姐姐
關燈
小
中
大
候，他父親生了很重的病。
家裡給賈伊戈帕爾寄了一封信，告訴他趕緊回來。
賈伊戈帕爾好不容易才上路，他到家的時候，嶽父卡利普拉桑納已經垂危了。
嶽父臨終之前，把自己的小兒子交給賈伊戈帕爾監護，并且分了四分之一産業給女兒。
于是賈伊戈帕爾隻得辭職，回來經營産業。
在這麼長時間之後，夫妻團聚了。
如果一件具象的物品破損了，還可以用榫釘接合；但是如此長時間分離的兩個人之間并沒有明顯的邊緣，也就無法再拼接在一起。
這是因為人的心是活的，時刻都在改變、成熟。
對莎希來說，團聚是情感上的新體驗，仿佛與丈夫又結了一次婚。
分離驅散了多年婚姻的習慣所帶來的沉悶。
她覺得比起從前，自己現在能夠更加圓滿地迎接丈夫歸來。
她向自己立誓：無論未來是什麼樣，無論我這輩子有多長，對丈夫這份光明的新愛，我決不會讓它暗淡。
可是對于夫妻團聚，賈伊戈帕爾的感受又不一樣。
從前他倆在一起生活的時候，他所有的興趣習慣都與莎希有關，她已經成為他生活中固定存在的一部分&mdash&mdash如果沒有了她，他的日常生活裡就會出現縫隙。
因此當他第一次離家時，他感到茫然。
不過新的日常生活填補了這些縫隙。
而且不止于此。
從前，他的生活悠閑平靜；而現在，也就是兩年之後，他已經變得野心勃勃，想要改變自己的經濟條件，因此不再顧及其他。
與此相比，他過去的生活方式似乎已經消失殆盡。
對女人來說，最大的改變是愛造成的；對男人來說，則是野心。
兩年的分别之後，與賈伊戈帕爾團聚的妻子也和從前不一樣了。
他的小舅子已經給她的生活增添了另一面，而且這一面是他完全陌生的，他完全沒有參與其中。
他妻子試着讓他像自己那樣愛這個孩子，但很難說她如願了。
她把尼爾馬尼抱在懷裡，微笑着遞給自己的丈夫，而尼爾馬尼往往攀住她不放手，把臉藏在她肩頭，不承認跟他有什麼親屬關系。
她要小弟弟表演一些小把戲給賈伊戈帕爾看看，但是賈伊戈帕爾并不怎麼感興趣，小男孩也不熱衷。
賈伊戈帕爾無論如何也無法理解為什麼這個膚色深黑、一臉嚴肅、幹瘦的大頭小孩值得被這麼寵愛。
女人不需要多少時間就能察覺人們的真正感受。
莎希很快看出來了，賈伊戈帕爾并不喜歡尼爾馬尼。
于是她十分保護他，盡一切所能讓他遠離自己丈夫那鄙棄的目光。
這孩子變成她的秘密寶藏，她一人的珍愛對象。
大家都知道，一份愛越是隐秘，就越是增長。
每當尼爾馬尼号哭，賈伊戈帕爾就大為惱怒，所以莎希将孩子緊抱在胸前，盡全力安撫他。
每次尼爾馬尼的哭聲打擾了賈伊戈帕爾的睡眠，他就發怒大吼，對這孩子充滿了暴力的情緒，莎希則感到自責局促。
她趕緊抱着他走遠，安撫他睡着，溫柔疼愛地喃喃自語：&ldquo我的寶藏，我的寶貝，你是最珍貴的。
&rdquo 孩子們之間的争吵也經常因為各種原因爆發。
從前在這種時候，莎希會處罰自己的孩子，站在小弟這一邊，因為他沒有母親。
而現在法官換了人，于是處罰條例也改變了，尼爾馬尼因此遭到不公平且不恰當的嚴厲處罰。
他所受的冤枉讓他姐姐心如刀割，她把受了委屈的小弟帶到自己的房間，給他糖果玩具，安撫他，親吻他，盡自己所能撫慰他受傷的情感。
結果就是，莎希越寵愛尼爾馬尼，賈伊戈帕爾就越怨恨他；賈伊戈帕爾對尼爾馬尼的厭惡越明顯，莎希就越寵愛他。
賈伊戈帕爾并沒有真的虐待妻子，莎希對他也一直保持着默默的、順從的忠誠。
唯有尼爾馬尼是兩人之間争論的緣由，雖然隐蔽，卻不斷增長。
這樣無聲的敵意與嫉妒，比公開沖突更令人難以承受。
3 尼爾馬尼的頭大得與身體不成比例，仿佛造物主在一根細枝的頂上吹了個泡泡。
有時候醫生也擔心這孩子會像個泡泡一樣脆弱短命。
他很晚才學會說話、走路。
那哀戚嚴肅的表情讓人以為他父母把自己老年的憂心忡忡都壓在了他頭上。
不過他大姐的細心養育讓他度過了危險的年齡，如今長到了六歲。
在迦剌底迦月，莎希給尼爾馬尼穿上鑲了紅邊的腰布，打扮成小紳士，還給他舉行了兄弟節的儀式，在他的額頭塗上檀香粉。
那位直言快語的鄰居塔拉此時來了，對莎希挑剔了一句。
&ldquo檀香粉管什麼用？&rdquo塔拉說，&ldquo你私底下正在把
家裡給賈伊戈帕爾寄了一封信，告訴他趕緊回來。
賈伊戈帕爾好不容易才上路，他到家的時候，嶽父卡利普拉桑納已經垂危了。
嶽父臨終之前，把自己的小兒子交給賈伊戈帕爾監護，并且分了四分之一産業給女兒。
于是賈伊戈帕爾隻得辭職，回來經營産業。
在這麼長時間之後，夫妻團聚了。
如果一件具象的物品破損了，還可以用榫釘接合；但是如此長時間分離的兩個人之間并沒有明顯的邊緣，也就無法再拼接在一起。
這是因為人的心是活的，時刻都在改變、成熟。
對莎希來說，團聚是情感上的新體驗，仿佛與丈夫又結了一次婚。
分離驅散了多年婚姻的習慣所帶來的沉悶。
她覺得比起從前，自己現在能夠更加圓滿地迎接丈夫歸來。
她向自己立誓：無論未來是什麼樣，無論我這輩子有多長，對丈夫這份光明的新愛，我決不會讓它暗淡。
可是對于夫妻團聚，賈伊戈帕爾的感受又不一樣。
從前他倆在一起生活的時候，他所有的興趣習慣都與莎希有關，她已經成為他生活中固定存在的一部分&mdash&mdash如果沒有了她，他的日常生活裡就會出現縫隙。
因此當他第一次離家時，他感到茫然。
不過新的日常生活填補了這些縫隙。
而且不止于此。
從前，他的生活悠閑平靜；而現在，也就是兩年之後，他已經變得野心勃勃，想要改變自己的經濟條件，因此不再顧及其他。
與此相比，他過去的生活方式似乎已經消失殆盡。
對女人來說，最大的改變是愛造成的；對男人來說，則是野心。
兩年的分别之後，與賈伊戈帕爾團聚的妻子也和從前不一樣了。
他的小舅子已經給她的生活增添了另一面，而且這一面是他完全陌生的，他完全沒有參與其中。
他妻子試着讓他像自己那樣愛這個孩子，但很難說她如願了。
她把尼爾馬尼抱在懷裡，微笑着遞給自己的丈夫，而尼爾馬尼往往攀住她不放手，把臉藏在她肩頭，不承認跟他有什麼親屬關系。
她要小弟弟表演一些小把戲給賈伊戈帕爾看看，但是賈伊戈帕爾并不怎麼感興趣，小男孩也不熱衷。
賈伊戈帕爾無論如何也無法理解為什麼這個膚色深黑、一臉嚴肅、幹瘦的大頭小孩值得被這麼寵愛。
女人不需要多少時間就能察覺人們的真正感受。
莎希很快看出來了，賈伊戈帕爾并不喜歡尼爾馬尼。
于是她十分保護他，盡一切所能讓他遠離自己丈夫那鄙棄的目光。
這孩子變成她的秘密寶藏，她一人的珍愛對象。
大家都知道，一份愛越是隐秘，就越是增長。
每當尼爾馬尼号哭，賈伊戈帕爾就大為惱怒，所以莎希将孩子緊抱在胸前，盡全力安撫他。
每次尼爾馬尼的哭聲打擾了賈伊戈帕爾的睡眠，他就發怒大吼，對這孩子充滿了暴力的情緒，莎希則感到自責局促。
她趕緊抱着他走遠，安撫他睡着，溫柔疼愛地喃喃自語：&ldquo我的寶藏，我的寶貝，你是最珍貴的。
&rdquo 孩子們之間的争吵也經常因為各種原因爆發。
從前在這種時候，莎希會處罰自己的孩子，站在小弟這一邊，因為他沒有母親。
而現在法官換了人，于是處罰條例也改變了，尼爾馬尼因此遭到不公平且不恰當的嚴厲處罰。
他所受的冤枉讓他姐姐心如刀割，她把受了委屈的小弟帶到自己的房間，給他糖果玩具，安撫他，親吻他，盡自己所能撫慰他受傷的情感。
結果就是，莎希越寵愛尼爾馬尼，賈伊戈帕爾就越怨恨他；賈伊戈帕爾對尼爾馬尼的厭惡越明顯，莎希就越寵愛他。
賈伊戈帕爾并沒有真的虐待妻子，莎希對他也一直保持着默默的、順從的忠誠。
唯有尼爾馬尼是兩人之間争論的緣由，雖然隐蔽，卻不斷增長。
這樣無聲的敵意與嫉妒，比公開沖突更令人難以承受。
3 尼爾馬尼的頭大得與身體不成比例，仿佛造物主在一根細枝的頂上吹了個泡泡。
有時候醫生也擔心這孩子會像個泡泡一樣脆弱短命。
他很晚才學會說話、走路。
那哀戚嚴肅的表情讓人以為他父母把自己老年的憂心忡忡都壓在了他頭上。
不過他大姐的細心養育讓他度過了危險的年齡，如今長到了六歲。
在迦剌底迦月，莎希給尼爾馬尼穿上鑲了紅邊的腰布，打扮成小紳士，還給他舉行了兄弟節的儀式，在他的額頭塗上檀香粉。
那位直言快語的鄰居塔拉此時來了，對莎希挑剔了一句。
&ldquo檀香粉管什麼用？&rdquo塔拉說，&ldquo你私底下正在把