史記卷二十二 漢興以來将相名臣年表第十〔1〕 趙 超注譯
關燈
小
中
大
中。
〔27〕“長樂宮”，漢宮室名，在漢長安城内東南角，即今陝西西安市西北。
〔28〕“栎陽”，秦漢縣名，漢代屬左馮翊，在今陝西高陵縣以東。
〔29〕“匈奴”，古代我國北方的一個遊牧民族，也稱作胡、鬼方、混夷、猃狁等。
秦漢時稱之為匈奴。
分布在今内蒙古、新疆北部至蒙古、前蘇聯西伯利亞等地的廣闊地域内。
善騎射，曾是中原地區的大患。
〔30〕“平城”，漢縣名，屬雁門郡。
地在今山西大同市東北。
〔31〕“韓信反虜”，指韓王韓信，是戰國時韓國襄王的後代，曾為韓國太尉，劉邦打敗原韓王韓昌，立韓信為韓王。
高祖七年韓信與匈奴合謀反。
“趙城”，可能是指趙國的城邑柏人及東垣。
本書《高祖本紀》載：八年，高祖攻打韓王信的餘黨，到了東垣。
從東垣回來的路上經過柏人。
〔32〕“貫高”，趙王張耳的親信賓客，任趙國相。
因為劉邦對趙王無禮，義不受辱，便謀劃暗殺劉邦。
事未成。
後被仇人告密。
貫高舍身辯明趙王沒有參與謀殺，得知趙王被赦後，自殺而死。
詳見本書《張耳陳餘列傳》。
〔33〕“代王棄國亡，廢為■陽侯”，代王劉仲棄國逃到雒陽一事發生在高祖七年，見本書《高祖本紀》。
此《表》列入八年，誤。
命■陽，秦漢縣名，在今陝西合陽縣東。
〔34〕“未央宮”，漢代宮室名，在漢長安城西南角，今西安市西北馬家寨一帶。
《史記志疑》雲：“未央與長樂同以七年二月成，非至是始成也。
”〔35〕“帝奉玉卮上壽”，奉，雙手舉起。
玉卮，玉石制作的酒具，卮，音zhì。
上壽，祝酒，祝福老年人健康長壽。
〔36〕“始常以臣不如仲力，今臣功孰與仲多”，“始”，開始，這裡指以前。
“力”，有力量，有能力。
“功”，功業，本書《高祖本紀》作“某之業所就孰與仲多”，“孰”，哪一個，誰。
〔37〕“徙齊田，楚昭、屈、景”，“齊田”是指齊國王族田氏的後裔，“楚昭、屈、景”是指楚國王族昭氏、屈氏、景氏的後裔。
《史記志疑》雲“景”下缺“懷”字。
〔38〕“遷為相國”，《史記志疑》雲：“蕭何為相國在十一年，非九年也。
”〔39〕“陳豨反代地”，“陳豨”，宛朐（又作冤句，屬濟陰郡，今山東定陶縣西）人，劉邦封陳豨為列侯，管理趙國、代國的邊防軍隊。
因劉邦追查陳豨賓客的不法行為牽連到陳豨，陳豨便自立為代王，領兵造反，後被樊哙斬殺。
詳見本書《韓信盧绾列傳》。
〔40〕“江邑侯趙堯”，《史記志疑》雲：“‘江邑侯’三字衍，《公卿表》無之，蓋堯封侯在十一年正月，此時未侯也。
”江邑，《漢書·地理志》中失載。
〔41〕“誅淮陰、彭越”，淮陰，即淮陰侯韓信。
彭越，昌邑（今山東巨野縣南）人，曾為盜，秦末聚衆起兵，領兵三萬餘人歸漢，被拜為魏相國。
滅項羽後，被封為梁王。
後被告發與扈辄謀反，被免為庶人。
流放途中，彭越見到呂後，向呂後表白無罪。
卻被呂後告訴劉邦，說流放遺下禍患，不如殺掉。
因此被殺。
詳見本書《魏豹彭越列傳》。
〔42〕“黥布”，即英布，因在秦代犯法被黥面，故稱作黥布，六（今安徽六安市）人。
秦末為郦山刑徒，聚衆逃入長江中為盜，聚兵數千人，歸随項梁。
滅秦時多立戰功，被項羽封為九江王。
後被随何所說，歸漢。
滅楚之後，被封為淮南王。
因韓信、彭越被殺，舉兵反漢，兵敗被番陽人所殺。
詳見本書《黥布列傳》。
〔43〕“周勃”，沛縣人。
随劉邦起兵反秦。
被劉邦拜為将軍，後被封為绛侯。
绛縣，在今山西曲沃具南。
曾任太尉、丞相。
與丞相陳平謀劃，誅殺諸呂，擁立孝文皇帝。
詳見本書《绛侯周勃世家》。
“官省”，官職免設。
當時太尉因征伐而設，事罷就不設置了。
〔44〕“布”，即黥布。
〔45〕“長陵”，漢高祖劉邦的陵寝，位于左馮翊長陵（今陝西泾陽縣東南）。
〔46〕“趙隐王如意死”，劉如意，為漢高祖劉邦與戚夫人所生子，最得劉邦寵愛，幾次要把他立為太子，因大臣勸谏未成。
劉邦封如意為趙王。
劉邦死後，呂後将趙王召至長安，以毒酒毒死。
〔47〕“除諸侯丞相為相”，《史記志疑》雲：“景帝元年更命諸侯丞相曰相，此誤。
《大事記》稱：改諸侯王相國為丞相。
當依《大事記》。
”〔48〕“楚元王、齊悼惠王”，楚元王為漢高祖弟劉交，轄有淮西之地。
齊悼惠王為漢高祖長子劉肥，轄齊地七十餘城。
〔49〕“齊相平陽侯曹參”，曹參，沛縣人。
秦代時作過沛縣的獄掾（管理監獄的小官吏，掾，音yuàn）。
後随劉邦起兵，封為将軍。
滅項羽後，任齊相國，封平陽侯。
平陽，在今山西臨汾市西南。
蕭何死後，曹參繼任漢相國，謹守蕭何所定法規，天下平靜。
詳見本書《曹相國世家》。
〔50〕“初作長安城。
蜀湔氐反”，《史記志疑》雲：“‘初’字誤，當雲‘複作’。
”前文記載孝惠元年已經建造長安城西北方。
所以此處不應該稱“始”。
湔氐，蜀縣，《漢書·地理志》蜀郡有湔氐道。
在今四川松潘縣西北。
〔51〕“為高祖立廟于沛城成”，《史記志疑》雲：“《史诠》曰：‘今本“城成”誤書于“沛”下。
”此處“城成”，可能是指長安城修成。
本書《呂太後本紀》載：“五年六年城就。
”如此，“城成”二字應該列入孝惠六年中。
“置歌兒一百二十人”，劉邦在高祖十二年途經沛縣時，選了沛縣的兒童一百二十人，教給他們歌曲，讓他們在酒宴上合唱。
孝惠帝時将沛宮設為高祖原廟，命令高祖教過的一百二十名兒童作為吹樂（吹鼓手）。
〔52〕“八月乙醜，參卒”，《史記志疑》雲：“《漢書·惠紀》及《公卿表》作‘己醜’，誤也。
”又指出：此表中相國丞相内隻有蕭何、陳平稱薨，其他人都稱卒，不明白為什麼這樣寫。
〔53〕“七月，齊悼惠王薨。
立太倉、西市”，《史記志疑》雲：“《漢書·惠紀》是‘冬十月’，此‘七’字誤。
”太倉，京城中儲存糧食的中央倉庫，這裡應該是“敖倉”。
立太倉在高祖八年以前，見本書《高祖本紀》。
西市，長安城中西邊的市場區。
《三輔黃圖》記載：“長安九市，六市在道西，三市在道東。
”〔54〕“安國侯王陵”，王陵，沛縣人。
劉邦貧微時與王陵交好。
後領兵歸劉邦，被封為安國侯。
安國，在今河北安平縣北。
王陵事詳見本書《陳丞相世家》。
〔55〕“曲逆侯陳平”，陳平，陽武戶牖鄉（今河南蘭考縣北）人。
秦末各地起義，陳平先投魏王咎，後歸項羽，為楚都尉。
後降漢，為劉邦行反間計，多獻計策，被封為戶牖侯，後改為曲逆侯。
曲逆，漢縣，在今河北順平縣東南。
陳平後任左、右丞相。
詳見本書《陳丞相世家》。
&〔56〕“廣阿侯任敖”，任敖，秦代沛縣的獄吏。
随劉邦起兵，曾任上黨（治所在今山西長子縣）郡守，被封為廣阿侯。
廣阿，漢縣，在今河北隆堯縣以東。
任敖生平詳見本書《張丞相列傳》。
〔57〕“張辟彊計”，張辟彊，又作張辟疆，《匡謬正俗》稱：“當音為開辟之辟，疆場之疆。
”《湖本》作“疆”。
為留侯張良之子，當時任侍中，勸諸大臣說：“你們請求拜呂台等人為将軍，領南北軍。
這樣才能使太後心安，你們也能免禍。
”詳見本書《呂太後本紀》。
〔58〕“以呂台為呂王”，這件事發生在高後元年，《表》列入孝惠七年，有誤。
呂台，呂後兄呂澤之子。
“立少帝”，少帝，孝惠帝宮中美人所生子，孝惠皇後呂氏殺死他的母親，假裝是自己所生，立為太子。
〔59〕“九月辛巳，葬安陵”，《史記志疑》雲：“當依《漢紀》作‘九月辛醜’為是。
”孝惠七年九月丁酉朔，九月中不應有辛巳日，當作辛醜。
安陵，孝惠帝陵寝名，在今陝西泾陽縣西南。
〔60〕“王孝惠諸子”，呂後想要封呂氏為王，先立孝惠帝後宮美人所生的兒子劉彊為淮陽王，劉不疑為常山王。
史載他們并非真的孝惠帝兒子，是呂後把别人的兒子冒名養在後宮，充當孝惠帝的兒子。
用來增強呂氏的勢力。
〔61〕“置孝悌力田”，孝悌，孝敬父母，尊重兄長。
力田，努力耕作。
這裡是漢代設立的兩種選拔人才的科目。
選拔孝行和耕田成績突出的任命官職，免除徭役。
〔62〕“辟陽侯審食其”，審食其，沛縣人，得呂後寵愛，任左丞相。
辟陽，漢縣，在今河北棗強縣西南。
〔63〕“十二月，呂王台薨”，《史記志疑》雲：“十二月誤，《呂後紀》及《諸侯王表》并是十一月。
”〔64〕“行八铢錢”，八铢錢是西漢初年發行的一種銅币，每枚重八铢（漢代以二十四铢為一兩，十六兩為一斤）。
〔65〕“平陽侯曹窋”，曹窋為曹參之子，因繼承曹參的爵位，仍為平陽侯。
窋，音zhú。
《史記志疑》雲：“以窋為禦史大夫在高後二年及六年者皆誤。
《公卿表》謂高後四年為禦史大夫，五年免，與《任敖傳》合。
”〔66〕“更立常山王弘為帝”，更立，改立。
常山王弘，是孝惠帝後宮美人所生，原名山，封襄城侯，又改名義，封常山王，立為帝後改名弘。
常山，西漢郡名，在今河北阜平、石家莊、贊皇地區。
〔67〕“绛侯勃為太尉”，《史記志疑》雲：“事在惠帝六年，非高後四年也。
”〔68〕“淮陽王薨，以其弟壺關侯武為淮陽王”，淮陽王劉彊，是孝惠帝後宮美人之子，呂後立為王。
淮陽王轄地在今河南淮陽、扶溝、太康、柘城、鹿邑一帶。
壺關，漢縣，在今山西長治市北。
〔69〕“令戍卒歲更”，秦代法制規定，年滿二十三歲的男子要到邊境屯戍一年。
而秦始皇以降，戍卒常多年不能歸鄉。
高後五年，規定戍卒每年更換，叫作歲更。
〔70〕“以呂産為呂王”，呂産是呂後長兄之子。
呂後因原呂王嘉驕縱放蕩，把呂嘉廢掉，封呂産為呂王。
〔71〕“趙王幽死”，趙王劉友，是高祖的庶子（側室生的兒子），初封淮陽王，趙王如意死後改封趙王。
娶呂氏女為後，因不愛呂女，被呂女進讒言。
呂後為此發怒，把趙王召到京城，困在邸舍中餓死。
〔72〕“呂祿”，呂後次兄呂釋之的小兒子。
〔73〕“梁王徙趙自殺”，梁王劉恢，是高祖的庶子，娶呂産女為後，呂産女毒死劉恢的愛姬，并處處監視劉恢，使得劉恢悲憤自殺。
〔74〕“代王至”，代王劉恒，高祖庶子，薄姬所生，被封為代王。
周勃、陳平誅殺呂氏後，衆大臣因薄姬家人謹慎善良，劉恒又在高祖子孫中年輩最高，便決定迎請劉恒為帝，是為孝文帝。
〔75〕“七月辛巳，為帝太傅”，《史記志疑》雲：“‘為帝’上缺‘食其’二字。
”又稱：“《通鑒考異》據《長曆》言八年七月無辛巳，則食其為帝太傅在七年七月辛巳，《百官表》可證。
”太傅是漢代官名，位在三公之上。
〔76〕“隆慮侯竈為将軍，擊南越”，《史記志疑》雲：“《史·南越》及《漢·兩粵傳》佗（南越王趙佗）攻長沙，高後遣隆慮侯往擊之。
歲餘，高後崩。
故《漢書·本紀》書于七年九月，此在八年，誤。
”“竈”，即周竈，曾任高祖連敖（楚官名，一說為接待賓客的官吏），又為長铍（音Pí，刀劍）都尉，因在與項羽作戰時有功，被封為隆慮侯。
隆慮，漢縣，在今河南林縣。
“南越”，漢初國名。
原秦代南海龍川（今廣東龍川縣）令趙佗趁秦末戰亂，誅殺秦朝任命的地方長吏，攻下桂林、象郡（今廣西及貴州東南部），自立為南越武王。
漢高祖派陸賈立趙佗為南越王，轄南海（今廣東省）、桂林、象郡等地。
五世之後國亡。
〔77〕“除收孥相坐律”，孥，音nú，兒子，或指妻和子。
收孥，是一人有罪，其家屬連坐的法律。
相坐，是一人有罪，株連及相鄰的五家人。
漢文帝廢除了這兩條刑法。
〔78〕“賜民爵”，皇帝賞賜給男性的平民百姓爵位。
〔79〕“颍陰侯灌嬰”，原是睢陽（今河南商丘縣）販賣綢布的人，投劉邦軍中，作戰有功，拜為郎中、中谒者、禦史大夫等，被封為颍陰侯。
颍陰，在今河南許昌市。
詳見本書《樊郦滕灌列傳》。
〔80〕“除诽謗律”，诽謗律是以妖言惑衆，诽謗詛咒皇帝尊上等罪名懲治不當言論，鎮壓輿論的法律，孝文帝免除了這條刑法。
〔81〕“皇子武為代王，參為太原王，揖為梁王”，三人均為孝文帝子。
太原王，轄太原郡，今山西中部地區。
梁王，轄梁國，今河南商丘地區。
〔82〕“濟北王反”，濟北王劉興居，是漢高祖的孫子，齊悼惠王劉肥的兒子，孝文帝二年被封為濟北王。
〔83〕“上郡”，秦漢郡名。
地
〔27〕“長樂宮”，漢宮室名，在漢長安城内東南角，即今陝西西安市西北。
〔28〕“栎陽”，秦漢縣名，漢代屬左馮翊，在今陝西高陵縣以東。
〔29〕“匈奴”，古代我國北方的一個遊牧民族，也稱作胡、鬼方、混夷、猃狁等。
秦漢時稱之為匈奴。
分布在今内蒙古、新疆北部至蒙古、前蘇聯西伯利亞等地的廣闊地域内。
善騎射，曾是中原地區的大患。
〔30〕“平城”，漢縣名，屬雁門郡。
地在今山西大同市東北。
〔31〕“韓信反虜”，指韓王韓信，是戰國時韓國襄王的後代，曾為韓國太尉，劉邦打敗原韓王韓昌，立韓信為韓王。
高祖七年韓信與匈奴合謀反。
“趙城”，可能是指趙國的城邑柏人及東垣。
本書《高祖本紀》載：八年，高祖攻打韓王信的餘黨，到了東垣。
從東垣回來的路上經過柏人。
〔32〕“貫高”，趙王張耳的親信賓客，任趙國相。
因為劉邦對趙王無禮，義不受辱，便謀劃暗殺劉邦。
事未成。
後被仇人告密。
貫高舍身辯明趙王沒有參與謀殺，得知趙王被赦後，自殺而死。
詳見本書《張耳陳餘列傳》。
〔33〕“代王棄國亡，廢為■陽侯”，代王劉仲棄國逃到雒陽一事發生在高祖七年，見本書《高祖本紀》。
此《表》列入八年，誤。
命■陽，秦漢縣名，在今陝西合陽縣東。
〔34〕“未央宮”，漢代宮室名，在漢長安城西南角，今西安市西北馬家寨一帶。
《史記志疑》雲：“未央與長樂同以七年二月成，非至是始成也。
”〔35〕“帝奉玉卮上壽”，奉，雙手舉起。
玉卮，玉石制作的酒具，卮，音zhì。
上壽，祝酒，祝福老年人健康長壽。
〔36〕“始常以臣不如仲力，今臣功孰與仲多”，“始”，開始，這裡指以前。
“力”，有力量，有能力。
“功”，功業，本書《高祖本紀》作“某之業所就孰與仲多”，“孰”，哪一個，誰。
〔37〕“徙齊田，楚昭、屈、景”，“齊田”是指齊國王族田氏的後裔，“楚昭、屈、景”是指楚國王族昭氏、屈氏、景氏的後裔。
《史記志疑》雲“景”下缺“懷”字。
〔38〕“遷為相國”，《史記志疑》雲：“蕭何為相國在十一年，非九年也。
”〔39〕“陳豨反代地”，“陳豨”，宛朐（又作冤句，屬濟陰郡，今山東定陶縣西）人，劉邦封陳豨為列侯，管理趙國、代國的邊防軍隊。
因劉邦追查陳豨賓客的不法行為牽連到陳豨，陳豨便自立為代王，領兵造反，後被樊哙斬殺。
詳見本書《韓信盧绾列傳》。
〔40〕“江邑侯趙堯”，《史記志疑》雲：“‘江邑侯’三字衍，《公卿表》無之，蓋堯封侯在十一年正月，此時未侯也。
”江邑，《漢書·地理志》中失載。
〔41〕“誅淮陰、彭越”，淮陰，即淮陰侯韓信。
彭越，昌邑（今山東巨野縣南）人，曾為盜，秦末聚衆起兵，領兵三萬餘人歸漢，被拜為魏相國。
滅項羽後，被封為梁王。
後被告發與扈辄謀反，被免為庶人。
流放途中，彭越見到呂後，向呂後表白無罪。
卻被呂後告訴劉邦，說流放遺下禍患，不如殺掉。
因此被殺。
詳見本書《魏豹彭越列傳》。
〔42〕“黥布”，即英布，因在秦代犯法被黥面，故稱作黥布，六（今安徽六安市）人。
秦末為郦山刑徒，聚衆逃入長江中為盜，聚兵數千人，歸随項梁。
滅秦時多立戰功，被項羽封為九江王。
後被随何所說，歸漢。
滅楚之後，被封為淮南王。
因韓信、彭越被殺，舉兵反漢，兵敗被番陽人所殺。
詳見本書《黥布列傳》。
〔43〕“周勃”，沛縣人。
随劉邦起兵反秦。
被劉邦拜為将軍，後被封為绛侯。
绛縣，在今山西曲沃具南。
曾任太尉、丞相。
與丞相陳平謀劃，誅殺諸呂，擁立孝文皇帝。
詳見本書《绛侯周勃世家》。
“官省”，官職免設。
當時太尉因征伐而設，事罷就不設置了。
〔44〕“布”，即黥布。
〔45〕“長陵”，漢高祖劉邦的陵寝，位于左馮翊長陵（今陝西泾陽縣東南）。
〔46〕“趙隐王如意死”，劉如意，為漢高祖劉邦與戚夫人所生子，最得劉邦寵愛，幾次要把他立為太子，因大臣勸谏未成。
劉邦封如意為趙王。
劉邦死後，呂後将趙王召至長安，以毒酒毒死。
〔47〕“除諸侯丞相為相”，《史記志疑》雲：“景帝元年更命諸侯丞相曰相，此誤。
《大事記》稱：改諸侯王相國為丞相。
當依《大事記》。
”〔48〕“楚元王、齊悼惠王”，楚元王為漢高祖弟劉交，轄有淮西之地。
齊悼惠王為漢高祖長子劉肥，轄齊地七十餘城。
〔49〕“齊相平陽侯曹參”，曹參，沛縣人。
秦代時作過沛縣的獄掾（管理監獄的小官吏，掾，音yuàn）。
後随劉邦起兵，封為将軍。
滅項羽後，任齊相國，封平陽侯。
平陽，在今山西臨汾市西南。
蕭何死後，曹參繼任漢相國，謹守蕭何所定法規，天下平靜。
詳見本書《曹相國世家》。
〔50〕“初作長安城。
蜀湔氐反”，《史記志疑》雲：“‘初’字誤，當雲‘複作’。
”前文記載孝惠元年已經建造長安城西北方。
所以此處不應該稱“始”。
湔氐，蜀縣，《漢書·地理志》蜀郡有湔氐道。
在今四川松潘縣西北。
〔51〕“為高祖立廟于沛城成”，《史記志疑》雲：“《史诠》曰：‘今本“城成”誤書于“沛”下。
”此處“城成”，可能是指長安城修成。
本書《呂太後本紀》載：“五年六年城就。
”如此，“城成”二字應該列入孝惠六年中。
“置歌兒一百二十人”，劉邦在高祖十二年途經沛縣時，選了沛縣的兒童一百二十人，教給他們歌曲，讓他們在酒宴上合唱。
孝惠帝時将沛宮設為高祖原廟，命令高祖教過的一百二十名兒童作為吹樂（吹鼓手）。
〔52〕“八月乙醜，參卒”，《史記志疑》雲：“《漢書·惠紀》及《公卿表》作‘己醜’，誤也。
”又指出：此表中相國丞相内隻有蕭何、陳平稱薨，其他人都稱卒，不明白為什麼這樣寫。
〔53〕“七月，齊悼惠王薨。
立太倉、西市”，《史記志疑》雲：“《漢書·惠紀》是‘冬十月’，此‘七’字誤。
”太倉，京城中儲存糧食的中央倉庫，這裡應該是“敖倉”。
立太倉在高祖八年以前，見本書《高祖本紀》。
西市，長安城中西邊的市場區。
《三輔黃圖》記載：“長安九市，六市在道西，三市在道東。
”〔54〕“安國侯王陵”，王陵，沛縣人。
劉邦貧微時與王陵交好。
後領兵歸劉邦，被封為安國侯。
安國，在今河北安平縣北。
王陵事詳見本書《陳丞相世家》。
〔55〕“曲逆侯陳平”，陳平，陽武戶牖鄉（今河南蘭考縣北）人。
秦末各地起義，陳平先投魏王咎，後歸項羽，為楚都尉。
後降漢，為劉邦行反間計，多獻計策，被封為戶牖侯，後改為曲逆侯。
曲逆，漢縣，在今河北順平縣東南。
陳平後任左、右丞相。
詳見本書《陳丞相世家》。
&〔56〕“廣阿侯任敖”，任敖，秦代沛縣的獄吏。
随劉邦起兵，曾任上黨（治所在今山西長子縣）郡守，被封為廣阿侯。
廣阿，漢縣，在今河北隆堯縣以東。
任敖生平詳見本書《張丞相列傳》。
〔57〕“張辟彊計”，張辟彊，又作張辟疆，《匡謬正俗》稱：“當音為開辟之辟，疆場之疆。
”《湖本》作“疆”。
為留侯張良之子，當時任侍中，勸諸大臣說：“你們請求拜呂台等人為将軍，領南北軍。
這樣才能使太後心安，你們也能免禍。
”詳見本書《呂太後本紀》。
〔58〕“以呂台為呂王”，這件事發生在高後元年，《表》列入孝惠七年，有誤。
呂台，呂後兄呂澤之子。
“立少帝”，少帝，孝惠帝宮中美人所生子，孝惠皇後呂氏殺死他的母親，假裝是自己所生，立為太子。
〔59〕“九月辛巳，葬安陵”，《史記志疑》雲：“當依《漢紀》作‘九月辛醜’為是。
”孝惠七年九月丁酉朔，九月中不應有辛巳日，當作辛醜。
安陵，孝惠帝陵寝名，在今陝西泾陽縣西南。
〔60〕“王孝惠諸子”，呂後想要封呂氏為王，先立孝惠帝後宮美人所生的兒子劉彊為淮陽王，劉不疑為常山王。
史載他們并非真的孝惠帝兒子，是呂後把别人的兒子冒名養在後宮，充當孝惠帝的兒子。
用來增強呂氏的勢力。
〔61〕“置孝悌力田”，孝悌，孝敬父母，尊重兄長。
力田，努力耕作。
這裡是漢代設立的兩種選拔人才的科目。
選拔孝行和耕田成績突出的任命官職，免除徭役。
〔62〕“辟陽侯審食其”，審食其，沛縣人，得呂後寵愛，任左丞相。
辟陽，漢縣，在今河北棗強縣西南。
〔63〕“十二月，呂王台薨”，《史記志疑》雲：“十二月誤，《呂後紀》及《諸侯王表》并是十一月。
”〔64〕“行八铢錢”，八铢錢是西漢初年發行的一種銅币，每枚重八铢（漢代以二十四铢為一兩，十六兩為一斤）。
〔65〕“平陽侯曹窋”，曹窋為曹參之子，因繼承曹參的爵位，仍為平陽侯。
窋，音zhú。
《史記志疑》雲：“以窋為禦史大夫在高後二年及六年者皆誤。
《公卿表》謂高後四年為禦史大夫，五年免，與《任敖傳》合。
”〔66〕“更立常山王弘為帝”，更立，改立。
常山王弘，是孝惠帝後宮美人所生，原名山，封襄城侯，又改名義，封常山王，立為帝後改名弘。
常山，西漢郡名，在今河北阜平、石家莊、贊皇地區。
〔67〕“绛侯勃為太尉”，《史記志疑》雲：“事在惠帝六年，非高後四年也。
”〔68〕“淮陽王薨，以其弟壺關侯武為淮陽王”，淮陽王劉彊，是孝惠帝後宮美人之子，呂後立為王。
淮陽王轄地在今河南淮陽、扶溝、太康、柘城、鹿邑一帶。
壺關，漢縣，在今山西長治市北。
〔69〕“令戍卒歲更”，秦代法制規定，年滿二十三歲的男子要到邊境屯戍一年。
而秦始皇以降，戍卒常多年不能歸鄉。
高後五年，規定戍卒每年更換，叫作歲更。
〔70〕“以呂産為呂王”，呂産是呂後長兄之子。
呂後因原呂王嘉驕縱放蕩，把呂嘉廢掉，封呂産為呂王。
〔71〕“趙王幽死”，趙王劉友，是高祖的庶子（側室生的兒子），初封淮陽王，趙王如意死後改封趙王。
娶呂氏女為後，因不愛呂女，被呂女進讒言。
呂後為此發怒，把趙王召到京城，困在邸舍中餓死。
〔72〕“呂祿”，呂後次兄呂釋之的小兒子。
〔73〕“梁王徙趙自殺”，梁王劉恢，是高祖的庶子，娶呂産女為後，呂産女毒死劉恢的愛姬，并處處監視劉恢，使得劉恢悲憤自殺。
〔74〕“代王至”，代王劉恒，高祖庶子，薄姬所生，被封為代王。
周勃、陳平誅殺呂氏後，衆大臣因薄姬家人謹慎善良，劉恒又在高祖子孫中年輩最高，便決定迎請劉恒為帝，是為孝文帝。
〔75〕“七月辛巳，為帝太傅”，《史記志疑》雲：“‘為帝’上缺‘食其’二字。
”又稱：“《通鑒考異》據《長曆》言八年七月無辛巳，則食其為帝太傅在七年七月辛巳，《百官表》可證。
”太傅是漢代官名，位在三公之上。
〔76〕“隆慮侯竈為将軍，擊南越”，《史記志疑》雲：“《史·南越》及《漢·兩粵傳》佗（南越王趙佗）攻長沙，高後遣隆慮侯往擊之。
歲餘，高後崩。
故《漢書·本紀》書于七年九月，此在八年，誤。
”“竈”，即周竈，曾任高祖連敖（楚官名，一說為接待賓客的官吏），又為長铍（音Pí，刀劍）都尉，因在與項羽作戰時有功，被封為隆慮侯。
隆慮，漢縣，在今河南林縣。
“南越”，漢初國名。
原秦代南海龍川（今廣東龍川縣）令趙佗趁秦末戰亂，誅殺秦朝任命的地方長吏，攻下桂林、象郡（今廣西及貴州東南部），自立為南越武王。
漢高祖派陸賈立趙佗為南越王，轄南海（今廣東省）、桂林、象郡等地。
五世之後國亡。
〔77〕“除收孥相坐律”，孥，音nú，兒子，或指妻和子。
收孥，是一人有罪，其家屬連坐的法律。
相坐，是一人有罪，株連及相鄰的五家人。
漢文帝廢除了這兩條刑法。
〔78〕“賜民爵”，皇帝賞賜給男性的平民百姓爵位。
〔79〕“颍陰侯灌嬰”，原是睢陽（今河南商丘縣）販賣綢布的人，投劉邦軍中，作戰有功，拜為郎中、中谒者、禦史大夫等，被封為颍陰侯。
颍陰，在今河南許昌市。
詳見本書《樊郦滕灌列傳》。
〔80〕“除诽謗律”，诽謗律是以妖言惑衆，诽謗詛咒皇帝尊上等罪名懲治不當言論，鎮壓輿論的法律，孝文帝免除了這條刑法。
〔81〕“皇子武為代王，參為太原王，揖為梁王”，三人均為孝文帝子。
太原王，轄太原郡，今山西中部地區。
梁王，轄梁國，今河南商丘地區。
〔82〕“濟北王反”，濟北王劉興居，是漢高祖的孫子，齊悼惠王劉肥的兒子，孝文帝二年被封為濟北王。
〔83〕“上郡”，秦漢郡名。
地