史記卷十四 十二諸侯年表第二〔1〕
關燈
小
中
大
。
&【注釋】〔1〕“或”，有的，有人。
“政”，通“征”。
〔2〕“乘”，淩駕，欺淩。
〔3〕“挾”，音xi6，挾持，脅持。
〔4〕“伯”，音b4，通“霸”。
“五伯”，即“五霸”，春秋時代先後稱霸的五個諸侯。
具體所指，說法不一。
或謂齊桓公、晉文公、楚莊王、吳王阖闾、越王勾踐，或謂齊桓公、晉文公、秦穆公、楚莊王、吳王阖闾，或謂齊桓公、晉文公、秦穆公、宋襄公、楚莊公。
〔5〕“滋”，增益，愈加。
〔6〕“齊”，國名，姜姓，始封君呂尚，周武王滅商後所封，在今山東北部，建都營丘（後改稱臨淄，在今山東淄博市東北）。
春秋時期，齊桓公稱霸諸侯，疆域逐漸拓展到今山東東部、河北南部。
春秋末年，君權實際轉入大臣陳氏（即田氏）之手。
公元前三九一年，姜齊最後一位國君齊康公被遷于海上。
公元前三八一年，周安王正式承認田和為齊侯。
田齊于公元前二二一年被秦國所滅。
“晉”，國名，姬姓，始封君為周成王之弟叔虞，在今山西南部，建都于唐（今山西翼城縣西）。
春秋時期，晉獻公遷都于绛（亦稱翼，今山西翼城縣東南），陸續攻滅周圍小國；晉文公成為繼齊桓公之後的霸主；晉景公遷都新田（今山西侯馬市西），亦稱新绛，兼并赤狄，疆域逐漸擴展到今山西大部、河北西南部、河南北部和陝西一角。
春秋後期，公室衰微，六卿強大。
戰國初，為執政的韓、趙、魏三家所瓜分。
公元前三六九年，最後一位國君晉桓公被廢為庶人，國滅祀絕。
“秦”，國名，嬴姓，傳說是伯益的後代。
原為遊牧部落，善于養馬。
周孝王封非子于秦（今甘肅張家川東，或說今陝西寶雞市東）。
周宣王命秦仲為大夫。
周平王東遷，秦襄公護送有功，被封為諸侯。
襄公子秦文公擊退犬戎，占有岐山以西之地。
春秋時期，建都于雍（今陝西鳳翔縣東南），約有今陝西中部、甘肅東南部。
秦穆公攻滅十二國，稱霸西戎，疆域不斷向東擴展。
戰國中期秦孝公起用商鞅變法，國力大盛，遷都鹹陽（今陝西鹹陽市東北）。
公元前二二一年，秦王政統一六國，建立秦朝。
公元前二○六年，被劉邦率領的起義軍推翻。
“楚”，國名，芈姓，始祖鬻熊。
西周時立國于荊山（在今湖北西部武當山東南、漢江西岸）一帶。
周成王時，熊繹正式受封，建都丹陽（今湖北秭歸縣東南）。
春秋初，遷都于郢（今湖北江陵市西北紀南城）。
楚莊王曾為霸主。
陸續兼并周圍國家，至戰國時期，成為疆域最大的國家，約有今四川東部、河南南部、湖北全部及安徽、江西、江蘇、浙江、湖南等地。
公元前二二三年被秦國所滅。
〔7〕“成周”，亦稱雒邑，為西周東都、東周都城，在今河南洛陽市東。
按此不當作地名解。
或指東都成周落成之時；或指西周建成之時；或系“周成”之誤倒，指周成王之時。
要之，當指西周立國初期。
〔8〕“封”，封地，封疆，疆域。
〔9〕“阻”，恃，依仗。
“三河”，指晉國西、南、東三面所環之黃河，亦稱西河、南河、東河。
西河指黃河在今陝西、山西界上自北而南的一段。
南河指黃河在今陝西潼關以下自西向東的一段。
東河指黃河故道在今河南浚縣西自南向北的一段。
〔10〕“東海”，齊國東部之海，相當于今渤海南部和黃海西北部。
〔11〕“介”，介居，處于二者之間。
“江”，長江。
“淮”，淮河。
〔12〕“雍州”，古九州之一。
相當于今陝西中部和甘肅東北角。
《尚書·禹貢》雲：“黑水、西河惟雍州。
”《爾雅·釋地》雲：“河西曰雍州。
”《周禮·夏官·職方氏》雲：“正西曰雍州。
”〔13〕“四海”，古人認為中國四周被大海環繞，因以指稱天下、四方。
〔14〕“文、武”，周文王、周武王。
此泛指西周初期。
“褒”，音b1o，嘉獎，賞賜。
&是以孔子明王道，〔1〕幹七十餘君，〔2〕莫能用，〔3〕故西觀周室，〔4〕論史記舊聞，〔5〕興于魯而次《春秋》，〔6〕上記隐，〔7〕下至哀之獲麟，〔8〕約其辭文，去其煩重，以制義法，王道備，人事浃。
〔9〕&【注釋】〔1〕“明”，彰明，發揚。
〔2〕“幹”，幹求，谒見。
“七十餘君”，孔子所到之國不足十個，此為誇張之語。
〔3〕“莫”，沒有誰，沒有哪個人。
〔4〕“周室”，指東周都城成周。
〔5〕“論”，音l*n，彙輯，集錄。
〔6〕“興”，興起，起始，開始。
“魯”，國名，姬姓，始封君為周公旦，周武王滅商後所封。
周公因輔政留宗周，由其長子伯禽就封。
在今山東西南部，建都曲阜（今山東曲阜市）。
或謂初封之魯在今河南魯山，後伯禽受命徙封于今山東曲阜。
保存西周禮樂制度、文化典籍較多。
春秋末期，公室實際上為大夫季孫氏、孟孫氏、叔孫氏所操縱、瓜分。
公元前二五八年被楚國所滅。
“次”，編次，整理。
“《春秋》”，魯國官修史書，是我國今存最早的編年體史籍，被儒家和漢以後統治者奉為經典。
司馬遷認為由孔子整理編定。
記事起自魯隐公元年（公元前七二二年），迄于魯哀公十四年（公元前四八一年），《左傳》之《春秋》經文多出二年，至哀公十六年。
〔7
&【注釋】〔1〕“或”，有的，有人。
“政”，通“征”。
〔2〕“乘”，淩駕，欺淩。
〔3〕“挾”，音xi6，挾持，脅持。
〔4〕“伯”，音b4，通“霸”。
“五伯”，即“五霸”，春秋時代先後稱霸的五個諸侯。
具體所指，說法不一。
或謂齊桓公、晉文公、楚莊王、吳王阖闾、越王勾踐，或謂齊桓公、晉文公、秦穆公、楚莊王、吳王阖闾，或謂齊桓公、晉文公、秦穆公、宋襄公、楚莊公。
〔5〕“滋”，增益，愈加。
〔6〕“齊”，國名，姜姓，始封君呂尚，周武王滅商後所封，在今山東北部，建都營丘（後改稱臨淄，在今山東淄博市東北）。
春秋時期，齊桓公稱霸諸侯，疆域逐漸拓展到今山東東部、河北南部。
春秋末年，君權實際轉入大臣陳氏（即田氏）之手。
公元前三九一年，姜齊最後一位國君齊康公被遷于海上。
公元前三八一年，周安王正式承認田和為齊侯。
田齊于公元前二二一年被秦國所滅。
“晉”，國名，姬姓，始封君為周成王之弟叔虞，在今山西南部，建都于唐（今山西翼城縣西）。
春秋時期，晉獻公遷都于绛（亦稱翼，今山西翼城縣東南），陸續攻滅周圍小國；晉文公成為繼齊桓公之後的霸主；晉景公遷都新田（今山西侯馬市西），亦稱新绛，兼并赤狄，疆域逐漸擴展到今山西大部、河北西南部、河南北部和陝西一角。
春秋後期，公室衰微，六卿強大。
戰國初，為執政的韓、趙、魏三家所瓜分。
公元前三六九年，最後一位國君晉桓公被廢為庶人，國滅祀絕。
“秦”，國名，嬴姓，傳說是伯益的後代。
原為遊牧部落，善于養馬。
周孝王封非子于秦（今甘肅張家川東，或說今陝西寶雞市東）。
周宣王命秦仲為大夫。
周平王東遷，秦襄公護送有功，被封為諸侯。
襄公子秦文公擊退犬戎，占有岐山以西之地。
春秋時期，建都于雍（今陝西鳳翔縣東南），約有今陝西中部、甘肅東南部。
秦穆公攻滅十二國，稱霸西戎，疆域不斷向東擴展。
戰國中期秦孝公起用商鞅變法，國力大盛，遷都鹹陽（今陝西鹹陽市東北）。
公元前二二一年，秦王政統一六國，建立秦朝。
公元前二○六年，被劉邦率領的起義軍推翻。
“楚”，國名，芈姓，始祖鬻熊。
西周時立國于荊山（在今湖北西部武當山東南、漢江西岸）一帶。
周成王時，熊繹正式受封，建都丹陽（今湖北秭歸縣東南）。
春秋初，遷都于郢（今湖北江陵市西北紀南城）。
楚莊王曾為霸主。
陸續兼并周圍國家，至戰國時期，成為疆域最大的國家，約有今四川東部、河南南部、湖北全部及安徽、江西、江蘇、浙江、湖南等地。
公元前二二三年被秦國所滅。
〔7〕“成周”，亦稱雒邑，為西周東都、東周都城，在今河南洛陽市東。
按此不當作地名解。
或指東都成周落成之時；或指西周建成之時；或系“周成”之誤倒，指周成王之時。
要之，當指西周立國初期。
〔8〕“封”，封地，封疆，疆域。
〔9〕“阻”，恃，依仗。
“三河”，指晉國西、南、東三面所環之黃河，亦稱西河、南河、東河。
西河指黃河在今陝西、山西界上自北而南的一段。
南河指黃河在今陝西潼關以下自西向東的一段。
東河指黃河故道在今河南浚縣西自南向北的一段。
〔10〕“東海”，齊國東部之海，相當于今渤海南部和黃海西北部。
〔11〕“介”，介居，處于二者之間。
“江”，長江。
“淮”，淮河。
〔12〕“雍州”，古九州之一。
相當于今陝西中部和甘肅東北角。
《尚書·禹貢》雲：“黑水、西河惟雍州。
”《爾雅·釋地》雲：“河西曰雍州。
”《周禮·夏官·職方氏》雲：“正西曰雍州。
”〔13〕“四海”，古人認為中國四周被大海環繞，因以指稱天下、四方。
〔14〕“文、武”，周文王、周武王。
此泛指西周初期。
“褒”，音b1o，嘉獎，賞賜。
&是以孔子明王道，〔1〕幹七十餘君，〔2〕莫能用，〔3〕故西觀周室，〔4〕論史記舊聞，〔5〕興于魯而次《春秋》，〔6〕上記隐，〔7〕下至哀之獲麟，〔8〕約其辭文，去其煩重，以制義法，王道備，人事浃。
〔9〕&【注釋】〔1〕“明”，彰明，發揚。
〔2〕“幹”，幹求，谒見。
“七十餘君”，孔子所到之國不足十個，此為誇張之語。
〔3〕“莫”，沒有誰，沒有哪個人。
〔4〕“周室”，指東周都城成周。
〔5〕“論”，音l*n，彙輯，集錄。
〔6〕“興”，興起，起始，開始。
“魯”，國名，姬姓，始封君為周公旦，周武王滅商後所封。
周公因輔政留宗周，由其長子伯禽就封。
在今山東西南部，建都曲阜（今山東曲阜市）。
或謂初封之魯在今河南魯山，後伯禽受命徙封于今山東曲阜。
保存西周禮樂制度、文化典籍較多。
春秋末期，公室實際上為大夫季孫氏、孟孫氏、叔孫氏所操縱、瓜分。
公元前二五八年被楚國所滅。
“次”，編次，整理。
“《春秋》”，魯國官修史書，是我國今存最早的編年體史籍，被儒家和漢以後統治者奉為經典。
司馬遷認為由孔子整理編定。
記事起自魯隐公元年（公元前七二二年），迄于魯哀公十四年（公元前四八一年），《左傳》之《春秋》經文多出二年，至哀公十六年。
〔7