二、小軍官
關燈
小
中
大
南人參預。
有一天，脫脫進宮報告軍事，中書官（中書省的屬官，機要秘書一類的官職）兩人照例随後跟着，因為這兩人是漢人，脫脫忙叫禁衛喝住，不許入内。
又上奏本說，如今河南漢人造反，該出布告，一概剿捕漢人；諸蒙古色目犯罪貶谪在外的，都召回來，免得被漢人殺害。
這榜文一出，不但河南，連河北漢人也不能不參加紅軍了，紅軍聲勢因之日益浩大。
[27] 脫脫死後，元順帝越發無所忌憚了，為所欲為。
這時東南産米區常州、平江、湖州（今浙江吳興）一帶都被張士誠占領，浙江沿海地區被方國珍占領，往北運河沿線被紅軍控制，陸運和内河運輸線全被切斷了。
另一糧食補給區湖廣（湖南、湖北）也早已失去。
南方的糧食不能北運，大都過百萬軍民立刻缺糧，鬧糧荒，加上中原地區連年鬧蝗災、旱災、兵災，老百姓餓極隻好吃蝗蟲，大都的軍民則連蝗蟲也吃不上，餓死的不計其數，又鬧瘟疫，慘到人吃人的地步。
[28]在這樣嚴重的境況中，元順帝卻毫不在意，在内苑造龍舟，親自打圖樣，龍舟長一百二十尺，寬二十尺，駛動時龍的頭眼口尾都跟着動，内有機括，龍爪自會撥水。
元順帝每登龍舟，還命盛妝彩女，兩岸牽挽。
[29]又自制宮漏，高約六七尺，寬三四尺，造木為櫃，暗藏諸壺其中，運水上下。
櫃上設西方三聖殿，櫃腰立玉女捧時刻籌，到時候自然浮水而上。
左右站兩金甲神，一懸鐘，一懸钲，到夜裡金甲神會按時敲打，不差分毫。
當鐘钲打響時，兩旁的鳳凰、獅子也會飛舞應和。
櫃的東西面有日月宮，飛仙六人立于宮前，到子、午時飛仙排隊度仙橋到三聖殿，又退回原處。
精巧準确，是空前的科學制品。
[30]又喜歡搞建築，自畫屋樣。
愛造宮殿模型，高尺餘，棟梁楹檻，樣樣具備，匠人按式制造，京師人叫他作魯班天子。
内侍們想得到新殿的金珠裝飾，一造好就批評不夠漂亮，說比某家的不如，他就馬上拆毀重造，内侍們都發了财。
[31]他愛好機械制造，愛好建築藝術，愛好音樂歌舞，成天搞這祥，修那祥，就是懶得管政事，每日遊船飲宴，打仗的事也不在意了。
老百姓成批餓死，更是漠不關心。
有限的一點存糧全運到女寵家裡，百官俸祿隻好折支茶紙雜物。
宮廷裡充滿了腐臭淫亂的生活，表面上裝點出一片繁麗升平的氣氛。
[32] 滁州在戰亂後，突然增加幾萬大軍，糧食不夠吃，軍心不安。
元璋建議南取和州，移兵就食。
虹縣人胡大海生得高個子，黑臉膛，智力過人，帶全家來歸附。
元璋就用他為前鋒，一鼓攻克和州。
至正十五年正月，子興得到占領和州的捷報，派元璋做總兵官鎮守。
元璋在子興諸将中，名位不高，年紀又輕，奉命總兵，怕諸将不服。
尋思了半天，想出主意。
他叫人撤去大廳上主将的公座，隻擺一條木凳子。
次日五鼓，諸将先到，當時座位高低按蒙古習俗以右首為尊，元璋故意遲到，一看隻留下左末一席，不作聲就坐下了。
到談論公事時，諸将隻會沖鋒陷陣，要判斷敵情，決定大事，卻什麼也說不出來，面面相觑。
元璋随事提出辦法，合情合理，有分寸，有決斷，諸将才稍稍心服。
末後議定為了更好地防禦敵人進攻，要分工修理城池，各人認定地段長度，限三天完工。
到期會同諸将查驗工程，隻有元璋認定的一段做完了，其餘的全未修好。
元璋沉下臉，擺公座朝南坐下，拿出子興命令，對諸将說：“奉主帥令總兵，責任重大。
修城要事，原先各人分别認定，就該如期完工。
如今都延誤了，一有敵情，這仗怎麼打？軍務緊急，竟這般不齊心，還有什麼紀律？現在說明白，既往不咎，今後如再有不遵軍令的，就要嚴格執行軍法，可顧不得弟兄情分了！”一來确是子興的令牌，元璋是和州的主将，違拗不得；二來諸将誤了軍機，理虧，作聲不得。
大家隻好謝罪求饒。
盡管如此，諸将還仗着是子興老部下，面子上認輸，心裡仍然不服氣。
隻有湯和小心謹慎，最聽話，也最守紀律，做出一個榜樣。
李善長左右溝通，盡心調護，元璋的主将地位才逐漸鞏固下來。
從此，元璋又從總管升成總兵官，從帶領幾千人的小軍官成為鎮守一方的大将了。
[33] 一天，元璋出外，有一小兒在門外啼哭。
元璋問他為什麼哭，說是等他父親。
問父在何處，說在官養馬。
母親呢？說也在軍營裡，和父親不敢相認，但以兄妹相呼。
他不敢進去，隻好在門外等着。
原來子興的部隊數量發展大了，“民兵”“義兵”都成批地大量地摻雜進來。
這些地主的武裝隊伍，成分複雜，流氓、地痞，什麼樣人都有。
他們在攻破城池以後，就亂殺人，亂搶東西，俘虜壯丁，霸占婦女，鬧得老百姓妻離子散，家破人亡。
元璋認為情勢嚴重，再這徉胡搞下去，軍隊是站不住腳的
有一天，脫脫進宮報告軍事，中書官（中書省的屬官，機要秘書一類的官職）兩人照例随後跟着，因為這兩人是漢人，脫脫忙叫禁衛喝住，不許入内。
又上奏本說，如今河南漢人造反，該出布告，一概剿捕漢人；諸蒙古色目犯罪貶谪在外的，都召回來，免得被漢人殺害。
這榜文一出，不但河南，連河北漢人也不能不參加紅軍了，紅軍聲勢因之日益浩大。
[27] 脫脫死後，元順帝越發無所忌憚了，為所欲為。
這時東南産米區常州、平江、湖州（今浙江吳興）一帶都被張士誠占領，浙江沿海地區被方國珍占領，往北運河沿線被紅軍控制，陸運和内河運輸線全被切斷了。
另一糧食補給區湖廣（湖南、湖北）也早已失去。
南方的糧食不能北運，大都過百萬軍民立刻缺糧，鬧糧荒，加上中原地區連年鬧蝗災、旱災、兵災，老百姓餓極隻好吃蝗蟲，大都的軍民則連蝗蟲也吃不上，餓死的不計其數，又鬧瘟疫，慘到人吃人的地步。
[28]在這樣嚴重的境況中，元順帝卻毫不在意，在内苑造龍舟，親自打圖樣，龍舟長一百二十尺，寬二十尺，駛動時龍的頭眼口尾都跟着動，内有機括，龍爪自會撥水。
元順帝每登龍舟，還命盛妝彩女，兩岸牽挽。
[29]又自制宮漏，高約六七尺，寬三四尺，造木為櫃，暗藏諸壺其中，運水上下。
櫃上設西方三聖殿，櫃腰立玉女捧時刻籌，到時候自然浮水而上。
左右站兩金甲神，一懸鐘，一懸钲，到夜裡金甲神會按時敲打，不差分毫。
當鐘钲打響時，兩旁的鳳凰、獅子也會飛舞應和。
櫃的東西面有日月宮，飛仙六人立于宮前，到子、午時飛仙排隊度仙橋到三聖殿，又退回原處。
精巧準确，是空前的科學制品。
[30]又喜歡搞建築，自畫屋樣。
愛造宮殿模型，高尺餘，棟梁楹檻，樣樣具備，匠人按式制造，京師人叫他作魯班天子。
内侍們想得到新殿的金珠裝飾，一造好就批評不夠漂亮，說比某家的不如，他就馬上拆毀重造，内侍們都發了财。
[31]他愛好機械制造，愛好建築藝術，愛好音樂歌舞，成天搞這祥，修那祥，就是懶得管政事，每日遊船飲宴，打仗的事也不在意了。
老百姓成批餓死，更是漠不關心。
有限的一點存糧全運到女寵家裡，百官俸祿隻好折支茶紙雜物。
宮廷裡充滿了腐臭淫亂的生活，表面上裝點出一片繁麗升平的氣氛。
[32] 滁州在戰亂後，突然增加幾萬大軍，糧食不夠吃，軍心不安。
元璋建議南取和州，移兵就食。
虹縣人胡大海生得高個子，黑臉膛，智力過人，帶全家來歸附。
元璋就用他為前鋒，一鼓攻克和州。
至正十五年正月，子興得到占領和州的捷報，派元璋做總兵官鎮守。
元璋在子興諸将中，名位不高，年紀又輕，奉命總兵，怕諸将不服。
尋思了半天，想出主意。
他叫人撤去大廳上主将的公座，隻擺一條木凳子。
次日五鼓，諸将先到，當時座位高低按蒙古習俗以右首為尊，元璋故意遲到，一看隻留下左末一席，不作聲就坐下了。
到談論公事時，諸将隻會沖鋒陷陣，要判斷敵情，決定大事，卻什麼也說不出來，面面相觑。
元璋随事提出辦法，合情合理，有分寸，有決斷，諸将才稍稍心服。
末後議定為了更好地防禦敵人進攻，要分工修理城池，各人認定地段長度，限三天完工。
到期會同諸将查驗工程，隻有元璋認定的一段做完了，其餘的全未修好。
元璋沉下臉，擺公座朝南坐下，拿出子興命令，對諸将說：“奉主帥令總兵，責任重大。
修城要事，原先各人分别認定，就該如期完工。
如今都延誤了，一有敵情，這仗怎麼打？軍務緊急，竟這般不齊心，還有什麼紀律？現在說明白，既往不咎，今後如再有不遵軍令的，就要嚴格執行軍法，可顧不得弟兄情分了！”一來确是子興的令牌，元璋是和州的主将，違拗不得；二來諸将誤了軍機，理虧，作聲不得。
大家隻好謝罪求饒。
盡管如此，諸将還仗着是子興老部下，面子上認輸，心裡仍然不服氣。
隻有湯和小心謹慎，最聽話，也最守紀律，做出一個榜樣。
李善長左右溝通，盡心調護，元璋的主将地位才逐漸鞏固下來。
從此，元璋又從總管升成總兵官，從帶領幾千人的小軍官成為鎮守一方的大将了。
[33] 一天，元璋出外，有一小兒在門外啼哭。
元璋問他為什麼哭，說是等他父親。
問父在何處，說在官養馬。
母親呢？說也在軍營裡，和父親不敢相認，但以兄妹相呼。
他不敢進去，隻好在門外等着。
原來子興的部隊數量發展大了，“民兵”“義兵”都成批地大量地摻雜進來。
這些地主的武裝隊伍，成分複雜，流氓、地痞，什麼樣人都有。
他們在攻破城池以後，就亂殺人，亂搶東西，俘虜壯丁，霸占婦女，鬧得老百姓妻離子散，家破人亡。
元璋認為情勢嚴重，再這徉胡搞下去，軍隊是站不住腳的