第四章 詩的對仗
關燈
小
中
大
種對仗，一個詞有兩個不同的意義，詩人在詩中用的是甲義，但實際是借用乙義與另一詞成為工對，這叫作借對。
例如： 少年曾任俠，晚節更為儒。
（王維《崔錄事》） （“年節”的“節”借為“節操”的“節”。
） 飄零為客久，衰老羨君還。
（杜甫《涪江泛舟送韋班歸京》） （“君臣”的“君”借為代名詞的“君”。
） 白法調狂象，玄言問老龍。
（王維《黎拾遺昕裴迪見過秋夜對雨之作》） （黑色的“玄”借為“玄妙”的“玄”。
） 另一種借對是借音。
例如： 野日荒荒白，春流泯泯清。
（杜甫《漫成》） （借“清”為“青”。
） 寄身且喜滄洲近，顧影無如白發何。
（劉長卿《江州重别薛六》） （借“滄”為“蒼”。
） 對仗，一般是上聯一句，下聯一句，各自獨立的。
但是，也有一種對仗，是上下聯合成一句，上聯不能獨立成句的，叫作流水對。
例如： 海内存知己，天涯若比鄰。
（王勃《送杜少府之任蜀州》） 玉玺不緣歸日角，錦帆應是到天涯。
（李商隐《隋宮》） 即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。
（杜甫《聞官軍收河南河北》） 寫詩不應該片面地要求工對，因為過于纖巧，反而束縛思想。
一般地說，宋詩不及唐詩，其中一個原因，就是宋詩往往比唐詩纖巧。
4.2古體詩的對仗 古體詩可以完全不用對仗。
有時候，為了修辭的需要，可以用一些對仗。
對仗用在什麼地方都可以。
例如： 前出塞（其六）杜 甫 挽弓當挽強，用箭當用長。
射人先射馬，擒賊先擒王。
殺人亦有限，立國自有疆。
苟能制侵陵，豈在多殺傷？ 兇 宅白居易 長安多大宅，列在街西東。
往往朱門内，房廊相對空。
枭鳴松桂枝，狐藏蘭菊叢。
蒼苔黃葉地，日暮多旋風。
前主為将相，得罪竄巴庸。
後主為公卿，寝疾殁其中。
連延四五主，殃禍繼相鐘。
自從十年來，不利主人翁。
風雨壞檐隙，蛇鼠穿牆墉。
人疑不敢買，日毀土木功。
嗟嗟俗人心，甚矣其愚蒙！ 但恐災将至，不思禍所從。
我今題此詩，欲悟迷者胸。
凡為大官人，年祿多高崇。
權重持難久，位高勢易窮。
驕者物之盈，老者數之終。
四者如寇盜，日夜來相攻。
假使居吉土，孰能保其躬？ 因小以明大，借家可喻邦。
周秦宅崤函，其宅非不同。
一興八百年，一死望夷宮。
寄語家與國，人兇非宅兇。
田 家聶夷中 父耕原上田，子?山下荒。
六月禾未秀，官家已修倉。
詠田家聶夷中 二月賣新絲，五月粜新谷。
醫得眼前瘡，剜卻心頭肉。
我願君王心，化作光明燭。
不照绮羅筵，隻照逃亡屋。
宣州謝朓樓餞别校書叔雲李 白 棄我去者昨日之日不可留， 亂我心者今日之日多煩憂③。
長風萬裡送秋雁， 對此可以酣高樓。
蓬萊文章建安骨， 中間小謝又清發。
俱懷逸興壯思飛， 欲上青天覽日月。
抽刀斷水水更流， 舉杯銷愁愁更愁。
人生在世不稱意， 明朝散發弄扁舟。
古體詩的對仗和今體詩不同。
第一，今體詩（律詩）的對仗，出句與對句不能同字；古體詩的對仗，出句與對句可以（而且常常）同字。
例如上文所舉杜甫的“挽弓當挽強，用箭當用長”“射人先射馬，擒賊先擒王”，白居易的“驕者物之盈，老者數之終”，聶夷中的“二月賣新絲，五月粜新谷”“不照绮羅筵，隻照逃亡屋”，李白的“抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁”。
第二，今體詩的對仗必須是平對仄，仄對平，否則是失對；古體詩可以是平對平，仄對仄。
例如上文所舉白居易的“枭鳴松桂枝，狐藏蘭菊叢”“風雨壞檐隙，蛇鼠穿牆墉”，聶夷中的“醫得眼前瘡，剜卻心頭肉”。
總之，古體詩的對仗是很自由的。
①有時候，動詞（特别是不及物動詞）可以對形容詞。
②本章字的下面加圓圈“。
”，表示對仗。
下仿此。
③此聯是半對半不對。
例如： 少年曾任俠，晚節更為儒。
（王維《崔錄事》） （“年節”的“節”借為“節操”的“節”。
） 飄零為客久，衰老羨君還。
（杜甫《涪江泛舟送韋班歸京》） （“君臣”的“君”借為代名詞的“君”。
） 白法調狂象，玄言問老龍。
（王維《黎拾遺昕裴迪見過秋夜對雨之作》） （黑色的“玄”借為“玄妙”的“玄”。
） 另一種借對是借音。
例如： 野日荒荒白，春流泯泯清。
（杜甫《漫成》） （借“清”為“青”。
） 寄身且喜滄洲近，顧影無如白發何。
（劉長卿《江州重别薛六》） （借“滄”為“蒼”。
） 對仗，一般是上聯一句，下聯一句，各自獨立的。
但是，也有一種對仗，是上下聯合成一句，上聯不能獨立成句的，叫作流水對。
例如： 海内存知己，天涯若比鄰。
（王勃《送杜少府之任蜀州》） 玉玺不緣歸日角，錦帆應是到天涯。
（李商隐《隋宮》） 即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。
（杜甫《聞官軍收河南河北》） 寫詩不應該片面地要求工對，因為過于纖巧，反而束縛思想。
一般地說，宋詩不及唐詩，其中一個原因，就是宋詩往往比唐詩纖巧。
4.2古體詩的對仗 古體詩可以完全不用對仗。
有時候，為了修辭的需要，可以用一些對仗。
對仗用在什麼地方都可以。
例如： 前出塞（其六）杜 甫 挽弓當挽強，用箭當用長。
射人先射馬，擒賊先擒王。
殺人亦有限，立國自有疆。
苟能制侵陵，豈在多殺傷？ 兇 宅白居易 長安多大宅，列在街西東。
往往朱門内，房廊相對空。
枭鳴松桂枝，狐藏蘭菊叢。
蒼苔黃葉地，日暮多旋風。
前主為将相，得罪竄巴庸。
後主為公卿，寝疾殁其中。
連延四五主，殃禍繼相鐘。
自從十年來，不利主人翁。
風雨壞檐隙，蛇鼠穿牆墉。
人疑不敢買，日毀土木功。
嗟嗟俗人心，甚矣其愚蒙！ 但恐災将至，不思禍所從。
我今題此詩，欲悟迷者胸。
凡為大官人，年祿多高崇。
權重持難久，位高勢易窮。
驕者物之盈，老者數之終。
四者如寇盜，日夜來相攻。
假使居吉土，孰能保其躬？ 因小以明大，借家可喻邦。
周秦宅崤函，其宅非不同。
一興八百年，一死望夷宮。
寄語家與國，人兇非宅兇。
田 家聶夷中 父耕原上田，子?山下荒。
六月禾未秀，官家已修倉。
詠田家聶夷中 二月賣新絲，五月粜新谷。
醫得眼前瘡，剜卻心頭肉。
我願君王心，化作光明燭。
不照绮羅筵，隻照逃亡屋。
宣州謝朓樓餞别校書叔雲李 白 棄我去者昨日之日不可留， 亂我心者今日之日多煩憂③。
長風萬裡送秋雁， 對此可以酣高樓。
蓬萊文章建安骨， 中間小謝又清發。
俱懷逸興壯思飛， 欲上青天覽日月。
抽刀斷水水更流， 舉杯銷愁愁更愁。
人生在世不稱意， 明朝散發弄扁舟。
古體詩的對仗和今體詩不同。
第一，今體詩（律詩）的對仗，出句與對句不能同字；古體詩的對仗，出句與對句可以（而且常常）同字。
例如上文所舉杜甫的“挽弓當挽強，用箭當用長”“射人先射馬，擒賊先擒王”，白居易的“驕者物之盈，老者數之終”，聶夷中的“二月賣新絲，五月粜新谷”“不照绮羅筵，隻照逃亡屋”，李白的“抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁”。
第二，今體詩的對仗必須是平對仄，仄對平，否則是失對；古體詩可以是平對平，仄對仄。
例如上文所舉白居易的“枭鳴松桂枝，狐藏蘭菊叢”“風雨壞檐隙，蛇鼠穿牆墉”，聶夷中的“醫得眼前瘡，剜卻心頭肉”。
總之，古體詩的對仗是很自由的。
①有時候，動詞（特别是不及物動詞）可以對形容詞。
②本章字的下面加圓圈“。
”，表示對仗。
下仿此。
③此聯是半對半不對。