二、蜜蜂與燕子
關燈
小
中
大
，突的奔到靠馬路的窗口，又把身子一側，避在一邊。
他露着半面，慢慢地向外面察看。
我正想跟到窗口去瞧瞧，霍桑忽向我搖搖手。
我隻得止步。
我覺得他的緊張似乎近于過度鄭重。
他回身過來，他的臉上帶着驚恐的神氣。
我問道：&ldquo你可曾瞧見什麼？&rdquo 霍桑微微搖搖頭。
&ldquo沒有，一個人影都沒有。
&rdquo &ldquo那末你何必如此慌亂？可就是為着那隻燕子嗎？我已經說過，春天是蜂蝶莺燕活躍的季節&mdash&mdash&rdquo &ldquo不，不！蜜蜂是昆蟲，燕子是鳥類，不能一概而論。
&rdquo他像在解釋動物的分類，顯然文不對題。
他仍站在窗邊，眼光還射在窗外。
三個蜜蜂采飽了蜜，仍舊結隊地飛出去。
霍桑絕不注意蜜蜂，仿佛在呆呆地發怔。
我說：&ldquo霍桑，到底什麼意思？偶然飛一隻鳥進來，也不見得一定是&mdash&mdash&mdash&rdquo 他又阻住我。
&ldquo不，你總瞧清楚。
那不是一種尋常鳥，是一隻燕子啊！你知道這件假江南燕的案子還沒有結束，不先不後，偏偏在這當兒飛進一隻燕子來，未免太湊巧。
不，你别輕視！我不相信那燕子是自己飛進來的。
&rdquo 他說完了立即奔出辦事室，繞到窗外的小天井裡去。
我從窗口中看見他先從短牆上端向馬路的左方瞧了一瞧，又向窗檻下面的一方小草地上仔細觀察。
接着他嘴裡低低地呼了一聲，急忙偻下身去。
天井裡有什麼隐匿的人嗎？但我也向窗下一瞧，仍是靜悄悄地毫無異象。
霍桑已站直了身子，從天井裡回進來，手中拿着一張棕黃色的包皮紙，約有八寸見方，兩邊有些绉，還卷成卷筒形狀。
他向我說：&ldquo包朗，我的話證實了。
燕子跟蜜蜂不一樣，它不是自動飛進來，而是裹在這張紙中給擲進來的。
&rdquo 我驚異道：&ldquo誰擲進來的？&rdquo 霍桑道：&ldquo這何須問得？但看那丢擲的手法，便可知這個人是誰！&rdquo 他将紙抛在書桌上，臉色莊重地坐下來。
我沒有話回答，但微微點了點頭。
緊張的意念開始襲擊我。
方才我們論詩的暇豫空氣完全給吹散了。
因為我一想到那個人把紙裹着燕子，丢進了我們的窗口，轉瞬間便逃匿無蹤，的确可以相信這種身手，除了真正的江南燕之外，找不出第二個人！ 我又問：&ldquo那末你想他這種舉動有什麼意思？&rdquo 霍桑默然不語答。
&ldquo是不是算一種警告？&rdquo 霍桑仍低垂着頭，交握着手，默默在那裡尋思。
他隔了好久，才緩緩地答話。
&ldquo這話我不能回答。
你等着瞧罷。
&rdquo 這是十九日清早發生的事，離本案的發作還早三天。
霍桑在戒備方面本來已很嚴密，一到晚上，寓所中便安排着小小的機關，出門時自然也常帶武器。
自從那隻燕子飛進他的辦事室以後，他就更加謹慎，而且叫我也随時防備，沒事還是少出門為宜。
我尋思那隻燕子的用意，明明表示大華銀行的案子果真是江南燕幹的，霍桑的否定已成了問題。
現在這案子雖已被查破，但是真賊未得，主謀人特地下一種警告，叫霍桑不必再深究。
這是我個人的理想，合不合還難說。
但從他方面看來，那飛燕的來由雖奇突，但究竟還不能确實證明放燕的是真江南燕。
當本案開端的一天是三月二十二日，時間是清早。
我住在自己的家裡，一看見送報的把報紙投了進來，急急接過了翻開，先向本埠新聞裡尋瞧，希望或者可以發見什麼關于江南燕的新消息。
不料消息太駭人。
霍桑竟失蹤了！
他露着半面，慢慢地向外面察看。
我正想跟到窗口去瞧瞧，霍桑忽向我搖搖手。
我隻得止步。
我覺得他的緊張似乎近于過度鄭重。
他回身過來，他的臉上帶着驚恐的神氣。
我問道：&ldquo你可曾瞧見什麼？&rdquo 霍桑微微搖搖頭。
&ldquo沒有，一個人影都沒有。
&rdquo &ldquo那末你何必如此慌亂？可就是為着那隻燕子嗎？我已經說過，春天是蜂蝶莺燕活躍的季節&mdash&mdash&rdquo &ldquo不，不！蜜蜂是昆蟲，燕子是鳥類，不能一概而論。
&rdquo他像在解釋動物的分類，顯然文不對題。
他仍站在窗邊，眼光還射在窗外。
三個蜜蜂采飽了蜜，仍舊結隊地飛出去。
霍桑絕不注意蜜蜂，仿佛在呆呆地發怔。
我說：&ldquo霍桑，到底什麼意思？偶然飛一隻鳥進來，也不見得一定是&mdash&mdash&mdash&rdquo 他又阻住我。
&ldquo不，你總瞧清楚。
那不是一種尋常鳥，是一隻燕子啊！你知道這件假江南燕的案子還沒有結束，不先不後，偏偏在這當兒飛進一隻燕子來，未免太湊巧。
不，你别輕視！我不相信那燕子是自己飛進來的。
&rdquo 他說完了立即奔出辦事室，繞到窗外的小天井裡去。
我從窗口中看見他先從短牆上端向馬路的左方瞧了一瞧，又向窗檻下面的一方小草地上仔細觀察。
接着他嘴裡低低地呼了一聲，急忙偻下身去。
天井裡有什麼隐匿的人嗎？但我也向窗下一瞧，仍是靜悄悄地毫無異象。
霍桑已站直了身子，從天井裡回進來，手中拿着一張棕黃色的包皮紙，約有八寸見方，兩邊有些绉，還卷成卷筒形狀。
他向我說：&ldquo包朗，我的話證實了。
燕子跟蜜蜂不一樣，它不是自動飛進來，而是裹在這張紙中給擲進來的。
&rdquo 我驚異道：&ldquo誰擲進來的？&rdquo 霍桑道：&ldquo這何須問得？但看那丢擲的手法，便可知這個人是誰！&rdquo 他将紙抛在書桌上，臉色莊重地坐下來。
我沒有話回答，但微微點了點頭。
緊張的意念開始襲擊我。
方才我們論詩的暇豫空氣完全給吹散了。
因為我一想到那個人把紙裹着燕子，丢進了我們的窗口，轉瞬間便逃匿無蹤，的确可以相信這種身手，除了真正的江南燕之外，找不出第二個人！ 我又問：&ldquo那末你想他這種舉動有什麼意思？&rdquo 霍桑默然不語答。
&ldquo是不是算一種警告？&rdquo 霍桑仍低垂着頭，交握着手，默默在那裡尋思。
他隔了好久，才緩緩地答話。
&ldquo這話我不能回答。
你等着瞧罷。
&rdquo 這是十九日清早發生的事，離本案的發作還早三天。
霍桑在戒備方面本來已很嚴密，一到晚上，寓所中便安排着小小的機關，出門時自然也常帶武器。
自從那隻燕子飛進他的辦事室以後，他就更加謹慎，而且叫我也随時防備，沒事還是少出門為宜。
我尋思那隻燕子的用意，明明表示大華銀行的案子果真是江南燕幹的，霍桑的否定已成了問題。
現在這案子雖已被查破，但是真賊未得，主謀人特地下一種警告，叫霍桑不必再深究。
這是我個人的理想，合不合還難說。
但從他方面看來，那飛燕的來由雖奇突，但究竟還不能确實證明放燕的是真江南燕。
當本案開端的一天是三月二十二日，時間是清早。
我住在自己的家裡，一看見送報的把報紙投了進來，急急接過了翻開，先向本埠新聞裡尋瞧，希望或者可以發見什麼關于江南燕的新消息。
不料消息太駭人。
霍桑竟失蹤了！