●崇祯記聞錄卷二
關燈
小
中
大
冬，新榖既登，而價自昂。
初，糙米一兩四錢，日漸增加。
至秋杪，每石二兩矣。
民不聊生，實有隐憂焉。
崇祯十四年辛巳正月，糙粟每石二兩二錢，冬粟二兩五錢，上官恐貧民生變，設廠于玄妙觀、北禅寺、胥門、天後宮等六處，施粥赈濟，男婦有别，領籌者就食，遊僧乞丐不得與。
法井井有條，民亦沾惠。
但饑乏者衆，而赈施難周，正所謂救荒無奇策也。
先是，萬曆己醜，吳中大饑，鬥米一錢六分，鵝價四錢，先輩所記，以為異事，今則鬥米二錢五分，油價每斤一百三十文，不尤異耶？又曷堪此！ 承天寺多富僧，饑民垂涎久矣。
正月十六日，有衆數十，往寺欲得一餐，僧不得已應之。
明日往者有加，僧每人給錢二十五文。
又明日，往者彌衆。
僧遂拒不納，然亦有備以禦之矣。
衆因大哄，寺有酒工，恃勇率衆出敵，擒獲三人，寺僧以解軍門，而為首酒工，随斃于衆毆。
軍門立命斬三人于寺以示衆，餘十數人皆重責系獄，雖不無枉濫，然意在懲亂，亦不能不然。
府庠友徐展也，為予述昔年館于姚市，偶同乃徒及親友，往太湖之濱吊喪，乘暇步于水旁，少年嬉戲，堕一銀古質簪于水，以為必無複之理矣。
三年後，複有他事，諸人複閑步湖濱，時值水涸，忽于砂礫中，得其故遺钗，不亦異哉！可見得失定數，有出于意外者。
細事且然，則事事皆然。
玉峰古刹薦嚴寺者，俗名東寺，而學院則在寺之東，址相接也。
庚辰十一月中歲試，初五日為第一場，四鼓時待試者衆集寺中，或坐卧佛前，或蹲踞供桌。
時，大雄殿有觀音像三尊，其在東偏者，佛龛忽大震動，殿屋作飒拉聲，衆駭愕奏避。
一時哄述其異，或亦大士顯應，以警頑慢雲。
崑城内之馬鞍山，石質最巧秀，然佳處尤在西偏，且孤聳乏水，至其東偏，惟丘壟荊榛，未睹山之妙也。
己卯、庚辰間，宗伯顧瑞屏，買以作圃，以娛其封翁巽洲公，乃徙其塚墓，搜剔墾辟，泥沙去而石骨露，東麓之下，繞以短垣，中間崎岖曲折，罔非奇峰佳石，亭榭齋閣，位置得宜，遂有澗以儲水，淵然澄碧，頓成名勝。
天巧實藉人工以呈，顔之曰「樂彼之園」，足為茲山增色矣。
所惜拓辟伊始，草木新栽，俟他年過之，苔蒼木秀，當有幽緻耳。
向聞松陵有垂虹橋之勝，餘未履其地，辛巳二月既望，友人拉餘同往，谒吳江葉令。
乃由太湖而渡，渺然巨浸，然路不甚遙，向午已抵邑之南門，泊焉。
入南門，不裡許，即至縣治。
由縣治而東，行一、二裡，即為東門。
出東門往北，即垂虹橋，俗名長橋，以餘步武計之，恰四百步。
兩旁石爛，以磚砌面，然苦不高，與平地無異，但修長耳。
橋之中有亭，匾曰「垂虹勝概」，惜河面不廣，旁多葑田，未為大觀。
他處學宮，俱在城中，吳江學宮獨在長橋之外；學宮對望有寺，浮屠屹立，即方塔也；亦異常制。
會暮色催人，僅遙望而返。
辛巳之夏，吳中二麥既登，無奈自春及夏，雨澤鮮少，河港俱涸。
五月中，正宜插莳，然土燥不可墾，秧針無水可刺，有憔悴之色。
上官及鄉紳，建亭于玄妙觀、承天寺、西蒼等處，祈禱。
十四日、二十二日、二十七、八日，僅有微雨，無濟于事。
米價貴至每石一兩八錢，人心惶惶，途有餓莩。
況疫疠盛行，有全家伏枕者，有數口中死亡過半者。
二十七午後，蝗飛自西徂東，經時不絕，錢價愈減，物價倍增。
鴨卵至十五文一枚，後加至二十三四文，真足駭人聽者。
吳民之困苦極矣，亢旱異常，撫院黃希憲，率各官及庠友步禱。
至六月十二日辰巳間，有大雷雨，然惜其不久，未能沾足。
米價已逾三兩，切面每斤賣三十六文。
吳中固安享太平久矣，不意今遂饑窘至是。
逮十四日晚間大雨，夜間亦雨，人心稍定。
然種已失時，天時又涼若深秋，惰農亦有藉口，未知向後竟何如也！ 崇祯十四年，歲在辛巳，秋八月望前，按臣宗敦一莅任，兼提督四府學政，督學考校生童，桉台巡曆各州縣動靜異宜，而一官兼任之。
此誠創見之事。
宗院先于蘇城行按臣事，即往江陰，發牌科考去。
是歲田禾，夏苦亢旱，多不插莳，即莳亦皆後時。
至秋間複為蝗蟲所食。
有幸免蝗禍者，又因秋秒旱寒，遂多秕死。
大約所收不及十之三四。
十月中，糙米價至二兩八九錢。
白粟三兩之外，凡中人之家，皆艱于食。
吳中向推饒麗，今則餓殍在途，豆擔糠秕皆以為食，貧民皆面無人色，父老競傳萬曆十六年為大荒，然米價止一兩六錢，又不月餘而減，今價倍于昔，且習以為常，民力幾何，曷以度歲月？此真大厄會也！ 歲兇異常，撫按交章上請，不惟不蒙寬恤，征賦反有加焉。
糙糧每畝二鬥五升有零，折銀每畝一錢七分有零，又急如星火，勒限殘歲完糧。
初，糙米一兩四錢，日漸增加。
至秋杪，每石二兩矣。
民不聊生，實有隐憂焉。
崇祯十四年辛巳正月，糙粟每石二兩二錢，冬粟二兩五錢，上官恐貧民生變，設廠于玄妙觀、北禅寺、胥門、天後宮等六處，施粥赈濟，男婦有别，領籌者就食，遊僧乞丐不得與。
法井井有條，民亦沾惠。
但饑乏者衆，而赈施難周，正所謂救荒無奇策也。
先是，萬曆己醜，吳中大饑，鬥米一錢六分，鵝價四錢，先輩所記，以為異事，今則鬥米二錢五分，油價每斤一百三十文，不尤異耶？又曷堪此！ 承天寺多富僧，饑民垂涎久矣。
正月十六日，有衆數十，往寺欲得一餐，僧不得已應之。
明日往者有加，僧每人給錢二十五文。
又明日，往者彌衆。
僧遂拒不納，然亦有備以禦之矣。
衆因大哄，寺有酒工，恃勇率衆出敵，擒獲三人，寺僧以解軍門，而為首酒工，随斃于衆毆。
軍門立命斬三人于寺以示衆，餘十數人皆重責系獄，雖不無枉濫，然意在懲亂，亦不能不然。
府庠友徐展也，為予述昔年館于姚市，偶同乃徒及親友，往太湖之濱吊喪，乘暇步于水旁，少年嬉戲，堕一銀古質簪于水，以為必無複之理矣。
三年後，複有他事，諸人複閑步湖濱，時值水涸，忽于砂礫中，得其故遺钗，不亦異哉！可見得失定數，有出于意外者。
細事且然，則事事皆然。
玉峰古刹薦嚴寺者，俗名東寺，而學院則在寺之東，址相接也。
庚辰十一月中歲試，初五日為第一場，四鼓時待試者衆集寺中，或坐卧佛前，或蹲踞供桌。
時，大雄殿有觀音像三尊，其在東偏者，佛龛忽大震動，殿屋作飒拉聲，衆駭愕奏避。
一時哄述其異，或亦大士顯應，以警頑慢雲。
崑城内之馬鞍山，石質最巧秀，然佳處尤在西偏，且孤聳乏水，至其東偏，惟丘壟荊榛，未睹山之妙也。
己卯、庚辰間，宗伯顧瑞屏，買以作圃，以娛其封翁巽洲公，乃徙其塚墓，搜剔墾辟，泥沙去而石骨露，東麓之下，繞以短垣，中間崎岖曲折，罔非奇峰佳石，亭榭齋閣，位置得宜，遂有澗以儲水，淵然澄碧，頓成名勝。
天巧實藉人工以呈，顔之曰「樂彼之園」，足為茲山增色矣。
所惜拓辟伊始，草木新栽，俟他年過之，苔蒼木秀，當有幽緻耳。
向聞松陵有垂虹橋之勝，餘未履其地，辛巳二月既望，友人拉餘同往，谒吳江葉令。
乃由太湖而渡，渺然巨浸，然路不甚遙，向午已抵邑之南門，泊焉。
入南門，不裡許，即至縣治。
由縣治而東，行一、二裡，即為東門。
出東門往北，即垂虹橋，俗名長橋，以餘步武計之，恰四百步。
兩旁石爛，以磚砌面，然苦不高，與平地無異，但修長耳。
橋之中有亭，匾曰「垂虹勝概」，惜河面不廣，旁多葑田，未為大觀。
他處學宮，俱在城中，吳江學宮獨在長橋之外；學宮對望有寺，浮屠屹立，即方塔也；亦異常制。
會暮色催人，僅遙望而返。
辛巳之夏，吳中二麥既登，無奈自春及夏，雨澤鮮少，河港俱涸。
五月中，正宜插莳，然土燥不可墾，秧針無水可刺，有憔悴之色。
上官及鄉紳，建亭于玄妙觀、承天寺、西蒼等處，祈禱。
十四日、二十二日、二十七、八日，僅有微雨，無濟于事。
米價貴至每石一兩八錢，人心惶惶，途有餓莩。
況疫疠盛行，有全家伏枕者，有數口中死亡過半者。
二十七午後，蝗飛自西徂東，經時不絕，錢價愈減，物價倍增。
鴨卵至十五文一枚，後加至二十三四文，真足駭人聽者。
吳民之困苦極矣，亢旱異常，撫院黃希憲，率各官及庠友步禱。
至六月十二日辰巳間，有大雷雨，然惜其不久，未能沾足。
米價已逾三兩，切面每斤賣三十六文。
吳中固安享太平久矣，不意今遂饑窘至是。
逮十四日晚間大雨，夜間亦雨，人心稍定。
然種已失時，天時又涼若深秋，惰農亦有藉口，未知向後竟何如也！ 崇祯十四年，歲在辛巳，秋八月望前，按臣宗敦一莅任，兼提督四府學政，督學考校生童，桉台巡曆各州縣動靜異宜，而一官兼任之。
此誠創見之事。
宗院先于蘇城行按臣事，即往江陰，發牌科考去。
是歲田禾，夏苦亢旱，多不插莳，即莳亦皆後時。
至秋間複為蝗蟲所食。
有幸免蝗禍者，又因秋秒旱寒，遂多秕死。
大約所收不及十之三四。
十月中，糙米價至二兩八九錢。
白粟三兩之外，凡中人之家，皆艱于食。
吳中向推饒麗，今則餓殍在途，豆擔糠秕皆以為食，貧民皆面無人色，父老競傳萬曆十六年為大荒，然米價止一兩六錢，又不月餘而減，今價倍于昔，且習以為常，民力幾何，曷以度歲月？此真大厄會也！ 歲兇異常，撫按交章上請，不惟不蒙寬恤，征賦反有加焉。
糙糧每畝二鬥五升有零，折銀每畝一錢七分有零，又急如星火，勒限殘歲完糧。