●崇祯記聞錄卷三
關燈
小
中
大
場不能不改期，恐今歲不暇及矣。
□後北出境，更期于八月中會試。
如鄉試之期焉。
正月二十二日，宗院行牌縣考童生，四府同日，以杜冒籍之弊耳。
二月初旬，宗師先往江北歲試淮揚矣，且聞不專為試事，欲其彈壓江北也。
閩帥鄭芝龍，聞以盜招安者，其部下之兵甚精。
會登萊巡撫曾化龍亦閩人，欲赴任，因有警，鄭帥令其弟帶錦衣衛名之豹者，率兵護從，以勤王為名。
先聲之來，頗屬可慮。
及三月朔，鄭兵至蘇，節制甚嚴，纖毫無擾，民心始安。
湖廣大帥左良玉，督師楊嗣昌舊隸也。
楊以身叨殄寇之任，積久不效自盡；左帥遂蟠踞湖湘，有跋扈之志。
迩因□警，借口勤王，發兵由荊襄，曆池州，至蕪湖，無不騷擾。
風聞之言日甚，人心方屬惶惶。
二月二十九日，南直巡撫鄭瑄，時在南畿，忽行牌蘇州府雲：左兵有窺四郡之意，令預為之防。
吳民知之，遂人為自便之計，大家多運米下鄉，覓居停于陽城湖及洞庭、光福等處，乃輕舉妄動者，每為盜中途劫掠。
三月初三、四間，正在紛紛，以後聲息漸緩；左兵卒不至。
初十日後，撫院頒示本府以安民，迄無意外之變，此吳民之福也。
天平山去支硎不遠，山複峻秀，上有萬笏林，群石挺立，亦名勝也。
範長倩祖茔在山之右麓。
長倩宦赀巨富，且多巧思，自少參謝事歸，即蔔築此山，搜剔岩薮，疏鑿池沼，建亭榭堂庑，植佳樹美竹，大費經營位置，遂為茲山增色。
春秋花月，遊人之盛如蟻。
後範宦移居城中，其宮室花木猶無恙，自長倩以八旬之外告終，而子年幼弱，此山幾于無主。
況值歲兇，其族之貧者，群往攘取窗戶，斬伐樹木，昔之碧瓦朱欄，名花修竹，處處堪玩者，僅存頹垣空舍。
去歲春日過之，已不勝盛衰之感。
厥後更令人不忍睹矣；俯仰今昔，能不慨然！ 蘇郡稱阖闾城，相傳為吳王阖闾所築，自後繕修，未能悉考。
迨我明太祖高皇帝破張士誠後，必大加修築，其來已久，近所雲修城，不過就頹壞處補砌或數丈、或一二十丈止耳。
是年正月，因寇警屢傳，由是周遍修之，然惟芟除草，将白石灰塗嵌磚縫内，雖未必堅固，亦一望可觀。
據理刑倪長圩出示雲：費五千餘金。
皆搜括諸處所得，未加賦于田也。
倪亦敢作敢為之官，能任事而不無已甚耳。
四月朔以後，連四五日，每晨有早露降于樹；人言則然，餘未目睹。
郡城有馬生龍駒，其色黑，止一額有角，肉尾如扇，蹄有爪，甚大，倍于常駒。
圉人聞于官，往觀者如示。
越明日遂斃，因出胎時厥狀駭目，飼馬者怪而箠之，已受傷故也。
後察知為本府局内官馬所生；此四月初旬内事。
四月十四夜初更，勾獄巷火起，至天明方息，延燒過灣頭及渡僧橋左右。
罹禍者二百餘家。
前天啟七年九月二十二夜，此地大火。
崇祯二年十一月二十一日辰刻大火。
崇祯十一年四月十三黃昏又火，燒毀吊橋。
是年十二月初六，吊橋西■〈土免〉又失火，燒數十家。
至今十六年四月，又遭此火災。
先後十七年内，此地五經烈焰矣，誠不可解。
内府中書文震亨鼎元，閣學文起弟也。
其家諸仆素恣橫，自文起殁後，亦稍戢矣。
近啟美奉差回籍，有仆袁二适在外吓詐人錢，聞有幾千千，并餍飽酒食而歸。
值武弁吳聖階在北教場下操，乘醉撞入營内，士卒呵之，大肆無狀，侮及聖階，殊不可耐，遂執而撻之。
申送倪理刑及撫台，各加重責；計是日被笞七千餘，且受營兵衆毆，後枷示府前，越一日而斃，乃三月二十六日也。
小人無知，自取一死，未必非倚勢作惡之報。
宋仙洲巷有仆沈坤，于二月初九夜以石系其妻，腦裂立斃，主翁即以聞于縣，诘朝捕衙往驗，呼其仆詢之，雲舊冬曾見其妻與他仆接唇，大以為恥而不言，新正群仆共飲，為一仆所诮，遂深恨，欲殺其妻而不得其便。
是夕，妻自主母房中出，手抱初生幼女，才入卧室，沈仆即以巨石在當頂一擊，頭破髓流而斃，情真事實，而奸為無據，遂收系獄。
後重責拟絞，為夫婦已踰二十載，妻被殺于俄傾，而夫亦因妻罹辟，異哉！ 是歲五月初，連日有雨，龍舟之興阻矣，逮過端午，遂不雨。
高田不能莳者，十居其一，即已莳者，初藉桔槔，後亦多窘于無措，撫按及有司衿紳結壇于玄妙觀、範莊、西倉等處，延法官祈禱，卒無一應。
米價日騰，民間迎神賽會者，晝夜不絕。
六月初一日，五方賢聖之聚于玄妙觀者，多至百數十位外，關帝、猛将、李玉及十鄉土地，無不迎請，
□後北出境，更期于八月中會試。
如鄉試之期焉。
正月二十二日，宗院行牌縣考童生，四府同日，以杜冒籍之弊耳。
二月初旬，宗師先往江北歲試淮揚矣，且聞不專為試事，欲其彈壓江北也。
閩帥鄭芝龍，聞以盜招安者，其部下之兵甚精。
會登萊巡撫曾化龍亦閩人，欲赴任，因有警，鄭帥令其弟帶錦衣衛名之豹者，率兵護從，以勤王為名。
先聲之來，頗屬可慮。
及三月朔，鄭兵至蘇，節制甚嚴，纖毫無擾，民心始安。
湖廣大帥左良玉，督師楊嗣昌舊隸也。
楊以身叨殄寇之任，積久不效自盡；左帥遂蟠踞湖湘，有跋扈之志。
迩因□警，借口勤王，發兵由荊襄，曆池州，至蕪湖，無不騷擾。
風聞之言日甚，人心方屬惶惶。
二月二十九日，南直巡撫鄭瑄，時在南畿，忽行牌蘇州府雲：左兵有窺四郡之意，令預為之防。
吳民知之，遂人為自便之計，大家多運米下鄉，覓居停于陽城湖及洞庭、光福等處，乃輕舉妄動者，每為盜中途劫掠。
三月初三、四間，正在紛紛，以後聲息漸緩；左兵卒不至。
初十日後，撫院頒示本府以安民，迄無意外之變，此吳民之福也。
天平山去支硎不遠，山複峻秀，上有萬笏林，群石挺立，亦名勝也。
範長倩祖茔在山之右麓。
長倩宦赀巨富，且多巧思，自少參謝事歸，即蔔築此山，搜剔岩薮，疏鑿池沼，建亭榭堂庑，植佳樹美竹，大費經營位置，遂為茲山增色。
春秋花月，遊人之盛如蟻。
後範宦移居城中，其宮室花木猶無恙，自長倩以八旬之外告終，而子年幼弱，此山幾于無主。
況值歲兇，其族之貧者，群往攘取窗戶，斬伐樹木，昔之碧瓦朱欄，名花修竹，處處堪玩者，僅存頹垣空舍。
去歲春日過之，已不勝盛衰之感。
厥後更令人不忍睹矣；俯仰今昔，能不慨然！ 蘇郡稱阖闾城，相傳為吳王阖闾所築，自後繕修，未能悉考。
迨我明太祖高皇帝破張士誠後，必大加修築，其來已久，近所雲修城，不過就頹壞處補砌或數丈、或一二十丈止耳。
是年正月，因寇警屢傳，由是周遍修之，然惟芟除草，将白石灰塗嵌磚縫内，雖未必堅固，亦一望可觀。
據理刑倪長圩出示雲：費五千餘金。
皆搜括諸處所得，未加賦于田也。
倪亦敢作敢為之官，能任事而不無已甚耳。
四月朔以後，連四五日，每晨有早露降于樹；人言則然，餘未目睹。
郡城有馬生龍駒，其色黑，止一額有角，肉尾如扇，蹄有爪，甚大，倍于常駒。
圉人聞于官，往觀者如示。
越明日遂斃，因出胎時厥狀駭目，飼馬者怪而箠之，已受傷故也。
後察知為本府局内官馬所生；此四月初旬内事。
四月十四夜初更，勾獄巷火起，至天明方息，延燒過灣頭及渡僧橋左右。
罹禍者二百餘家。
前天啟七年九月二十二夜，此地大火。
崇祯二年十一月二十一日辰刻大火。
崇祯十一年四月十三黃昏又火，燒毀吊橋。
是年十二月初六，吊橋西■〈土免〉又失火，燒數十家。
至今十六年四月，又遭此火災。
先後十七年内，此地五經烈焰矣，誠不可解。
内府中書文震亨鼎元，閣學文起弟也。
其家諸仆素恣橫，自文起殁後，亦稍戢矣。
近啟美奉差回籍，有仆袁二适在外吓詐人錢，聞有幾千千，并餍飽酒食而歸。
值武弁吳聖階在北教場下操，乘醉撞入營内，士卒呵之，大肆無狀，侮及聖階，殊不可耐，遂執而撻之。
申送倪理刑及撫台，各加重責；計是日被笞七千餘，且受營兵衆毆，後枷示府前，越一日而斃，乃三月二十六日也。
小人無知，自取一死，未必非倚勢作惡之報。
宋仙洲巷有仆沈坤，于二月初九夜以石系其妻，腦裂立斃，主翁即以聞于縣，诘朝捕衙往驗，呼其仆詢之，雲舊冬曾見其妻與他仆接唇，大以為恥而不言，新正群仆共飲，為一仆所诮，遂深恨，欲殺其妻而不得其便。
是夕，妻自主母房中出，手抱初生幼女，才入卧室，沈仆即以巨石在當頂一擊，頭破髓流而斃，情真事實，而奸為無據，遂收系獄。
後重責拟絞，為夫婦已踰二十載，妻被殺于俄傾，而夫亦因妻罹辟，異哉！ 是歲五月初，連日有雨，龍舟之興阻矣，逮過端午，遂不雨。
高田不能莳者，十居其一，即已莳者，初藉桔槔，後亦多窘于無措，撫按及有司衿紳結壇于玄妙觀、範莊、西倉等處，延法官祈禱，卒無一應。
米價日騰，民間迎神賽會者，晝夜不絕。
六月初一日，五方賢聖之聚于玄妙觀者，多至百數十位外，關帝、猛将、李玉及十鄉土地，無不迎請，