九
關燈
小
中
大
的好意,但同時亦深不以她的輕視孫舞陽為然;她說“但是孫舞陽的名聲太壞了”,可知她也把孫舞陽看作無恥的女子。
方羅蘭覺得很生氣,忍不住替孫舞陽辯護了: “關于孫舞陽個人的謠言,我也聽得過,我就根本不相信。
我敢斷定,誣蔑孫舞陽的人們一定是自己不存好心,一定是所求不遂,心裡懷恨,所以造出許多謠言來破壞她的名譽。
” 這些話,方羅蘭是如此憤憤地說的,所以張小姐也愕然了,但她随即很了然地一笑,沒有說話。
方羅蘭完全不覺得自己的話已經在别人心上起了不同的解釋,還是憤憤地說: “我一定要查究謠言的來源!為了孫舞陽,也為了我自己。
” “也為了梅麗姊。
”張小姐忍不住又說,“她近來的悒悒不樂,也是為此。
” 果然是這方面來的風呀!方羅蘭忽然高興起來,他打破了太太的悶葫蘆了。
但轉念到太太竟還是為此對自己冷漠,并且屢次詢問而不肯說,可是對張小姐她們大概已經說得很多,這種歧視自己丈夫,不信任自己丈夫,太看低了自己丈夫的态度,實在是萬分不應該的。
想到這裡,方羅蘭又氣惱,又焦灼,巴不得立刻就和太太面對面弄個明白。
和張小姐出了會客室後,方羅蘭勉強看了幾件公文,就回家去。
他急于要向太太解釋;不,“解釋”還嫌太輕,他叫太太要明白些;也還不很對,他很以為應該要使太太知道她自己歧視丈夫,不信任丈夫,太看低了丈夫的錯誤;嚴格而言,與其說方羅蘭回去向太太請罪,還不如說他要向太太“問”罪。
這便是方羅蘭趕回家看見太太時的心情。
方太太正和孩子玩耍,看見丈夫意外地早歸,并且面色發沉,以為黨部裡又有困難問題發生了,正要動問,方羅蘭已經粗暴地喚女仆來把孩子帶去,拉了太太的手,向卧室走,同時說: “梅麗,來,有幾句要緊話和你談一談。
” 方太太忐忑地跟着走。
進了卧室,方羅蘭往搖椅裡坐下,把太太擁在膝頭,挽住她的頭頸問道: “梅麗,今天你一定要對我說為什麼你近來變了,對我總是冷冷的。
” “沒有。
我是和平常一般的呵。
”方太太說,并且企圖脫離方羅蘭的擁抱。
“有的。
你是冷冷的。
為什麼呢?什麼事叫你不快活?梅麗,你不應該瞞着我。
” “好了。
就算我是冷冷的,我自己倒不理會得。
在我這面,倒覺得你是改變了。
” “嘿,不用再裝假了。
”方羅蘭笑了出來。
“我知道,你又是為了孫舞陽,是不是?” 方太太推開了撫到她胸前的方羅蘭的手,她覺着丈夫的笑是刺心的;她隻淡淡地回答: “既然你自己知道,還來問我?” “你倒和張小姐她們說。
梅麗,你背後議論着我。
” 方太太掙脫了被挽着的頸脖,沒有回答。
“你不應該不信任我,反去信任張小姐;外邊的謠言誣蔑我,你不應該也把我看得太低。
孫舞陽是怎樣一個人,你也見過;我平素行動如何,你還不明白麼?我對孫舞陽的态度,前次說得那樣明白堅決,你還不肯相信;不信罷了,為什麼問了你還是不肯說呢?梅麗,你這樣對待丈夫,是不應該的!你歧視我,不信任我,看低了我,都是沒理由,沒根源的。
你不承認你是錯誤了麼?” 方太太的秀眼一動;從那一瞥中,看得出她的不滿意,但她又低了頭,仍沒回答。
“你的吃醋,太沒有理由了。
依你這性兒,我除非整天躺在家裡,不見一個女子,不離開你的眼。
但是這還成話麼?梅麗,你如果不把眼光放大些,思想解放些,你這古怪多疑的性兒,要給你無限的痛苦呢!我到今天,才領教了你這性兒。
但是,梅麗,從今天起,就改掉了這個性兒。
你聽我的話,你要信任我,不要再小心眼兒,無事自擾了。
” 猛然一個掙紮,方太太從羅蘭懷中奪出,站了起來。
方羅蘭的每一句話,投到方太太心上,都化成了相反的意義。
她見方羅蘭大處落墨地盡量責備她,卻不承認自己也有半分的不是。
她認定方羅蘭不但不了解她,并且是在欺騙她。
而況她在他的話裡又找不出半點批評孫舞陽的話。
他為什麼不多說孫舞陽呢?方羅蘭愈不提起孫舞陽,方太太就愈懷疑。
隻有心虛的人才怕提起心虛的事。
方羅蘭努力要使太太明白,努力要避去凡可使她懷疑的字句,然而結果是更壞。
如果方羅蘭大膽地把自己和孫舞陽相對時的情形和談話,都詳細描寫給太太聽,或者太太倒能了解些;可是方羅蘭連孫舞陽的名兒都不願提,好像沒有這個人似的,那就難怪方太太要懷疑那不言的背後正有難言者在。
這正是十多天來方太太愈想愈疑,愈疑愈像的所以然的原因。
現在方羅蘭鄭重其事地開談判,方太太本來預料将是一番忏悔,或是赤裸裸地承認确是愛了孫舞陽;忏悔果然是方太太所最喜,即使忏悔中說已經和孫舞陽有肉體關系,方太太大概也未必怎樣生氣,而承認着愛孫舞陽也比光瞞着她近乎尚有真心。
然而結果什麼也沒有,仍隻給了她一些空虛和欺僞,她怎能不憤憤呢?方太太雖是溫婉,但頗富于自尊心,她覺得太受欺騙了,太被玩弄了;她不能沉默了,她說: “既然全是我的錯誤,你大可心安理得,何必破工夫說了那許多話呢?我自然是眼光小,思想舊,人又笨,和我說話是沒有味兒的。
好了,方委員,方部長,你還是趕快去辦公事罷。
随我怎麼着,請你不用管罷!即使我真是發悶,也是悶我自己的,我并沒對你使氣,我還是做着你家裡的為母為妻的事呢!” 說到最後一句,方太太忍不住一陣心酸,要落下眼淚來,但此時,狷傲支配了她全身,他覺得落淚是乞憐的态度,于是努力忍住了,退走着坐在最近的一張椅子裡。
“梅麗,你又生氣了。
我何嘗嫌你眼光小,思想舊呀!我不過說你那麼着是自尋煩惱而已。
” 方羅蘭還是隔膜地分辯着,不着痛癢地安慰着;他走到太太身邊,又抓住了她的手。
方太太不動,也沒有話,她心裡想: ——你自然還沒到嫌棄我的地步,現在隻是騙我,把我當小孩子一般的玩弄。
方羅蘭覺得如果不對太太溫存一番,大概是不能解圍的了。
他把太太從椅子裡抱起來,就去親她;但當他接着那冰冷而麻木的兩片嘴唇時,他覺得十分難過,比受這嘴唇的叱罵還難過些。
他嗒然放了手,退回他的搖椅裡。
暫時的沉默。
方羅蘭覺得完全失敗了,不但失敗,并且被辱了。
他的沉悶,化而為郁怒。
但是方太太忽然問道: “你究竟愛不愛孫舞陽?” “說過不止一次了,我和她沒關系。
” “你想不想愛她?” “請你不要再提到她,永遠不要想着她。
不行麼?” “我偏要提到她:孫舞陽,孫舞陽,孫舞陽……” 方羅蘭覺得這顯然是惡意的戲弄了;他想自己是一片真心來和太太解釋,為的要拔出她的痛苦,然而結果是受冷落受侮弄。
他捺不住心頭那股火氣了,他霍地立起來,就要走。
方太太卻在房門口攔住,意外地笑着說: “不要走。
你不許我念這名兒,我偏要念:孫舞陽,孫舞陽!” 方羅蘭眼裡冒出火來,高聲喝道: “梅麗,這算什麼?你戲弄我也該夠了!” 方太太從沒受過這樣嚴厲的呵叱,而況又是為了一個女子而受丈夫的這樣嚴厲的呵叱,她的克制已久的眼淚再也忍不住了,她的身子一軟,就倚在床欄上哭起來。
但這是憤淚,不是悲淚,立刻憤火把淚液燒幹,她挺直了身體,對頗為驚愕的方羅蘭說: “好罷,我對你老實說
方羅蘭覺得很生氣,忍不住替孫舞陽辯護了: “關于孫舞陽個人的謠言,我也聽得過,我就根本不相信。
我敢斷定,誣蔑孫舞陽的人們一定是自己不存好心,一定是所求不遂,心裡懷恨,所以造出許多謠言來破壞她的名譽。
” 這些話,方羅蘭是如此憤憤地說的,所以張小姐也愕然了,但她随即很了然地一笑,沒有說話。
方羅蘭完全不覺得自己的話已經在别人心上起了不同的解釋,還是憤憤地說: “我一定要查究謠言的來源!為了孫舞陽,也為了我自己。
” “也為了梅麗姊。
”張小姐忍不住又說,“她近來的悒悒不樂,也是為此。
” 果然是這方面來的風呀!方羅蘭忽然高興起來,他打破了太太的悶葫蘆了。
但轉念到太太竟還是為此對自己冷漠,并且屢次詢問而不肯說,可是對張小姐她們大概已經說得很多,這種歧視自己丈夫,不信任自己丈夫,太看低了自己丈夫的态度,實在是萬分不應該的。
想到這裡,方羅蘭又氣惱,又焦灼,巴不得立刻就和太太面對面弄個明白。
和張小姐出了會客室後,方羅蘭勉強看了幾件公文,就回家去。
他急于要向太太解釋;不,“解釋”還嫌太輕,他叫太太要明白些;也還不很對,他很以為應該要使太太知道她自己歧視丈夫,不信任丈夫,太看低了丈夫的錯誤;嚴格而言,與其說方羅蘭回去向太太請罪,還不如說他要向太太“問”罪。
這便是方羅蘭趕回家看見太太時的心情。
方太太正和孩子玩耍,看見丈夫意外地早歸,并且面色發沉,以為黨部裡又有困難問題發生了,正要動問,方羅蘭已經粗暴地喚女仆來把孩子帶去,拉了太太的手,向卧室走,同時說: “梅麗,來,有幾句要緊話和你談一談。
” 方太太忐忑地跟着走。
進了卧室,方羅蘭往搖椅裡坐下,把太太擁在膝頭,挽住她的頭頸問道: “梅麗,今天你一定要對我說為什麼你近來變了,對我總是冷冷的。
” “沒有。
我是和平常一般的呵。
”方太太說,并且企圖脫離方羅蘭的擁抱。
“有的。
你是冷冷的。
為什麼呢?什麼事叫你不快活?梅麗,你不應該瞞着我。
” “好了。
就算我是冷冷的,我自己倒不理會得。
在我這面,倒覺得你是改變了。
” “嘿,不用再裝假了。
”方羅蘭笑了出來。
“我知道,你又是為了孫舞陽,是不是?” 方太太推開了撫到她胸前的方羅蘭的手,她覺着丈夫的笑是刺心的;她隻淡淡地回答: “既然你自己知道,還來問我?” “你倒和張小姐她們說。
梅麗,你背後議論着我。
” 方太太掙脫了被挽着的頸脖,沒有回答。
“你不應該不信任我,反去信任張小姐;外邊的謠言誣蔑我,你不應該也把我看得太低。
孫舞陽是怎樣一個人,你也見過;我平素行動如何,你還不明白麼?我對孫舞陽的态度,前次說得那樣明白堅決,你還不肯相信;不信罷了,為什麼問了你還是不肯說呢?梅麗,你這樣對待丈夫,是不應該的!你歧視我,不信任我,看低了我,都是沒理由,沒根源的。
你不承認你是錯誤了麼?” 方太太的秀眼一動;從那一瞥中,看得出她的不滿意,但她又低了頭,仍沒回答。
“你的吃醋,太沒有理由了。
依你這性兒,我除非整天躺在家裡,不見一個女子,不離開你的眼。
但是這還成話麼?梅麗,你如果不把眼光放大些,思想解放些,你這古怪多疑的性兒,要給你無限的痛苦呢!我到今天,才領教了你這性兒。
但是,梅麗,從今天起,就改掉了這個性兒。
你聽我的話,你要信任我,不要再小心眼兒,無事自擾了。
” 猛然一個掙紮,方太太從羅蘭懷中奪出,站了起來。
方羅蘭的每一句話,投到方太太心上,都化成了相反的意義。
她見方羅蘭大處落墨地盡量責備她,卻不承認自己也有半分的不是。
她認定方羅蘭不但不了解她,并且是在欺騙她。
而況她在他的話裡又找不出半點批評孫舞陽的話。
他為什麼不多說孫舞陽呢?方羅蘭愈不提起孫舞陽,方太太就愈懷疑。
隻有心虛的人才怕提起心虛的事。
方羅蘭努力要使太太明白,努力要避去凡可使她懷疑的字句,然而結果是更壞。
如果方羅蘭大膽地把自己和孫舞陽相對時的情形和談話,都詳細描寫給太太聽,或者太太倒能了解些;可是方羅蘭連孫舞陽的名兒都不願提,好像沒有這個人似的,那就難怪方太太要懷疑那不言的背後正有難言者在。
這正是十多天來方太太愈想愈疑,愈疑愈像的所以然的原因。
現在方羅蘭鄭重其事地開談判,方太太本來預料将是一番忏悔,或是赤裸裸地承認确是愛了孫舞陽;忏悔果然是方太太所最喜,即使忏悔中說已經和孫舞陽有肉體關系,方太太大概也未必怎樣生氣,而承認着愛孫舞陽也比光瞞着她近乎尚有真心。
然而結果什麼也沒有,仍隻給了她一些空虛和欺僞,她怎能不憤憤呢?方太太雖是溫婉,但頗富于自尊心,她覺得太受欺騙了,太被玩弄了;她不能沉默了,她說: “既然全是我的錯誤,你大可心安理得,何必破工夫說了那許多話呢?我自然是眼光小,思想舊,人又笨,和我說話是沒有味兒的。
好了,方委員,方部長,你還是趕快去辦公事罷。
随我怎麼着,請你不用管罷!即使我真是發悶,也是悶我自己的,我并沒對你使氣,我還是做着你家裡的為母為妻的事呢!” 說到最後一句,方太太忍不住一陣心酸,要落下眼淚來,但此時,狷傲支配了她全身,他覺得落淚是乞憐的态度,于是努力忍住了,退走着坐在最近的一張椅子裡。
“梅麗,你又生氣了。
我何嘗嫌你眼光小,思想舊呀!我不過說你那麼着是自尋煩惱而已。
” 方羅蘭還是隔膜地分辯着,不着痛癢地安慰着;他走到太太身邊,又抓住了她的手。
方太太不動,也沒有話,她心裡想: ——你自然還沒到嫌棄我的地步,現在隻是騙我,把我當小孩子一般的玩弄。
方羅蘭覺得如果不對太太溫存一番,大概是不能解圍的了。
他把太太從椅子裡抱起來,就去親她;但當他接着那冰冷而麻木的兩片嘴唇時,他覺得十分難過,比受這嘴唇的叱罵還難過些。
他嗒然放了手,退回他的搖椅裡。
暫時的沉默。
方羅蘭覺得完全失敗了,不但失敗,并且被辱了。
他的沉悶,化而為郁怒。
但是方太太忽然問道: “你究竟愛不愛孫舞陽?” “說過不止一次了,我和她沒關系。
” “你想不想愛她?” “請你不要再提到她,永遠不要想着她。
不行麼?” “我偏要提到她:孫舞陽,孫舞陽,孫舞陽……” 方羅蘭覺得這顯然是惡意的戲弄了;他想自己是一片真心來和太太解釋,為的要拔出她的痛苦,然而結果是受冷落受侮弄。
他捺不住心頭那股火氣了,他霍地立起來,就要走。
方太太卻在房門口攔住,意外地笑着說: “不要走。
你不許我念這名兒,我偏要念:孫舞陽,孫舞陽!” 方羅蘭眼裡冒出火來,高聲喝道: “梅麗,這算什麼?你戲弄我也該夠了!” 方太太從沒受過這樣嚴厲的呵叱,而況又是為了一個女子而受丈夫的這樣嚴厲的呵叱,她的克制已久的眼淚再也忍不住了,她的身子一軟,就倚在床欄上哭起來。
但這是憤淚,不是悲淚,立刻憤火把淚液燒幹,她挺直了身體,對頗為驚愕的方羅蘭說: “好罷,我對你老實說