卷三

威所震羣蠻膽落而馬平縣三都四都來賓縣北五賓州龍哈八寨并象州武宣洛容等處以北及乎古田之境其魁渠皆自投軍門願編立裡甲輸納稅糧同於百姓原被賊殺占額徵糧米今清出一千三百二十六石有奇經報在官聽撫造冊給帖者已有二萬零六百六十三名送出原日行兇盔甲槍刀弩箭等項共二千八百一十亡件馬三百五十五匹其班師之後陸續聽招者尚未開報各被賊逼遂良民皆行令有司安揷複業田土或仍舊或招人耕種蠻禍消除地方甯息是皆仰仗我皇上聖德同天春生秋肅竝行以成歲功臣等奉揚天威遵奉廟谟緻此克捷非犬馬之力所能及也及照賞以示勸罰以示威軍旅之中所系尤切臣等所以能鼓舞羣心奮勇趨事者亦惟宣國家賞罰之典示以信必之令使之有所畏而知勸爾除前日地方失事各官如參将李榮等已奉有明旨革黜罰治不敢再參外其軍前監統領哨領隊等官或到任未久或臨事委用如廣西布政司右參政鄭絅按察司副使魏良輔分守右參将戚振原任左參将孫繼武原任都指揮李霁調任柳州府知府江滿謀畫素定策厲有方師久而氣不衰令明而人競勸摧破危險之巢俘獲俱盡窮追連結之黨岩穴幾空鎮守廣西副總兵程鑒未煖封川之席複揮裡隆之戈總率諸哨躬冒矢石功雖止於二寨聲實震乎羣蠻此皆有勞於監統所宜次第優叙者而右參政鄭絅經略於始審機分哨動皆當可副使魏良輔輯定於終推誠招徕至者如歸況又兼督饷紀功其勞為最廣東布政司右參政張烜谙熟地利兼曉兵機贊決征撫之宜以靖門庭之宼勤勞數月謀畫居多所宜并録廣西布政司右參政趙崇信甫破數寨乃以憂歸使其終事必有可觀慶遠府知府王橋分兵扼要斬獲數多師出其境供頓俱備亦宜叙録廣西都布按三司前署印官左參政陳茂義副使劉采力破羣疑以定征剿後掌印官左布政使李香按察使朱觀及署都指揮佥事顧繼先皆能敵時所忾與民同憂往來計議終始同心其勞所宜叙及伏望轸念邊方用武之地勑下該部再加查議将鄭絅魏良輔程鑒戚振孫繼武李霁江滿量行陞賞張烜亦加優叙趙崇信王橋量行叙録陳茂義劉采李香朱觀顧繼先量行優奬内知府江滿近被論劾閑住或陞與一官準其緻仕庶人心激厲而将來任事益知奮勉惟複别有定奪再照臣等受茲重委休戚所關上之不能敷布國家文德之治化服異類共享太平乃不得已至動兵革又不能出奇決勝蚤收勘定之功持以久困僅乃克之鋒刃之下實可哀憫正法明罰當自臣始況臣等近以封川微勞叨蒙聖恩陞賞過分方切慚懼圖報未能不敢别有希冀以幹清議此出臣區區至誠非由矯飾除将調征兩廣漢達官軍土官目兵打手人等量行犒賞掣放休息其已聽撫夷獞行令所司加意存恤未招者備行守巡官遵照臣等原行條約逐一撫處停當安揷複業及摘發泗城東蘭南丹那地等州目兵五十名行令參将戚振管領在於柳州融縣來賓千蔓古零等處立營防守俟數月之後事體既定人心稍安即行掣放臣等於本年五月二十四日班師回還梧州總府控制地方其餘有功獲功并陣亡傷故被傷官軍目兵人等照例聽巡按廣西監察禦史通查明白核實造冊另行奏繳外緣系【雲雲】 留任兩廣謝恩疏【以刑部右侍郎召該禦史奏留】 嘉靖二十六年二月初三日準吏部咨為乞留提督大臣以責成功以安邊境事該本部題該巡按廣西監察禦史徐南金題前事本部覆題節該欽奉聖旨張嶽着照原職提督巡撫地方欽此欽遵備咨到臣除欽遵望阙叩頭謝恩照舊管事外臣竊惟蠻夷為患雖自古隆盛之世所不能無商宗有鬼方之伐周宣有蠻荊之師皆得人而專其任持久以要成功故能殲厥渠魁齊一醜類四海内外鹹仰德威巍然三代之上号稱中興伏惟皇上臨禦以來文教覃敷武略遠振九夷八蠻重驿獻貢無敢幹紀負犯以速天誅雖高宗周宣中興之烈未能及此而臣受任邊疆無方叔召虎顯允甸宣之材緻茲小醜尚肆陸梁雖仰賴皇威時或戡定揆之止戈之武義甚愧之方将屏息以俟譴诃不謂大度包容複隆委任辍其明刑之召俾久督戎之司揣分奚堪臨事彌懼臣再惟薅除稂莠本為嘉禾然用力弗審反傷禾根惟茲事勢之相疑要在審機而善處顧臣愚昧非所能辨惟有厲果毅之心竭匪躬之節上奉廟略俯采羣策慮善而動蚤圖即叙之功從人所欲庶遂息肩之慶臣之深衷耿耿在此為此具本專差百戶林挺材齎捧稱謝謹具奏聞 陞賞謝恩疏 嘉靖二十五年十一月二十四日準兵部咨為捷音事該本部覆題節該欽奉聖旨這惡蠻宼征剿既平撫鎮等官有功可嘉張嶽陞俸一級賞銀五十兩紵絲四表裡欽此欽遵又該禮部差鴻胪寺序班吳一鸾於嘉靖二十六年六月十八日齎捧欽賞銀兩表裡到臣除欽遵隻領望阙叩頭謝恩外緣臣往年督學廣西巡曆柳慶知五都裡隆之宼為二郡腹心之疾憤發于中志欲靖掃逮茲再來又逾一紀道途阻塞慶遠幾為外區财賦陷沒馬平僅存空籍勢已窮極理無姑息臣仰遵廟谟參稽輿論謂非偏師之力可冀旦夕之功移檄徵漢土之兵合圍曆冬春之久乘其困憊悉就誅俘十年憤激之夙心粗若可償四郊未夷之多壘尚有餘辱期贖愆於後效敢希賞於清朝伏惟皇上聖度天容渥恩地載善雖小而必録功惟疑而從予秩祿猥加溫飽羨於私門金币載錫光華動乎部伍顧此微軀将何報稱若絲之有經緯願効幅尺於良工於金惟曰從革敢辭精純於百鍊秉此心以對越庶少竭其涓埃臣無任感恩激切之至 報連山賀縣捷音疏 題為捷音事照得先因廣西賀縣弓山磥石黃峒等巢積年賊首倪仲亮李三弟等廣東連山縣黃南梅水大曲等巢積年賊首李金石住等各結黨嘯聚相煽為亂流刦鄉村殺虜人财奪占田土民不甯居贻患三十餘年節據賀連二縣被害排年軍民黃昂黎得春等連詞具告請兵征剿已該臣會同鎮守兩廣地方總兵官征蠻将軍太保兼太子太保平江伯陳圭議得前賊積惡已盈流毒甚慘屢撫屢叛勢在必征将調到廣西鎮安思明田州南丹東蘭那地向武都康泗城歸順上林等府州司縣土官目兵并兩廣漢達官軍民壯打手人等分為二大哨一哨賀縣委鎮守廣西地方副總兵沈希儀統督廣西按察司佥事俞則全監督指揮李琮孫文繡陳棟鄒繼芳卞爵莫如爵等共兵五萬九千五百七十七員名進剿弓山磥石黃峒等巢首從賊徒一哨連山縣委廣東布政司左參議朱憲章監督廣東都司署都指揮佥事梁希孔統督指揮莫如爵黑孟陽李泾王煦共兵二萬零七百九十員名進剿黃南梅水大曲等巢首從賊徒及行湖廣巡撫衙門督行郴桂衡永上湖南等道兵備分守分巡守備等官各調集官兵鄉夫委謀勇指揮千百戶等官管領把截克定嘉靖二十七年正月十四日寅時一齊抵巢按圖撲剿應與湖廣官兵夾攻者約會夾攻仍委廣西布政司左參議朱