第30章
關燈
小
中
大
老太太的呼喚下放下孩子去拿雨衣，艾琳觑得了機會，她離開窗口，飛奔向後門。
門口，一家人在聽司機講述事情經過：“……我載上她，可她搶我的方向盤，不讓我停車……” 此時，艾琳已經跑到後門處。
司機已經帶警長向貨車的駕駛室走去，一切簡直是太冒險了……瘦女人回身到房間，她吃驚地發現，孩子已經不見了!她哭喊出來……此時，警長已經接近了貨車的駕駛室，手裡拿着他那枝十惡不赦的槍。
艾琳在駕駛室又使出了她的絕活兒，接駁汽車的電線，好讓汽車發動。
艾琳緊張警惕地觀察四周，以确定沒有人發現。
電線的火光飛濺，艾琳暗自祈禱：“快啊，快，上帝。
” 警長的帽檐已經清晰地出現在艾琳的視線裡，艾琳惶恐地盯着走近的警長，如果一旦被發現，後果将不堪設想……警長的槍在雨霧中仍然閃着冰冷的光。
警長踏上貨車的前檔，向裡面看，但是因為下雨，他一時看不清裡面的人……他把手罩在眼睛上……仍是沒有看清……此時緊張的艾琳幾乎狂暴起來，她咒罵着汽車，希望它可以及時發動，帶她遠離這個地方。
警長踏下前檔，向駕駛室的門走過來……警長拉開了駕駛室的門。
事情出現了突然的轉機，艾琳并沒有在貨車的駕駛室。
警長在駕駛室沒有看到什麼女孩，正在錯愕間，停在貨車後的他自己的警車突然飛奔而來，警長被撞飛，擋風玻璃上頓時一片血污，同時伴随着的是艾琳快意的疾呼：“去你的！去死吧！” 警長翻飛落到地上，倒在血污中，口中有鮮血噴出。
艾琳駛過，突然刹車，她開始向警長倒下的方向倒車，警長似乎意識到艾琳要做什麼。
他舉起手中的槍向車子怒射，結果，都沒有擊中要害，車子重新重重地從他身上碾過……艾琳停在原地，看着這個作惡多端的人，想着他給她的朋友們帶來的生命的磨難，想到那個自殺的小女孩，還有更多的艾琳所不知道的人的磨難，艾琳再次重重地踩下油門，向這個惡人碾過去……此時的艾琳才真正地舒了一口氣，車子開進茫茫的雨霧中，開向艾琳所希望的溫暖的家。
艾琳突然眼神溫柔地投向身旁，那個無辜的被惡人霸占的孩子此時就在她的身旁，孩子雖然隻是咿咿呀呀，似乎也明白自己已經告别了黑暗的生活，他給了艾琳一個無邪的微笑……艾琳想，這該是那死去的女孩的弟弟，我要好好照顧他，不能讓他們一家人都經曆不幸……突然像夢魇一樣，斷臂的怪面人出現在車前面，他發動電鋸，切割向艾琳的車……但是艾琳的駕車速度飛快，隻能讓他在車身留下一道火光而已。
怪面人湯米隻能氣憤而又無奈地怒視着艾琳駕車遠去……車離那個夢魇之地越來越遠，艾琳的表情漸漸平靜下來……我們的故事似乎講完了，但是特拉維斯郡警局的資料片仍舊繼續着那個未完的結局。
黑白的資料片上，帶麥克風的警員仍在引導攝像機一步步向樓梯下走去。
警員解說：“時間是1973年8月20日，地點是休威特住宅，我們要進入爐子間……當心……” 警員小心地踏進爐子間。
警員解說：“我們将進入我們懷疑被他們當作作案地點的地方。
小心……” 警員引路，攝像機跟随後面拍攝。
警員拉開幾條垂挂下來的鐵鍊，鈎子，想向裡面細看，突然聽到一種如同猛獸的低低的咆哮聲，頃刻，拿話筒的警員已經被攻擊倒地，從攝像機的鏡頭中看他，他應該是當場斃命，接着黑暗中有人撲向攝像者，之後鏡頭搖晃，片子戛然而止……特拉維斯郡警局的又一卷黑白資料片，繼續着這個駭人的故事。
警察的葬禮現場，警員莊嚴肅穆，擡着遇難者的棺木……據說，特拉維斯郡警方，沒有适當地保護好案發現場，那天有兩名調查警員不幸受傷，而且，從遇難的攝像警員留下的資料上，我們看到了僅留的湯瑪斯·休威特的圖像。
不安躁動的怪面人湯米，看起來依舊恐怖……這個案子到現在都沒有結案……
門口，一家人在聽司機講述事情經過：“……我載上她，可她搶我的方向盤，不讓我停車……” 此時，艾琳已經跑到後門處。
司機已經帶警長向貨車的駕駛室走去，一切簡直是太冒險了……瘦女人回身到房間，她吃驚地發現，孩子已經不見了!她哭喊出來……此時，警長已經接近了貨車的駕駛室，手裡拿着他那枝十惡不赦的槍。
艾琳在駕駛室又使出了她的絕活兒，接駁汽車的電線，好讓汽車發動。
艾琳緊張警惕地觀察四周，以确定沒有人發現。
電線的火光飛濺，艾琳暗自祈禱：“快啊，快，上帝。
” 警長的帽檐已經清晰地出現在艾琳的視線裡，艾琳惶恐地盯着走近的警長，如果一旦被發現，後果将不堪設想……警長的槍在雨霧中仍然閃着冰冷的光。
警長踏上貨車的前檔，向裡面看，但是因為下雨，他一時看不清裡面的人……他把手罩在眼睛上……仍是沒有看清……此時緊張的艾琳幾乎狂暴起來，她咒罵着汽車，希望它可以及時發動，帶她遠離這個地方。
警長踏下前檔，向駕駛室的門走過來……警長拉開了駕駛室的門。
事情出現了突然的轉機，艾琳并沒有在貨車的駕駛室。
警長在駕駛室沒有看到什麼女孩，正在錯愕間，停在貨車後的他自己的警車突然飛奔而來，警長被撞飛，擋風玻璃上頓時一片血污，同時伴随着的是艾琳快意的疾呼：“去你的！去死吧！” 警長翻飛落到地上，倒在血污中，口中有鮮血噴出。
艾琳駛過，突然刹車，她開始向警長倒下的方向倒車，警長似乎意識到艾琳要做什麼。
他舉起手中的槍向車子怒射，結果，都沒有擊中要害，車子重新重重地從他身上碾過……艾琳停在原地，看着這個作惡多端的人，想着他給她的朋友們帶來的生命的磨難，想到那個自殺的小女孩，還有更多的艾琳所不知道的人的磨難，艾琳再次重重地踩下油門，向這個惡人碾過去……此時的艾琳才真正地舒了一口氣，車子開進茫茫的雨霧中，開向艾琳所希望的溫暖的家。
艾琳突然眼神溫柔地投向身旁，那個無辜的被惡人霸占的孩子此時就在她的身旁，孩子雖然隻是咿咿呀呀，似乎也明白自己已經告别了黑暗的生活，他給了艾琳一個無邪的微笑……艾琳想，這該是那死去的女孩的弟弟，我要好好照顧他，不能讓他們一家人都經曆不幸……突然像夢魇一樣，斷臂的怪面人出現在車前面，他發動電鋸，切割向艾琳的車……但是艾琳的駕車速度飛快，隻能讓他在車身留下一道火光而已。
怪面人湯米隻能氣憤而又無奈地怒視着艾琳駕車遠去……車離那個夢魇之地越來越遠，艾琳的表情漸漸平靜下來……我們的故事似乎講完了，但是特拉維斯郡警局的資料片仍舊繼續着那個未完的結局。
黑白的資料片上，帶麥克風的警員仍在引導攝像機一步步向樓梯下走去。
警員解說：“時間是1973年8月20日，地點是休威特住宅，我們要進入爐子間……當心……” 警員小心地踏進爐子間。
警員解說：“我們将進入我們懷疑被他們當作作案地點的地方。
小心……” 警員引路，攝像機跟随後面拍攝。
警員拉開幾條垂挂下來的鐵鍊，鈎子，想向裡面細看，突然聽到一種如同猛獸的低低的咆哮聲，頃刻，拿話筒的警員已經被攻擊倒地，從攝像機的鏡頭中看他，他應該是當場斃命，接着黑暗中有人撲向攝像者，之後鏡頭搖晃，片子戛然而止……特拉維斯郡警局的又一卷黑白資料片，繼續着這個駭人的故事。
警察的葬禮現場，警員莊嚴肅穆，擡着遇難者的棺木……據說，特拉維斯郡警方，沒有适當地保護好案發現場，那天有兩名調查警員不幸受傷，而且，從遇難的攝像警員留下的資料上，我們看到了僅留的湯瑪斯·休威特的圖像。
不安躁動的怪面人湯米，看起來依舊恐怖……這個案子到現在都沒有結案……