隧道
關燈
小
中
大
來沒有開過這麼快,時速最高紀錄是一百零五公裡&rdquo。
&ldquo一百五十公裡,沒錯,&ldquo青年人說&rdquo。
列車的速度還在加快,現在速度表上已是一百五十八公裡。
我們要摔下去了&rdquo。
他走到玻璃窗跟前,但是立不直身體,臉被緊緊壓在玻璃上,現在,速度已到達危險萬分的程度。
&ldquo司機上哪兒去了?&rdquo他喊叫着,直瞪瞪地望着被強烈車頭前燈照射着的迎面岩石,岩石飛煌般沖着他濺射過來,又向他的頭頂、腳底和駕駛室兩側滾去,消失不見。
&ldquo他跳車了!&rdquo克勒爾掉頭高聲大喊。
他坐在地上,現在隻是用脊背抵住配電闆。
&ldquo什麼時候跳的車?&rdquo這個二十四歲的青年人固執地問着。
列車長一時拿不定主意,他重新又點上煙。
因為列車越來越傾斜,把他的頭低到腳跟前。
&ldquo進隧道五分鐘後。
&rdquo随後他說着。
&ldquo行李車裡的那個人也已經跳車了,再想挽救這個局面已毫無意義&rdquo。
&ldquo那麼您呢?&rdquo二十四歲的青年人問。
&ldquo我是列車長,&rdquo克勒爾回答道,&ldquo而且我是一直沒希望活命的&rdquo。
&ldquo沒有希望&rdquo。
青年人重複了這幾個字,他已蜷伏在駕駛室的玻璃擋風闆上,面孔對着深淵。
他想戶在我們還呆在車廂裡的時候,我們不知道,一切就已經完蛋了。
&ldquo在我們看來,好似毫未發生異樣情況的時候,我們已掉進了通向地心深處的豎井,我們現在像一幫子惡徒一樣墜落進深淵&rdquo。
列車長高聲叫喊,他必須往後面去。
&ldquo列車裡将要發生一片驚慌,大家都會擁到後面去&rdquo。
&ldquo這是肯定如此&rdquo。
二十四歲的青年人回答說,他還想到那個下棋的胖旅客,那個閱讀小說的姑娘和她那一頭的紅發。
他把剩下的幾匣巴西的十支裝奧爾蒙德煙遞給列車長。
&ldquo拿着吧!&rdquo他說道,&ldquo在爬過去的時候,會又将煙丢掉的&rdquo。
列車長站了起來,使勁地爬到走道口,并且問道,他是否就不回來了。
青年人望望那些毫無意義的儀表,又瞅瞅那些在駕駛室閃爍燈光照耀下的銀白色的操縱杆和開關。
這些玩意兒顯得多麼令人可笑。
&ldquo二百一十公裡,&rdquo他說,&ldquo我不相信,在這樣速度的情況下,您能夠攀登到我們頭頂上的那些車廂裡去&rdquo。
&ldquo這是我的責任&rdquo。
列車長嘶喊着。
&ldquo這是肯定的&rdquo。
二十四歲的青年人回答說,他沒有别轉臉去觀看列車長的這項毫無意義的行動。
&ldquo我至少得試一試&rdquo。
列車長再次地喊叫着。
現在,他在走道中已向上爬了好大一段距離,用雙肘和兩條大腿頂着金屬車壁。
但是機車繼續往下沉,以巨大的墜落速度向地心沖去,向萬物的終點沖去,以緻列車長在這條豎井裡直接懸挂在二十四歲青年人的上面,而在機車最底層的青年人則躺倒在駕駛室的銀色窗子上,臉向下,四肢無力。
列車長墜落下來,跌在操縱盤上,血流如注,躺在青年人的旁邊并且緊緊抱着他的肩膀。
&ldquo我們應該怎麼辦?&rdquo列車長沖着二十四歲的青年人的耳朵高聲喊叫,迎面向他們擦過的隧道岩壁發出的呼嘯聲實在太響了。
現在青年人的肥胖身軀己一無用處,也不用再進行保護,僵直地躺在把他跟深淵隔住的擋風玻璃上。
他用生平第一次睜得這樣大的雙眼,透過擋風玻璃,目不轉睛地張望着深淵。
&ldquo我們應該怎麼辦?&rdquo&ldquo沒有任何辦法&rdquo。
青年人嚴酷地回答說 。
他沒有别轉面孔,避而不視死亡的場面,然而并不是沒有鬼怪般的快活景象:配電闆被打碎了,它的碎玻璃濺落到四處地方z塞在耳朵上的兩個棉花球被不知從哪兒湧進來的一股氣流(擋風玻璃上出現了第一道裂痕)一下子刮走了,像疾飛的箭矢一樣,從他們的頭上掠過,向着豎井的上方飛揚而去。
&ldquo沒有任何辦法。
上帝叫我們跌落,我們就隻好往他那兒沖過去&rdquo。
&ldquo一百五十公裡,沒錯,&ldquo青年人說&rdquo。
列車的速度還在加快,現在速度表上已是一百五十八公裡。
我們要摔下去了&rdquo。
他走到玻璃窗跟前,但是立不直身體,臉被緊緊壓在玻璃上,現在,速度已到達危險萬分的程度。
&ldquo司機上哪兒去了?&rdquo他喊叫着,直瞪瞪地望着被強烈車頭前燈照射着的迎面岩石,岩石飛煌般沖着他濺射過來,又向他的頭頂、腳底和駕駛室兩側滾去,消失不見。
&ldquo他跳車了!&rdquo克勒爾掉頭高聲大喊。
他坐在地上,現在隻是用脊背抵住配電闆。
&ldquo什麼時候跳的車?&rdquo這個二十四歲的青年人固執地問着。
列車長一時拿不定主意,他重新又點上煙。
因為列車越來越傾斜,把他的頭低到腳跟前。
&ldquo進隧道五分鐘後。
&rdquo随後他說着。
&ldquo行李車裡的那個人也已經跳車了,再想挽救這個局面已毫無意義&rdquo。
&ldquo那麼您呢?&rdquo二十四歲的青年人問。
&ldquo我是列車長,&rdquo克勒爾回答道,&ldquo而且我是一直沒希望活命的&rdquo。
&ldquo沒有希望&rdquo。
青年人重複了這幾個字,他已蜷伏在駕駛室的玻璃擋風闆上,面孔對着深淵。
他想戶在我們還呆在車廂裡的時候,我們不知道,一切就已經完蛋了。
&ldquo在我們看來,好似毫未發生異樣情況的時候,我們已掉進了通向地心深處的豎井,我們現在像一幫子惡徒一樣墜落進深淵&rdquo。
列車長高聲叫喊,他必須往後面去。
&ldquo列車裡将要發生一片驚慌,大家都會擁到後面去&rdquo。
&ldquo這是肯定如此&rdquo。
二十四歲的青年人回答說,他還想到那個下棋的胖旅客,那個閱讀小說的姑娘和她那一頭的紅發。
他把剩下的幾匣巴西的十支裝奧爾蒙德煙遞給列車長。
&ldquo拿着吧!&rdquo他說道,&ldquo在爬過去的時候,會又将煙丢掉的&rdquo。
列車長站了起來,使勁地爬到走道口,并且問道,他是否就不回來了。
青年人望望那些毫無意義的儀表,又瞅瞅那些在駕駛室閃爍燈光照耀下的銀白色的操縱杆和開關。
這些玩意兒顯得多麼令人可笑。
&ldquo二百一十公裡,&rdquo他說,&ldquo我不相信,在這樣速度的情況下,您能夠攀登到我們頭頂上的那些車廂裡去&rdquo。
&ldquo這是我的責任&rdquo。
列車長嘶喊着。
&ldquo這是肯定的&rdquo。
二十四歲的青年人回答說,他沒有别轉臉去觀看列車長的這項毫無意義的行動。
&ldquo我至少得試一試&rdquo。
列車長再次地喊叫着。
現在,他在走道中已向上爬了好大一段距離,用雙肘和兩條大腿頂着金屬車壁。
但是機車繼續往下沉,以巨大的墜落速度向地心沖去,向萬物的終點沖去,以緻列車長在這條豎井裡直接懸挂在二十四歲青年人的上面,而在機車最底層的青年人則躺倒在駕駛室的銀色窗子上,臉向下,四肢無力。
列車長墜落下來,跌在操縱盤上,血流如注,躺在青年人的旁邊并且緊緊抱着他的肩膀。
&ldquo我們應該怎麼辦?&rdquo列車長沖着二十四歲的青年人的耳朵高聲喊叫,迎面向他們擦過的隧道岩壁發出的呼嘯聲實在太響了。
現在青年人的肥胖身軀己一無用處,也不用再進行保護,僵直地躺在把他跟深淵隔住的擋風玻璃上。
他用生平第一次睜得這樣大的雙眼,透過擋風玻璃,目不轉睛地張望着深淵。
&ldquo我們應該怎麼辦?&rdquo&ldquo沒有任何辦法&rdquo。
青年人嚴酷地回答說 。
他沒有别轉面孔,避而不視死亡的場面,然而并不是沒有鬼怪般的快活景象:配電闆被打碎了,它的碎玻璃濺落到四處地方z塞在耳朵上的兩個棉花球被不知從哪兒湧進來的一股氣流(擋風玻璃上出現了第一道裂痕)一下子刮走了,像疾飛的箭矢一樣,從他們的頭上掠過,向着豎井的上方飛揚而去。
&ldquo沒有任何辦法。
上帝叫我們跌落,我們就隻好往他那兒沖過去&rdquo。