金佗續編卷三十

變聖上嗣服首旌其功立廟賜谥録用其後昆之賢賜廟号曰忠烈而江湖之民至今繪其像家家奉祀之今張侯又能卒民之志使其奠食於郢則忠勞之報豈不厚哉餘故曆叙其所以為将者八條俾來者有則是亦侯之心也公諱飛河朔人官至少保武勝定國軍節度使開府儀同三司谥曰武穆侯尚書公仲子尚書公建炎初使敵留【阙】　　而歸節比典屬國宜其子知所好尚加【阙】孝曾字王【阙】餘則東州王自中也淳熙十五年秋九月望日記 宜興縣鄂王廟記　　　　　　周端朝 中興三千餘年事論底定【阙】　　武穆王以誼尊宗社志還故疆為【阙】　　一妥靈揭敬被于荊襄夏郢追胙至【阙】　　震耀矣始建炎間敵師南轶王憤然提勁旅轉戰桐汭連奏六捷俘執其吏東次溧陽時巨盜旁午闖宜興殷實吸衆寇犯官旅雌伏縣郭将陷王亟引兵至盜郭吉望風竄偃深彙王追奔殱殄盡還所掠辎舟百餘盜相挻未巳率精銳數千計王多設方略降馬臯慴林聚馘張威武蹴戚方駐軍張渚羣醜全清旁郡邑棄資儲來保宜興踰萬室方蹈躏孔棘賣城畔走近壘重郛不自保固而宜興外扞敵内攘盜存立無震王之勲烈雖降在一縣豈不偉欤比聨守将能盡為是則石城湯池襟帶千裡敵巳無噍類矣餘觀王抗志不撓誓滅強敵既掃空洞庭通辟江漢然後舉肱河雒決眦燕趙汔以其身偕為死生視留題金沙寺時氣槩巳見英爽有知其當肘夷門跖居庸也而豈望報一邑安其香火之留哉其摧戕寃郁以功為諱而宜興之人實曰王之恩我等父母也象設祭嘗卒與國家褒幽節諡之典相為後先謂義不根人心亦豈然也顧出闾裡綿蕝未稱嘉定十一年知縣事戴君桷甫上谒猶即周孝侯祠下慨然曰豐功而薄祀貴爵而附處縣大夫以政廸民者也其敢忘革乎度地垲鸠财餘将為新宮以侈祀事郡守趙侯崇模王之孫嘉興守【阙】　佐其費合凡資用役不及民明年六月糾材庀築重堂崇植台庑森聳備服南面旟纛俨雅邑人阗溢讙舞還念舊事歎百年之愈不忘也古者制禮主教民報天地社稷品節降殺先蠶農師國裡竭出本祖駿業雝培德性皆示民防範之至也忠名勇績其大者蓋巳默扶邦烈顯關世道非一邑得私以為賜而為政者教民以不偷其必自豐報始矣相攸斯宇仰挹善卷之高俯激罨畫之清以詠鄂王之德於無窮義問交暢善意周匝抑俾美材輩産以保乂王家滋不亦所望於邑之人乎戴君永嘉人端尹岷隐先生之冢嗣端尹嘗以盛心名命其子其為政宜知本末是宜書十月既望從政郎太學錄周端朝記 宜興縣生祠叙　　　　　　　錢　湛 周侯子隐廟食荊谿之濱幾及千載豈惟忠烈秩于祀典殆以其斬蛟射虎除害一時於是邑人祠之益久而奉之益勤也建炎庚戌仲春嶽公觀察總熊罴之師以扞國保民為志爰自桐川次于陽羨時方外侮内盜交寇四境舉邑生靈幾死而複生者屢矣皆公之造也其德孰加焉人莫不謂父母生我也易公之保我也難無以見其報稱不忘之意廼立生祠繪英雄卓絶之姿修泌水芬馨之奉子子孫孫瞻事無斁可使血食萬古當無愧於前人谌攝宰是邑式觀盛事然察人之情猶以為未至皆欲圖像于家與其稚老晨昏欽仰如奉省定而後巳予恐作繪者不能人給寫之或失其真又聞四方之人莫不願識荊州求而有所未得於是摹刻于石庸廣其傳仲秋朔通直郎權知縣事兼兵馬都監錢谌謹叙 祭嶽鄂王文【并序】　　　　　李　? 嘉定甲申八月十一日重修嶽武穆鄂王祠廟告成寶谟閣待制沿江制置副使兼知鄂州事李?謹用三牲恪修祀事禮容克舉樂舞備具文武寮屬暨軍旅将士上下莫不鹹在?乃為文以祭其詞曰嗚呼靖炎之交事奚忍言強敵馮陵天曀日昬王起草萊奮戈中原誓夷華夏亟解怓惛英略不世勁氣軒軒智絶一代勇兼百贲實天所授以拯黎元張宗二豪載掖載援國士見遇視猶弟晜王益感厲摅心瀝肝志意脗合忠義永存南薰大鏖血蹀於門天聲一振威讋塞垣翠華渡江王亦南轅羣盜圜起嘯徒孔繁分據淮沔蟻結蜂屯義旗所指獸駭雲奔包舉襄郢席卷洛宛洶湧之勢如擊鵬鵾湖寇負固錯列雄蹲刻日翦除殱其鱓鼋波澄洞庭塵清湘沅三軍承風肅肅嘽嘽師行所至車整馬閑嚴令一布曾莫敢幹市不改肆裡無逸豚郾颍再克鋭氣如翰遺民傒來踵至壺飧按行都邑展禮陵園功喪垂成智士嗟憤存心宗國用意本根囊封至論密扣帝阍