●東瀛紀事卷上
關燈
小
中
大
歸，為林鎮報仇；事之不成，天也，何足悔哉」！賊躶縛之，以銅錢數千燒紅，遍貼其體，血肉狼藉，吉生大罵而死，不肯扳一人。
時吳帥所部諸将，以蘇吉良、徐榮生為冠軍。
吉良先後三百餘戰，連破劉厝莊、小定厝、上塗溝、下塗溝數十匪莊，鋒甚銳，而洪道誤聞蜚語，催進軍。
吳帥懲林向榮之敗，欲掃清附賊村莊，疏通道路，然後移師規複彰化，方為萬全。
夏四月，剿南靖厝，其地竹圍堅密，呂仔梓之妻系南靖厝人，與賊渠羅彭湖抗拒甚力。
吉良力戰，禽斬僞大将軍何錢鼠、羅彭湖、僞副元帥葉新媍、僞局長不潭等多名，梓妻中炮死，遂大破之。
五月剿嚴辦于新港，破走之，進剿大侖，呂仔梓乞降。
罷水帥提督樸勇巴圖魯吳鴻源，以曾元福代之。
論曰：餘嘗攬辔過諸羅城下，父老為餘指顧逆賊攻城屯劄之處，及百姓所以守禦者，舊壘存焉，未嘗不肅然起敬，而歎我國家德澤之入人者遠矣！自台灣辟地，至今垂二百年，其間鳴狐篝火之徒，随在竊發，而嘉義處台、彰之中，每先受其害。
其民之血戰死守，至于勢窮力匮而不忍變者，雖張許之守睢陽，孝寬之存玉璧，無以過之，抑何其壯也！今則曆年既久，其間祖父蒙尚義之嘉，其子孫仍守知方之訓者，蓋比戶相望。
然後歎我朝一字之褒，所以維系民心、鼓勵風節者，意至深遠也。
夫以戴林諸賊之覆滅不旋踵如彼，此都人士之榮褒如此，順逆之幾，已昭然矣，人何樂而為逆賊哉？ 鬥六門之陷 同治元年夏五月，賊犯鬥六門，都司湯得陞悉力拒戰，副将王國忠來援，屢卻之。
林鎮向榮既解嘉義之圍，欲招撫附近村莊，節次進兵，以圖彰化。
已而郡垣當事者催促進兵，或說向榮曰：「台灣大勢，内山皆漳，海口皆泉。
今漳人方附賊仇泉，若由海口進兵，則泉人争起為官，勝氣百倍。
況就地購糧，可省轉運虛費，尤策之便者」。
向榮不能從。
秋七月，灑淚出師，進駐鬥六門，兵勇入街屯劄。
副将王國忠曰：「屯城外則聲援可通，屯街中如鼠入穴底，賊若四面合圍，何以禦之」？又不從。
未幾股首陳弄、嚴辦、許豐年、僞軍師劉阿屘合群賊數萬，進迫城下，糧道為賊所擄。
八月，洪道遣參将陳國诠帶饷八千餘元，比至打貓，是夕微雨，國诠欲暫息，把總黃某（金門人）謂兵貴神速，不宜遷延啟賊心，遂行。
賊覺之，果率衆來追，已無及。
是日賊與我軍鏖戰而敗，無暇他顧，故饷項得達軍營。
先是米戶林炳森領項買米，建議屯于石龜，可省往來腳費，至是遣炳森赴石龜運糧，路梗不能達。
十舍娘莊、烏瓦■〈缶舀〉莊為糧道往來要地，賊并力攻而據之，惟塗庫義首陳澄清殺開血路，屢運米到營，賊防之尤密，遂不能達。
經制外委黃金城骁勇善戰，聞屯番怨言不絕，憤甚，與楊、李二卒執械當先擊賊，斃賊數人。
賊環而攻之，金城潰圍既出，身負數創，複翻身入圍以尋二卒，遂死圍中，聞者痛惜之。
時戴逆在内山派饷，親至城下督戰，勢更猖獗。
鬥六附近之石榴班等莊與林鎮通款者，約大軍若至，鹹願輸米。
及見賊勢浩大，遂為僞軍師劉阿屘所脅，更相率附賊，禁絕接濟。
洪道複遣守備許黃邦帶饷銀一萬兩，路經柳仔林，為黃豬羔所奪，黃邦被執，僅剩二千元，皆千總許炳所帶也。
林鎮以數千衆坐困孤城，殺戰馬而食，軍士枵腹力戰，至采樹子煮鞋皮為食。
副将王國忠請協力殺開一路，退守海峰侖以就糧。
而安平守備林國泰自稱善蔔，謂明日即有救兵，林鎮惑之。
九月十三夜，林鎮弟向臯（台灣縣學生員）往海峰侖求援，鄉人以向臯兵少，疑不之納，遂陷賊中。
是夜番勇放火燒屋，延燒街店百餘間，賊乘勢急攻，諸軍立足不住，不得不入土圍内矣。
十七夜，國忠帶所部為前鋒，潰圍力戰，被執。
賊使之跪，國忠瞋目大罵，賊寸剮之。
屯番把總潘永壽、外委劉金彥久與賊通，見國忠失利，遂引賊入城，密約發上插香者不殺。
向榮久患足疾，乃仰藥死（妻吳氏在任，聞訃，亦絕粒死）。
同死者同知寗長敬、參将顔常春、署鬥六門都司蔡朝陽、都司劉國标（劉安與國标有舊，欲救之，标不屈）、守備石必得、沈登龍、千總護理都司王光春、把總孫鵬程、寗長泰、南路營把總李青、屯番把總段得壽、安平中營外委孫朝榮、右營外委許祥光、外委徐精忠、署外委林忠成、勇首陳有慶、向榮子林張成等共三十餘員。
國忠死尤烈。
勇首陳車（号大舌車）、米戶林炳森為林鎮所信任，至是被執。
炳森有恩于嚴辦，辦欲救之，不屈，與車皆死之。
王國忠選健卒翁洗等十八人為親軍，從國忠潰圍被執，皆殺于寶鬥仔溪邊。
後賊攻寶鬥街，時時見十八人騎馬往來陣前，賊驚愕，屢戰皆敗，寶鬥街竟得全。
後土人合而埋之，稱十八将軍墓，禱者皆應。
鬥六有紀姓者，泉州人，換班戍此，遂家焉。
嘗鼓舞各莊接濟官軍，尤為出力。
城破被執，不屈，賊寸磔之。
林鎮胞弟向臯暨舉人王獻瑤、幕友王鐘秀（金門人）、稿識陳吉生、義首林有才、王飛琥皆被執。
王鐘秀為僞丞相莊天賜所救，後脫回牛罵頭，從泉人以拒賊。
戴逆欲屈有才，不可，賊不敢害；又命獻瑤辦局，瑤日夜高聲讀書，佯狂不理，賊以為癡；皆縱之歸。
向臯被拘于戴逆家，逆妻憐而厚待之。
陳吉生為鄭大柴妻謝秀娘所得，待之甚厚，旋為陳弄掌書記，後皆被殺（事見前編。
按吉生改信绐賊，被禍尤為慘烈，同時軍士皆能言之。
丁曰健治台必告錄謂是吳姓之事，蓋傳聞異詞耳）。
屯番把總潘春輝既脫賊營，執手刃林鎮軍者陳還、陳臨二賊，在鹿港淩遲處死，以祭鎮軍。
鹿港生員楊清時（金門人）請大曾鎮攻小埔心，以救鬥六；不許。
請檄饬寶鬥仔各義莊舉兵進攻，以為林鎮聲援；又不許。
乃與總理許行義帶勇四百名援鬥六門，不及，遇賊于番婆莊，力戰卻之，退守湖仔内，聯莊拒守。
進屯寶鬥仔街，與陳弄連戰數月，兵少糧缺，幾不能支。
林向榮已革職。
及殉難，當事奏請開複原官，照例賜恤。
鄉官監察禦史範熙溥奏稱：「林向榮力竭被戕，受禍尤慘。
一家之内，子殉其父，弟殉其兄，妻殉其夫；一軍之中，弁死其将，兵死其官；忠節萃于一門，誠堪矜憫。
理合援前台澎道孔昭慈、洪毓琛之案，請于台灣府城建祠，并準于本籍自行捐建專祠。
其同時殉難之子弟弁兵等，一并附祠」雲雲。
報可。
論曰：饷道者，行軍之大命也，一日不通，則軍心自亂，何待兩軍相角，而勝敗始決哉？方向榮進軍枋埤，以饷道被絕而敗，乃前車不鑒，覆轍相尋，将誰咎耶！林鎮于水師諸将中較有聲望，不幸内為監軍所制，外為奸民所绐，舉足一誤，全局皆錯，用違其才，終至偾事。
甚矣不明地利、不谙民情者之不可為大将也！抑聞之，将在外，君命有所不受，誠以大夫出疆，有可以安國家利社稷者，專之可也。
林鎮手握兵符，身履行陣，可進可退，高下在心，豈不謂全屬安危，視此一舉，利鈍可否，當自了然乎。
鬥六處群賊之中，非用武之地，平賊機括，殊不系此，而乃徇數百裡外儒生之見，驅三千人于必死之地，惴惴焉若诏旨之不容違也者。
揆諸春秋責備之義，吾無能為賢者解也。
熊襄愍有言，令箭催而張帥殒命，馬上催而三路喪命，是以哥舒翰奉诏出關，英雄扼腕，孫傳庭橫刀入陣，猛士成禽，坐令遠近震動，賊勢燎原，前事不忘，可為殷鑒，況彼才不及古人者乎！雖然，當林鎮進軍時，嘗馳書約鹿港統兵官東西并舉，以分賊勢；則怒曰：「彼若不能平賊，當避賢路，何為管吾閑事也」！而林鎮死矣。
嗟乎！令鹿港諸軍亦複分道四出，惟賊是求，則不死于賊，亦久已平賊也。
胡為坐觀疆事之颠危，無異越人之肥瘠？此豈複有人心者耶！林鎮此時，即令糧饷未缺，而賊暇我勞，厚我單，知其萬無生理也。
又況内無鼠雀之供，而外絕蚍蝣之援者乎？嗚呼！廉閵交懽，而秦人不能得志；賀蘭觀望，則張許終以身殉。
師克在和，古人豈欺我哉！ 又曰：王副将國忠，海疆良将也。
徒以事權不屬，數谏不行，赉志一死，與碌碌者同為一邱之貉，誠堪浩歎！然而枵腹再戰，猶起金鼓之死聲，叱賊餘威，長作沙場之生氣。
且國忠本嘉義人，所部健兒，賊所素懾，亦豈無自全之術；乃其言雲，吾計不從命也，然終不忍棄主帥而獨生，且必欲殺數賊而後死焉。
嗚呼！古所謂守死善道、仁之至、義之盡，如國忠者，殆其人欤？是故李得志爇火以俱燼，陳吉生改信而被戕，劉國标遇救弗從，則從容就義，鈕成标罵賊不屈，亦慷慨捐軀；之數公者，類皆緻命遂志，而浩氣丹心長留千古者也。
嗚呼忠矣！ 南路防剿始末 同治元年六月，南路奸民許夏老、李從、楊振等據岡山謀作亂。
巡道洪毓琛派通判陳兆琮、職員朱必昌會同守備趙偘、參将淩敬先、鳳山令羅憲章夾攻于岡山。
偘力戰破賊，擒夏老、李從、蘇賜酒等十五名，誅之。
鳳山水底寮人林萬掌，數世為義首，地方有事，每率其宗族随官效力。
鹹豐三年，鳳山林供滋事，知縣王廷幹檄萬掌帶勇入城防守。
其勇密通賊，乘勢殺縣令，據城反，萬掌為所脅，亦從之。
及賊攻郡城而敗，萬掌與義首王飛琥乘間救出縣令妻子，脫歸水底寮。
官軍欲窮治其事，乃縛獻劇賊以謝，事始解。
至是萬掌已卒，子有才方十五歲，奸民欲奉之以為亂。
其母番女李氏（一作陳氏）謂有才曰：「我家世笃忠義，可不及時報效，一雪先人心迹耶」？遣有才自備資斧，帶番勇随總兵林向榮為前隊，而約束境内，不許從賊（有才後随提督林文察剿賊漳州，殁于陣）。
鳳山奸民劉來成潛往彰化，領戴逆僞令竄回南路，招集岡山賊黨，謀作亂。
冬十月，洪道複遣朱必昌會同該地紳士，設局于阿公店，團練清莊，來成竄北路。
水底寮匪徒陳大目與柯歹、吳旺、連包謀于十月十二日舉事，請林有才母李氏助鉛藥。
問糧饷何出？答以各鄉派飯。
李氏笑曰：「甫舉事而婪取于民，何以能久？」斥絕之。
洪道偵賊嘯集滾山坪，遣同知張啟煃帶兵赴阿公店，會合趙偘圍捕，獲賊目簡惡、唐烏犍及僞印一顆。
洪道又密谕石井汛弁朱通，在岡山左近偏插旗幟為疑兵。
已而柯歹母哭詈其子，衆知事難集，遂各解散。
論曰：女子而才非難，能明大義為難。
當彰邑陸沉，台郡震動，李氏苟奮迹夜郎，效尤貳側，因衆心之思逞，遂阻險以自雄，則退可以踞一隅，進可以窺全郡；相持死蚌，将收利于漁人，雖有長鞭，何暇及于馬腹，事有未可料者矣。
而乃從容敵忾，慷慨同仇，保全一方，免遭兵燹，使先世微瑕，一旦昭雪，方之馮嫽錦車，秦家良玉，嗚呼賢矣！
時吳帥所部諸将，以蘇吉良、徐榮生為冠軍。
吉良先後三百餘戰，連破劉厝莊、小定厝、上塗溝、下塗溝數十匪莊，鋒甚銳，而洪道誤聞蜚語，催進軍。
吳帥懲林向榮之敗，欲掃清附賊村莊，疏通道路，然後移師規複彰化，方為萬全。
夏四月，剿南靖厝，其地竹圍堅密，呂仔梓之妻系南靖厝人，與賊渠羅彭湖抗拒甚力。
吉良力戰，禽斬僞大将軍何錢鼠、羅彭湖、僞副元帥葉新媍、僞局長不潭等多名，梓妻中炮死，遂大破之。
五月剿嚴辦于新港，破走之，進剿大侖，呂仔梓乞降。
罷水帥提督樸勇巴圖魯吳鴻源，以曾元福代之。
論曰：餘嘗攬辔過諸羅城下，父老為餘指顧逆賊攻城屯劄之處，及百姓所以守禦者，舊壘存焉，未嘗不肅然起敬，而歎我國家德澤之入人者遠矣！自台灣辟地，至今垂二百年，其間鳴狐篝火之徒，随在竊發，而嘉義處台、彰之中，每先受其害。
其民之血戰死守，至于勢窮力匮而不忍變者，雖張許之守睢陽，孝寬之存玉璧，無以過之，抑何其壯也！今則曆年既久，其間祖父蒙尚義之嘉，其子孫仍守知方之訓者，蓋比戶相望。
然後歎我朝一字之褒，所以維系民心、鼓勵風節者，意至深遠也。
夫以戴林諸賊之覆滅不旋踵如彼，此都人士之榮褒如此，順逆之幾，已昭然矣，人何樂而為逆賊哉？ 鬥六門之陷 同治元年夏五月，賊犯鬥六門，都司湯得陞悉力拒戰，副将王國忠來援，屢卻之。
林鎮向榮既解嘉義之圍，欲招撫附近村莊，節次進兵，以圖彰化。
已而郡垣當事者催促進兵，或說向榮曰：「台灣大勢，内山皆漳，海口皆泉。
今漳人方附賊仇泉，若由海口進兵，則泉人争起為官，勝氣百倍。
況就地購糧，可省轉運虛費，尤策之便者」。
向榮不能從。
秋七月，灑淚出師，進駐鬥六門，兵勇入街屯劄。
副将王國忠曰：「屯城外則聲援可通，屯街中如鼠入穴底，賊若四面合圍，何以禦之」？又不從。
未幾股首陳弄、嚴辦、許豐年、僞軍師劉阿屘合群賊數萬，進迫城下，糧道為賊所擄。
八月，洪道遣參将陳國诠帶饷八千餘元，比至打貓，是夕微雨，國诠欲暫息，把總黃某（金門人）謂兵貴神速，不宜遷延啟賊心，遂行。
賊覺之，果率衆來追，已無及。
是日賊與我軍鏖戰而敗，無暇他顧，故饷項得達軍營。
先是米戶林炳森領項買米，建議屯于石龜，可省往來腳費，至是遣炳森赴石龜運糧，路梗不能達。
十舍娘莊、烏瓦■〈缶舀〉莊為糧道往來要地，賊并力攻而據之，惟塗庫義首陳澄清殺開血路，屢運米到營，賊防之尤密，遂不能達。
經制外委黃金城骁勇善戰，聞屯番怨言不絕，憤甚，與楊、李二卒執械當先擊賊，斃賊數人。
賊環而攻之，金城潰圍既出，身負數創，複翻身入圍以尋二卒，遂死圍中，聞者痛惜之。
時戴逆在内山派饷，親至城下督戰，勢更猖獗。
鬥六附近之石榴班等莊與林鎮通款者，約大軍若至，鹹願輸米。
及見賊勢浩大，遂為僞軍師劉阿屘所脅，更相率附賊，禁絕接濟。
洪道複遣守備許黃邦帶饷銀一萬兩，路經柳仔林，為黃豬羔所奪，黃邦被執，僅剩二千元，皆千總許炳所帶也。
林鎮以數千衆坐困孤城，殺戰馬而食，軍士枵腹力戰，至采樹子煮鞋皮為食。
副将王國忠請協力殺開一路，退守海峰侖以就糧。
而安平守備林國泰自稱善蔔，謂明日即有救兵，林鎮惑之。
九月十三夜，林鎮弟向臯（台灣縣學生員）往海峰侖求援，鄉人以向臯兵少，疑不之納，遂陷賊中。
是夜番勇放火燒屋，延燒街店百餘間，賊乘勢急攻，諸軍立足不住，不得不入土圍内矣。
十七夜，國忠帶所部為前鋒，潰圍力戰，被執。
賊使之跪，國忠瞋目大罵，賊寸剮之。
屯番把總潘永壽、外委劉金彥久與賊通，見國忠失利，遂引賊入城，密約發上插香者不殺。
向榮久患足疾，乃仰藥死（妻吳氏在任，聞訃，亦絕粒死）。
同死者同知寗長敬、參将顔常春、署鬥六門都司蔡朝陽、都司劉國标（劉安與國标有舊，欲救之，标不屈）、守備石必得、沈登龍、千總護理都司王光春、把總孫鵬程、寗長泰、南路營把總李青、屯番把總段得壽、安平中營外委孫朝榮、右營外委許祥光、外委徐精忠、署外委林忠成、勇首陳有慶、向榮子林張成等共三十餘員。
國忠死尤烈。
勇首陳車（号大舌車）、米戶林炳森為林鎮所信任，至是被執。
炳森有恩于嚴辦，辦欲救之，不屈，與車皆死之。
王國忠選健卒翁洗等十八人為親軍，從國忠潰圍被執，皆殺于寶鬥仔溪邊。
後賊攻寶鬥街，時時見十八人騎馬往來陣前，賊驚愕，屢戰皆敗，寶鬥街竟得全。
後土人合而埋之，稱十八将軍墓，禱者皆應。
鬥六有紀姓者，泉州人，換班戍此，遂家焉。
嘗鼓舞各莊接濟官軍，尤為出力。
城破被執，不屈，賊寸磔之。
林鎮胞弟向臯暨舉人王獻瑤、幕友王鐘秀（金門人）、稿識陳吉生、義首林有才、王飛琥皆被執。
王鐘秀為僞丞相莊天賜所救，後脫回牛罵頭，從泉人以拒賊。
戴逆欲屈有才，不可，賊不敢害；又命獻瑤辦局，瑤日夜高聲讀書，佯狂不理，賊以為癡；皆縱之歸。
向臯被拘于戴逆家，逆妻憐而厚待之。
陳吉生為鄭大柴妻謝秀娘所得，待之甚厚，旋為陳弄掌書記，後皆被殺（事見前編。
按吉生改信绐賊，被禍尤為慘烈，同時軍士皆能言之。
丁曰健治台必告錄謂是吳姓之事，蓋傳聞異詞耳）。
屯番把總潘春輝既脫賊營，執手刃林鎮軍者陳還、陳臨二賊，在鹿港淩遲處死，以祭鎮軍。
鹿港生員楊清時（金門人）請大曾鎮攻小埔心，以救鬥六；不許。
請檄饬寶鬥仔各義莊舉兵進攻，以為林鎮聲援；又不許。
乃與總理許行義帶勇四百名援鬥六門，不及，遇賊于番婆莊，力戰卻之，退守湖仔内，聯莊拒守。
進屯寶鬥仔街，與陳弄連戰數月，兵少糧缺，幾不能支。
林向榮已革職。
及殉難，當事奏請開複原官，照例賜恤。
鄉官監察禦史範熙溥奏稱：「林向榮力竭被戕，受禍尤慘。
一家之内，子殉其父，弟殉其兄，妻殉其夫；一軍之中，弁死其将，兵死其官；忠節萃于一門，誠堪矜憫。
理合援前台澎道孔昭慈、洪毓琛之案，請于台灣府城建祠，并準于本籍自行捐建專祠。
其同時殉難之子弟弁兵等，一并附祠」雲雲。
報可。
論曰：饷道者，行軍之大命也，一日不通，則軍心自亂，何待兩軍相角，而勝敗始決哉？方向榮進軍枋埤，以饷道被絕而敗，乃前車不鑒，覆轍相尋，将誰咎耶！林鎮于水師諸将中較有聲望，不幸内為監軍所制，外為奸民所绐，舉足一誤，全局皆錯，用違其才，終至偾事。
甚矣不明地利、不谙民情者之不可為大将也！抑聞之，将在外，君命有所不受，誠以大夫出疆，有可以安國家利社稷者，專之可也。
林鎮手握兵符，身履行陣，可進可退，高下在心，豈不謂全屬安危，視此一舉，利鈍可否，當自了然乎。
鬥六處群賊之中，非用武之地，平賊機括，殊不系此，而乃徇數百裡外儒生之見，驅三千人于必死之地，惴惴焉若诏旨之不容違也者。
揆諸春秋責備之義，吾無能為賢者解也。
熊襄愍有言，令箭催而張帥殒命，馬上催而三路喪命，是以哥舒翰奉诏出關，英雄扼腕，孫傳庭橫刀入陣，猛士成禽，坐令遠近震動，賊勢燎原，前事不忘，可為殷鑒，況彼才不及古人者乎！雖然，當林鎮進軍時，嘗馳書約鹿港統兵官東西并舉，以分賊勢；則怒曰：「彼若不能平賊，當避賢路，何為管吾閑事也」！而林鎮死矣。
嗟乎！令鹿港諸軍亦複分道四出，惟賊是求，則不死于賊，亦久已平賊也。
胡為坐觀疆事之颠危，無異越人之肥瘠？此豈複有人心者耶！林鎮此時，即令糧饷未缺，而賊暇我勞，厚我單，知其萬無生理也。
又況内無鼠雀之供，而外絕蚍蝣之援者乎？嗚呼！廉閵交懽，而秦人不能得志；賀蘭觀望，則張許終以身殉。
師克在和，古人豈欺我哉！ 又曰：王副将國忠，海疆良将也。
徒以事權不屬，數谏不行，赉志一死，與碌碌者同為一邱之貉，誠堪浩歎！然而枵腹再戰，猶起金鼓之死聲，叱賊餘威，長作沙場之生氣。
且國忠本嘉義人，所部健兒，賊所素懾，亦豈無自全之術；乃其言雲，吾計不從命也，然終不忍棄主帥而獨生，且必欲殺數賊而後死焉。
嗚呼！古所謂守死善道、仁之至、義之盡，如國忠者，殆其人欤？是故李得志爇火以俱燼，陳吉生改信而被戕，劉國标遇救弗從，則從容就義，鈕成标罵賊不屈，亦慷慨捐軀；之數公者，類皆緻命遂志，而浩氣丹心長留千古者也。
嗚呼忠矣！ 南路防剿始末 同治元年六月，南路奸民許夏老、李從、楊振等據岡山謀作亂。
巡道洪毓琛派通判陳兆琮、職員朱必昌會同守備趙偘、參将淩敬先、鳳山令羅憲章夾攻于岡山。
偘力戰破賊，擒夏老、李從、蘇賜酒等十五名，誅之。
鳳山水底寮人林萬掌，數世為義首，地方有事，每率其宗族随官效力。
鹹豐三年，鳳山林供滋事，知縣王廷幹檄萬掌帶勇入城防守。
其勇密通賊，乘勢殺縣令，據城反，萬掌為所脅，亦從之。
及賊攻郡城而敗，萬掌與義首王飛琥乘間救出縣令妻子，脫歸水底寮。
官軍欲窮治其事，乃縛獻劇賊以謝，事始解。
至是萬掌已卒，子有才方十五歲，奸民欲奉之以為亂。
其母番女李氏（一作陳氏）謂有才曰：「我家世笃忠義，可不及時報效，一雪先人心迹耶」？遣有才自備資斧，帶番勇随總兵林向榮為前隊，而約束境内，不許從賊（有才後随提督林文察剿賊漳州，殁于陣）。
鳳山奸民劉來成潛往彰化，領戴逆僞令竄回南路，招集岡山賊黨，謀作亂。
冬十月，洪道複遣朱必昌會同該地紳士，設局于阿公店，團練清莊，來成竄北路。
水底寮匪徒陳大目與柯歹、吳旺、連包謀于十月十二日舉事，請林有才母李氏助鉛藥。
問糧饷何出？答以各鄉派飯。
李氏笑曰：「甫舉事而婪取于民，何以能久？」斥絕之。
洪道偵賊嘯集滾山坪，遣同知張啟煃帶兵赴阿公店，會合趙偘圍捕，獲賊目簡惡、唐烏犍及僞印一顆。
洪道又密谕石井汛弁朱通，在岡山左近偏插旗幟為疑兵。
已而柯歹母哭詈其子，衆知事難集，遂各解散。
論曰：女子而才非難，能明大義為難。
當彰邑陸沉，台郡震動，李氏苟奮迹夜郎，效尤貳側，因衆心之思逞，遂阻險以自雄，則退可以踞一隅，進可以窺全郡；相持死蚌，将收利于漁人，雖有長鞭，何暇及于馬腹，事有未可料者矣。
而乃從容敵忾，慷慨同仇，保全一方，免遭兵燹，使先世微瑕，一旦昭雪，方之馮嫽錦車，秦家良玉，嗚呼賢矣！