●東瀛紀事卷上
關燈
小
中
大
日血戰。
幸番勇同心防守，巡警嚴密，衆皆倚之。
時賊黨多而無紀律，有莊民某中夜夢呓，大呼殺賊，賊驚起，以為救兵已至，自相攻擊。
我軍乘之，保安軍勇首郭龍駒奮勇追剿，獲賊幟五，書「大漢挂帥何」、「平北将軍簡」、「平北先鋒黃」等字，奪江有仁僞令一支，追至瓦磘溪，焚其寨而還。
初八日，約雞鳴出兵，莊丁列隊城外以待，而官軍遷延不出，得乘間收合餘匪，複據舊寨。
初十日，戴逆傾巢北上，以千餘賊犯腳踏莊；其水汴頭之賊，自溪埔直趣南門；另一股由東南襲頂店營，徑搗東門；至酉方退。
十一日，竹塹總局派勇運赴鉛藥，至中途遇賊邀截，擊退之。
賊再斷水道，自管府坑一帶圳道填平，遂由水汴頭立營以迫城；莊民退守水柳。
十二日，兵勇往通水圳，賊邀戰于鐵砧山東，新埔勇先潰，各隊皆不支。
賊蟻集西、南二門，悉力攻撲，守埤者皆哭。
屯勇開炮斃數賊，乃退。
十三日，羅冠英、廖廷鳳、廖江峰帶生番鄉勇千餘名，一路由大甲溪，一路由六分崎，繞大甲東以援大甲。
時城外賊營羅布，賊進駐新社，攻頂店營甚急。
冠英邀賊于新厝仔，大呼陷陣，斬二十餘級，遂與大安莊丁合攻溪州、水汴頭賊營。
城中聞炮聲，分道出城接應，頂店之賊乃退。
廷鳳督生番由賊背沖入，斬首百餘，與冠英會。
日暮，猶冐雨攻賊營，城中發布篷策應，至起更後，賊勢大潰。
已而官軍皆回，乃收軍。
十四日，大霧，莊丁列陣于城外，冠英合隊進剿，追賊至南埔，斃賊無算，西南近溪賊營一律肅清。
廖江峰敗賊于溪州，毀其老營。
于是三保義首吳送、船頭埔李清芬、大安李求各帶莊丁，四出搜賊，賊盡遁過溪，大甲圍解（王和尚谮陳梓生攻城不力，為梓生所殺）。
戴逆之遁歸也，已無複北意，而僞丞相莊天賜議先取大甲，次陷嘉義，二城既得，然後長驅犯郡城，戆虎晟從之。
二年正月，複糾其精銳，北犯大甲。
初八日，淡水同知鄭元傑在甲聞賊耗，乘夜脫回。
十三日，候補同知王桢率義首林盛、陳瓶至磁磘莊，晟糾衆淹至，□奪路先脫，賊燒毀民居，煙焰蔽天，晟據磁磘莊，穿黃馬褂，張黃羅蓋，督衆填平水道。
連日分股攻城。
十四日奸細王發豆、簽新嫂帶火藥潛入中莊，約放火燒屋以應何守，為陳此所獲，骈誅。
十八日，晟登鐵砧山。
山上固有國姓井，相傳明末鄭成功嘗拔劍斫地，井泉湧出，劍尚埋井中。
晟信之，乃祭而祝曰：「晟若得成大事，劍當浮出；若無成，即以一炮相加可也」。
祭畢，進犯社尾莊，兵勇力拒之，晟中炮折兩齒，乃遁。
其别股拒戰于田螺淤，俱敗回。
鄉勇沿途邀擊。
晟遂竄回四塊厝，不敢複窺大甲矣。
論曰：嘉義、大甲，為南北扼要之區。
嘉義不守，則賊可長驅以犯郡垣。
大甲不守，則迤北一帶皆為賊有。
是兩地安危，均有系全郡之利害也。
顧大甲被兵之劇同于嘉義，而防守之難有甚焉者何也？嘉義城堅而峻，大甲城低而狹，僅一土堡而已；一難也。
嘉義民多而衆協，大甲居民稀少，且大姓多與賊通，人心不一；二難也。
嘉義民多殷實，抽市厘以為饷，抽市人以為兵，已堪禦敵，而大甲土城中，家少千金之産，民少隔宿之糧，經費易匮；三難也。
嘉義城中随在有井可汲，而大甲地本硗确，數十丈無水，居民皆汲溪水為炊，水源一斷，則民心自亂；四難也。
嘉義戍兵千計，多内地上遊之人，若城一破，無處逃匿，不得不同心固守，而大甲汛兵不過百餘，臨時所顧之勇，費多而難恃；五難也。
然賊以全力來圍，始終防守，嬰城血戰，僅而獲全者，一則恃竹塹總局之接濟，一賴翁仔社之救援，與夫噶瑪蘭屯勇之協力守城，節婦餘林氏之一再禱雨，皆足以維系人心而有關安危之數也。
嗟乎！嘉義本諸羅舊邑，前此以邑民守義之故，久錫嘉名。
而台灣自設郡至今，奸民屢次蠢動，淡水一隅，惟有率衆固守，每全城以待援軍，無敢為禍首者。
而此次大甲翁仔社等軍，既已百計嚴防，不遺餘力，卒賴竹塹保安一軍，越境進剿，兵不浃旬，遂複岩邑，功亦偉矣；乃未蒙異數之褒，豈猶有待欤？ 嘉義城守 同治元年三月，總兵林向榮聞變，遣安平協副将王國忠（嘉義人）、遊擊顔常春（龍溪人）赴嘉義。
常春帶番勇百餘名，至柳仔林，遇股首黃豬羔伏中途邀截，且戰且行，二十八日，達邑城，與國忠所帶水師五十名，倉卒備城守。
日暮，豬羔糾黨攻城，冐死攀堞上，守者擲以瓦石，不動，燃火藥擲之，始驚潰。
兵勇開門逐賊，賊乘勢搶掠而遁。
先是百姓誤傳賊不害良民，及見賊肆焚掠，乃大懼戒嚴。
夏四月，豬羔複糾埤堵羅豬羔、湖仔内羅昌、柳仔林黃萬基、黃大戆等賊，引戴彩龍（即戴雲從）、陳弄、嚴辦等來犯。
三莊為附縣要隘，台灣每滋事，嘉義必遭圍困者，皆由三莊附賊，南北聲息不通故也。
于是紳士王朝輔、陳熙年等同至城隍廟，誓同心拒賊。
時賊鋒甚熾，城中饷饋斷絕，殷戶許山（名安邦）傾家赀以給軍，複編籍城中貧民，每日按給錢米，始終不懈。
五月十一夜，地大震，城圯數丈。
西門外土牆傾塌，守兵退入城。
賊争顧搶掠，百姓乘夜運木石填塞圯處，安炮據守，天明賊不能入。
凡血戰三閱月，至林鎮來援始解。
四月初七日，挂印總兵林向榮統兵三千發郡城，以都司陳寶三為總帶，同知寗長敬辦理糧台。
初九日，軍次枋埤，立五大營相犄角；賊據南靖厝、後寮仔相持，以八掌溪為界。
戴彩龍糾陳弄、嚴辦、黃豬羔、賴阿矮、王新婦、黃房、黃山虎等，悉衆數萬來犯。
時霖雨溪漲，饷項俱屯鹽水港。
二十八日，賊據白沙墩，斷我糧道。
翌日，官兵出營逐之。
義首林有才火藥垂罄，向澎湖兵借用不許。
已而賊由後包抄，澎軍腹背受敵，守備蔡守邦、署把總李連陞、外委周得榮被迫落水死。
自是青寮、後壁寮皆從賊，而糧道為所斷矣。
賊輕官軍，有溪南賊目執旗當先，二賊以藤牌鳥槍翼之，直犯林有才營。
有才戒營中伏不動，待其迫近，忽炮響一聲，三賊具中炮倒地，餘賊皆奪氣，諸軍乘之。
忽大雨，乃罷。
五月，兵備道洪毓琛派千總龔朝俊帶屯番五百名、從九品陸晉帶勇二百名護饷來援。
晉令鄉勇分帶饷銀于身上，衆盡生心。
初五日，至安溪寮，遇賊猝至，晉為其下所殺。
朝俊且戰且行，歛衆劄營于安溪寮。
初七日，賊乘勝攻大營，官軍大潰，軍裝盡失，澎湖把總周允魁戰死。
朝俊分軍應援，遇林鎮于荒野，僅有二卒，乃相與退守安溪寮。
初九日，移駐鹽水港，收合潰衆。
洪道趕造軍械，源源接濟。
林鎮堂弟千總林向日在廈門原籍募親兵五百名到台，兵勢複振。
于是股首柳仔林黃豬羔、店仔口吳牆俱請降。
時嘉義被圍日久，林鎮選精銳八百名，以林有才、王飛琥為前鋒，分遣署守備龔朝俊、把總寗長泰、外委柯必從、勇首李志揚、李成龍、屯番把總段得壽、屯番外委劉尊賢等分道赴援。
六月初八日、轉戰至城下，擊賊破之，陣擒股首王新婦、黃房等，賊營皆潰，嘉義圍解。
林鎮駐師嘉義，欲就地捐派，聲息頗達于郡垣。
七月，洪道趣林鎮進軍鬥六門，向榮不得已率副将王國忠等懸軍深入，為賊所圍。
九月，鬥六不守。
洪道遣候補未入流姚僮募南路粵勇五百名，添調屯丁五百名馳赴嘉義，與署知縣白鸾卿、參将湯得陞合力守禦。
時群賊議攻嘉義，僞軍師劉仔屘謂戴逆曰：「鬥六既陷，各處破膽，若悉銳鼓行而南，郡城必望風瓦解。
郡城既得，嘉義不攻自破。
今以全力攻一小邑，嘉義城堅而衆協，急切未易下也。
」不聽。
于是降賊黃豬羔複叛，糾陳弄、嚴辦、呂仔梓、廖有譽、廖談、洪花等複圍嘉義。
北路賊何守、陳鮄皆率衆助攻，毀拆民居，環築土圍，數十步立一炮台，高與城樓等，以瞰城中虛實。
嚴辦、廖談、洪花等妻妾皆立陣前督戰。
城内紳士王朝輔、歲貢陳熙年、總理蔡鵬飛等設聯義局，抽市厘，派民兵，輪流守城，無日不戰，至明年二月吳提軍來援，始解，被圍又六閱月矣。
十月二十一日，嚴辦糾番仔溜（溜即向朝江，又名向趣，即劫殺陸晉者）、貓順等攻鹽水港，義首李丙寅、李志镛拒之，附近之麻豆莊義首李成龍、李朝魁、查畝營舉人劉達元亦遣勇助戰。
溜中鐵钯，順破腹，俱死。
擒斬劇賊張有成等六名。
賊死傷甚多。
時陳弄、黃丕建屢攻塗庫，為陳澄清所敗。
自是不敢複窺郡治，恐兩地議其後也。
十二月，署水師提督樸勇巴圖魯吳鴻源統兵三千抵郡城。
明年正月初十日進軍鹽水港，号令嚴肅。
洪道饬鎮中遊擊洪金陞、左營遊擊葉得茂選兵四百名，同知張啟煃、鹽大使秦恩培募勇一千為前導。
時鹿仔草陳姓向軍中随員陳策明納款，願為鄉導，策明信之。
十五夜，率州同銜施廷仁、守備徐榮生帶兵千餘，由鹿仔草迳進，以葉得茂為前鋒。
路過梅影厝，而埔心、南靖厝後寮賊由後包抄，大侖、二重溝群賊紛起響應。
得茂與千總林茂生（金門人）陷陣戰死。
把總吳祯祥與榮生據險橫擊，歛軍徐退。
時将士多染疾疫，總理柯得安謂鎮道兩次敗亡，死難者衆，請設祭以慰忠魂，從之。
遂诹日于較場緻祭，吳帥親詣哭奠，哀動三軍。
于是沿途捕斬賊黨，派海壇遊擊吳邦基、金門遊擊李懋德（俱同安人）扼守後壁寮。
二月十二日，攻破上樹頭賊莊，進攻馬稠仔後莊，殺賊八十餘。
吳帥移軍下加冬，密饬吳邦基就軍中虛立旗幟為疑兵，遣洪金陞分駐白沙墩，通判楊興邦、張啟煃前至永堀頭，以壯犄角。
令店仔口降将吳志高（即吳仔牆）為鄉導，親統遊擊周逢時、守備蘇吉良諸軍進發。
令金廈精兵攻後寮仔，毀之，獲僞元帥先鋒十八名。
是時賊黨王祿拔、臭頭缽據守馬稠後莊，與官軍相持，遏其救城之路，飛書赴陳弄告急。
有林鎮稿識陳吉生（嘉義大腳殿人），為陳弄所得，掌其書記，至是陰囑降兵蔡某詐報彰化已失，弄大懼，欲遁。
乃分其黨援王祿拔，而使吉生覆信，令拔堅守，約三更救兵必至。
吉生私改雲：「彰化已失，令各營三更盡撤」。
群賊接信，皆狼狽撤回。
是夜，提督吳鴻源督吳志高諸軍由店仔口直抵城下，城中開門夾擊，賊縱火遁去。
逆叔戴老見率降番二百餘名接戰，番勇見賊勢已潰，執老見來歸，誅之，圍乃解。
自上年九月賊以全力圍困嘉義，許山家赀既匮，繼以所蓄桂圓按口分給，民多掘草根煮敗革為食，許山之媳何氏出私财散給，繼買仙草幹熬凍以濟軍，得延數日殘喘。
若吳帥之軍不亟至，則城已難守矣，許山素患足疾，至是脫體，人以為忠義之報。
陳弄既歸，知為吉生所绐，執而诘之。
或問吉生于改信之後，何不乘間亡去？吉生笑曰：「餘糾合同志數十人欲于途次執弄以
幸番勇同心防守，巡警嚴密，衆皆倚之。
時賊黨多而無紀律，有莊民某中夜夢呓，大呼殺賊，賊驚起，以為救兵已至，自相攻擊。
我軍乘之，保安軍勇首郭龍駒奮勇追剿，獲賊幟五，書「大漢挂帥何」、「平北将軍簡」、「平北先鋒黃」等字，奪江有仁僞令一支，追至瓦磘溪，焚其寨而還。
初八日，約雞鳴出兵，莊丁列隊城外以待，而官軍遷延不出，得乘間收合餘匪，複據舊寨。
初十日，戴逆傾巢北上，以千餘賊犯腳踏莊；其水汴頭之賊，自溪埔直趣南門；另一股由東南襲頂店營，徑搗東門；至酉方退。
十一日，竹塹總局派勇運赴鉛藥，至中途遇賊邀截，擊退之。
賊再斷水道，自管府坑一帶圳道填平，遂由水汴頭立營以迫城；莊民退守水柳。
十二日，兵勇往通水圳，賊邀戰于鐵砧山東，新埔勇先潰，各隊皆不支。
賊蟻集西、南二門，悉力攻撲，守埤者皆哭。
屯勇開炮斃數賊，乃退。
十三日，羅冠英、廖廷鳳、廖江峰帶生番鄉勇千餘名，一路由大甲溪，一路由六分崎，繞大甲東以援大甲。
時城外賊營羅布，賊進駐新社，攻頂店營甚急。
冠英邀賊于新厝仔，大呼陷陣，斬二十餘級，遂與大安莊丁合攻溪州、水汴頭賊營。
城中聞炮聲，分道出城接應，頂店之賊乃退。
廷鳳督生番由賊背沖入，斬首百餘，與冠英會。
日暮，猶冐雨攻賊營，城中發布篷策應，至起更後，賊勢大潰。
已而官軍皆回，乃收軍。
十四日，大霧，莊丁列陣于城外，冠英合隊進剿，追賊至南埔，斃賊無算，西南近溪賊營一律肅清。
廖江峰敗賊于溪州，毀其老營。
于是三保義首吳送、船頭埔李清芬、大安李求各帶莊丁，四出搜賊，賊盡遁過溪，大甲圍解（王和尚谮陳梓生攻城不力，為梓生所殺）。
戴逆之遁歸也，已無複北意，而僞丞相莊天賜議先取大甲，次陷嘉義，二城既得，然後長驅犯郡城，戆虎晟從之。
二年正月，複糾其精銳，北犯大甲。
初八日，淡水同知鄭元傑在甲聞賊耗，乘夜脫回。
十三日，候補同知王桢率義首林盛、陳瓶至磁磘莊，晟糾衆淹至，□奪路先脫，賊燒毀民居，煙焰蔽天，晟據磁磘莊，穿黃馬褂，張黃羅蓋，督衆填平水道。
連日分股攻城。
十四日奸細王發豆、簽新嫂帶火藥潛入中莊，約放火燒屋以應何守，為陳此所獲，骈誅。
十八日，晟登鐵砧山。
山上固有國姓井，相傳明末鄭成功嘗拔劍斫地，井泉湧出，劍尚埋井中。
晟信之，乃祭而祝曰：「晟若得成大事，劍當浮出；若無成，即以一炮相加可也」。
祭畢，進犯社尾莊，兵勇力拒之，晟中炮折兩齒，乃遁。
其别股拒戰于田螺淤，俱敗回。
鄉勇沿途邀擊。
晟遂竄回四塊厝，不敢複窺大甲矣。
論曰：嘉義、大甲，為南北扼要之區。
嘉義不守，則賊可長驅以犯郡垣。
大甲不守，則迤北一帶皆為賊有。
是兩地安危，均有系全郡之利害也。
顧大甲被兵之劇同于嘉義，而防守之難有甚焉者何也？嘉義城堅而峻，大甲城低而狹，僅一土堡而已；一難也。
嘉義民多而衆協，大甲居民稀少，且大姓多與賊通，人心不一；二難也。
嘉義民多殷實，抽市厘以為饷，抽市人以為兵，已堪禦敵，而大甲土城中，家少千金之産，民少隔宿之糧，經費易匮；三難也。
嘉義城中随在有井可汲，而大甲地本硗确，數十丈無水，居民皆汲溪水為炊，水源一斷，則民心自亂；四難也。
嘉義戍兵千計，多内地上遊之人，若城一破，無處逃匿，不得不同心固守，而大甲汛兵不過百餘，臨時所顧之勇，費多而難恃；五難也。
然賊以全力來圍，始終防守，嬰城血戰，僅而獲全者，一則恃竹塹總局之接濟，一賴翁仔社之救援，與夫噶瑪蘭屯勇之協力守城，節婦餘林氏之一再禱雨，皆足以維系人心而有關安危之數也。
嗟乎！嘉義本諸羅舊邑，前此以邑民守義之故，久錫嘉名。
而台灣自設郡至今，奸民屢次蠢動，淡水一隅，惟有率衆固守，每全城以待援軍，無敢為禍首者。
而此次大甲翁仔社等軍，既已百計嚴防，不遺餘力，卒賴竹塹保安一軍，越境進剿，兵不浃旬，遂複岩邑，功亦偉矣；乃未蒙異數之褒，豈猶有待欤？ 嘉義城守 同治元年三月，總兵林向榮聞變，遣安平協副将王國忠（嘉義人）、遊擊顔常春（龍溪人）赴嘉義。
常春帶番勇百餘名，至柳仔林，遇股首黃豬羔伏中途邀截，且戰且行，二十八日，達邑城，與國忠所帶水師五十名，倉卒備城守。
日暮，豬羔糾黨攻城，冐死攀堞上，守者擲以瓦石，不動，燃火藥擲之，始驚潰。
兵勇開門逐賊，賊乘勢搶掠而遁。
先是百姓誤傳賊不害良民，及見賊肆焚掠，乃大懼戒嚴。
夏四月，豬羔複糾埤堵羅豬羔、湖仔内羅昌、柳仔林黃萬基、黃大戆等賊，引戴彩龍（即戴雲從）、陳弄、嚴辦等來犯。
三莊為附縣要隘，台灣每滋事，嘉義必遭圍困者，皆由三莊附賊，南北聲息不通故也。
于是紳士王朝輔、陳熙年等同至城隍廟，誓同心拒賊。
時賊鋒甚熾，城中饷饋斷絕，殷戶許山（名安邦）傾家赀以給軍，複編籍城中貧民，每日按給錢米，始終不懈。
五月十一夜，地大震，城圯數丈。
西門外土牆傾塌，守兵退入城。
賊争顧搶掠，百姓乘夜運木石填塞圯處，安炮據守，天明賊不能入。
凡血戰三閱月，至林鎮來援始解。
四月初七日，挂印總兵林向榮統兵三千發郡城，以都司陳寶三為總帶，同知寗長敬辦理糧台。
初九日，軍次枋埤，立五大營相犄角；賊據南靖厝、後寮仔相持，以八掌溪為界。
戴彩龍糾陳弄、嚴辦、黃豬羔、賴阿矮、王新婦、黃房、黃山虎等，悉衆數萬來犯。
時霖雨溪漲，饷項俱屯鹽水港。
二十八日，賊據白沙墩，斷我糧道。
翌日，官兵出營逐之。
義首林有才火藥垂罄，向澎湖兵借用不許。
已而賊由後包抄，澎軍腹背受敵，守備蔡守邦、署把總李連陞、外委周得榮被迫落水死。
自是青寮、後壁寮皆從賊，而糧道為所斷矣。
賊輕官軍，有溪南賊目執旗當先，二賊以藤牌鳥槍翼之，直犯林有才營。
有才戒營中伏不動，待其迫近，忽炮響一聲，三賊具中炮倒地，餘賊皆奪氣，諸軍乘之。
忽大雨，乃罷。
五月，兵備道洪毓琛派千總龔朝俊帶屯番五百名、從九品陸晉帶勇二百名護饷來援。
晉令鄉勇分帶饷銀于身上，衆盡生心。
初五日，至安溪寮，遇賊猝至，晉為其下所殺。
朝俊且戰且行，歛衆劄營于安溪寮。
初七日，賊乘勝攻大營，官軍大潰，軍裝盡失，澎湖把總周允魁戰死。
朝俊分軍應援，遇林鎮于荒野，僅有二卒，乃相與退守安溪寮。
初九日，移駐鹽水港，收合潰衆。
洪道趕造軍械，源源接濟。
林鎮堂弟千總林向日在廈門原籍募親兵五百名到台，兵勢複振。
于是股首柳仔林黃豬羔、店仔口吳牆俱請降。
時嘉義被圍日久，林鎮選精銳八百名，以林有才、王飛琥為前鋒，分遣署守備龔朝俊、把總寗長泰、外委柯必從、勇首李志揚、李成龍、屯番把總段得壽、屯番外委劉尊賢等分道赴援。
六月初八日、轉戰至城下，擊賊破之，陣擒股首王新婦、黃房等，賊營皆潰，嘉義圍解。
林鎮駐師嘉義，欲就地捐派，聲息頗達于郡垣。
七月，洪道趣林鎮進軍鬥六門，向榮不得已率副将王國忠等懸軍深入，為賊所圍。
九月，鬥六不守。
洪道遣候補未入流姚僮募南路粵勇五百名，添調屯丁五百名馳赴嘉義，與署知縣白鸾卿、參将湯得陞合力守禦。
時群賊議攻嘉義，僞軍師劉仔屘謂戴逆曰：「鬥六既陷，各處破膽，若悉銳鼓行而南，郡城必望風瓦解。
郡城既得，嘉義不攻自破。
今以全力攻一小邑，嘉義城堅而衆協，急切未易下也。
」不聽。
于是降賊黃豬羔複叛，糾陳弄、嚴辦、呂仔梓、廖有譽、廖談、洪花等複圍嘉義。
北路賊何守、陳鮄皆率衆助攻，毀拆民居，環築土圍，數十步立一炮台，高與城樓等，以瞰城中虛實。
嚴辦、廖談、洪花等妻妾皆立陣前督戰。
城内紳士王朝輔、歲貢陳熙年、總理蔡鵬飛等設聯義局，抽市厘，派民兵，輪流守城，無日不戰，至明年二月吳提軍來援，始解，被圍又六閱月矣。
十月二十一日，嚴辦糾番仔溜（溜即向朝江，又名向趣，即劫殺陸晉者）、貓順等攻鹽水港，義首李丙寅、李志镛拒之，附近之麻豆莊義首李成龍、李朝魁、查畝營舉人劉達元亦遣勇助戰。
溜中鐵钯，順破腹，俱死。
擒斬劇賊張有成等六名。
賊死傷甚多。
時陳弄、黃丕建屢攻塗庫，為陳澄清所敗。
自是不敢複窺郡治，恐兩地議其後也。
十二月，署水師提督樸勇巴圖魯吳鴻源統兵三千抵郡城。
明年正月初十日進軍鹽水港，号令嚴肅。
洪道饬鎮中遊擊洪金陞、左營遊擊葉得茂選兵四百名，同知張啟煃、鹽大使秦恩培募勇一千為前導。
時鹿仔草陳姓向軍中随員陳策明納款，願為鄉導，策明信之。
十五夜，率州同銜施廷仁、守備徐榮生帶兵千餘，由鹿仔草迳進，以葉得茂為前鋒。
路過梅影厝，而埔心、南靖厝後寮賊由後包抄，大侖、二重溝群賊紛起響應。
得茂與千總林茂生（金門人）陷陣戰死。
把總吳祯祥與榮生據險橫擊，歛軍徐退。
時将士多染疾疫，總理柯得安謂鎮道兩次敗亡，死難者衆，請設祭以慰忠魂，從之。
遂诹日于較場緻祭，吳帥親詣哭奠，哀動三軍。
于是沿途捕斬賊黨，派海壇遊擊吳邦基、金門遊擊李懋德（俱同安人）扼守後壁寮。
二月十二日，攻破上樹頭賊莊，進攻馬稠仔後莊，殺賊八十餘。
吳帥移軍下加冬，密饬吳邦基就軍中虛立旗幟為疑兵，遣洪金陞分駐白沙墩，通判楊興邦、張啟煃前至永堀頭，以壯犄角。
令店仔口降将吳志高（即吳仔牆）為鄉導，親統遊擊周逢時、守備蘇吉良諸軍進發。
令金廈精兵攻後寮仔，毀之，獲僞元帥先鋒十八名。
是時賊黨王祿拔、臭頭缽據守馬稠後莊，與官軍相持，遏其救城之路，飛書赴陳弄告急。
有林鎮稿識陳吉生（嘉義大腳殿人），為陳弄所得，掌其書記，至是陰囑降兵蔡某詐報彰化已失，弄大懼，欲遁。
乃分其黨援王祿拔，而使吉生覆信，令拔堅守，約三更救兵必至。
吉生私改雲：「彰化已失，令各營三更盡撤」。
群賊接信，皆狼狽撤回。
是夜，提督吳鴻源督吳志高諸軍由店仔口直抵城下，城中開門夾擊，賊縱火遁去。
逆叔戴老見率降番二百餘名接戰，番勇見賊勢已潰，執老見來歸，誅之，圍乃解。
自上年九月賊以全力圍困嘉義，許山家赀既匮，繼以所蓄桂圓按口分給，民多掘草根煮敗革為食，許山之媳何氏出私财散給，繼買仙草幹熬凍以濟軍，得延數日殘喘。
若吳帥之軍不亟至，則城已難守矣，許山素患足疾，至是脫體，人以為忠義之報。
陳弄既歸，知為吉生所绐，執而诘之。
或問吉生于改信之後，何不乘間亡去？吉生笑曰：「餘糾合同志數十人欲于途次執弄以