●東瀛紀事卷下
關燈
小
中
大
，為倉卒避賊計。
雪村邀至園中，指示之雲：「此即全家避賊之處」。
視之，井也。
叔母泣而返。
張司馬遣人觇之，方彈琴不辍。
謂人曰：「此君從容如是，何事不可了耶」！ 山腳人林尚妾蔡美娘為陳鮄所奪。
尚納赀戴逆，得僞将軍名号，将修怨于鮄。
林雪村方伯遣人招之，至竹塹，辟人密議良久，複縱之歸。
及方伯統兵南下，尚率衆來迎，遂為鄉導，卒以平賊。
蔡氏為軍士所獲，尚欲殺之，方伯不許，乃贈銀二百元，使之再娶，而資嫁蔡氏。
其不喜殺人，委曲成全，皆此類也。
洪第、鄭番婆，竹塹人也，從林雪村方伯攻賊茄投。
第執旗迫攻城壘，中槍仆，番婆前奪屍，亦中炮殒。
是夜二鼓，第家犬狂吠，嫂夢第雲：「身負創，卧地上，望見林大人馳逐軍中，有紅光一簇随之，熱極不可近，欻有老人以袖拂身，冷如霜雪，頓覺痛苦。
俄而身輕如葉，迳至城隍挂号，乘便回家一視，為犬所皞，驚倒良久。
妻殊無情，不肯為吾逐犬，今傳語阿嫂責之」。
番婆母亦夢婆雲：「兒不孝，不能終事阿母，兒今沒王事，已随衆挂号，即可轉生，并無煩經谶超度，願母自愛，勿以為念。
婦年少，去留任意，勿強也」。
言訖嗚嗚哭，母亦哭。
醒，恍惚間猶聞番婆哭聲，天明始寂。
未幾，二人兇問俱至矣。
遊擊葉得茂戰死，賊懸其首于南靖厝之竹圍上，日久墜浸水中。
及事平，有犬以兩足抱其首移置高處，衆皆異之，詢得實，乃訪其遺骸合葬焉。
大墩之潰，把總莊奇軒身被三十六創，與屍首數百雜卧地上，暈絕間恍見藍衣人以袖蔽之。
賊散後，該地總理始率衆作叢塚埋諸死者。
奇軒突起坐大言曰：「上帝命我不應死，汝輩何得擅殺」！衆大驚，不敢近。
既散，乃匍匐逃伏山谷間，飲澗水三日。
莊民林潤見之，救匿于家，為之調治，其頭頸瘡潰生蟲，臭不可聞，良久始愈。
林鎮軍嘗于水口被賊所圍，有良馬名五魁者，騎以脫難。
及困守鬥六門，糧道斷絕，乃殺而食之。
時有屯番欲乞其餘，不可得，遂叛應戴逆焉。
相傳鬥六門地理甚佳。
其來龍處土名茄冬王，有茄冬三株，百餘年物也，堪輿家謂為虎形，敵樓上夜點兩燈，以象虎目，賊之善鳥槍者不能中，賊黨許豐年掘斷龍脈，以狗血厭之，是夜敵樓之燈無故自墜。
翌日守将蔡朝陽中炮死，而林鎮全軍俱潰矣。
後賊黨之踞此者，如戴逆及廖厲、張竅喙相繼死，而茄冬亦枯。
同安人吳仔牆在嘉義店仔口教讀，頗得衆心。
戴逆以股首盧大鼻守店仔口，牆從之。
及林鎮軍至，牆欲降，大鼻不可。
牆乃以計分散其黨，伏壯士拉殺之。
後吳帥進軍解嘉義之圍，頗得其助雲。
歲貢董大經嘗為戴逆塾師，至是已病，為賊所脅，不得已從之，以憂死。
其子諸生也，以同治年号題其神主，賊大怒，罰赀千餘金，猶杖責二十。
時彰屬諸生多入賓賢館，或強受僞職，惟舉人陳肇興（着有陶村詩集）、歲貢生王孚三潔身遠遁（肇興旋招集内山義民以拒賊，事載陶村詩集中）。
優人貓仔鹿者，逸其姓，為秋司馬家丁，甚見寵用。
大墩之潰，鹿首先斫斷秋丞首級以獻戴逆，逆驚悔，然已無如何。
因叱曰：「汝以奴殺主，大不忠也！不忠之人，誰敢用之」。
乃給數金戒之曰：「速遠去，無溷斯土」！嗚呼！萬生雖作逆之徒，而能斥逐逆奴，不可謂非一節之明也。
然則今之寵用家丁而頭顱乃為所賣者，獨貓鹿乎哉！ 鬥六門之敗，把總孫鵬程（福州武舉）為賊黨朱爾成所殺，取其首以獻戴逆，逆罪其擅殺，責爾成十闆。
戴逆至水沙連派饷，以紅旗數對前導，使僞軍師繡衣朱履，佩劍執拂，騎馬先行。
偉男子數十人，手執大刀，稱僞保駕大将軍，簇擁轎前。
逆之衣服乘轎皆黃色，後有赤腳男婦數十随行，僞稱宮娥宮監。
所往，門前懸木牌二，書「風雨免朝，鬼神免參」八字。
先期出僞示，擇日到田間教民耕種。
該地總理預修徑路，以黃色土鋪田中。
至期，逆與僞軍師到地播谷種、犁田畢，鼓吹競作。
僞軍師披發仗劍，引戴逆雪帽雪衣登壇，祭告天地。
遠近來觀者不下數萬人，遍野漫山，惟見萬頭蠢動。
百姓争送豬羊米谷無算，有送美女者，戴逆自取一、二人，以其餘分賜軍師、僞将軍，皆淫污數夕，然後遣歸其家。
戴逆妻許氏，小名晟官，自知逆謀難恃，恐他日事敗并外家亦不能全，故留林鎮之弟向臯于家，議以妹歸之，為他日計。
有識向臯者，欲導之亡去，不聽。
适降者陳吉生私改賊信，召回逆黨之攻嘉義者，事露被戕。
于是戆虎晟輩以降兵多叛，悉搜殺之。
迫令戴逆殺向臯，逆之妻女列跪求免，不可得。
賓賢館諸文士請全其屍首，乃被撲殺，逆妻買棺殓焉。
戆虎晟妻妾四人，一月内同生四子，命相俱佳。
遂妄觊非分。
彌月，遠近賀者金冠、金钏以千百計。
自大甲敗回，四子同時死，晟亦兩次中槍折齒，自知不久，乃預作功果，焚楮帛山積。
自制黃色衣服，以金銀為冠，妄稱通天冠，焚之。
謂其黨雲：「本藩雖在陽間占據一方，終以無子灰志，不如于陰間稱帝稱王，長久自雄，誰敢阻我」。
王萬應曰：「大哥為陰間真命天子，某當作地下開國功臣」。
相傳以為笑。
戆虎晟嘗以江有仁為放屁兵，言接仗即走也。
啞狗弄夫婦性尤慘酷，每執弁兵，縛樹上，命鳥槍齊放擊之。
有鹿港人過其地，因不蓄發，疑為奸細，執之。
時弄生日方畢，所積燭淚甚多，乃以燭淚遍塗其體，裹以草紙，複塗複裹，以棉花為燭心，澆注于上點之，臭聞遠近，點至中間，忽訇然一聲甚烈，蓋頭裂作響也。
陳逆啞狗弄口吃特甚。
當鹿港人請往時，弄坐轎鳴鑼而出。
鑼打七下，行數十武，喚阿殿者問：「有傍人诮诮我否」？曰：「無之」。
則曰：「可連敲十數」。
行半裡複問。
又應曰：「彼以禮來請，何敢相诮」！則又曰：「可敲十十五數」。
如是數次。
最後謂鳴鑼者曰：「既無人诮，即連打數百，入街不複停停手可也」。
至鹿港，聞演炮聲，以為衆拒之也，大怒，诘鳴鑼者曰：「爾言無人诮诮我，今何開炮相拒耶」？痛責之。
嚴辦攻鹽水港而敗，見衆心不附，勢難持久，而群賊皆欲索饷，知有他謀，绐之曰：「某生平足力甚捷，無能及者，爾等如能追及，當如所請」。
衆漫諾之。
是日，角逐數次而止。
翌日竟舉足直奔，遂不顧返，觀者以為仍角足力，不之疑，軍裝器物皆棄之。
如此退軍法，殊堪捧腹也。
僞軍師劉阿屘（一作阿妹）好作不經之言，以愚群賊。
謂林鎮軍前世為鲸魚精。
坊埤之潰，退屯鹽水港，時賊勢方熾，劉獨曰：「魚得水必難制矣」。
及官軍獲勝，進駐鬥六，乃喜曰：「魚入鬥中，不久當自潰矣」。
民皆神其說，無肯附官者。
而林鎮果以糧盡而敗，皆阿屘煽動民心所緻也。
呂仔梓焚毀二重溝溝尾莊（俗名太保莊）王子爵裡第，拆為平地，其中梁擱置路隅，有聲哭三晝夜。
某同知之逃回鹿港也，以白布書「清官送回」四字挂胸前。
及事平，随孔前道靈柩回郡城，欲仍挂此四字，有議之者，乃止。
或為志雲：「長跽軍前笑口開，而今世界屬兄台，清官二字尋常見，難得紅旗直送回」！ 戴逆用四六文移檄遠近，語多鄙俚。
凡入會者，謂之「約内」，以不預會者為「約外」，猶粵逆洪秀全之以百姓為外小也。
又嘗為短劄寄其黨雲：「聞卿有采薪之憂，朕心甚為紀念。
茲送去小種茶葉四兩，到可查收。
不腆征物，聊申朕意。
愚弟戴潮春頓首拜」雲雲。
戴逆自鑄銅章獅狃，林逆銀章虎狃，蕭金泉稱三元帥，亦作木戮。
三逆俱妄篆為「受命于天、既受永昌」八字，而下句訛作「受」字，尤可笑也！ 蕭氏，涑東人，美名噪一方。
某官微時嘗過其門，氏目送之，某以為慕己也，遣媒求之，氏不從，且訾為賊，某深銜之。
後為戆虎晟所得，寵嬖專房。
從逆晟于彰化，造僞宮殿以居，言無不從，頗預外事。
及被擒，時為火藥所傷，氣未絕。
某官謂之曰：「汝以予為賊，今何為仍入吾手」？氏應曰：「往事無足言者，但大人寬洪大度，必不肯仇一婦人，以絕遠近之望」。
某命醫療之，曰：「吾所以療此逆婦者，為十年前目送之情也」。
相傳以為笑。
叢談（下） 台灣辟地至今，亂者三十餘次。
最大者莫如朱一貴、林爽文、張丙、蔡牽與戴萬生而五。
朱逆以飼鴨小民（時稱鴨母王）僞号義王，竊踞府治，然為日無多，人心未定，故施提軍世骠、藍鎮軍廷珍直攻鹿耳門，一戰而克。
爽文踞彰化縣，張丙踞鹽水港，擾嘉、彰間，衆心未附，故福大将軍之平爽文，由鹿港進兵，馬提軍濟勝之平張丙，由鹽水港進兵，皆一戰而克。
海寇蔡牽雖攻陷鳳山，實恃海船為退步，故李提軍長庚（同安人，三等壯烈伯，谥忠毅）以舟師來援，圍住港口，賊聞而膽落，遂舍命遁去。
蓋其時内地兵力剽勁，将帥能軍，故能直搗中堅，如摧枯朽也。
若戴逆踞城頗久，我軍雖進兵鹿港，而賊登城一望，已悉虛實，又以撫局坐失事機，故久而未克。
迨丁、林全軍由淡水南下，乘建瓴之勢，且招其黨羽來歸，杜絕接濟，賊勢已孤，然後一戰克之，所謂先人有奪人之心也。
朱子雲：「敵勢緩，當直搗之；敵勢急，當左右纏繞之」。
此一定之法。
台灣本海外荒島，明末南安人鄭芝龍載沿海貧民以辟之。
芝龍子成功遂據有其地，設天興、萬年二州，遙奉永曆年号，傳子經。
經乘耿逆之變，率百餘艘擾泉、漳、汀、潮間，卒敗歸，未幾病死，傳子克■〈臧上土下〉，托孤于陳永華、劉國軒、馮錫範（克■〈臧上土下〉系永華之婿）。
永華既卒，錫範忌克■〈臧上土下〉英明，乃弑之而立■〈臧上土下〉弟克塽（錫範
雪村邀至園中，指示之雲：「此即全家避賊之處」。
視之，井也。
叔母泣而返。
張司馬遣人觇之，方彈琴不辍。
謂人曰：「此君從容如是，何事不可了耶」！ 山腳人林尚妾蔡美娘為陳鮄所奪。
尚納赀戴逆，得僞将軍名号，将修怨于鮄。
林雪村方伯遣人招之，至竹塹，辟人密議良久，複縱之歸。
及方伯統兵南下，尚率衆來迎，遂為鄉導，卒以平賊。
蔡氏為軍士所獲，尚欲殺之，方伯不許，乃贈銀二百元，使之再娶，而資嫁蔡氏。
其不喜殺人，委曲成全，皆此類也。
洪第、鄭番婆，竹塹人也，從林雪村方伯攻賊茄投。
第執旗迫攻城壘，中槍仆，番婆前奪屍，亦中炮殒。
是夜二鼓，第家犬狂吠，嫂夢第雲：「身負創，卧地上，望見林大人馳逐軍中，有紅光一簇随之，熱極不可近，欻有老人以袖拂身，冷如霜雪，頓覺痛苦。
俄而身輕如葉，迳至城隍挂号，乘便回家一視，為犬所皞，驚倒良久。
妻殊無情，不肯為吾逐犬，今傳語阿嫂責之」。
番婆母亦夢婆雲：「兒不孝，不能終事阿母，兒今沒王事，已随衆挂号，即可轉生，并無煩經谶超度，願母自愛，勿以為念。
婦年少，去留任意，勿強也」。
言訖嗚嗚哭，母亦哭。
醒，恍惚間猶聞番婆哭聲，天明始寂。
未幾，二人兇問俱至矣。
遊擊葉得茂戰死，賊懸其首于南靖厝之竹圍上，日久墜浸水中。
及事平，有犬以兩足抱其首移置高處，衆皆異之，詢得實，乃訪其遺骸合葬焉。
大墩之潰，把總莊奇軒身被三十六創，與屍首數百雜卧地上，暈絕間恍見藍衣人以袖蔽之。
賊散後，該地總理始率衆作叢塚埋諸死者。
奇軒突起坐大言曰：「上帝命我不應死，汝輩何得擅殺」！衆大驚，不敢近。
既散，乃匍匐逃伏山谷間，飲澗水三日。
莊民林潤見之，救匿于家，為之調治，其頭頸瘡潰生蟲，臭不可聞，良久始愈。
林鎮軍嘗于水口被賊所圍，有良馬名五魁者，騎以脫難。
及困守鬥六門，糧道斷絕，乃殺而食之。
時有屯番欲乞其餘，不可得，遂叛應戴逆焉。
相傳鬥六門地理甚佳。
其來龍處土名茄冬王，有茄冬三株，百餘年物也，堪輿家謂為虎形，敵樓上夜點兩燈，以象虎目，賊之善鳥槍者不能中，賊黨許豐年掘斷龍脈，以狗血厭之，是夜敵樓之燈無故自墜。
翌日守将蔡朝陽中炮死，而林鎮全軍俱潰矣。
後賊黨之踞此者，如戴逆及廖厲、張竅喙相繼死，而茄冬亦枯。
同安人吳仔牆在嘉義店仔口教讀，頗得衆心。
戴逆以股首盧大鼻守店仔口，牆從之。
及林鎮軍至，牆欲降，大鼻不可。
牆乃以計分散其黨，伏壯士拉殺之。
後吳帥進軍解嘉義之圍，頗得其助雲。
歲貢董大經嘗為戴逆塾師，至是已病，為賊所脅，不得已從之，以憂死。
其子諸生也，以同治年号題其神主，賊大怒，罰赀千餘金，猶杖責二十。
時彰屬諸生多入賓賢館，或強受僞職，惟舉人陳肇興（着有陶村詩集）、歲貢生王孚三潔身遠遁（肇興旋招集内山義民以拒賊，事載陶村詩集中）。
優人貓仔鹿者，逸其姓，為秋司馬家丁，甚見寵用。
大墩之潰，鹿首先斫斷秋丞首級以獻戴逆，逆驚悔，然已無如何。
因叱曰：「汝以奴殺主，大不忠也！不忠之人，誰敢用之」。
乃給數金戒之曰：「速遠去，無溷斯土」！嗚呼！萬生雖作逆之徒，而能斥逐逆奴，不可謂非一節之明也。
然則今之寵用家丁而頭顱乃為所賣者，獨貓鹿乎哉！ 鬥六門之敗，把總孫鵬程（福州武舉）為賊黨朱爾成所殺，取其首以獻戴逆，逆罪其擅殺，責爾成十闆。
戴逆至水沙連派饷，以紅旗數對前導，使僞軍師繡衣朱履，佩劍執拂，騎馬先行。
偉男子數十人，手執大刀，稱僞保駕大将軍，簇擁轎前。
逆之衣服乘轎皆黃色，後有赤腳男婦數十随行，僞稱宮娥宮監。
所往，門前懸木牌二，書「風雨免朝，鬼神免參」八字。
先期出僞示，擇日到田間教民耕種。
該地總理預修徑路，以黃色土鋪田中。
至期，逆與僞軍師到地播谷種、犁田畢，鼓吹競作。
僞軍師披發仗劍，引戴逆雪帽雪衣登壇，祭告天地。
遠近來觀者不下數萬人，遍野漫山，惟見萬頭蠢動。
百姓争送豬羊米谷無算，有送美女者，戴逆自取一、二人，以其餘分賜軍師、僞将軍，皆淫污數夕，然後遣歸其家。
戴逆妻許氏，小名晟官，自知逆謀難恃，恐他日事敗并外家亦不能全，故留林鎮之弟向臯于家，議以妹歸之，為他日計。
有識向臯者，欲導之亡去，不聽。
适降者陳吉生私改賊信，召回逆黨之攻嘉義者，事露被戕。
于是戆虎晟輩以降兵多叛，悉搜殺之。
迫令戴逆殺向臯，逆之妻女列跪求免，不可得。
賓賢館諸文士請全其屍首，乃被撲殺，逆妻買棺殓焉。
戆虎晟妻妾四人，一月内同生四子，命相俱佳。
遂妄觊非分。
彌月，遠近賀者金冠、金钏以千百計。
自大甲敗回，四子同時死，晟亦兩次中槍折齒，自知不久，乃預作功果，焚楮帛山積。
自制黃色衣服，以金銀為冠，妄稱通天冠，焚之。
謂其黨雲：「本藩雖在陽間占據一方，終以無子灰志，不如于陰間稱帝稱王，長久自雄，誰敢阻我」。
王萬應曰：「大哥為陰間真命天子，某當作地下開國功臣」。
相傳以為笑。
戆虎晟嘗以江有仁為放屁兵，言接仗即走也。
啞狗弄夫婦性尤慘酷，每執弁兵，縛樹上，命鳥槍齊放擊之。
有鹿港人過其地，因不蓄發，疑為奸細，執之。
時弄生日方畢，所積燭淚甚多，乃以燭淚遍塗其體，裹以草紙，複塗複裹，以棉花為燭心，澆注于上點之，臭聞遠近，點至中間，忽訇然一聲甚烈，蓋頭裂作響也。
陳逆啞狗弄口吃特甚。
當鹿港人請往時，弄坐轎鳴鑼而出。
鑼打七下，行數十武，喚阿殿者問：「有傍人诮诮我否」？曰：「無之」。
則曰：「可連敲十數」。
行半裡複問。
又應曰：「彼以禮來請，何敢相诮」！則又曰：「可敲十十五數」。
如是數次。
最後謂鳴鑼者曰：「既無人诮，即連打數百，入街不複停停手可也」。
至鹿港，聞演炮聲，以為衆拒之也，大怒，诘鳴鑼者曰：「爾言無人诮诮我，今何開炮相拒耶」？痛責之。
嚴辦攻鹽水港而敗，見衆心不附，勢難持久，而群賊皆欲索饷，知有他謀，绐之曰：「某生平足力甚捷，無能及者，爾等如能追及，當如所請」。
衆漫諾之。
是日，角逐數次而止。
翌日竟舉足直奔，遂不顧返，觀者以為仍角足力，不之疑，軍裝器物皆棄之。
如此退軍法，殊堪捧腹也。
僞軍師劉阿屘（一作阿妹）好作不經之言，以愚群賊。
謂林鎮軍前世為鲸魚精。
坊埤之潰，退屯鹽水港，時賊勢方熾，劉獨曰：「魚得水必難制矣」。
及官軍獲勝，進駐鬥六，乃喜曰：「魚入鬥中，不久當自潰矣」。
民皆神其說，無肯附官者。
而林鎮果以糧盡而敗，皆阿屘煽動民心所緻也。
呂仔梓焚毀二重溝溝尾莊（俗名太保莊）王子爵裡第，拆為平地，其中梁擱置路隅，有聲哭三晝夜。
某同知之逃回鹿港也，以白布書「清官送回」四字挂胸前。
及事平，随孔前道靈柩回郡城，欲仍挂此四字，有議之者，乃止。
或為志雲：「長跽軍前笑口開，而今世界屬兄台，清官二字尋常見，難得紅旗直送回」！ 戴逆用四六文移檄遠近，語多鄙俚。
凡入會者，謂之「約内」，以不預會者為「約外」，猶粵逆洪秀全之以百姓為外小也。
又嘗為短劄寄其黨雲：「聞卿有采薪之憂，朕心甚為紀念。
茲送去小種茶葉四兩，到可查收。
不腆征物，聊申朕意。
愚弟戴潮春頓首拜」雲雲。
戴逆自鑄銅章獅狃，林逆銀章虎狃，蕭金泉稱三元帥，亦作木戮。
三逆俱妄篆為「受命于天、既受永昌」八字，而下句訛作「受」字，尤可笑也！ 蕭氏，涑東人，美名噪一方。
某官微時嘗過其門，氏目送之，某以為慕己也，遣媒求之，氏不從，且訾為賊，某深銜之。
後為戆虎晟所得，寵嬖專房。
從逆晟于彰化，造僞宮殿以居，言無不從，頗預外事。
及被擒，時為火藥所傷，氣未絕。
某官謂之曰：「汝以予為賊，今何為仍入吾手」？氏應曰：「往事無足言者，但大人寬洪大度，必不肯仇一婦人，以絕遠近之望」。
某命醫療之，曰：「吾所以療此逆婦者，為十年前目送之情也」。
相傳以為笑。
叢談（下） 台灣辟地至今，亂者三十餘次。
最大者莫如朱一貴、林爽文、張丙、蔡牽與戴萬生而五。
朱逆以飼鴨小民（時稱鴨母王）僞号義王，竊踞府治，然為日無多，人心未定，故施提軍世骠、藍鎮軍廷珍直攻鹿耳門，一戰而克。
爽文踞彰化縣，張丙踞鹽水港，擾嘉、彰間，衆心未附，故福大将軍之平爽文，由鹿港進兵，馬提軍濟勝之平張丙，由鹽水港進兵，皆一戰而克。
海寇蔡牽雖攻陷鳳山，實恃海船為退步，故李提軍長庚（同安人，三等壯烈伯，谥忠毅）以舟師來援，圍住港口，賊聞而膽落，遂舍命遁去。
蓋其時内地兵力剽勁，将帥能軍，故能直搗中堅，如摧枯朽也。
若戴逆踞城頗久，我軍雖進兵鹿港，而賊登城一望，已悉虛實，又以撫局坐失事機，故久而未克。
迨丁、林全軍由淡水南下，乘建瓴之勢，且招其黨羽來歸，杜絕接濟，賊勢已孤，然後一戰克之，所謂先人有奪人之心也。
朱子雲：「敵勢緩，當直搗之；敵勢急，當左右纏繞之」。
此一定之法。
台灣本海外荒島，明末南安人鄭芝龍載沿海貧民以辟之。
芝龍子成功遂據有其地，設天興、萬年二州，遙奉永曆年号，傳子經。
經乘耿逆之變，率百餘艘擾泉、漳、汀、潮間，卒敗歸，未幾病死，傳子克■〈臧上土下〉，托孤于陳永華、劉國軒、馮錫範（克■〈臧上土下〉系永華之婿）。
永華既卒，錫範忌克■〈臧上土下〉英明，乃弑之而立■〈臧上土下〉弟克塽（錫範