第七章
關燈
小
中
大
油川家的女兒才好呢？
勘助的手輕輕提着缰繩，任由坐騎在這芒草的原野上漫步。
比起戰鬥來，這次的事情可真是棘手得多。
真不該在那時從自己口裡說出&ldquo油川刑部守的女兒&rdquo這幾個字，如今若是殺了她，那麼很容易就會被看出殺人者便是自己。
無論殺得多麼巧妙，自己也無法擺脫嫌疑。
勘助認真地考慮着這個問題，比以往經曆任何一場戰鬥都要認真。
翌日，探馬來報，說越後軍已自川中島動身，正往越後返還。
于是晴信亦決定率領大軍返回古府。
雖然最終這海野平原之戰不過是兩軍的一次小小的戰鬥，不過影響卻非同小可。
此前，仁科、海野、浦野等北信一地的諸豪族對于降服武田家一事總是反複無常，如今卻紛紛向古府送出人質，真正地歸降于晴信麾下。
二十五日這天，晴信發出命令，全軍向古府返還。
勘助與晴信一道，置身于本營人馬之中，凱旋而歸。
這一萬六千人[8]以長蛇一般的隊列，在初冬的信濃山野之間蜿蜒南歸。
三天過後，在行軍途中，為了率領闆垣一軍回到诹訪，勘助不得不與晴信分别。
&ldquo近幾日之内，或會前來古府居館中參見。
&rdquo 勘助說道。
&ldquo好啊，我等着你。
下次見面之時，關于長尾景虎這人的武略，我可要仔細地聽你說說。
&rdquo 晴信回答。
他的心情似乎很不錯。
勘助與闆垣軍一道于山嶽地帶跟返回甲斐的大軍分别，踏上了去往诹訪的道路。
分别約莫半刻之後，勘助對闆垣信裡說自己落下了重要的東西，須得返回本隊去拿才行。
&ldquo要不要帶幾名兵士一道？&rdquo 信裡問道。
&ldquo不用，我一個人去就好。
那麼，到了诹訪之後，請替我向公主緻意。
&rdquo 說罷，勘助徑直離開了诹訪一軍的隊列。
在這小小的遍布雜樹的山腳下，橡樹那已然枯萎得呈茶褐之色的樹葉，被風吹得簌簌作響。
待得獨自一人之時，勘助将身上所有沉重物事盡數丢棄在雜樹叢中。
須得一口氣驅馬前往古府才是。
務必要比晴信的大軍率先進入古府城下，哪怕是早上一天也好。
不用說，這正是為了取得油川刑部守女兒的性命。
勘助驅馬狂奔，避開大道，專揀那連綿無盡的山間小路前行。
直到這天傍晚，勘助也未遇上一個人影，胯下坐騎隻管疾馳，激得地面落葉紛飛。
當勘助來到一片向南傾斜的高原大地時，冬日的夜幕已将他吞沒。
縱馬狂奔之際，勘助倏地聽到有另外的馬蹄聲遠遠傳來。
勘助立時下馬，将自己的身體藏匿于馬旁。
不久，隻見三騎武士仿若疾風一般在不足一間之外飛馳而過，幾乎剛好擦過勘助的坐騎。
那正中的一騎将自己的臉緊緊貼在馬脖子的右邊，這特殊的騎乘姿勢很是眼熟。
除了晴信以外，大概沒有人會如此騎馬吧。
勘助想道。
那一定是晴信無疑！然而，作為一萬六千人大軍的總帥，卻離開軍隊單獨行動，真是不可想象的事情。
這怎麼行呢！ 但是，剛才那馬上的武士的确是晴信。
晴信亦離開了部隊，先一步前往古府去了嗎！難道這位年輕武将已然察覺了自己的行動？勘助尋思着，是否得另外取道前往古府。
無論如何，也務必要比剛才所見那三騎先一步進入古府城内。
否則的話，油川刑部守的女兒定會再次自勘助眼前消失，被晴信匿往他處了！ 晴信可是任何事情都能做出來的。
在這世上，唯有晴信，是勘助為之即使抛卻生命亦在所不惜之人，然而也是勘助感到十分操心之人。
勘助重新跨上馬背。
此時他才注意到，在這初冬季節亦尚未死去的秋蟲之鳴叫聲，已經響徹了整個原野。
*** [1]巳時：相當于上午10點。
[2]小山田左兵衛尉：小山田信茂，武田家臣，小山田備中守信有之子。
[3]宇佐美駿河守：宇佐美定行，長尾家臣。
駿河守是官位。
[4]未時：相當于下午2點。
[5]禦旗屋：自武田家祖上新羅三郎義光以來，禦旗與盾無铠兩件物品乃是武田家代代尊崇的貴重寶物，在武田家每一位當主手中流傳下去。
每于重大戰事之前，武田家當主總要率領将士，向這兩件寶物禱告祈求戰鬥勝利。
而安置存放這兩件寶物的祠廟，便稱為禦旗屋。
[6]别當：這裡指武田家中負責日常事務的内務官。
[7]石清水八幡宮：八幡宮即是供奉八幡神的神社。
八幡神是日本最早的神佛合體神，本是日本豐前宇佐地方的農業神，公元8世紀左右成為&ldquo八幡大菩薩&rdquo，為護國之神及佛教的護教之神。
在平安朝末期之後，八幡神被作為傳說中的應神天皇及其母神功皇後的神靈、以及源氏的氏神來信仰，神格為武神或軍神，為武家所尊崇。
石清水八幡宮位于京都，修建于公元9世紀，為所有八幡宮的總社。
此處原文的&ldquo石清水八幡宮&rdquo，應是指武田八幡宮，修建于天文十年，在今日本山梨縣韮崎市。
[8]一萬六千人：晴信參戰一萬五千人，折了一百餘人，約數應仍為一萬五千才是。
此處原文為&ldquo一萬六千&rdquo，疑為作者筆誤。
本章後文仍有&ldquo一萬六千&rdquo，亦與此同。
比起戰鬥來，這次的事情可真是棘手得多。
真不該在那時從自己口裡說出&ldquo油川刑部守的女兒&rdquo這幾個字，如今若是殺了她，那麼很容易就會被看出殺人者便是自己。
無論殺得多麼巧妙，自己也無法擺脫嫌疑。
勘助認真地考慮着這個問題，比以往經曆任何一場戰鬥都要認真。
翌日，探馬來報，說越後軍已自川中島動身，正往越後返還。
于是晴信亦決定率領大軍返回古府。
雖然最終這海野平原之戰不過是兩軍的一次小小的戰鬥，不過影響卻非同小可。
此前，仁科、海野、浦野等北信一地的諸豪族對于降服武田家一事總是反複無常，如今卻紛紛向古府送出人質，真正地歸降于晴信麾下。
二十五日這天，晴信發出命令，全軍向古府返還。
勘助與晴信一道，置身于本營人馬之中，凱旋而歸。
這一萬六千人[8]以長蛇一般的隊列，在初冬的信濃山野之間蜿蜒南歸。
三天過後，在行軍途中，為了率領闆垣一軍回到诹訪，勘助不得不與晴信分别。
&ldquo近幾日之内，或會前來古府居館中參見。
&rdquo 勘助說道。
&ldquo好啊，我等着你。
下次見面之時，關于長尾景虎這人的武略，我可要仔細地聽你說說。
&rdquo 晴信回答。
他的心情似乎很不錯。
勘助與闆垣軍一道于山嶽地帶跟返回甲斐的大軍分别，踏上了去往诹訪的道路。
分别約莫半刻之後，勘助對闆垣信裡說自己落下了重要的東西，須得返回本隊去拿才行。
&ldquo要不要帶幾名兵士一道？&rdquo 信裡問道。
&ldquo不用，我一個人去就好。
那麼，到了诹訪之後，請替我向公主緻意。
&rdquo 說罷，勘助徑直離開了诹訪一軍的隊列。
在這小小的遍布雜樹的山腳下，橡樹那已然枯萎得呈茶褐之色的樹葉，被風吹得簌簌作響。
待得獨自一人之時，勘助将身上所有沉重物事盡數丢棄在雜樹叢中。
須得一口氣驅馬前往古府才是。
務必要比晴信的大軍率先進入古府城下，哪怕是早上一天也好。
不用說，這正是為了取得油川刑部守女兒的性命。
勘助驅馬狂奔，避開大道，專揀那連綿無盡的山間小路前行。
直到這天傍晚，勘助也未遇上一個人影，胯下坐騎隻管疾馳，激得地面落葉紛飛。
當勘助來到一片向南傾斜的高原大地時，冬日的夜幕已将他吞沒。
縱馬狂奔之際，勘助倏地聽到有另外的馬蹄聲遠遠傳來。
勘助立時下馬，将自己的身體藏匿于馬旁。
不久，隻見三騎武士仿若疾風一般在不足一間之外飛馳而過，幾乎剛好擦過勘助的坐騎。
那正中的一騎将自己的臉緊緊貼在馬脖子的右邊，這特殊的騎乘姿勢很是眼熟。
除了晴信以外，大概沒有人會如此騎馬吧。
勘助想道。
那一定是晴信無疑！然而，作為一萬六千人大軍的總帥，卻離開軍隊單獨行動，真是不可想象的事情。
這怎麼行呢！ 但是，剛才那馬上的武士的确是晴信。
晴信亦離開了部隊，先一步前往古府去了嗎！難道這位年輕武将已然察覺了自己的行動？勘助尋思着，是否得另外取道前往古府。
無論如何，也務必要比剛才所見那三騎先一步進入古府城内。
否則的話，油川刑部守的女兒定會再次自勘助眼前消失，被晴信匿往他處了！ 晴信可是任何事情都能做出來的。
在這世上，唯有晴信，是勘助為之即使抛卻生命亦在所不惜之人，然而也是勘助感到十分操心之人。
勘助重新跨上馬背。
此時他才注意到，在這初冬季節亦尚未死去的秋蟲之鳴叫聲，已經響徹了整個原野。
*** [1]巳時：相當于上午10點。
[2]小山田左兵衛尉：小山田信茂，武田家臣，小山田備中守信有之子。
[3]宇佐美駿河守：宇佐美定行，長尾家臣。
駿河守是官位。
[4]未時：相當于下午2點。
[5]禦旗屋：自武田家祖上新羅三郎義光以來，禦旗與盾無铠兩件物品乃是武田家代代尊崇的貴重寶物，在武田家每一位當主手中流傳下去。
每于重大戰事之前，武田家當主總要率領将士，向這兩件寶物禱告祈求戰鬥勝利。
而安置存放這兩件寶物的祠廟，便稱為禦旗屋。
[6]别當：這裡指武田家中負責日常事務的内務官。
[7]石清水八幡宮：八幡宮即是供奉八幡神的神社。
八幡神是日本最早的神佛合體神，本是日本豐前宇佐地方的農業神，公元8世紀左右成為&ldquo八幡大菩薩&rdquo，為護國之神及佛教的護教之神。
在平安朝末期之後，八幡神被作為傳說中的應神天皇及其母神功皇後的神靈、以及源氏的氏神來信仰，神格為武神或軍神，為武家所尊崇。
石清水八幡宮位于京都，修建于公元9世紀，為所有八幡宮的總社。
此處原文的&ldquo石清水八幡宮&rdquo，應是指武田八幡宮，修建于天文十年，在今日本山梨縣韮崎市。
[8]一萬六千人：晴信參戰一萬五千人，折了一百餘人，約數應仍為一萬五千才是。
此處原文為&ldquo一萬六千&rdquo，疑為作者筆誤。
本章後文仍有&ldquo一萬六千&rdquo，亦與此同。