第02章
關燈
小
中
大
喝酒，她就匆匆吃完飯離開飯桌。
…… 今晚妻子又是中途去了廁所，然後去了浴室，又昏倒在浴室裡。
一切都和前天一樣，兒玉氏來給她打了一針強心劑，此後水村幫忙料理，我夜晚的行動都和前天完全一樣。
最奇怪的是，連妻子的夢話都一樣。
……她今天晚上也喊了一聲“木村”，難道說她又做了同一個夢，夢見了同樣的幻影？…我是否應該解釋為是自己在被她愚弄呢？…… 2月9日。
…今天敏子要求搬出去住。
理由是想要安靜地學習，還說正好有一個合适的住家，才突然提出來的。
就是在同志社教她法語的老夫人的家。
老夫人是法國人，教授敏子法語。
她的丈夫是日本人，現在中風卧床，夫人在同志社教課，兼任私人教師養活丈夫。
自從丈夫發病以來，除敏子外，不讓别的學生到家裡來，都是她自己出去上課。
家裡隻有夫婦二人，如果敏子能住進去的話，夫人出11也利c多了，老夫人是巴不得敏子住進她家。
房費也很便宜。
最近，隔三岔五木村就來我家喝酒，每次我都暈倒在浴室，敏子一定是厭煩了。
深夜，父母的卧室常常燈火通明，也會使她覺得不可思議。
但是，除此之外是否另有隐情就不清楚了。
我說：“你去問問你爸爸的意見，他同意的話，我不反對” 2月14日。
……木村今天趁妻子去廚房時對我說了件新鮮事。
“你知道美國有個保拉羅德牌的照相機吧？這種照相機能夠馬上出照片，操作也很簡單，攜帶方便。
目前日本隻有少數趕時髦的人使用，還沒有普及。
膠片在日本不容易買到，都是從美國托人買的。
我有個朋友有這種照相機，也有膠片，曾跟我說過，需要用的話，可以借給我。
” 聽木村這麼一說，我馬上設想了它的用途。
可是木村怎麼會察覺到我會喜歡這種照相機呢？看來他對我們夫妻之間的秘密是一清二楚的。
2月16日。
……剛才，下午四點左右，發生了一件事。
我把日記本藏在壁櫥的一個抽屜裡，放在一堆舊信箋的最下面。
一般盡量等丈夫外出時寫，有時怕忘了或一時沖動想寫的時候，就等不到丈夫出fi，趁他在書房的時候寫了。
書房就在客廳的上面，雖然聽不見他的動靜，但我大體能估計出他在幹什麼，他是在看書，還是在寫字，或者在思考。
恐怕丈夫也一樣能猜到我在幹什麼吧。
我一邊貿意上面，一邊悄悄拿出日記本。
也許是我多心。
每次開始要寫字時，總覺得上面突然也靜下來，好像丈夫在屏息靜氣偷聽下面的動靜。
為了不弄出聲音來，我不用鋼筆在西洋紙上寫字，而用毛筆在雁皮紙上寫日記。
剛才由于我太專注了，放松了幾秒鐘的警惕心，誰知丈夫竟悄無聲息地下來上廁所，經過客廳，上完廁所又上二樓去了。
也許丈夫并沒有輕手輕腳，隻是我的精神太集中了，根本沒聽見腳步聲吧。
總之，直到丈夫下了樓梯我才聽見他的腳步聲。
我正M在小桌上寫日記，聽見聲音，慌忙把雁皮紙本子和現台盒藏到桌子底下。
雁皮紙的聲音很特别，很可能丈夫聽見了這個聲音，他一聽到這個聲音就會想到雁皮紙，就會推測出紙的用途。
以後我可要多加小心，被丈夫找到了日記本，如何是好？惟一的辦法就是丈夫在家的時候，盡量不出門。
最近由于頭疼，我很少像以前那樣頻繁外出了，生活必需品讓敏子和女擁去買。
我必須想出一個對策，…… 2月18日。
……昨晚我聽見妻子發出了四遍“木村”的吃語。
她為什麼會這樣呢？她的意思是“我不想認為是你摟抱我，希望是木村，這樣才會興奮起來，其結果受益的還是你呀。
”還是“這是為了刺激你，使你嫉妒的手段。
我無論在什麼情況下都是懷忠實的妻子。
”呢？…… 敏子今天到底還是搬走了。
雖然郁子說今天是赤日，日子不大吉利，等到對口大安再搬吧，可墩子還是搬了。
除鋼琴晚幾天再搬以外，其它行李在木村的幫助下都搬走了。
住址是由中共田盯，離這裡也就五六分鐘的路。
木村借宿的地方在田中門前盯，離關田盯也很近。
木村上樓來，“我把照相機給您拿來了。
”然後放下那個一步照相機就走了。
2月19日。
……教子的心理狀态我實在把握不了。
她似乎對母親既愛又恨，但對父親卻隻有恨。
她誤解了父母的閨房關系，認為天生具有放蕩體質的是父親，不是母親。
在她看來，母親體質纖弱，不堪過度的房事，而父親卻勉為其難，甚至超越常理，沉溺于莫名其妙的惡劣的遊戲，因此單純的母親才被誘惑的。
（其實是我有意引導她這樣想的） 昨天，她來拿剩下的行李，
…… 今晚妻子又是中途去了廁所，然後去了浴室，又昏倒在浴室裡。
一切都和前天一樣，兒玉氏來給她打了一針強心劑，此後水村幫忙料理，我夜晚的行動都和前天完全一樣。
最奇怪的是，連妻子的夢話都一樣。
……她今天晚上也喊了一聲“木村”，難道說她又做了同一個夢，夢見了同樣的幻影？…我是否應該解釋為是自己在被她愚弄呢？…… 2月9日。
…今天敏子要求搬出去住。
理由是想要安靜地學習，還說正好有一個合适的住家，才突然提出來的。
就是在同志社教她法語的老夫人的家。
老夫人是法國人，教授敏子法語。
她的丈夫是日本人，現在中風卧床，夫人在同志社教課，兼任私人教師養活丈夫。
自從丈夫發病以來，除敏子外，不讓别的學生到家裡來，都是她自己出去上課。
家裡隻有夫婦二人，如果敏子能住進去的話，夫人出11也利c多了，老夫人是巴不得敏子住進她家。
房費也很便宜。
最近，隔三岔五木村就來我家喝酒，每次我都暈倒在浴室，敏子一定是厭煩了。
深夜，父母的卧室常常燈火通明，也會使她覺得不可思議。
但是，除此之外是否另有隐情就不清楚了。
我說：“你去問問你爸爸的意見，他同意的話，我不反對” 2月14日。
……木村今天趁妻子去廚房時對我說了件新鮮事。
“你知道美國有個保拉羅德牌的照相機吧？這種照相機能夠馬上出照片，操作也很簡單，攜帶方便。
目前日本隻有少數趕時髦的人使用，還沒有普及。
膠片在日本不容易買到，都是從美國托人買的。
我有個朋友有這種照相機，也有膠片，曾跟我說過，需要用的話，可以借給我。
” 聽木村這麼一說，我馬上設想了它的用途。
可是木村怎麼會察覺到我會喜歡這種照相機呢？看來他對我們夫妻之間的秘密是一清二楚的。
2月16日。
……剛才，下午四點左右，發生了一件事。
我把日記本藏在壁櫥的一個抽屜裡，放在一堆舊信箋的最下面。
一般盡量等丈夫外出時寫，有時怕忘了或一時沖動想寫的時候，就等不到丈夫出fi，趁他在書房的時候寫了。
書房就在客廳的上面，雖然聽不見他的動靜，但我大體能估計出他在幹什麼，他是在看書，還是在寫字，或者在思考。
恐怕丈夫也一樣能猜到我在幹什麼吧。
我一邊貿意上面，一邊悄悄拿出日記本。
也許是我多心。
每次開始要寫字時，總覺得上面突然也靜下來，好像丈夫在屏息靜氣偷聽下面的動靜。
為了不弄出聲音來，我不用鋼筆在西洋紙上寫字，而用毛筆在雁皮紙上寫日記。
剛才由于我太專注了，放松了幾秒鐘的警惕心，誰知丈夫竟悄無聲息地下來上廁所，經過客廳，上完廁所又上二樓去了。
也許丈夫并沒有輕手輕腳，隻是我的精神太集中了，根本沒聽見腳步聲吧。
總之，直到丈夫下了樓梯我才聽見他的腳步聲。
我正M在小桌上寫日記，聽見聲音，慌忙把雁皮紙本子和現台盒藏到桌子底下。
雁皮紙的聲音很特别，很可能丈夫聽見了這個聲音，他一聽到這個聲音就會想到雁皮紙，就會推測出紙的用途。
以後我可要多加小心，被丈夫找到了日記本，如何是好？惟一的辦法就是丈夫在家的時候，盡量不出門。
最近由于頭疼，我很少像以前那樣頻繁外出了，生活必需品讓敏子和女擁去買。
我必須想出一個對策，…… 2月18日。
……昨晚我聽見妻子發出了四遍“木村”的吃語。
她為什麼會這樣呢？她的意思是“我不想認為是你摟抱我，希望是木村，這樣才會興奮起來，其結果受益的還是你呀。
”還是“這是為了刺激你，使你嫉妒的手段。
我無論在什麼情況下都是懷忠實的妻子。
”呢？…… 敏子今天到底還是搬走了。
雖然郁子說今天是赤日，日子不大吉利，等到對口大安再搬吧，可墩子還是搬了。
除鋼琴晚幾天再搬以外，其它行李在木村的幫助下都搬走了。
住址是由中共田盯，離這裡也就五六分鐘的路。
木村借宿的地方在田中門前盯，離關田盯也很近。
木村上樓來，“我把照相機給您拿來了。
”然後放下那個一步照相機就走了。
2月19日。
……教子的心理狀态我實在把握不了。
她似乎對母親既愛又恨，但對父親卻隻有恨。
她誤解了父母的閨房關系，認為天生具有放蕩體質的是父親，不是母親。
在她看來，母親體質纖弱，不堪過度的房事，而父親卻勉為其難，甚至超越常理，沉溺于莫名其妙的惡劣的遊戲，因此單純的母親才被誘惑的。
（其實是我有意引導她這樣想的） 昨天，她來拿剩下的行李，