卷06
關燈
小
中
大
《代宗紀》大曆五年：“四月庚子，湖南兵馬使臧玠殺其團練使崔灌。
”今案《崔瓘傳》雲：“瓘，博陵人，以士行脩謹聞，累官至沣州刺史······大曆中，遷湖南觀察使。
時将吏習寛弛，不奉法，瓘稍以禮法繩裁之，下多怨。
别将臧玠、判官逹奚觏忿争，觏曰：‘今幸無事。
’玠曰：‘欲有事邪？’拂衣去。
是夜，以兵殺觏。
瓘聞難，惶懼走，遇害。
”此即紀所書者，而不同如此，蓋《紀》誤也。
《禇亮傳》雲：“初，武德四年，太宗為天策上将軍。
”今案《高祖紀》：“武德四年十月己醜，秦王世民為天策上将，領司徒。
”又《太宗紀》雲：“髙祖以謂太宗功髙古官号不足以稱，乃加号天策上将，領司徒。
”又《宰相表》雲：“武德四年十月己醜，世民加司徒、天策上将。
”又《唐儉傳》：“太宗曰：‘天策長史，不見上将擊賊耶？’”然則其官止是天策上将，非上将軍也。
《昭宗紀》乾甯四年：“五月壬午，朱全忠陷黃州，刺史矍璋死之。
”今案《楊行宻傳》雲：“汴将朱友恭、聶金率騎兵萬人與張崇戰泗州，金敗。
瞿章守黃州，聞友恭至，南走武昌栅。
行密遣将馬珣以樓船精兵助章守。
友恭次樊港，章據險不得前，友恭鑿崖開道，以強弩叢射，殺章别将，遂圍武昌。
章率軍薄戰，不勝，友恭斬章，拔其壁。
”然則書為“矍璋”者誤也。
《史思明傳》雲：“思明又遣敬釭擊兖郓。
”又雲：“思明大怒，召許季常，将誅而釋之。
”今案朱泚僭即皇帝位，以敬釭為禦史大夫，許季常京兆尹。
斯二人名姓皆同。
然史思明之亂，至朱泚建中之變已二十五六年矣，二人者果存而助亂欤？或者姓名偶同欤？其誤記欤？不可得而知，脩史家亦當定其去取也。
《目錄·第一百三十·烈女傳》有“王??妻韋。
”今案其傳，乃“王琳妻韋”也，未知孰是。
《公主傳》：“髙祖女淮南公主，下嫁封道言。
”今案《封倫傳》，乃名言道，未知孰是。
《外戚傳》楊國忠四子：“暄、昢、曉、晞。
”又雲：“昢尚萬春公主。
”《貴妃傳》亦同，其字皆從日。
今案《公主傳》及《宰相世系表》，其“昢”字皆從月，蓋誤也。
《王??傳》：“其孫抟，字昭逸。
”今案《宰相世系表》皆作“搏”，未知孰是。
《宰相世系表》内叙梁武孫雲：“統五子：歡、譽、登、??、譼。
”今案表内有“察”字而無“登”字，蓋“登”當作“察”也。
《顧彥晖傳》雲：“乾甯四年，華洪率衆五萬攻彥晖，【王建之将也】取渝、昌、普三州，壁梓州南。
帝仍遣左谏議大夫李洵論止，建拒命。
帝以嗣郯王戒丕鎮鳳翔，徙茂貞代建，皆不奉诏。
”今案《本紀》，乾甯四年六月，貶王建為南州刺史，以李茂貞為劍南西川節度使，嗣覃王嗣周為鳯翔隴右節度使。
茂貞不受命。
嗣周及茂貞戰于奉天，敗績。
況嗣覃王嗣周、嗣延王戒丕，紀傳中載之多矣，唯此傳乃作“嗣郯王戒丕”，誤也。
《髙祖紀》：“武德四年四月甲寅，封子元方為周王，元禮鄭王，元嘉宋王，元則荊王，元茂越王。
”今案《髙祖諸子傳》雲：“周王元方，武德四年始王，與鄭、宋、荊、滕四王同封”，正謂此也。
今紀内書元茂封越王，而傳乃是滕王，已見差舛。
而又《髙祖》諸子中無名元茂者，以是推之，實紀誤也。
當書雲“元懿滕王”為是。
況傳中自周王元方已下，皆有次序，載其名。
故徐康王元禮初王鄭，韓王元嘉始王宋，彭思王元則初王荊，鄭惠王元懿始王滕。
凡此皆有根源，一一可考。
而紀之所書，殊無據依也。
《懿宗紀》：“鹹通元年七月，封叔??為信王。
八年十二月，信王??薨。
”今案《十一宗諸子傳》，憲宗二十子無名??者，止有信王憻，鹹通八年薨。
既封于信而又薨，年與傳相符。
則此信王??即憻無疑。
但紀傳名不同，必有誤者。
《昭宗紀》：“大順二年六月丙午，封子祐為德王。
”今案《昭宗諸子》，德王名裕，不名祐也。
況乾甯四年立為皇太子時名裕，即可見此誤也。
《楊行密傳》雲：“天祐二年，王彥章、李德誠拔潤州，殺安仁義。
”今案《田??傳》雲：“行密遣将王茂章攻潤州”，又雲：“行密使王茂章穴地取潤州。
”參校諸傳，當作“茂章”為彥章者誤也。
《仆固懷恩傳》雲：“史朝義退守莫州，于是都知兵馬使薛兼訓、郝廷玉、兖郓節度使辛雲京會師城下。
”今案《肅宗紀》雲：“寶應元年【壬寅】，建卯月癸醜，河東軍亂，殺其節度使鄧景山，都知兵馬使辛雲京自稱節度使。
”又《代宗紀》雲：“廣德元年【癸卯】，正月甲申，史朝義自殺。
”今《仆固懷恩傳》載雲京等會師于莫州城下，正是寶應元年、廣德元年冬春之際。
又按《辛雲京傳》，雲京自為河東節度使之後，未嘗移鎮，卒于太原，亦未嘗為兖郓節度使。
況雲京新得太原，必不敢輕出會師讨賊，此蓋誤書也。
《太宗諸子傳·蜀悼王愔傳》末雲：“子璠嗣王，武後時谪死歸誠州。
神龍初，以朗陵
”今案《崔瓘傳》雲：“瓘，博陵人，以士行脩謹聞，累官至沣州刺史······大曆中，遷湖南觀察使。
時将吏習寛弛，不奉法，瓘稍以禮法繩裁之，下多怨。
别将臧玠、判官逹奚觏忿争，觏曰：‘今幸無事。
’玠曰：‘欲有事邪？’拂衣去。
是夜，以兵殺觏。
瓘聞難，惶懼走，遇害。
”此即紀所書者，而不同如此，蓋《紀》誤也。
《禇亮傳》雲：“初，武德四年，太宗為天策上将軍。
”今案《高祖紀》：“武德四年十月己醜，秦王世民為天策上将，領司徒。
”又《太宗紀》雲：“髙祖以謂太宗功髙古官号不足以稱，乃加号天策上将，領司徒。
”又《宰相表》雲：“武德四年十月己醜，世民加司徒、天策上将。
”又《唐儉傳》：“太宗曰：‘天策長史，不見上将擊賊耶？’”然則其官止是天策上将，非上将軍也。
《昭宗紀》乾甯四年：“五月壬午，朱全忠陷黃州，刺史矍璋死之。
”今案《楊行宻傳》雲：“汴将朱友恭、聶金率騎兵萬人與張崇戰泗州，金敗。
瞿章守黃州，聞友恭至，南走武昌栅。
行密遣将馬珣以樓船精兵助章守。
友恭次樊港，章據險不得前，友恭鑿崖開道，以強弩叢射，殺章别将，遂圍武昌。
章率軍薄戰，不勝，友恭斬章，拔其壁。
”然則書為“矍璋”者誤也。
《史思明傳》雲：“思明又遣敬釭擊兖郓。
”又雲：“思明大怒，召許季常，将誅而釋之。
”今案朱泚僭即皇帝位，以敬釭為禦史大夫，許季常京兆尹。
斯二人名姓皆同。
然史思明之亂，至朱泚建中之變已二十五六年矣，二人者果存而助亂欤？或者姓名偶同欤？其誤記欤？不可得而知，脩史家亦當定其去取也。
《目錄·第一百三十·烈女傳》有“王??妻韋。
”今案其傳，乃“王琳妻韋”也，未知孰是。
《公主傳》：“髙祖女淮南公主，下嫁封道言。
”今案《封倫傳》，乃名言道，未知孰是。
《外戚傳》楊國忠四子：“暄、昢、曉、晞。
”又雲：“昢尚萬春公主。
”《貴妃傳》亦同，其字皆從日。
今案《公主傳》及《宰相世系表》，其“昢”字皆從月，蓋誤也。
《王??傳》：“其孫抟，字昭逸。
”今案《宰相世系表》皆作“搏”，未知孰是。
《宰相世系表》内叙梁武孫雲：“統五子：歡、譽、登、??、譼。
”今案表内有“察”字而無“登”字，蓋“登”當作“察”也。
《顧彥晖傳》雲：“乾甯四年，華洪率衆五萬攻彥晖，【王建之将也】取渝、昌、普三州，壁梓州南。
帝仍遣左谏議大夫李洵論止，建拒命。
帝以嗣郯王戒丕鎮鳳翔，徙茂貞代建，皆不奉诏。
”今案《本紀》，乾甯四年六月，貶王建為南州刺史，以李茂貞為劍南西川節度使，嗣覃王嗣周為鳯翔隴右節度使。
茂貞不受命。
嗣周及茂貞戰于奉天，敗績。
況嗣覃王嗣周、嗣延王戒丕，紀傳中載之多矣，唯此傳乃作“嗣郯王戒丕”，誤也。
《髙祖紀》：“武德四年四月甲寅，封子元方為周王，元禮鄭王，元嘉宋王，元則荊王，元茂越王。
”今案《髙祖諸子傳》雲：“周王元方，武德四年始王，與鄭、宋、荊、滕四王同封”，正謂此也。
今紀内書元茂封越王，而傳乃是滕王，已見差舛。
而又《髙祖》諸子中無名元茂者，以是推之，實紀誤也。
當書雲“元懿滕王”為是。
況傳中自周王元方已下，皆有次序，載其名。
故徐康王元禮初王鄭，韓王元嘉始王宋，彭思王元則初王荊，鄭惠王元懿始王滕。
凡此皆有根源，一一可考。
而紀之所書，殊無據依也。
《懿宗紀》：“鹹通元年七月，封叔??為信王。
八年十二月，信王??薨。
”今案《十一宗諸子傳》，憲宗二十子無名??者，止有信王憻，鹹通八年薨。
既封于信而又薨，年與傳相符。
則此信王??即憻無疑。
但紀傳名不同，必有誤者。
《昭宗紀》：“大順二年六月丙午，封子祐為德王。
”今案《昭宗諸子》，德王名裕，不名祐也。
況乾甯四年立為皇太子時名裕，即可見此誤也。
《楊行密傳》雲：“天祐二年，王彥章、李德誠拔潤州，殺安仁義。
”今案《田??傳》雲：“行密遣将王茂章攻潤州”，又雲：“行密使王茂章穴地取潤州。
”參校諸傳，當作“茂章”為彥章者誤也。
《仆固懷恩傳》雲：“史朝義退守莫州，于是都知兵馬使薛兼訓、郝廷玉、兖郓節度使辛雲京會師城下。
”今案《肅宗紀》雲：“寶應元年【壬寅】，建卯月癸醜，河東軍亂，殺其節度使鄧景山，都知兵馬使辛雲京自稱節度使。
”又《代宗紀》雲：“廣德元年【癸卯】，正月甲申，史朝義自殺。
”今《仆固懷恩傳》載雲京等會師于莫州城下，正是寶應元年、廣德元年冬春之際。
又按《辛雲京傳》，雲京自為河東節度使之後，未嘗移鎮，卒于太原，亦未嘗為兖郓節度使。
況雲京新得太原，必不敢輕出會師讨賊，此蓋誤書也。
《太宗諸子傳·蜀悼王愔傳》末雲：“子璠嗣王，武後時谪死歸誠州。
神龍初，以朗陵