●卷二
關燈
小
中
大
金而死者。
禽畜草根木實悉盡，遂殺人而食，東北一偶，拆屋最先，廢宅往往生雀麥，饑人将以食。
得仁猶稱瑞曰：“此天贻我也。
”國中非十五成群不敢行，交衢直巷先有了者，以隐為号，曰“雄雞也，”即男；“伏雌也，”即婦；曰：“有翅，”即帶刀者；曰：“無翅，”即無器；曰“有尾”者，即群行；曰“無尾，”即獨行者。
聞無“翅”與“尾”者，即共出擒而殺之。
其始獨兵食老弱及病者，漸乃擇人而食。
民剝鼓皮<韋革>筒之屬既盡，亦複群聚掠兵為糧。
後更不擇人而食，至父子夫婦相啖矣。
日望外援外饷濟師，且曰春水漲必退，訖至全城為醯。
城破後，廨宇存者，人脂薰尚充刃雲。
譚固山知轉饷路絕，因得以從容西南逐張啟昌，西北降鄧雲龍，而殺五千人；北剿餘應桂吳江于都昌，東收湖盜塗麒，西破丁家塘，土砦餘什伯，為聚未成者；林亮殷國桢輩次第擒散。
胡澹憤國中所為不中，以為兩人不足惜，而徒沮中原之氣，病膈噎死。
其二子亦為大兵擒斬。
百姓轉複歸輸糧販鬻，為大兵耳目。
幾月以後，牛酒蔬菜日至安坐而收其斃。
然王氏火器悍精且多，清兵攻城，亦數為所困。
全鳴時莅事，衆志一新。
全亦能軍善守，故前後相持至八月閱。
副将楊國柱私降江南，運紅夷大炮至。
己醜正月十九日，盡日力攻，聲聞百餘裡，山谷皆震。
亭午，城始破。
金聲桓衣其銀甲寶铤赴帥府荷池死。
王得仁突圍至德勝門，兵塞不能前，三出三入，擊殺數百人，被執，支解。
宋奎光城破後，二日得之于城西空舍，擒見固山，谕之降，不屈，乃殺之。
陳芳、黃人龍，皆死亂兵中。
餘諸将不知死狀者，大率皆為人所食也。
聲桓病思食虎時，使人問死生于八角廟漢将軍番君梅钅之神，神曰：“死存浮漚，”應在驗于荷池。
得仁突圍出入，遭之者無不殊死，與譚固山馬首再相值，而不識其為大将軍，豈非天哉？姜舊輔儒衣冠，死于亻契家池。
餘兵以次降走矣。
此江右一時公侯将相之梗概也。
人臣非甚頑薄，無不望其國中興者；顧知其可為而為之，與不知其不可為而為者，才與識異。
要以武侯文山之誠，兼汾陽臨淮之福，盡瘁以事，生死置之度外，猶懼不濟；今輕俠不本正義，苟且趨功名，不顧以億萬僥幸，且冀後世可欺，謂如陸賈之調和将相，齊名平勃，欲格天得乎？古受降招叛者，皆垂成或半，而特借之以為全力，若漢高英布周殷之事是也。
今江右之難，以金叛始，亦以金叛終，彼讠讠無論。
乃宿稱老成沉毅者，不思身不蹑半壘一城，無尺寸以制人，死命不免，亦借遊諸區區，欲仗掉舌之功，使畜頭人鳴，庶他方尤而效之，成其瓦解；卒之以叛易叛，于事無濟而身名俱滅。
雖事濟名遂，然後世猶不免以排阖之徒同類而稱之也。
君子哀之。
初姜舊輔之出也，道過江上，使人邀漢儒裔俱出，辭曰：“某三年不入國門，久無本朝冠服，今慚見長者，何言入郭！”後數屬人來邀，曰：“必緻之。
”乃入城，谒之于故第，相見慰藉，娓娓道故，叙一事不可斷如曩時。
日午，客饑，風且起，欲西還，因起辭去。
姜曰：“止！請兄來，固欲有報也。
”即謬曰：“适倉卒待更端久，乃忘正語。
”曰：“何語？”曰：“兩言耳：國家中興之喜忘賀，師相再造之功忘謝也！”立曰：“是何言！是何言！吾所謂當其時則無賤母以子貴舁而作太上皇者也。
于今為之，當若何！”因複坐，請問曰：“明之所以失天下，非左與闖耶？金則左孽，王乃闖殺投，公與侯安所授之哉？十日之間，年号兩易，名雖歸明，實叛清耳。
今擅除爵，恣殺人，管利權，大更張如此！若明有主，不待命如此，是僭也。
若其無隆武永曆而如此為之，是僞也。
僭、僞二者，春秋之所不許，相國縱與同事無後釁，後世論史謂姜公何如人？且兩家與諸客一以封拜，一以陶明，彼此互相愚以成其變。
而究也，實為兩人所用。
年号甫更，門迹已掃，今且内相猜忌，公能親于建武之與豫國乎？能則攬其兵柄，退稱舊輔，缟素待罪，以告天下，令其慚而聽我，竭心力為之。
不濟則死，不能則引身而退，歸耕田野可耳！”言畢辭去。
姜舊輔後竟不能克如其言，以緻身雖死而名不彰，可慨也夫！
禽畜草根木實悉盡，遂殺人而食，東北一偶，拆屋最先，廢宅往往生雀麥，饑人将以食。
得仁猶稱瑞曰：“此天贻我也。
”國中非十五成群不敢行，交衢直巷先有了者，以隐為号，曰“雄雞也，”即男；“伏雌也，”即婦；曰：“有翅，”即帶刀者；曰：“無翅，”即無器；曰“有尾”者，即群行；曰“無尾，”即獨行者。
聞無“翅”與“尾”者，即共出擒而殺之。
其始獨兵食老弱及病者，漸乃擇人而食。
民剝鼓皮<韋革>筒之屬既盡，亦複群聚掠兵為糧。
後更不擇人而食，至父子夫婦相啖矣。
日望外援外饷濟師，且曰春水漲必退，訖至全城為醯。
城破後，廨宇存者，人脂薰尚充刃雲。
譚固山知轉饷路絕，因得以從容西南逐張啟昌，西北降鄧雲龍，而殺五千人；北剿餘應桂吳江于都昌，東收湖盜塗麒，西破丁家塘，土砦餘什伯，為聚未成者；林亮殷國桢輩次第擒散。
胡澹憤國中所為不中，以為兩人不足惜，而徒沮中原之氣，病膈噎死。
其二子亦為大兵擒斬。
百姓轉複歸輸糧販鬻，為大兵耳目。
幾月以後，牛酒蔬菜日至安坐而收其斃。
然王氏火器悍精且多，清兵攻城，亦數為所困。
全鳴時莅事，衆志一新。
全亦能軍善守，故前後相持至八月閱。
副将楊國柱私降江南，運紅夷大炮至。
己醜正月十九日，盡日力攻，聲聞百餘裡，山谷皆震。
亭午，城始破。
金聲桓衣其銀甲寶铤赴帥府荷池死。
王得仁突圍至德勝門，兵塞不能前，三出三入，擊殺數百人，被執，支解。
宋奎光城破後，二日得之于城西空舍，擒見固山，谕之降，不屈，乃殺之。
陳芳、黃人龍，皆死亂兵中。
餘諸将不知死狀者，大率皆為人所食也。
聲桓病思食虎時，使人問死生于八角廟漢将軍番君梅钅之神，神曰：“死存浮漚，”應在驗于荷池。
得仁突圍出入，遭之者無不殊死，與譚固山馬首再相值，而不識其為大将軍，豈非天哉？姜舊輔儒衣冠，死于亻契家池。
餘兵以次降走矣。
此江右一時公侯将相之梗概也。
人臣非甚頑薄，無不望其國中興者；顧知其可為而為之，與不知其不可為而為者，才與識異。
要以武侯文山之誠，兼汾陽臨淮之福，盡瘁以事，生死置之度外，猶懼不濟；今輕俠不本正義，苟且趨功名，不顧以億萬僥幸，且冀後世可欺，謂如陸賈之調和将相，齊名平勃，欲格天得乎？古受降招叛者，皆垂成或半，而特借之以為全力，若漢高英布周殷之事是也。
今江右之難，以金叛始，亦以金叛終，彼讠讠無論。
乃宿稱老成沉毅者，不思身不蹑半壘一城，無尺寸以制人，死命不免，亦借遊諸區區，欲仗掉舌之功，使畜頭人鳴，庶他方尤而效之，成其瓦解；卒之以叛易叛，于事無濟而身名俱滅。
雖事濟名遂，然後世猶不免以排阖之徒同類而稱之也。
君子哀之。
初姜舊輔之出也，道過江上，使人邀漢儒裔俱出，辭曰：“某三年不入國門，久無本朝冠服，今慚見長者，何言入郭！”後數屬人來邀，曰：“必緻之。
”乃入城，谒之于故第，相見慰藉，娓娓道故，叙一事不可斷如曩時。
日午，客饑，風且起，欲西還，因起辭去。
姜曰：“止！請兄來，固欲有報也。
”即謬曰：“适倉卒待更端久，乃忘正語。
”曰：“何語？”曰：“兩言耳：國家中興之喜忘賀，師相再造之功忘謝也！”立曰：“是何言！是何言！吾所謂當其時則無賤母以子貴舁而作太上皇者也。
于今為之，當若何！”因複坐，請問曰：“明之所以失天下，非左與闖耶？金則左孽，王乃闖殺投，公與侯安所授之哉？十日之間，年号兩易，名雖歸明，實叛清耳。
今擅除爵，恣殺人，管利權，大更張如此！若明有主，不待命如此，是僭也。
若其無隆武永曆而如此為之，是僞也。
僭、僞二者，春秋之所不許，相國縱與同事無後釁，後世論史謂姜公何如人？且兩家與諸客一以封拜，一以陶明，彼此互相愚以成其變。
而究也，實為兩人所用。
年号甫更，門迹已掃，今且内相猜忌，公能親于建武之與豫國乎？能則攬其兵柄，退稱舊輔，缟素待罪，以告天下，令其慚而聽我，竭心力為之。
不濟則死，不能則引身而退，歸耕田野可耳！”言畢辭去。
姜舊輔後竟不能克如其言，以緻身雖死而名不彰，可慨也夫！