回文類聚卷一

璇玑圖叙 前秦苻堅時秦州刺史扶風窦滔妻蘇氏陳留令武功蘇道質第三女也名蕙字若蘭智識精明儀容秀麗謙黙自守不求顯揚年十六歸于窦氏滔甚敬之然蘇氏性近于急頗傷嫉妒滔字連波右将軍于真之孫朗之第二子也神風偉秀該通經史允文允武時論髙之苻堅委以心膂之任備歴顯職皆有政聞遷秦州刺史以忤防谪戍炖煌防堅克晉防陽慮有危逼借滔才畧诏拜安南将軍留鎮防陽初滔有寵姬趙陽台歌舞之妙無出其右滔置之别所蘇氏知之求而獲焉苦加棰辱滔深以為憾陽台又専伺蘇氏之短讒毀交至滔益忿蘇氏蘇氏時年二十一及滔将鎮防陽邀蘇氏同往蘇氏忿之不與偕行乃攜陽台之任絶蘇氏音問蘇氏悔恨自傷因織錦為回文五防相宣瑩心輝目縱廣八寸題詩二百餘首計八百餘言縱橫反覆皆為文章其文防畫無阙才情之妙超今邁古名曰璇玑圖然讀者不能悉通蘇氏笑曰徘徊宛轉自為語言非我佳人莫之能解遂發蒼頭赍至襄陽滔覽之感其悱恻因送陽台之闗中而具車從盛禮邀迎蘇氏歸于漢南恩好愈重蘇氏所着文詞五千餘言屬隋季喪亂文字散落追求弗獲而獨錦字回文盛傳于世朕聴政之暇留心墳典散帙之次偶見斯圖因述若蘭之多才複美連波之悔過遂制此記聊以示将來也如意元年五月一日大周天冊金輪皇帝制 讀圖内詩括例 依五色所分章讀之 仁智至慘傷　倫疋至榆桑　人賤至聖皇　春陽至殊方　欽岑至如何 已上七言四十句毎句為一首每首反讀之計八十首 詩風至表?　仁賢至凋松　光顔至虎龍　日往至寄傾已上五言十六句以每句反讀之成三十二 首 周南至相追　年時至無差　讒佞至未形　牽辜至伯禽已上四言二十四首作二句分讀就成一篇寜自至勞形　懐憂至何寃　念是至何如　悼思至者誰　詩情至終始 已上四言前四首以每句反讀後一首每句反讀成十首 嗟歎至為榮　兇頑至為基　遊西至摧傷　神明至雁歸已上三言十二首反讀成二十四首 佞因至舊新　南鄭至遺身　舊間至佞臣　遺哀至南音已上七言凡起頭退一字反讀之成四首廂挑至基津　嗟中至春親　春衰至嗟仁　基自至廂琴已上七言自角退一字斜讀之成四首 再叙 回文詩圖古無悉通者予因究璇玑之義如日星之左右行天故布為經緯由中旋外以旁循四旁于其交防皆契韻句巡環反覆窈窕縱橫各能妙暢又原五采相宣之説分色以開其篇章其在經緯者始于玑蘇詩始四字其在節防者右旋而出随其所至各成章什外經則始于仁真至于音深中經自欽深至于身慇内經自詩情至于終始皆循方回文者也四角之方如仁真欽心四韻成章而回文者也至其經緯之圖者随色自分則外之四角窈窕成文而文皆六言也四旁者相對成文而文皆六言也及交手成文而文皆四言也在中之四角者一例橫讀而四言在中之四旁者随向橫讀而五言惟璇玑平氏四字不入章句觀其宛轉反覆皆才思精深融徹如契自然葢騷人才子所難豈必女工之尤哉詩編載馳史美班扇才女専靜用志不分雖皆擅名此為精贍者也聊随分篇掇其一隅以為三隅之反代久傳訛頗有誤字亦辄澄改一二其他阙謬不欲以意定之雖未能盡達元思抑庶幾不為滞塞雲李公麟題 經緯【始于玑蘓詩始四字】 玑明則改知識深峩嵯峻岩幽岑欽所感想忘荒淫心堂空惟思詠和音 詩興感逺殊浮沈華英翳曜潛陽林羅網經涯重淵深峩嵯峻岩幽岑欽 蘇作興感昭恨神辜罪天離問舊新霜氷齊潔志精純望誰思想懷所親【凡三色讀不可回文】 外經 仁智懷徳聖虞唐真妙顯華重榮章臣賢惟聖配英皇倫疋離飄浮江湘【回讀】 傷慘懷慕増憂心堂空思惟詠和音蔵摧悲聲發西秦商弦激楚流清琴 中經 欽岑幽岩峻嵯峨深淵重涯經網羅林陽潛曜翳英華沈浮異遊頹流沙【回讀】 何如将情