二〇 益州易手
關燈
小
中
大
家眷留下來當“人質”，然後就率領這些軍官兵士，開到涪縣，與黃忠、卓膺二人的部隊會合。
涪縣很快就被攻下。
劉璋的主力退守綿竹縣。
劉璋加派一個姓李名嚴的人，做守城的“督”。
這李嚴守了不久，就夥同費觀等人向劉備投降。
劉備進一步包圍雒縣（四川廣漢）。
圍了差不多一年，破不了城。
守城的是劉璋的大将張任。
張任的部隊，射死了劉備的兩個“軍師中郎将”之一：龐統（另一位軍師中郎将是諸葛亮，留在荊州）。
劉備派人叫諸葛亮趕快來，也叫張飛、趙雲同時來。
這時候，張飛、趙雲的軍階，都比諸葛亮高（年紀也比諸葛亮大得多）。
不是諸葛亮率領他們二人，而是他二人也奉了劉備之命，與諸葛亮同來（我在1949年寫《新三國》的時候，把這一點寫錯。
《三國志·趙雲傳》也錯）。
張飛在當時的軍階，是征虜将軍；趙雲的軍階，是牙門将軍；諸葛亮的軍階，是次于将軍一級的“中郎将”，叫做“軍師中郎将”（其後，打下了成都，諸葛亮才被升為“軍師将軍”）。
張飛而且是已經受封為亭侯，可以稱孤（曹操、孫權、劉備等人，都自稱為孤。
凡是封了侯的人，都可以自稱為孤。
封了王的人，常常自稱“寡人”。
三公級的官，也自稱為孤）。
張飛不僅封了侯，拜了将，也當了太守，掌握實權。
他是荊州的宜都郡太守。
荊州本沒有這麼一個宜都郡。
劉備因人設政，劃出了南郡的西部幾縣，成立了這個宜都郡，郡治設在今天湖北宜都縣的西北。
趙雲也不僅是牙門将軍，他一度當了桂陽郡太守。
劉備在離開荊州，前往益州之時，把他調回公安城，當“留營司馬”，對孫夫人及她的男女衛隊監視（孫夫人回江東企圖把阿鬥抱走，他會同張飛，用武力強迫孫夫人留下了阿鬥）。
張、趙與諸葛亮，都是直接隸屬于劉備，軍階雖有上下，指揮權是彼此不相統屬的。
諸葛亮的學問好、辦法多，張、趙二人極尊重他的戰略意見，卻是事實。
三人帶了不少的兵，隻留下不太多的部隊，由關羽坐鎮荊州，關羽身邊，沒有什麼文人，隻剩下一個馬良（馬良是馬谡的哥哥，比馬谡有學問）。
張、趙與諸葛亮率軍浩浩蕩蕩地進入益州，抵達江州（重慶），與劉璋的巴郡太守嚴顔，打了一仗，俘虜了嚴顔。
張飛罵嚴顔：“我們的大軍已到，你為什麼不來投降。
”嚴顔回罵：“你們來侵奪我們的益州。
益州隻有斷頭的将軍，沒有投降的将軍。
”張飛大生其氣，叫左右把嚴顔拖出去砍了。
嚴顔卻并不害怕，也不生氣，從容不迫地向張飛說：“砍頭就砍頭。
你生氣幹什麼？”張飛聽了，有點慚愧，氣也消了，對嚴顔生出了佩服之心，就吩咐左右，把嚴顔釋放，而且聘請了嚴顔當自己的“賓客”（相當于今日的顧問參議）。
占領了江州以後，諸葛亮陪張飛走北路，趙雲走南路，目的地是雒縣。
張飛所走的北路，可能是溯涪江而上，指向西北，經過今日的合川、遂甯、三台，轉向正西，以便幫助劉備圍攻雒城。
趙雲所走的，是先向西南，溯長江而下，占領江陽（泸州），轉而向北，經今日的内江、資中、簡陽。
他們三人未曾到達雒縣之時，劉備已經攻下了雒城，轉攻成都了。
張飛、趙雲與諸葛亮所率領的大軍，與劉備所直接統率的部隊會合，把劉璋緊緊地困在成都城。
忽然，馬超派人從漢中來找劉備，表示願意來益州投奔他。
劉備大為高興，向左右說：“有馬超肯來，益州等于是已經拿下來了。
” 馬超是今日陝西的中部偏西的扶風（郡）茂陵縣人。
他的父親馬騰，原為漢朝政府的地方官，參加了涼州韓遂等人的“造反”，其後與韓遂鬧翻，向曹操投降，到了許縣，被曹操以漢獻帝的名義任命為九卿之一：衛尉。
馬超卻在建安十六年仍與韓遂等人合作，“十部俱反”，打進渭河流域的關中（包括長安），前鋒占領潼關。
曹操親自帶兵來抵擋他，将他打敗。
他回師涼州，後來又由涼州逃往漢中，依附張魯；張魯一度想把女兒嫁給他，但是張魯的左右卻對他很排擠。
因此他才在建安十九年動了前來益州、投奔劉備之念頭（父親馬騰與所有留在許縣的馬家大小人口，都已經在建安十六年馬超再度造反之時，被曹操殺掉）。
馬超帶領了他的殘餘的少數軍隊，來到成都郊外，拜見了劉備與張飛、趙雲、諸葛亮、黃忠、卓膺等人。
劉備分了很多兵給馬超，叫馬超把這些兵改換服裝，在外表上成為涼州的胡人的樣子。
劉璋在成都的城裡，接到城牆上守望兵士的報告，說馬超帶了許多的涼州胡人部隊來，十分害怕。
劉璋決定向劉備投降。
他的左右說：“城裡的精兵還有三萬，糧食還夠吃兩年。
為什麼要投降呢？況且您父親與您，兩代的益州牧，都對老百姓極為寬厚。
老百姓與文武百官，都願意和兵士一緻作戰，情願為您而死。
” 劉璋說：“不必了。
我與先父做了益州的長官二十幾年，并沒有什麼恩德施給百姓。
最近這三年（從建安十七年到建安十九年），與劉備兵連禍結，軍民死了很多，都是為我而死。
我怎麼忍心再叫成都城内的這些人又死呢？” 于是，他開城投降。
劉備對他也頗能留一手，不僅不将他殺害，而且送他與家眷到荊州公安城去住，叫他把私人的财寶完全帶走，又準他仍舊佩帶“振威将軍”印绶（這振威将軍的名義，是以前曹操用漢獻帝的名義頒給劉璋的）。
京劇之中有《取成都》一出，很精彩。
其中，劉璋所唱的一段，把劉備罵得慘，而且預言了将來劉備的兒子阿鬥也會向别人投降。
戲裡的劉璋，在聽到劉備下令“擺酒相送”之時，唱出以下的一段動人的話：“聽說一聲要餞行，好似狼牙箭穿心。
舍不得成都江山美景，舍不得西川老少子民。
含悲忍淚換衣襟，辭别宗兄就要登程。
”劉璋繼續向他的宗兄劉備唱出譏諷性的祝福詞句：“但願你在此多安穩，但願你在此享太平，但願你曹賊早滅盡，但願你把東吳也要掃平。
辭别宗兄跨金镫，孤臨行不把别的願&hellip&hellip但願你後代兒孫，莫要照我一樣行”（以上的唱詞，是李景武先生得自北京的名票友、同仁堂掌櫃周子衡老先生的傳授）。
劉璋到了公安城以後，生活得平淡而安甯。
建安二十四年，孫權在暗中降了曹操，襲擊關羽，奪了劉備在荊州的南郡、武陵郡、零陵郡。
于是，在公安城的劉璋入于孫權的掌握。
孫權任命他為“益州牧”，給他一些兵，叫他駐屯在秭歸縣。
這算是幫他對劉備出了一口氣，雖則他不曾能夠因此而打回益州。
不久，劉璋病死；孫權叫他的兒子劉闡當益州刺史；其後，調劉闡去江東，擔任吳國的禦史中丞。
劉備在送走劉璋以後，擺了酒席，請全體軍官與士兵大吃特吃。
對于特别有功勞的朋友與部下，他另給極多的金銀、糧食、布帛（布是麻布，帛是絲綢。
那時候木棉與草棉
涪縣很快就被攻下。
劉璋的主力退守綿竹縣。
劉璋加派一個姓李名嚴的人，做守城的“督”。
這李嚴守了不久，就夥同費觀等人向劉備投降。
劉備進一步包圍雒縣（四川廣漢）。
圍了差不多一年，破不了城。
守城的是劉璋的大将張任。
張任的部隊，射死了劉備的兩個“軍師中郎将”之一：龐統（另一位軍師中郎将是諸葛亮，留在荊州）。
劉備派人叫諸葛亮趕快來，也叫張飛、趙雲同時來。
這時候，張飛、趙雲的軍階，都比諸葛亮高（年紀也比諸葛亮大得多）。
不是諸葛亮率領他們二人，而是他二人也奉了劉備之命，與諸葛亮同來（我在1949年寫《新三國》的時候，把這一點寫錯。
《三國志·趙雲傳》也錯）。
張飛在當時的軍階，是征虜将軍；趙雲的軍階，是牙門将軍；諸葛亮的軍階，是次于将軍一級的“中郎将”，叫做“軍師中郎将”（其後，打下了成都，諸葛亮才被升為“軍師将軍”）。
張飛而且是已經受封為亭侯，可以稱孤（曹操、孫權、劉備等人，都自稱為孤。
凡是封了侯的人，都可以自稱為孤。
封了王的人，常常自稱“寡人”。
三公級的官，也自稱為孤）。
張飛不僅封了侯，拜了将，也當了太守，掌握實權。
他是荊州的宜都郡太守。
荊州本沒有這麼一個宜都郡。
劉備因人設政，劃出了南郡的西部幾縣，成立了這個宜都郡，郡治設在今天湖北宜都縣的西北。
趙雲也不僅是牙門将軍，他一度當了桂陽郡太守。
劉備在離開荊州，前往益州之時，把他調回公安城，當“留營司馬”，對孫夫人及她的男女衛隊監視（孫夫人回江東企圖把阿鬥抱走，他會同張飛，用武力強迫孫夫人留下了阿鬥）。
張、趙與諸葛亮，都是直接隸屬于劉備，軍階雖有上下，指揮權是彼此不相統屬的。
諸葛亮的學問好、辦法多，張、趙二人極尊重他的戰略意見，卻是事實。
三人帶了不少的兵，隻留下不太多的部隊，由關羽坐鎮荊州，關羽身邊，沒有什麼文人，隻剩下一個馬良（馬良是馬谡的哥哥，比馬谡有學問）。
張、趙與諸葛亮率軍浩浩蕩蕩地進入益州，抵達江州（重慶），與劉璋的巴郡太守嚴顔，打了一仗，俘虜了嚴顔。
張飛罵嚴顔：“我們的大軍已到，你為什麼不來投降。
”嚴顔回罵：“你們來侵奪我們的益州。
益州隻有斷頭的将軍，沒有投降的将軍。
”張飛大生其氣，叫左右把嚴顔拖出去砍了。
嚴顔卻并不害怕，也不生氣，從容不迫地向張飛說：“砍頭就砍頭。
你生氣幹什麼？”張飛聽了，有點慚愧，氣也消了，對嚴顔生出了佩服之心，就吩咐左右，把嚴顔釋放，而且聘請了嚴顔當自己的“賓客”（相當于今日的顧問參議）。
占領了江州以後，諸葛亮陪張飛走北路，趙雲走南路，目的地是雒縣。
張飛所走的北路，可能是溯涪江而上，指向西北，經過今日的合川、遂甯、三台，轉向正西，以便幫助劉備圍攻雒城。
趙雲所走的，是先向西南，溯長江而下，占領江陽（泸州），轉而向北，經今日的内江、資中、簡陽。
他們三人未曾到達雒縣之時，劉備已經攻下了雒城，轉攻成都了。
張飛、趙雲與諸葛亮所率領的大軍，與劉備所直接統率的部隊會合，把劉璋緊緊地困在成都城。
忽然，馬超派人從漢中來找劉備，表示願意來益州投奔他。
劉備大為高興，向左右說：“有馬超肯來，益州等于是已經拿下來了。
” 馬超是今日陝西的中部偏西的扶風（郡）茂陵縣人。
他的父親馬騰，原為漢朝政府的地方官，參加了涼州韓遂等人的“造反”，其後與韓遂鬧翻，向曹操投降，到了許縣，被曹操以漢獻帝的名義任命為九卿之一：衛尉。
馬超卻在建安十六年仍與韓遂等人合作，“十部俱反”，打進渭河流域的關中（包括長安），前鋒占領潼關。
曹操親自帶兵來抵擋他，将他打敗。
他回師涼州，後來又由涼州逃往漢中，依附張魯；張魯一度想把女兒嫁給他，但是張魯的左右卻對他很排擠。
因此他才在建安十九年動了前來益州、投奔劉備之念頭（父親馬騰與所有留在許縣的馬家大小人口，都已經在建安十六年馬超再度造反之時，被曹操殺掉）。
馬超帶領了他的殘餘的少數軍隊，來到成都郊外，拜見了劉備與張飛、趙雲、諸葛亮、黃忠、卓膺等人。
劉備分了很多兵給馬超，叫馬超把這些兵改換服裝，在外表上成為涼州的胡人的樣子。
劉璋在成都的城裡，接到城牆上守望兵士的報告，說馬超帶了許多的涼州胡人部隊來，十分害怕。
劉璋決定向劉備投降。
他的左右說：“城裡的精兵還有三萬，糧食還夠吃兩年。
為什麼要投降呢？況且您父親與您，兩代的益州牧，都對老百姓極為寬厚。
老百姓與文武百官，都願意和兵士一緻作戰，情願為您而死。
” 劉璋說：“不必了。
我與先父做了益州的長官二十幾年，并沒有什麼恩德施給百姓。
最近這三年（從建安十七年到建安十九年），與劉備兵連禍結，軍民死了很多，都是為我而死。
我怎麼忍心再叫成都城内的這些人又死呢？” 于是，他開城投降。
劉備對他也頗能留一手，不僅不将他殺害，而且送他與家眷到荊州公安城去住，叫他把私人的财寶完全帶走，又準他仍舊佩帶“振威将軍”印绶（這振威将軍的名義，是以前曹操用漢獻帝的名義頒給劉璋的）。
京劇之中有《取成都》一出，很精彩。
其中，劉璋所唱的一段，把劉備罵得慘，而且預言了将來劉備的兒子阿鬥也會向别人投降。
戲裡的劉璋，在聽到劉備下令“擺酒相送”之時，唱出以下的一段動人的話：“聽說一聲要餞行，好似狼牙箭穿心。
舍不得成都江山美景，舍不得西川老少子民。
含悲忍淚換衣襟，辭别宗兄就要登程。
”劉璋繼續向他的宗兄劉備唱出譏諷性的祝福詞句：“但願你在此多安穩，但願你在此享太平，但願你曹賊早滅盡，但願你把東吳也要掃平。
辭别宗兄跨金镫，孤臨行不把别的願&hellip&hellip但願你後代兒孫，莫要照我一樣行”（以上的唱詞，是李景武先生得自北京的名票友、同仁堂掌櫃周子衡老先生的傳授）。
劉璋到了公安城以後，生活得平淡而安甯。
建安二十四年，孫權在暗中降了曹操，襲擊關羽，奪了劉備在荊州的南郡、武陵郡、零陵郡。
于是，在公安城的劉璋入于孫權的掌握。
孫權任命他為“益州牧”，給他一些兵，叫他駐屯在秭歸縣。
這算是幫他對劉備出了一口氣，雖則他不曾能夠因此而打回益州。
不久，劉璋病死；孫權叫他的兒子劉闡當益州刺史；其後，調劉闡去江東，擔任吳國的禦史中丞。
劉備在送走劉璋以後，擺了酒席，請全體軍官與士兵大吃特吃。
對于特别有功勞的朋友與部下，他另給極多的金銀、糧食、布帛（布是麻布，帛是絲綢。
那時候木棉與草棉