青瑣高議後集卷之七
關燈
小
中
大
溫琬
陳留清虛子作傳
都下名娼以色稱者多矣，以德稱者甚鮮焉。
餘聞琬為士君子稱道久矣。
又曰：&ldquo彼娼也，不過自矯飾以釣虛譽，詐于為善，何益？&rdquo思識其面，一見之，其舉動則有禮度，其語言則合詩書，餘頗歎息之。
會有人持數君之文，托餘傳于世，其請甚堅。
餘佳其文意深密，士君子固能通曉，第恐不快世俗之耳目焉。
予實京師人，少跌宕不檢，不治生事，落魄寄傲于酒色間，未始有分毫顧惜，籍心于功名事業也。
故天下不聞予名，而予亦忌名之聞于人。
丁巳冬，返河内，休父惠然見訪，屬予為溫琬傳。
溫生，予亦嘗識其面目，接其談論久矣，義不可辭。
然予竊嘗以為：大凡為傳記稱道人之善者，苟文勝于事實，則不惟似近鄉願，後之讀者亦不信，反所以為其人累也。
乃今直取溫生數事，次第列之，非敢加焉。
且以予之性荒唐幻沒如此，是傳也，亦喜作，非勉強也，因目之曰《甘棠遺事》。
熙甯乙巳仲冬浣日陳留清虛子序。
甘棠娼姓溫者，名琬，字仲圭，本姓郝氏，小名室奴。
本良家子，父逵，遊商。
至和中得風痹疾，期年而殒。
無子嗣，甚貧，徒四壁立。
母氏才舉琬，辄委琬養于鳳翔其妹之夫郭祥家，而隻身也寓邸中，流為娼婦。
琬情柔意閑雅，少不好嬉戲。
六歲則明敏，訓以詩書，則達旦不寐。
從母授以絲竹，訓笃甚嚴，琬欣然承。
暇日誦千言，又能約通其大義。
喜字學，落筆無婦人體，遒渾且有格。
嘗衣以男袍，同學與之居，積年，不知其女子也。
鄰裡或謂之曰：&ldquo郝氏有子矣。
&rdquo久之，郭祥因與從母議曰：&ldquo此女識量聰明，苟教不辍，數年間迤逦能通曉時事，第恐有異志，累我教矣。
&rdquo遂藏取所讀詩文，止使專于女事。
琬既心醉詩書，深知其趣，至于日夜默誦未嘗已。
和睦敦重，九族說之。
從母尤鐘愛，不異己之子。
十四歲乃與議婚，媒妁來求，足迹相蹑。
遂擇張氏之子某者。
問名、納采，即在朝夕，而母氏來召。
初不歸之，複訟官，乃寝其婚。
琬是時陰識母氏之謀，因默自言曰：&ldquo琬少學讀書，今日粗識道理，盡姨夫之賜也。
将謂得托身于良家，以終此生也，薄命不偶，一至于此！&rdquo因泣下，悲不自勝。
遂東還陝侍母，因寓府中。
琬見群妓麗服靓妝，以市廛内為荒穢之态，旦暮出則倚門，皆有所待。
邂逅而入，則交臂促膝，淫言媟語以相誇尚。
竊自為計曰：&ldquo籲！吾苟不能自持，入此流不頃刻耳。
&rdquo嗟念恨不能自翼以避之。
又常曰：&ldquo人之所以異于禽獸者，以其識禮義，知其所自先也。
傳曰：&lsquo萬物本乎天，人本乎祖。
&rsquo《詩》雲：&lsquo哀哀父母，生我劬勞，欲報之德，昊天罔極。
&rsquo則恩之重無過父母，章章明矣。
琬之生，凡十有二月而誕，既誕逾年，不幸父以天年終。
既無長兄，緻母氏失所依倚，食不足飽腹，衣不足暖體。
又所逋于人者幾三十萬，苟不圖以養，轉死溝壑有日矣。
琬婦人直自謀之善耳，親将誰托哉？豈獨悖逆于人情，天地鬼神臨之在上，質之在旁，琬又安自存乎？當圖以償之。
&rdquo又思曰：&ldquo琬一女子，上既不能成功業，下又不能奉箕帚于良家，以活其親。
而複眷顧名之榮辱，使老母竟至于饑餓無死所，則琬雖感慨自殺，亦非能勇者也。
複何面目見祖宗于地下耶？&rdquo屢至灑涕，猶豫不能決。
未幾，會有賂賄母氏求于琬合者。
琬知情必不可免也，自是流為娼。
性不樂笙竽，終日沉坐，惟喜讀書。
楊、孟、《文選》、諸史典、名賢文章，率能誦之，尤長于孟轲書。
嘗自言：琬少時最忌蚊蚋，每讀書辄相忘。
暑之酷，汗交流至踵，亦弗複之顧也。
夜則單衣諷誦，必過更，家人固請，乃略就寝。
及旦複然。
有來解之者，琬則對以：&ldquo琬之性愚，素不喜他技。
&rdquo厚謝之，揖使退。
又嘗學寫書字，每日有求書寫者，琬熟視其紙，一揮而成，于是染指間。
郡将知之，欲呼琬入官籍，而辭以不笙歌，不足以備尊俎歡。
太守亦以其女弟占籍，乃辍之。
累次如此。
然郡邑關蜀秦晉之地，舟車商賈之輻辏，金玉錦繡之所積，肩摩車擊，人物最盛于他州。
而督師官屬往來不斷，府中無事，遊宴之樂日多相繼。
太守熟琬名，會有名公賢士則召之。
琬凡侍燕，從行止一仆，攜書箧筆硯以随。
遇士夫缙紳，則書《孟子》以寄其志，人人愛之。
始琬不學吟詩，太守張公靖嘗謂之曰：&ldquo歌詩，人之所難，古君子莫不有作。
爾既讀
餘聞琬為士君子稱道久矣。
又曰：&ldquo彼娼也，不過自矯飾以釣虛譽，詐于為善，何益？&rdquo思識其面，一見之，其舉動則有禮度，其語言則合詩書，餘頗歎息之。
會有人持數君之文，托餘傳于世，其請甚堅。
餘佳其文意深密，士君子固能通曉，第恐不快世俗之耳目焉。
予實京師人，少跌宕不檢，不治生事，落魄寄傲于酒色間，未始有分毫顧惜，籍心于功名事業也。
故天下不聞予名，而予亦忌名之聞于人。
丁巳冬，返河内，休父惠然見訪，屬予為溫琬傳。
溫生，予亦嘗識其面目，接其談論久矣，義不可辭。
然予竊嘗以為：大凡為傳記稱道人之善者，苟文勝于事實，則不惟似近鄉願，後之讀者亦不信，反所以為其人累也。
乃今直取溫生數事，次第列之，非敢加焉。
且以予之性荒唐幻沒如此，是傳也，亦喜作，非勉強也，因目之曰《甘棠遺事》。
熙甯乙巳仲冬浣日陳留清虛子序。
甘棠娼姓溫者，名琬，字仲圭，本姓郝氏，小名室奴。
本良家子，父逵，遊商。
至和中得風痹疾，期年而殒。
無子嗣，甚貧，徒四壁立。
母氏才舉琬，辄委琬養于鳳翔其妹之夫郭祥家，而隻身也寓邸中，流為娼婦。
琬情柔意閑雅，少不好嬉戲。
六歲則明敏，訓以詩書，則達旦不寐。
從母授以絲竹，訓笃甚嚴，琬欣然承。
暇日誦千言，又能約通其大義。
喜字學，落筆無婦人體，遒渾且有格。
嘗衣以男袍，同學與之居，積年，不知其女子也。
鄰裡或謂之曰：&ldquo郝氏有子矣。
&rdquo久之，郭祥因與從母議曰：&ldquo此女識量聰明，苟教不辍，數年間迤逦能通曉時事，第恐有異志，累我教矣。
&rdquo遂藏取所讀詩文，止使專于女事。
琬既心醉詩書，深知其趣，至于日夜默誦未嘗已。
和睦敦重，九族說之。
從母尤鐘愛，不異己之子。
十四歲乃與議婚，媒妁來求，足迹相蹑。
遂擇張氏之子某者。
問名、納采，即在朝夕，而母氏來召。
初不歸之，複訟官，乃寝其婚。
琬是時陰識母氏之謀，因默自言曰：&ldquo琬少學讀書，今日粗識道理，盡姨夫之賜也。
将謂得托身于良家，以終此生也，薄命不偶，一至于此！&rdquo因泣下，悲不自勝。
遂東還陝侍母，因寓府中。
琬見群妓麗服靓妝，以市廛内為荒穢之态，旦暮出則倚門，皆有所待。
邂逅而入，則交臂促膝，淫言媟語以相誇尚。
竊自為計曰：&ldquo籲！吾苟不能自持，入此流不頃刻耳。
&rdquo嗟念恨不能自翼以避之。
又常曰：&ldquo人之所以異于禽獸者，以其識禮義，知其所自先也。
傳曰：&lsquo萬物本乎天，人本乎祖。
&rsquo《詩》雲：&lsquo哀哀父母，生我劬勞，欲報之德，昊天罔極。
&rsquo則恩之重無過父母，章章明矣。
琬之生，凡十有二月而誕，既誕逾年，不幸父以天年終。
既無長兄，緻母氏失所依倚，食不足飽腹，衣不足暖體。
又所逋于人者幾三十萬，苟不圖以養，轉死溝壑有日矣。
琬婦人直自謀之善耳，親将誰托哉？豈獨悖逆于人情，天地鬼神臨之在上，質之在旁，琬又安自存乎？當圖以償之。
&rdquo又思曰：&ldquo琬一女子，上既不能成功業，下又不能奉箕帚于良家，以活其親。
而複眷顧名之榮辱，使老母竟至于饑餓無死所，則琬雖感慨自殺，亦非能勇者也。
複何面目見祖宗于地下耶？&rdquo屢至灑涕，猶豫不能決。
未幾，會有賂賄母氏求于琬合者。
琬知情必不可免也，自是流為娼。
性不樂笙竽，終日沉坐，惟喜讀書。
楊、孟、《文選》、諸史典、名賢文章，率能誦之，尤長于孟轲書。
嘗自言：琬少時最忌蚊蚋，每讀書辄相忘。
暑之酷，汗交流至踵，亦弗複之顧也。
夜則單衣諷誦，必過更，家人固請，乃略就寝。
及旦複然。
有來解之者，琬則對以：&ldquo琬之性愚，素不喜他技。
&rdquo厚謝之，揖使退。
又嘗學寫書字，每日有求書寫者，琬熟視其紙，一揮而成，于是染指間。
郡将知之，欲呼琬入官籍，而辭以不笙歌，不足以備尊俎歡。
太守亦以其女弟占籍，乃辍之。
累次如此。
然郡邑關蜀秦晉之地，舟車商賈之輻辏，金玉錦繡之所積，肩摩車擊，人物最盛于他州。
而督師官屬往來不斷，府中無事，遊宴之樂日多相繼。
太守熟琬名，會有名公賢士則召之。
琬凡侍燕，從行止一仆，攜書箧筆硯以随。
遇士夫缙紳，則書《孟子》以寄其志，人人愛之。
始琬不學吟詩，太守張公靖嘗謂之曰：&ldquo歌詩，人之所難，古君子莫不有作。
爾既讀