第五章 當被圍要塞将領應該出來談判時
關燈
小
中
大
還是可以原諒的。
例如,當德·雷庫老爺到雷格日奧城去談判時,居·德·朗貢伯爵就是這樣做的。
朗貢伯爵差一點放棄雷格日奧城,但是談判中發生了騷亂,德·雷庫老爺以及随他來的部隊處于劣勢,緻使亞曆山大·特裡維斯喪命,就連德·雷庫本人也為了安全,隻得随伯爵一起躲避城裡的槍彈。
歐邁尼斯[11]在諾拉城被安提柯一世[12]圍困,後者催促其談判。
經過多次周旋,歐邁尼斯才肯出來談判,被當作最偉大最強大的人接待,因為他作了如此高尚的回答;&ldquo隻要我能握有寶劍,就決不認為别人比我偉大。
&rdquo直到安提柯一世簽名将自己的侄兒普托洛梅交出來作人質,他才答應和談。
也有一些是聽了圍城者的承諾才出來談判的。
有例為證。
香槟騎士亨利·德·沃的科梅西城堡被英國人包圍。
英軍指揮官巴泰勒米·德·博納已在城堡外挖掉了大部分牆根,就差一把火把被圍者埋于廢墟中了,于是,他勒令那位亨利出來談判,以保全他的利益。
這已是第四次了。
眼看末日來臨,亨利感到隻好跟敵人妥協了。
當亨利及其部隊投降後,撐牆的木柱快要倒塌,于是,英國人點着炸藥,将城堡徹底摧毀。
我很容易相信别人的誠意。
但當我覺察對方是出于絕望,而不是真心實意,坦誠布公,我是不會輕信的。
[1]佩爾修斯(約公元前212-約前165),馬其頓末代國王,被羅馬人打敗,弄得國破家亡。
[2]皮洛士(公元前319-前272),古希臘伊庇魯斯國王(公元前307-前303,公元前297-前272),他的醫生答應敵人将他毒死。
[3]指意大利古城法勒裡的小學校長,他把法利斯克顯貴們的孩子帶到羅馬人營地交給羅馬人。
[4]原文為拉丁語。
[5]波裡比阿(約公元前200-約前118),古希臘曆史學家。
[6]原文為拉丁語。
[7]原文為拉丁語。
[8]代納特為印度尼西亞北部馬魯古群島中的一個島嶼。
[9]瑪西内拉這個名稱源自戰神瑪斯。
瑪西内拉鐘即戰鐘。
[10]來山得(卒于公元前395),古希臘斯巴達城邦的将軍,在伯羅奔尼撒戰争中為斯巴達奪得最後勝利的軍事和政治領袖。
[11]歐邁尼斯(約公元前362-前316),希臘将軍。
[12]安提柯一世(公元前382-前301),馬其頓大将、國王。
他所締造的安提柯王朝統治馬其頓一直到公元前一六八年。
例如,當德·雷庫老爺到雷格日奧城去談判時,居·德·朗貢伯爵就是這樣做的。
朗貢伯爵差一點放棄雷格日奧城,但是談判中發生了騷亂,德·雷庫老爺以及随他來的部隊處于劣勢,緻使亞曆山大·特裡維斯喪命,就連德·雷庫本人也為了安全,隻得随伯爵一起躲避城裡的槍彈。
歐邁尼斯[11]在諾拉城被安提柯一世[12]圍困,後者催促其談判。
經過多次周旋,歐邁尼斯才肯出來談判,被當作最偉大最強大的人接待,因為他作了如此高尚的回答;&ldquo隻要我能握有寶劍,就決不認為别人比我偉大。
&rdquo直到安提柯一世簽名将自己的侄兒普托洛梅交出來作人質,他才答應和談。
也有一些是聽了圍城者的承諾才出來談判的。
有例為證。
香槟騎士亨利·德·沃的科梅西城堡被英國人包圍。
英軍指揮官巴泰勒米·德·博納已在城堡外挖掉了大部分牆根,就差一把火把被圍者埋于廢墟中了,于是,他勒令那位亨利出來談判,以保全他的利益。
這已是第四次了。
眼看末日來臨,亨利感到隻好跟敵人妥協了。
當亨利及其部隊投降後,撐牆的木柱快要倒塌,于是,英國人點着炸藥,将城堡徹底摧毀。
我很容易相信别人的誠意。
但當我覺察對方是出于絕望,而不是真心實意,坦誠布公,我是不會輕信的。
[1]佩爾修斯(約公元前212-約前165),馬其頓末代國王,被羅馬人打敗,弄得國破家亡。
[2]皮洛士(公元前319-前272),古希臘伊庇魯斯國王(公元前307-前303,公元前297-前272),他的醫生答應敵人将他毒死。
[3]指意大利古城法勒裡的小學校長,他把法利斯克顯貴們的孩子帶到羅馬人營地交給羅馬人。
[4]原文為拉丁語。
[5]波裡比阿(約公元前200-約前118),古希臘曆史學家。
[6]原文為拉丁語。
[7]原文為拉丁語。
[8]代納特為印度尼西亞北部馬魯古群島中的一個島嶼。
[9]瑪西内拉這個名稱源自戰神瑪斯。
瑪西内拉鐘即戰鐘。
[10]來山得(卒于公元前395),古希臘斯巴達城邦的将軍,在伯羅奔尼撒戰争中為斯巴達奪得最後勝利的軍事和政治領袖。
[11]歐邁尼斯(約公元前362-前316),希臘将軍。
[12]安提柯一世(公元前382-前301),馬其頓大将、國王。
他所締造的安提柯王朝統治馬其頓一直到公元前一六八年。