第二十四章 又出現T
關燈
小
中
大
有來過,但就算他來了,而把過失歸咎給我們,這樣也未免太過勉強了吧!因為由那片叢林中偷渡過來是極容易的事。
&rdquo &ldquo喂!大家都聽清楚。
&rdquo警官後退,左手握拳繼續說道,&ldquo我不希望你們說些歪理或逃避責任的話,我要事實。
尤其是兇手由哪個方向來的,那家夥是由紐約海岸或由長島那方面過來,這是極重要的,我們看得出來那個家夥絕不是由布拉多烏多過來的,因為他知道那一帶有警察。
比爾,我有事要你做&mdash&mdash&rdquo 一艘汽艇拖着一艘小船過來,很快出現在船邊,埃勒裡經由眼前沉悶的空氣望向小船,覺得有點眼熟,警官站起來大聲叫道:&ldquo有了!&rdquo大家都跑到欄杆那邊,&ldquo那是什麼?&rdquo波恩問。
&ldquo我們發現這艘小船在海灣!&rdquo警察答道,&ldquo我看那上頭的标志有點像布拉多烏多鄰居的船。
&rdquo 波恩眼睛一亮,說道:&ldquo林姓夫妻的船&mdash&mdash對,這就是答案,裡頭還有些什麼?&rdquo &ldquo除了槳以外,什麼也沒有了。
&rdquo 警官急忙對此爾說道:&ldquo你帶兩三個人到林姓夫妻的宅第,要特别注意碼頭,看看四周地面有沒有腳印,記住,每個角落都要調查清楚,那家夥究竟由何處走進這兒是可以由路線判斷的。
&rdquo 埃勒裡歎息了。
在池身邊的吵鬧聲如波浪般回蕩,有大聲下命令的聲音;有從船身走下去的刑警腳步聲;然後是波恩大步地到處走動;高挂在天線桅杆上史蒂芬·梅加拉的屍體,顯得萬分醒目。
埃夏姆檢察官陰郁地看着海,有艘小型汽艇乘浪而來,坐在汽艇上的是神情鎮定的鄧保羅醫師,布拉多烏多的碼頭上可以看見浮動的小人影,其中亦有女人的身影。
短時間的沉靜,警官朝埃勒裡及教授所站的方向走來,他擺動着手,嘴裡叼着煙,望着屍體。
&ldquo怎樣?&rdquo他說,&ldquo你覺得如何?&rdquo &ldquo可怕!&rdquo教授喃語着,&ldquo真是瘋子的噩夢,又是&lsquoT&rsquo!&rdquo 埃勒裡突然有出乎意料之感!不錯!因為心情一直變動太大,所以他完全忽略了天線桅杆當十字架利用的意義&mdash&mdash直立的桅杆,裝在桅杆上水平的棒,以及船艙屋頂對面另一條桅杆上的橫棒,中間拉着一條長天線&mdash&mdash有什麼比這個更像用細鐵絲畫出的T呢?埃勒裡此時注意到在被釘的十字架屋頂上有兩個男人,其中之一為法醫拉姆仙,但另一個從未見過,那是個黝黑幹瘦如船員的老人。
&ldquo待會兒就把屍體放下來!&rdquo警官說,&ldquo這老先生是船員中結繩的專家,我想在放下屍體前調查繩子的綁法,洛林斯,你看這是怎麼回事?&rdquo 這位結繩專家把躬着的身體伸直,搖頭說道:&ldquo船員是不會這樣打結的,這種結法是什麼都不懂的學徒笨拙的打結法,和三星期前你給我看過的曬衣繩的結相同。
&rdquo &ldquo好!&rdquo警官快活地說,&ldquo請把他放下來吧,醫生。
&rdquo他回頭看看繼續說道,&ldquo又是用曬衣繩,這可能是為了不浪費時間在船上找繩子,因為現在的帆船和以前不同,找繩子不是件容易的事。
這打結的方法和綁布拉特的打結法相同,所以是同一個人所為。
&rdquo &ldquo邏輯上并不一定如此。
&rdquo埃勒裡說,&ldquo不過在其他方面便和你說的一樣。
能不能說說有關斯威特船長遭棒擊的經過?&rdquo &ldquo是的。
那老人真可憐,現在還沒清醒過來呢!如果醒來,他們會來向我通報的&hellip&hellip上來吧!&rdquo波恩對小汽艇上的鄧保羅醫師說。
他似乎毫不猶豫地便踏上遊艇。
&ldquo我需要你的幫忙!&rdquo波恩說,所以他點頭走上樓梯。
&ldquo啊!真是的!&rdquo他失魂落魄地說,然後走上無線電室,波恩指着旁邊的梯子,鄧保羅醫師便順着梯子爬上去。
埃勒裡清一清喉嚨,因悲劇的震撼,使他精神有些恍惚,因此直到現在,他才開始留意到甲闆上斷斷續續的血迹,那些血有的如血窪般一大攤;有的四散飛濺。
血迹是由船尾梅加拉的船艙處沿着梯子直上無線電室的屋頂,鄧保羅向拉姆仙法醫打個招呼,然後兩人在老船員的幫助下開始把屍體放下,這的确是件不愉快的工作。
&ldquo事情是這樣的
&rdquo &ldquo喂!大家都聽清楚。
&rdquo警官後退,左手握拳繼續說道,&ldquo我不希望你們說些歪理或逃避責任的話,我要事實。
尤其是兇手由哪個方向來的,那家夥是由紐約海岸或由長島那方面過來,這是極重要的,我們看得出來那個家夥絕不是由布拉多烏多過來的,因為他知道那一帶有警察。
比爾,我有事要你做&mdash&mdash&rdquo 一艘汽艇拖着一艘小船過來,很快出現在船邊,埃勒裡經由眼前沉悶的空氣望向小船,覺得有點眼熟,警官站起來大聲叫道:&ldquo有了!&rdquo大家都跑到欄杆那邊,&ldquo那是什麼?&rdquo波恩問。
&ldquo我們發現這艘小船在海灣!&rdquo警察答道,&ldquo我看那上頭的标志有點像布拉多烏多鄰居的船。
&rdquo 波恩眼睛一亮,說道:&ldquo林姓夫妻的船&mdash&mdash對,這就是答案,裡頭還有些什麼?&rdquo &ldquo除了槳以外,什麼也沒有了。
&rdquo 警官急忙對此爾說道:&ldquo你帶兩三個人到林姓夫妻的宅第,要特别注意碼頭,看看四周地面有沒有腳印,記住,每個角落都要調查清楚,那家夥究竟由何處走進這兒是可以由路線判斷的。
&rdquo 埃勒裡歎息了。
在池身邊的吵鬧聲如波浪般回蕩,有大聲下命令的聲音;有從船身走下去的刑警腳步聲;然後是波恩大步地到處走動;高挂在天線桅杆上史蒂芬·梅加拉的屍體,顯得萬分醒目。
埃夏姆檢察官陰郁地看着海,有艘小型汽艇乘浪而來,坐在汽艇上的是神情鎮定的鄧保羅醫師,布拉多烏多的碼頭上可以看見浮動的小人影,其中亦有女人的身影。
短時間的沉靜,警官朝埃勒裡及教授所站的方向走來,他擺動着手,嘴裡叼着煙,望着屍體。
&ldquo怎樣?&rdquo他說,&ldquo你覺得如何?&rdquo &ldquo可怕!&rdquo教授喃語着,&ldquo真是瘋子的噩夢,又是&lsquoT&rsquo!&rdquo 埃勒裡突然有出乎意料之感!不錯!因為心情一直變動太大,所以他完全忽略了天線桅杆當十字架利用的意義&mdash&mdash直立的桅杆,裝在桅杆上水平的棒,以及船艙屋頂對面另一條桅杆上的橫棒,中間拉着一條長天線&mdash&mdash有什麼比這個更像用細鐵絲畫出的T呢?埃勒裡此時注意到在被釘的十字架屋頂上有兩個男人,其中之一為法醫拉姆仙,但另一個從未見過,那是個黝黑幹瘦如船員的老人。
&ldquo待會兒就把屍體放下來!&rdquo警官說,&ldquo這老先生是船員中結繩的專家,我想在放下屍體前調查繩子的綁法,洛林斯,你看這是怎麼回事?&rdquo 這位結繩專家把躬着的身體伸直,搖頭說道:&ldquo船員是不會這樣打結的,這種結法是什麼都不懂的學徒笨拙的打結法,和三星期前你給我看過的曬衣繩的結相同。
&rdquo &ldquo好!&rdquo警官快活地說,&ldquo請把他放下來吧,醫生。
&rdquo他回頭看看繼續說道,&ldquo又是用曬衣繩,這可能是為了不浪費時間在船上找繩子,因為現在的帆船和以前不同,找繩子不是件容易的事。
這打結的方法和綁布拉特的打結法相同,所以是同一個人所為。
&rdquo &ldquo邏輯上并不一定如此。
&rdquo埃勒裡說,&ldquo不過在其他方面便和你說的一樣。
能不能說說有關斯威特船長遭棒擊的經過?&rdquo &ldquo是的。
那老人真可憐,現在還沒清醒過來呢!如果醒來,他們會來向我通報的&hellip&hellip上來吧!&rdquo波恩對小汽艇上的鄧保羅醫師說。
他似乎毫不猶豫地便踏上遊艇。
&ldquo我需要你的幫忙!&rdquo波恩說,所以他點頭走上樓梯。
&ldquo啊!真是的!&rdquo他失魂落魄地說,然後走上無線電室,波恩指着旁邊的梯子,鄧保羅醫師便順着梯子爬上去。
埃勒裡清一清喉嚨,因悲劇的震撼,使他精神有些恍惚,因此直到現在,他才開始留意到甲闆上斷斷續續的血迹,那些血有的如血窪般一大攤;有的四散飛濺。
血迹是由船尾梅加拉的船艙處沿着梯子直上無線電室的屋頂,鄧保羅向拉姆仙法醫打個招呼,然後兩人在老船員的幫助下開始把屍體放下,這的确是件不愉快的工作。
&ldquo事情是這樣的