第7章 出使法蘭西與法蘭西大革命
關燈
小
中
大
精彩看點
遠赴法蘭西&mdash&mdash法蘭西人的友好&mdash&mdash美國的債權人&mdash&mdash英國人态度&mdash&mdash新聞報道中的謠言&mdash&mdash戰争與和平的矛盾&mdash&mdash參與法蘭西大革命&mdash&mdash謹慎行事&mdash&mdash觀點和情感&mdash&mdash丹尼爾·謝司起義&mdash&mdash有報紙而沒有政府&mdash&mdash對憲法的觀點
傑斐遜離開國會後，第四次奉命參與外交事務。
他的使命是協助本傑明·富蘭克林博士和約翰·亞當斯進行貿易談判。
1784年7月5日，傑斐遜乘船離開波士頓。
1784年7月30日，他到達樸次茅斯，然後立刻趕往法蘭西，住進了體面的房子，後來又搬到更加富麗堂皇的住宅。
傑斐遜精心安排自己的生活，盡量活得有頭有臉，富有品味。
傑斐遜年薪九千美元，還有自己私人财産收入做補貼，但這些收入與他當時的花費相比，就顯得捉襟見肘了。
傑斐遜将女兒瑪莎送到當時法蘭西最時尚、最高級的女修道院學校。
不久，傑斐遜覺得自己隻是忠誠地代表了美利堅合衆國，給大洋彼岸的美國人做了好榜樣。
除此之外，再不能為自己的祖國多做一點事情。
1785年春天，本傑明·富蘭克林回了美國，約翰·亞當斯去了英國。
外交家三人小組解散了。
傑斐遜成了名副其實的駐法公使。
歐洲古老的君主政體下，人們還不了解遙遠的美洲大陸上新建的共和國。
他們不知道美國的經濟狀況如何、貿易總量是多少，不太重視與美國簽訂的貿易條約。
法蘭西以前侵占過北美新大陸，現在為了顧全美國人的臉面，謙恭有禮地公開接待北美來的代表們，殷勤地表現法蘭西王室熱情好客的一面，以求與其他強國建交。
但這些所謂的強國已非同往昔，變得文明、強盛，不再需要法蘭西保護，并不在乎法蘭西友好的意願。
實際上，法蘭西在貿易中并沒有多少自信。
傑斐遜就美國在自由貿易中的優勢提出自己的看法，不遺餘力地設法讓法蘭西輕易不變的貿易條例有所變通。
傑斐遜、蒙莫林伯爵阿爾芒·馬克和法蘭西外交大臣維爾熱納伯爵查爾斯·格拉維爾常有外交通信往來，信中談論的都是散發着臭氣的鲸油、鹹魚、煙草。
因為美國财政困難，所以外交官受辱的事情常有發生。
傑斐遜也未能幸免，因為他周圍都是美國的債權人。
這些債權人雖不以還錢為由敲詐勒索，但折磨得他苦不堪言，仿佛他們的錢多麼有價值。
按照慣例，傑斐遜氣憤而無奈地代表自己的同胞們向法蘭西獻上可恥的&ldquo貢品&rdquo。
在北美，強大而文明的國家倒是習慣性地給予海盜一些施舍。
傑斐遜曾多次極力主張用戰争來消除海盜隐患，因為戰争比受窩囊氣更劃算，更有榮耀感，代價更小。
傑斐遜還提出要發展國際貿易，組建聯合海軍，讓那些海上強盜在自己的水域瑟瑟發抖。
他滿懷希望，也曾為此殚精竭慮，最後卻功虧一篑。
1786年暮春，傑斐遜去倫敦協助約翰·亞當斯進行各種懸而未決的商貿談判。
傑斐遜按照慣例觐見了英王喬治三世和王後，&ldquo他們對我和約翰·亞當斯漫不經心，我們從未受過這種輕視。
&rdquo外交大臣是來自卡馬森郡的一位侯爵，說話時含糊其辭、不談正事，似乎要讓傑斐遜明白，英國&ldquo所有讨厭的事都與美國有關&rdquo。
傑斐遜一無所獲，隻好悶悶不樂地離開，印在他腦海中的全是英國人的冷漠和傲慢。
此次英國之行後，傑斐遜認為英國對美國充滿敵意，更加輕蔑和仇視英國。
後來，傑斐遜在信中多次言辭激烈地提起此事。
英國仇恨我們。
英國大臣仇恨我們，國王乃至所有的人都仇恨我們。
在簽訂貿易條約時，我們的主動提議換來的卻是冷嘲熱諷&hellip&hellip英國人對我們的敵意是現在而不是戰時産生的。
盡管兩國簽訂了各種條約，可英國依舊是我們的敵人。
他們對我們的仇恨根深蒂固。
他們唯一想做的就是将我們連同我們所生活的這片土地全部從地球上抹去。
英國不希望在政治上與我們建立聯系。
貿易談判中，他們會牽着我們的鼻子走，要求我們言聽計從。
英國的執政黨和在野黨都不支持我們，甚至全國上下都反對我們。
目前，英王喬治三世、大臣們、英國民衆都對我們充滿敵意，比戰時有過之而無不及。
英王喬治三世、王後與他們的孩子們 這種敵對意識在英王喬治三世心中醞釀已久，又在臣民中蔓延開來，影響了大部分行政機構。
我直言不諱地說&hellip&hellip英國自古以來就是我們的敵人，是地球上唯一希望我們徹底毀滅的國家。
我确信若我們的國家被大海吞沒，整個英國大地上将會亮起點點篝火，慶祝我們的滅亡。
傑斐遜極不信任英國，甚至認為&ldquo英國人有可能給阿爾及利亞人提供幫助&rdq
他的使命是協助本傑明·富蘭克林博士和約翰·亞當斯進行貿易談判。
1784年7月5日，傑斐遜乘船離開波士頓。
1784年7月30日，他到達樸次茅斯，然後立刻趕往法蘭西，住進了體面的房子，後來又搬到更加富麗堂皇的住宅。
傑斐遜精心安排自己的生活，盡量活得有頭有臉，富有品味。
傑斐遜年薪九千美元，還有自己私人财産收入做補貼，但這些收入與他當時的花費相比，就顯得捉襟見肘了。
傑斐遜将女兒瑪莎送到當時法蘭西最時尚、最高級的女修道院學校。
不久，傑斐遜覺得自己隻是忠誠地代表了美利堅合衆國，給大洋彼岸的美國人做了好榜樣。
除此之外，再不能為自己的祖國多做一點事情。
1785年春天，本傑明·富蘭克林回了美國，約翰·亞當斯去了英國。
外交家三人小組解散了。
傑斐遜成了名副其實的駐法公使。
歐洲古老的君主政體下，人們還不了解遙遠的美洲大陸上新建的共和國。
他們不知道美國的經濟狀況如何、貿易總量是多少，不太重視與美國簽訂的貿易條約。
法蘭西以前侵占過北美新大陸，現在為了顧全美國人的臉面，謙恭有禮地公開接待北美來的代表們，殷勤地表現法蘭西王室熱情好客的一面，以求與其他強國建交。
但這些所謂的強國已非同往昔，變得文明、強盛，不再需要法蘭西保護，并不在乎法蘭西友好的意願。
實際上，法蘭西在貿易中并沒有多少自信。
傑斐遜就美國在自由貿易中的優勢提出自己的看法，不遺餘力地設法讓法蘭西輕易不變的貿易條例有所變通。
傑斐遜、蒙莫林伯爵阿爾芒·馬克和法蘭西外交大臣維爾熱納伯爵查爾斯·格拉維爾常有外交通信往來，信中談論的都是散發着臭氣的鲸油、鹹魚、煙草。
因為美國财政困難，所以外交官受辱的事情常有發生。
傑斐遜也未能幸免，因為他周圍都是美國的債權人。
這些債權人雖不以還錢為由敲詐勒索，但折磨得他苦不堪言，仿佛他們的錢多麼有價值。
按照慣例，傑斐遜氣憤而無奈地代表自己的同胞們向法蘭西獻上可恥的&ldquo貢品&rdquo。
在北美，強大而文明的國家倒是習慣性地給予海盜一些施舍。
傑斐遜曾多次極力主張用戰争來消除海盜隐患，因為戰争比受窩囊氣更劃算，更有榮耀感，代價更小。
傑斐遜還提出要發展國際貿易，組建聯合海軍，讓那些海上強盜在自己的水域瑟瑟發抖。
他滿懷希望，也曾為此殚精竭慮，最後卻功虧一篑。
1786年暮春，傑斐遜去倫敦協助約翰·亞當斯進行各種懸而未決的商貿談判。
傑斐遜按照慣例觐見了英王喬治三世和王後，&ldquo他們對我和約翰·亞當斯漫不經心，我們從未受過這種輕視。
&rdquo外交大臣是來自卡馬森郡的一位侯爵，說話時含糊其辭、不談正事，似乎要讓傑斐遜明白，英國&ldquo所有讨厭的事都與美國有關&rdquo。
傑斐遜一無所獲，隻好悶悶不樂地離開，印在他腦海中的全是英國人的冷漠和傲慢。
此次英國之行後，傑斐遜認為英國對美國充滿敵意，更加輕蔑和仇視英國。
後來，傑斐遜在信中多次言辭激烈地提起此事。
英國仇恨我們。
英國大臣仇恨我們，國王乃至所有的人都仇恨我們。
在簽訂貿易條約時，我們的主動提議換來的卻是冷嘲熱諷&hellip&hellip英國人對我們的敵意是現在而不是戰時産生的。
盡管兩國簽訂了各種條約，可英國依舊是我們的敵人。
他們對我們的仇恨根深蒂固。
他們唯一想做的就是将我們連同我們所生活的這片土地全部從地球上抹去。
英國不希望在政治上與我們建立聯系。
貿易談判中，他們會牽着我們的鼻子走，要求我們言聽計從。
英國的執政黨和在野黨都不支持我們，甚至全國上下都反對我們。
目前，英王喬治三世、大臣們、英國民衆都對我們充滿敵意，比戰時有過之而無不及。
英王喬治三世、王後與他們的孩子們 這種敵對意識在英王喬治三世心中醞釀已久，又在臣民中蔓延開來，影響了大部分行政機構。
我直言不諱地說&hellip&hellip英國自古以來就是我們的敵人，是地球上唯一希望我們徹底毀滅的國家。
我确信若我們的國家被大海吞沒，整個英國大地上将會亮起點點篝火，慶祝我們的滅亡。
傑斐遜極不信任英國，甚至認為&ldquo英國人有可能給阿爾及利亞人提供幫助&rdq