第5章 獨立戰争中的弗吉尼亞州長
關燈
小
中
大
事指揮官倍受鼓舞。
軍民應該迅速有力地行動起來，保衛自己的國家。
任州長的第二年末，我辭去了自己的職務。
&rdquo這段憂郁的日子裡，一些垂頭喪氣的弗吉尼亞人對傑斐遜指指戳戳，說他像一個獨裁者。
傑斐遜所做的一切隻不過是典型的權宜之計，他自己也想把事情做好。
後來，傑斐遜說：&ldquo指責我是獨裁者的人們脫離了民衆，失去了作人的原則。
&rdquo 擔任弗吉尼亞州長期間的傑斐遜 1781年5月，這位筋疲力盡的州長就要卸任了。
真是天有不測風雲，四月下旬，查爾斯·康沃利斯向北進軍，一路&ldquo掃蕩&rdquo，進入弗吉尼亞。
1781年5月20日，查爾斯·康沃利斯已到達彼得斯堡，整個弗吉尼亞都在他的控制之下。
傑斐遜并無良策，隻得向喬治·華盛頓求教。
弗吉尼亞州議會已三次聞訊逃離裡士滿，一直處于休會狀态，後來決定于1781年5月4日在離蒙蒂塞洛不遠處的夏洛茨維爾村開會。
直到1781年5月20日，法定人數才湊齊。
日子一天天過去，傑斐遜的任期已滿，但新州長尚未選出，他不能丢下手頭的工作一走了之。
1781年6月4日清晨，一匹快馬飛馳而來，停在州長家門前。
騎手從東邊一個鎮上連夜策馬趕來，向傑斐遜報告敵情。
原來，一隊英國騎兵在伯納斯特·塔爾頓[11]上校的帶領下，氣勢洶洶地沿着大路直奔蒙蒂塞洛和夏洛茨維爾而來，三小時後就會到達。
傑斐遜異常勇敢，沒有半點驚慌失措的樣子。
他沒去夏洛茨維爾通報情況，因為議員們能自己撤離。
傑斐遜平靜地吃過早飯，安排家人轉移，從容不迫地藏好貴重物品和文件後離開了家。
傑斐遜走出家門，馬上隐蔽到樹林中。
伯納斯特·塔爾頓上校失望地無功而返。
傑斐遜說，自己能夠脫險全靠運氣，與聰明和警惕沒有關系。
如果當時傑斐遜落入敵人手中，人們一定會認認為他是最愚蠢的人。
伯納斯特·塔爾頓走後，弗吉尼亞州大部分官員都給傑斐遜抹黑，言過其實地散播他執政時的缺點。
傑斐遜非常憤怒，認為官員們的做法極不光彩。
甚至有人說，如追究法律責任，傑斐遜應該停職幾日。
後來很長一段時間内，傑斐遜被認為是膽小如鼠、生性懦弱的人。
傑斐遜自憤憤不平，躲避敵人仿佛成了他一生的恥辱。
那些官員認為，當伯納斯特·塔爾頓的騎兵沖過來時，傑斐遜應該獨自站在門口朝騎兵開槍。
伯納斯特·塔爾頓 伯納斯特·塔爾頓的軍隊在傑斐遜家中拿了點吃的喝的，别的東西絲毫沒動。
傑斐遜本人熱情好客，别人在他家吃點喝點休息一下，他從不計較。
傑斐遜後來說：&ldquo伯納斯特·塔爾頓對我很客氣。
&rdquo英國派來的一些地方長官，說是肩負和解的使命，可不做什麼正事。
他們宣稱，殖民地必須脫離法蘭西，英國也不想占法蘭西什麼便宜。
這種含沙射影式的說法是他們以後采取實際行動的前奏。
後來，英軍将解決戰争沖突放在一邊，專門到處掠奪搶劫、搞破壞，傑斐遜家也未能幸免。
傑斐遜強烈譴責這種野蠻行徑。
查爾斯·康沃利斯帶人搶了他的糧食，宰殺了牛、羊、豬共一百五十頭，充作軍糧。
英軍肆意地糟蹋了正在生長的莊稼，将傑斐遜的莊園籬笆付之一炬，擄走了傑斐遜多匹良馬，就連小馬駒也不放過，殘忍地割斷了它們的喉嚨。
離開之前，英軍還抓走了三十個奴隸。
傑斐遜說，查爾斯·康沃利斯&ldquo要是能真正給他們自由，可算做了一件好事。
怎奈他的軍營中天花蔓延，熱毒難驅，腐爛病無法控制。
在死神面前，這些奴隸無一幸免&rdquo。
難怪後來傑斐遜對英國人充滿仇恨，他們不僅損壞了傑斐遜在同胞們中間的名聲，而且侵占了他的财産，仿佛要趕盡殺絕。
伯納斯特·塔爾頓在弗吉尼亞縱兵搶掠，遭到民兵襲擊 一些弗吉尼亞人認為傑斐遜愛挑剔。
據說他任州長的最後幾個月裡，有人在一次議會會議上公開表達了這一看法。
不過可以肯定，喬治·尼古拉曾提議對傑斐遜進行質詢[12]，不少人支持該提議。
喬治·尼古拉的提議深深地傷害了傑斐遜。
傑斐遜十分痛苦，辭去了弗吉尼亞州州長，下定決心再也不參與公共事務，隻希望能參加下屆州議會，去直面具有威脅性的質詢。
阿爾伯馬爾郡十分推崇傑斐遜，全票選舉他當議會代表。
傑斐遜向州議會聲明，自己很願意面對别人的指責，但沒有人回複他。
後來，傑斐遜當着衆人的面讀了喬治·尼古拉提供的&ldquo反對意見&rdquo，并且做出了自己的答複。
弗吉尼亞州議會中依舊沒有人站起來質問傑斐遜。
1781年11月，查爾斯·康
軍民應該迅速有力地行動起來，保衛自己的國家。
任州長的第二年末，我辭去了自己的職務。
&rdquo這段憂郁的日子裡，一些垂頭喪氣的弗吉尼亞人對傑斐遜指指戳戳，說他像一個獨裁者。
傑斐遜所做的一切隻不過是典型的權宜之計，他自己也想把事情做好。
後來，傑斐遜說：&ldquo指責我是獨裁者的人們脫離了民衆，失去了作人的原則。
&rdquo 擔任弗吉尼亞州長期間的傑斐遜 1781年5月，這位筋疲力盡的州長就要卸任了。
真是天有不測風雲，四月下旬，查爾斯·康沃利斯向北進軍，一路&ldquo掃蕩&rdquo，進入弗吉尼亞。
1781年5月20日，查爾斯·康沃利斯已到達彼得斯堡，整個弗吉尼亞都在他的控制之下。
傑斐遜并無良策，隻得向喬治·華盛頓求教。
弗吉尼亞州議會已三次聞訊逃離裡士滿，一直處于休會狀态，後來決定于1781年5月4日在離蒙蒂塞洛不遠處的夏洛茨維爾村開會。
直到1781年5月20日，法定人數才湊齊。
日子一天天過去，傑斐遜的任期已滿，但新州長尚未選出，他不能丢下手頭的工作一走了之。
1781年6月4日清晨，一匹快馬飛馳而來，停在州長家門前。
騎手從東邊一個鎮上連夜策馬趕來，向傑斐遜報告敵情。
原來，一隊英國騎兵在伯納斯特·塔爾頓[11]上校的帶領下，氣勢洶洶地沿着大路直奔蒙蒂塞洛和夏洛茨維爾而來，三小時後就會到達。
傑斐遜異常勇敢，沒有半點驚慌失措的樣子。
他沒去夏洛茨維爾通報情況，因為議員們能自己撤離。
傑斐遜平靜地吃過早飯，安排家人轉移，從容不迫地藏好貴重物品和文件後離開了家。
傑斐遜走出家門，馬上隐蔽到樹林中。
伯納斯特·塔爾頓上校失望地無功而返。
傑斐遜說，自己能夠脫險全靠運氣，與聰明和警惕沒有關系。
如果當時傑斐遜落入敵人手中，人們一定會認認為他是最愚蠢的人。
伯納斯特·塔爾頓走後，弗吉尼亞州大部分官員都給傑斐遜抹黑，言過其實地散播他執政時的缺點。
傑斐遜非常憤怒，認為官員們的做法極不光彩。
甚至有人說，如追究法律責任，傑斐遜應該停職幾日。
後來很長一段時間内，傑斐遜被認為是膽小如鼠、生性懦弱的人。
傑斐遜自憤憤不平，躲避敵人仿佛成了他一生的恥辱。
那些官員認為，當伯納斯特·塔爾頓的騎兵沖過來時，傑斐遜應該獨自站在門口朝騎兵開槍。
伯納斯特·塔爾頓 伯納斯特·塔爾頓的軍隊在傑斐遜家中拿了點吃的喝的，别的東西絲毫沒動。
傑斐遜本人熱情好客，别人在他家吃點喝點休息一下，他從不計較。
傑斐遜後來說：&ldquo伯納斯特·塔爾頓對我很客氣。
&rdquo英國派來的一些地方長官，說是肩負和解的使命，可不做什麼正事。
他們宣稱，殖民地必須脫離法蘭西，英國也不想占法蘭西什麼便宜。
這種含沙射影式的說法是他們以後采取實際行動的前奏。
後來，英軍将解決戰争沖突放在一邊，專門到處掠奪搶劫、搞破壞，傑斐遜家也未能幸免。
傑斐遜強烈譴責這種野蠻行徑。
查爾斯·康沃利斯帶人搶了他的糧食，宰殺了牛、羊、豬共一百五十頭，充作軍糧。
英軍肆意地糟蹋了正在生長的莊稼，将傑斐遜的莊園籬笆付之一炬，擄走了傑斐遜多匹良馬，就連小馬駒也不放過，殘忍地割斷了它們的喉嚨。
離開之前，英軍還抓走了三十個奴隸。
傑斐遜說，查爾斯·康沃利斯&ldquo要是能真正給他們自由，可算做了一件好事。
怎奈他的軍營中天花蔓延，熱毒難驅，腐爛病無法控制。
在死神面前，這些奴隸無一幸免&rdquo。
難怪後來傑斐遜對英國人充滿仇恨，他們不僅損壞了傑斐遜在同胞們中間的名聲，而且侵占了他的财産，仿佛要趕盡殺絕。
伯納斯特·塔爾頓在弗吉尼亞縱兵搶掠，遭到民兵襲擊 一些弗吉尼亞人認為傑斐遜愛挑剔。
據說他任州長的最後幾個月裡，有人在一次議會會議上公開表達了這一看法。
不過可以肯定，喬治·尼古拉曾提議對傑斐遜進行質詢[12]，不少人支持該提議。
喬治·尼古拉的提議深深地傷害了傑斐遜。
傑斐遜十分痛苦，辭去了弗吉尼亞州州長，下定決心再也不參與公共事務，隻希望能參加下屆州議會，去直面具有威脅性的質詢。
阿爾伯馬爾郡十分推崇傑斐遜，全票選舉他當議會代表。
傑斐遜向州議會聲明，自己很願意面對别人的指責，但沒有人回複他。
後來，傑斐遜當着衆人的面讀了喬治·尼古拉提供的&ldquo反對意見&rdquo，并且做出了自己的答複。
弗吉尼亞州議會中依舊沒有人站起來質問傑斐遜。
1781年11月，查爾斯·康