讀風臆補
關燈
小
中
大
好幾年前在友人手頭看見一部戴忠甫的《讀風臆評》,明萬曆時闵氏朱墨套印,心甚愛好,但求諸市場則書既不多,價又頗貴,終未能獲得。
日前有人送給我幾本舊書,其中有一函兩冊,題曰“讀風臆補”,陳舜百著,清光緒庚辰年刻,凡十五卷,乃即是全錄戴評而增補之者,書雖晚出而内容加多,是很可喜的事。
查《四庫書目提要》十七詩類存目中有戴氏《臆評》,批雲: “是書取《詩經》國風加以評語,纖仄佻巧,已漸開竟陵之門徑,其于經義固了不相關也。
”《四庫提要》的貶詞在我們看來有些都可以照原樣拿過來,當作贊詞去看,如這裡所雲于經義了不相關,即是一例。
我們讀《詩經》,一方面固然要查名物訓诂,了解文義,一方面卻也要注重把他當作文學看,切不可奉為經典,想去在裡邊求教訓。
不将三百篇當作經而隻當作詩讀的人自古至今大約并不很多,至少這樣講法的書總是不大有,可以為證,若戴君者真是希有可貴,不愧為竟陵派的前驅矣。
清代的姚首源著《詩經通論》,略可相比,郝蘭臯以經師而能以文學說詩,時有妙解,亦是難得。
今知鹹豐中尚有陳君,律以五百年一賢猶比膊也之言,可謂此詩學外道之德亦并不怎麼孤了。
《臆評》對于國風隻當文章去講,毫不談到訓诂,《臆補》亦是如此。
這于我這樣經書荒疏的人自然也不大方便,不過他們這樣做是很有道理的,所以不能怪他,隻好自去查考罷了。
戴君似很不滿意于朱注,評中常要帶說到,如王風有兔爰爰章下雲: “采薇蕨而傷心,正所謂忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯也。
若杜審言詩,獨有宦遊人,偏驚物候新,則與詩意相對照矣。
”邶風燕燕于飛章下雲: “讀此覺後人招隐詞為煩。
”陳君則補評雲: “詩貴遠不貴近,貴淡不貴濃。
唐人詩,袅袅城邊柳,青青陌上桑,提籠忘采葉,昨夜夢漁陽。
亦猶是卷耳四句意耳,試取以相較,遠近濃淡孰當擅場。
”又豳風我徂東山章下雲: “纥幹山頭凍殺雀,何不飛向生處樂,即适彼樂土意。
誰之永号,姚承庵謂即哀哀寡婦誅求盡,痛哭郊原何處村也。
”桧風隰有苌楚章下雲: “瞻望勿及,伫立以泣,送别情景,二語盡之,是真可以泣鬼神矣。
張子野短長句雲,眼力不如人,遠上溪橋去。
東坡送子由詩雲,登高回首坡垅隔,惟見烏帽出複沒。
皆遠紹其意。
”此類尚多,今不具舉。
陳君别有一特色,為前人所無,即對于亂世苛政之慨歎。
如王風有兔爰爰章下雲: “桑園可樂,風政尚佳。
後世戈矛加于鷗鳥,征徭及于雞犬,并野亦不可居矣。
至曰閑閑,曰洩洩,往來固自得也,亦實有黜陟不知理亂不聞意。
”又碩鼠章下雲: “極沉痛刻酷之作。
”又雲: “有敦瓜苦四句,老杜夜闌更秉燭,相對如夢寐,差堪伯仲。
若王建家
日前有人送給我幾本舊書,其中有一函兩冊,題曰“讀風臆補”,陳舜百著,清光緒庚辰年刻,凡十五卷,乃即是全錄戴評而增補之者,書雖晚出而内容加多,是很可喜的事。
查《四庫書目提要》十七詩類存目中有戴氏《臆評》,批雲: “是書取《詩經》國風加以評語,纖仄佻巧,已漸開竟陵之門徑,其于經義固了不相關也。
”《四庫提要》的貶詞在我們看來有些都可以照原樣拿過來,當作贊詞去看,如這裡所雲于經義了不相關,即是一例。
我們讀《詩經》,一方面固然要查名物訓诂,了解文義,一方面卻也要注重把他當作文學看,切不可奉為經典,想去在裡邊求教訓。
不将三百篇當作經而隻當作詩讀的人自古至今大約并不很多,至少這樣講法的書總是不大有,可以為證,若戴君者真是希有可貴,不愧為竟陵派的前驅矣。
清代的姚首源著《詩經通論》,略可相比,郝蘭臯以經師而能以文學說詩,時有妙解,亦是難得。
今知鹹豐中尚有陳君,律以五百年一賢猶比膊也之言,可謂此詩學外道之德亦并不怎麼孤了。
《臆評》對于國風隻當文章去講,毫不談到訓诂,《臆補》亦是如此。
這于我這樣經書荒疏的人自然也不大方便,不過他們這樣做是很有道理的,所以不能怪他,隻好自去查考罷了。
戴君似很不滿意于朱注,評中常要帶說到,如王風有兔爰爰章下雲: “采薇蕨而傷心,正所謂忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯也。
若杜審言詩,獨有宦遊人,偏驚物候新,則與詩意相對照矣。
”邶風燕燕于飛章下雲: “讀此覺後人招隐詞為煩。
”陳君則補評雲: “詩貴遠不貴近,貴淡不貴濃。
唐人詩,袅袅城邊柳,青青陌上桑,提籠忘采葉,昨夜夢漁陽。
亦猶是卷耳四句意耳,試取以相較,遠近濃淡孰當擅場。
”又豳風我徂東山章下雲: “纥幹山頭凍殺雀,何不飛向生處樂,即适彼樂土意。
誰之永号,姚承庵謂即哀哀寡婦誅求盡,痛哭郊原何處村也。
”桧風隰有苌楚章下雲: “瞻望勿及,伫立以泣,送别情景,二語盡之,是真可以泣鬼神矣。
張子野短長句雲,眼力不如人,遠上溪橋去。
東坡送子由詩雲,登高回首坡垅隔,惟見烏帽出複沒。
皆遠紹其意。
”此類尚多,今不具舉。
陳君别有一特色,為前人所無,即對于亂世苛政之慨歎。
如王風有兔爰爰章下雲: “桑園可樂,風政尚佳。
後世戈矛加于鷗鳥,征徭及于雞犬,并野亦不可居矣。
至曰閑閑,曰洩洩,往來固自得也,亦實有黜陟不知理亂不聞意。
”又碩鼠章下雲: “極沉痛刻酷之作。
”又雲: “有敦瓜苦四句,老杜夜闌更秉燭,相對如夢寐,差堪伯仲。
若王建家