第一章 多夢者
關燈
小
中
大
在花園當中的一棵栗樹上。
不知雕陵原本是私家宅邸還是公共花園，總而言之，此地禁止擅自進入。
然而，看見那隻異鵲，他突然産生了欲望，準備拿起自己攜帶的彈弓去打異鵲。
而停栖在樹上的異鵲正定睛凝視着什麼。
順着它的視線察看，在其目光所到之處是細小樹枝，上面停着一隻螳螂，正舉起鉗子般的手臂瞄準着什麼。
再順着螳螂瞄準的方向察看，螳螂前面有隻蟬停在樹葉背陰處，正在鳴叫，蟬似乎很享受那涼爽的葉蔭。
見此情形，莊子深為歎息： &ldquo真是些傻瓜！蟬曉得享受自己的葉蔭，卻忘了自己眼看就要被螳螂吃掉。
螳螂要抓捕蟬，卻被利益蒙蔽了眼睛，忘了自己眼看就要成為異鵲的餌食。
異鵲一門心思想捕食螳螂，而忘了馬上就要被我的彈弓射中。
世上所有事物都為眼前利益而忘卻了自己真正需要注意的東西。
這是萬物真正的姿态嗎？多麼淺薄愚蠢！&rdquo 莊子似乎大徹大悟，就要舉步離去。
這時，身後響起警告聲：&ldquo誰在那裡？這個花園是不可擅自進入的。
&rdquo自以為發覺了異鵲、螳螂等的愚蠢的莊子，卻毫無知覺地擅自進入了不許入内的地方。
人們似乎并不了解自我。
人生就是身處雕陵的莊子。
莊子撰寫了這個故事，從這一點來看，莊子又像是會深刻反省的人。
1昔者莊周夢為胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻适志與！不知周也。
俄然覺，則蘧（qú）蘧然周也。
不知周之夢為胡蝶與，胡蝶之夢為周與？周與胡蝶，則必有分矣。
此之謂物化。
&mdash&mdash《莊子·山木》 3莊子釣于濮水。
楚王使大夫二人往先焉，曰：&ldquo願以境内累矣！&rdquo莊子持竿不顧，曰：&ldquo吾聞楚有神龜，死已三千歲矣，王巾笥而藏之廟堂之上。
此龜者，甯其死為留骨而貴乎？甯其生而曳尾于塗中乎？&rdquo二大夫曰：&ldquo甯生而曳尾于塗中。
&rdquo莊子曰：&ldquo往矣！吾将曳尾于塗中。
&rdquo &mdash&mdash《莊子·齊物論》 4惠子相梁，莊子往見之。
或謂惠子曰：&ldquo莊子來，欲代子相。
&rdquo于是惠子恐，搜于國中三日三夜。
莊子往見之，曰：&ldquo南方有鳥，其名為鹓雛，子知之乎？夫鹓雛，發于南海而飛于北海，非梧桐不止，非練實不食，非醴（lǐ）泉不飲。
于是鸱得腐鼠，鹓雛過之，仰而視之曰：&lsquo吓！&rsquo今子欲以子之梁國而吓我邪？&rdquo &mdash&mdash《莊子·秋水》 5北冥有魚，其名為鲲。
鲲之大，不知其幾千裡也。
化而為鳥，其名為鵬。
鵬之背，不知其幾千裡也；怒而飛，其翼若垂天之雲。
是鳥也，海運則将徙于南冥。
南冥者，天池也。
&hellip&hellip蜩與學鸠笑之曰：&ldquo我決起而飛，搶榆枋，時則不至而控于地而已矣，奚以之九萬裡而南為？&rdquo&hellip&hellip之二蟲又何知！小知不及大知，小年不及大年。
&mdash&mdash《莊子·秋水》 6莊周遊于雕陵之樊，睹一異鵲自南方來者，翼廣七尺，目大遠寸，感周之颡（sǎng）而集于栗林。
莊周曰：&ldquo此何鳥哉，翼殷不逝，目大不睹？&rdquo蹇裳躩（jué）步，執彈而留之。
睹一蟬，方得美蔭而忘其身；螳螂執翳而搏之，見得而忘其形；異鵲從而利之，見利而忘其真。
莊周怵然曰：&ldquo噫！物固相累，二類相召也！&rdquo捐彈而反走，虞人逐而谇（suì）之。
&mdash&mdash《莊子·逍遙遊》
不知雕陵原本是私家宅邸還是公共花園，總而言之，此地禁止擅自進入。
然而，看見那隻異鵲，他突然産生了欲望，準備拿起自己攜帶的彈弓去打異鵲。
而停栖在樹上的異鵲正定睛凝視着什麼。
順着它的視線察看，在其目光所到之處是細小樹枝，上面停着一隻螳螂，正舉起鉗子般的手臂瞄準着什麼。
再順着螳螂瞄準的方向察看，螳螂前面有隻蟬停在樹葉背陰處，正在鳴叫，蟬似乎很享受那涼爽的葉蔭。
見此情形，莊子深為歎息： &ldquo真是些傻瓜！蟬曉得享受自己的葉蔭，卻忘了自己眼看就要被螳螂吃掉。
螳螂要抓捕蟬，卻被利益蒙蔽了眼睛，忘了自己眼看就要成為異鵲的餌食。
異鵲一門心思想捕食螳螂，而忘了馬上就要被我的彈弓射中。
世上所有事物都為眼前利益而忘卻了自己真正需要注意的東西。
這是萬物真正的姿态嗎？多麼淺薄愚蠢！&rdquo 莊子似乎大徹大悟，就要舉步離去。
這時，身後響起警告聲：&ldquo誰在那裡？這個花園是不可擅自進入的。
&rdquo自以為發覺了異鵲、螳螂等的愚蠢的莊子，卻毫無知覺地擅自進入了不許入内的地方。
人們似乎并不了解自我。
人生就是身處雕陵的莊子。
莊子撰寫了這個故事，從這一點來看，莊子又像是會深刻反省的人。
1昔者莊周夢為胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻适志與！不知周也。
俄然覺，則蘧（qú）蘧然周也。
不知周之夢為胡蝶與，胡蝶之夢為周與？周與胡蝶，則必有分矣。
此之謂物化。
&mdash&mdash《莊子·山木》 3莊子釣于濮水。
楚王使大夫二人往先焉，曰：&ldquo願以境内累矣！&rdquo莊子持竿不顧，曰：&ldquo吾聞楚有神龜，死已三千歲矣，王巾笥而藏之廟堂之上。
此龜者，甯其死為留骨而貴乎？甯其生而曳尾于塗中乎？&rdquo二大夫曰：&ldquo甯生而曳尾于塗中。
&rdquo莊子曰：&ldquo往矣！吾将曳尾于塗中。
&rdquo &mdash&mdash《莊子·齊物論》 4惠子相梁，莊子往見之。
或謂惠子曰：&ldquo莊子來，欲代子相。
&rdquo于是惠子恐，搜于國中三日三夜。
莊子往見之，曰：&ldquo南方有鳥，其名為鹓雛，子知之乎？夫鹓雛，發于南海而飛于北海，非梧桐不止，非練實不食，非醴（lǐ）泉不飲。
于是鸱得腐鼠，鹓雛過之，仰而視之曰：&lsquo吓！&rsquo今子欲以子之梁國而吓我邪？&rdquo &mdash&mdash《莊子·秋水》 5北冥有魚，其名為鲲。
鲲之大，不知其幾千裡也。
化而為鳥，其名為鵬。
鵬之背，不知其幾千裡也；怒而飛，其翼若垂天之雲。
是鳥也，海運則将徙于南冥。
南冥者，天池也。
&hellip&hellip蜩與學鸠笑之曰：&ldquo我決起而飛，搶榆枋，時則不至而控于地而已矣，奚以之九萬裡而南為？&rdquo&hellip&hellip之二蟲又何知！小知不及大知，小年不及大年。
&mdash&mdash《莊子·秋水》 6莊周遊于雕陵之樊，睹一異鵲自南方來者，翼廣七尺，目大遠寸，感周之颡（sǎng）而集于栗林。
莊周曰：&ldquo此何鳥哉，翼殷不逝，目大不睹？&rdquo蹇裳躩（jué）步，執彈而留之。
睹一蟬，方得美蔭而忘其身；螳螂執翳而搏之，見得而忘其形；異鵲從而利之，見利而忘其真。
莊周怵然曰：&ldquo噫！物固相累，二類相召也！&rdquo捐彈而反走，虞人逐而谇（suì）之。
&mdash&mdash《莊子·逍遙遊》