卷二十九
關燈
小
中
大
他哉。
實賴在天之靈。
以至此耳。
爰曆日辰之吉。
特陳籩豆之蠲。
宜薦丕稱。
答揚休烈。
是用遣某官某。
謹奉冊上謚曰神懿。
洪惟沖鑑。
俯諒精衷。
啓我後人。
以祚永世。
太上王封崇王冊文 權近 應千齡而作之君。
肇開景運。
以一國而傳之子。
宜極尊稱。
玆率典章。
庶申誠孝。
恭惟勇智天錫。
聖敬日躋。
武烈偉於濟時。
寬仁溥於育物。
斯迫輿情之推戴。
以建王業之興隆。
方百度之維新。
遽萬機之是倦。
庸釋大位。
傳付眇躬。
遂黽勉以恭承。
每祇勤而惕勵。
欲彰盛德之至。
惟在徽號之崇。
率籲臣僚。
擧行冊禮。
伏惟廓包容之度。
推覆育之恩。
體一大之曰天。
勿嫌強名之道。
莅萬姓而爲父。
永享多壽之期。
王後哀冊 維洪武九年丙辰秋閠九月朔壬午二十一日壬寅。
順靖王後梓宮。
啓自權??。
遷座于殯。
越五日丙午。
葬于國之西陵禮也。
祖庭旣徹。
綃幕將移。
龍轜蜷局。
翟茀萎遲。
酸風動兮。
銘旌娿娜。
寒霧霏兮。
丹旐葳蕤。
孝子嗣王。
號天永慕。
履露增欷。
痛範儀之已閟。
懷慈訓之早違。
慼形于色。
情見乎辭。
爰命法從。
式敍孝思。
其詞曰。
粵唐聖?。
荒我大東。
蔚五百祀。
德洽仁豐。
王化攸始。
肇自中宮。
溥彼沔土。
氣欝精鍾。
有美景族。
曰韓其宗。
積善累世。
慶發無窮。
是生碩媛。
道侔有娥。
芳猷淑愼。
玉度淵沖。
儷尊楓禁。
秘儀椒風。
履武載震。
彌月不遲。
虹流表瑞。
天日挺資。
徵蘭果信。
簪奈纏悲。
堯門閴爾。
姒幄凄其。
嗚呼哀哉。
惟先敬孝。
巍乎垂衣。
前星久晦。
後掖韜輝。
憂凝黈纊。
慮及宗祊。
天作之合。
曰賓于京。
祥膺震索。
位禦離明。
維功之盛。
維德之光。
生養不逮。
愼終以誠。
名增顯謚。
禮率彜章。
追崇旣極。
孝慕彌深。
禕褕如此。
珩珮淪音。
嗚呼哀哉。
藹仙仗兮雲移。
哀楚挽兮曉咽。
儼慼見於宸容兮。
紛感集於具列。
雲冥冥兮天爲愁。
路漫漫兮地無垠。
悼風樹之不止兮。
何窆穸之莫晨。
嗚呼哀哉。
物凋彩兮凜秋。
蘭謝芳兮墜露。
覽草木而傷感兮。
跼窮壤而戀慕。
揷予心其若旌兮。
灑餘淚其如雨。
出都門而夷猶兮。
望山原而嘆息。
風吹野而悲聲。
日出霧而慘色。
思無極涯。
恨可轉石。
嗚呼哀哉。
佳城天設。
吉兆坤寧。
山扶擁而繚繞。
水瀉出而淸泠。
乃安乃宅。
惟靈樂康。
祚我嗣聖。
萬壽無疆。
本支百世。
福祿攸慶。
謂予不信。
敢矢此章。
嗚呼哀哉。
上昇大妃哀冊 權遇 維永樂十年歲次壬辰六月朔甲寅二十五日戊寅。
尊號大妃薨。
粵八月初八日庚申。
將遷座于某陵禮也。
殯宮嚮曙。
靈輴欲行。
星月慘其錯列。
仗衛森以縱橫。
我聖上重念爲之義。
冞切襄事之誠。
爰命作冊。
載揚休聲。
其詞曰。
惟我大妃。
生于令族。
天性之眞。
緻其貞淑。
儷尊上王。
壼儀斯飭。
思媚大姙。
徽音以續。
庶幾壽考。
克終貞吉。
天固蒼茫。
事亦反側。
一疾大漸。
百身莫贖。
象服俄空。
魚軒永寂。
嗚呼哀哉。
空傳敎於內則。
無復祀於高禖。
露葉晞兮無迹。
風花散兮不迴。
嗚呼哀哉。
想仙府兮魂杳杳。
閴後宮兮愁沉沉。
梧桐彫兮夜雨。
松栢翳兮秋陰。
嗚呼哀哉。
諒難逃於理數兮。
孰能超然而獨存。
但追慕之未禁兮。
聊以此而形於言。
嗚呼哀哉。
神懿王後玉冊文 卞季良 永念至恩。
不勝感愴。
追增徽號。
惟極尊崇。
祗率舊章。
用申孝懇。
恭惟禀資神懿。
秉心順承。
德協乾元。
若塗山之配禹。
道全恒吉。
齊太姒之母周。
嚴敎子之義方。
篤逮下之仁恩。
伏念猥承厚澤。
嗣襲丕基。
爰蔔良辰。
式陳縟禮。
伏惟謹遣某官某。
奉冊上尊謚曰神懿。
仰惟眧鑑。
俯諒精衷。
衍萬世之本支。
緜億年之曆服。
太上王封崇玉冊文 聖德極尊。
推崇無上。
神功至大。
報効何施。
唯有徽稱。
庶昭盛美。
恭惟建開邦之策。
決定社之機。
愛親敬兄。
爲生民而立極。
交隣事大。
回世道以底平。
修祀盡如在之誠。
發政先無告之類。
乾坤覆載。
動植鹹囿於堯仁。
日月貞明。
邪正自形於舜智。
念承付托。
常切憂勤。
雖冊禮之已陳。
尙臣心之有慊。
爰上加尊之號。
用申歸美之儀。
伏惟垂並育之慈。
擴優容之度。
曲從輿望。
俯受七字之鴻名。
茂迓天休。
永享萬年之聖壽。
大行太上王謚冊文 創業貽謀。
實由大德。
易名定謚。
惟以至公。
祇率舊章。
式薦徽號。
恭惟禀資神聖。
秉心寬仁。
値前朝衰叔之時。
克平多難。
膺上天眷佑之篤。
肇造丕基。
奮武威於風霆。
昭文治於日月。
欽受帝命。
更國號以維新。
達觀神都。
奠民居於有永。
以啓我無疆之運。
實原於好生之心。
政先困窮。
恩孚動植。
念叨承於艱大。
謂榮養於期頤。
何促駕於賓天。
忽貽哀於擗地。
宜擧追崇之禮。
用伸歸美之誠。
是撰休稱。
垂示來裔。
謹遣某官某。
奉玉冊上尊謚曰至仁啓運聖文神武大王。
廟號曰太祖。
仰惟沖鑑。
俯諒精衷。
申錫繁禧。
保子孫於千億。
幽贊洪祚。
與乾坤而久長。
上王封崇玉冊文 聖神之妙。
雖絶名言。
臣子之情。
必崇徽號。
玆擧彜憲。
用伸孝思。
恭惟高明配天。
博厚齊地。
扶祖聖而啓運。
尊嫡長以守成。
德冠百王。
孚舜文之所性。
功高萬代。
與湯武而同符。
敦敬天愛民之誠。
盡事大交隣之道。
惟至仁之浹洽。
緻斯世於隆平。
念襲重艱。
實深祇懼。
欲昭盛美。
當極尊稱。
爰率臣僚。
式陳冊禮。
臣某不勝大願。
謹奉冊寶上尊號曰。
聖德神功。
伏惟特留睿鑑。
以恂卑忱。
俯受鴻名。
擁純禧之川至。
茂迎和氣。
享多壽於嵩呼。
宗廟第二室加上尊號玉冊文 尹淮 仁深積累。
克衍貽謀。
心切尊崇。
式勤歸美。
玆率彜典。
聿嚴縟儀。
恭惟濬哲恭和。
仁惠康靖。
事修厥德。
輝光蘊於當時。
長發其祥。
流澤垂於永世。
恭惟性禀貞淑。
行敦靜專。
儆戒無違。
夙著閨門之範。
柔嘉維則。
實基風化之源。
伏念幸賴陰庥。
叨承景緖。
爰謹徽稱之獻。
用申永慕之誠雲雲。
仰兾英明。
俯垂歆允。
元敬王後上謚玉冊文 毓德儷尊。
徽音夙著。
易名定謚。
哀懇實深。
祗率舊章。
載揚顯冊。
恭惟齋莊貞靜。
淵懿溫恭。
儆戒無違。
克合在中之吉。
柔嘉維則。
式推逮下之仁。
謂享遐齡。
益膺純嘏。
何神機之厭世。
奄仙禦之乘雲。
奉養未終。
慨音容之永閟。
追攀莫及。
撫胸臆以增悲。
聿申歸美之情。
敢擧彌文之典。
謹擧冊上尊謚曰雲雲。
仰惟沖鑑。
庶允休稱。
王世子封崇竹冊文 建儲貳定民心。
實惟通義。
擇元良端國本。
惟在至公。
爰正名器之隆。
式擧封崇之典。
咨爾某。
寬洪莊重。
孝友溫仁。
愛敬事親。
小心翼翼。
聦明好學。
惟日孜孜。
付托是宜。
臣民共賴。
庸建爾爲王世子。
嗚呼。
天祚明德。
神享克誠。
主鬯承祧。
尙念負荷之艱大。
臨深履薄。
永膺福履之綏將。
王世子
實賴在天之靈。
以至此耳。
爰曆日辰之吉。
特陳籩豆之蠲。
宜薦丕稱。
答揚休烈。
是用遣某官某。
謹奉冊上謚曰神懿。
洪惟沖鑑。
俯諒精衷。
啓我後人。
以祚永世。
太上王封崇王冊文 權近 應千齡而作之君。
肇開景運。
以一國而傳之子。
宜極尊稱。
玆率典章。
庶申誠孝。
恭惟勇智天錫。
聖敬日躋。
武烈偉於濟時。
寬仁溥於育物。
斯迫輿情之推戴。
以建王業之興隆。
方百度之維新。
遽萬機之是倦。
庸釋大位。
傳付眇躬。
遂黽勉以恭承。
每祇勤而惕勵。
欲彰盛德之至。
惟在徽號之崇。
率籲臣僚。
擧行冊禮。
伏惟廓包容之度。
推覆育之恩。
體一大之曰天。
勿嫌強名之道。
莅萬姓而爲父。
永享多壽之期。
王後哀冊 維洪武九年丙辰秋閠九月朔壬午二十一日壬寅。
順靖王後梓宮。
啓自權??。
遷座于殯。
越五日丙午。
葬于國之西陵禮也。
祖庭旣徹。
綃幕將移。
龍轜蜷局。
翟茀萎遲。
酸風動兮。
銘旌娿娜。
寒霧霏兮。
丹旐葳蕤。
孝子嗣王。
號天永慕。
履露增欷。
痛範儀之已閟。
懷慈訓之早違。
慼形于色。
情見乎辭。
爰命法從。
式敍孝思。
其詞曰。
粵唐聖?。
荒我大東。
蔚五百祀。
德洽仁豐。
王化攸始。
肇自中宮。
溥彼沔土。
氣欝精鍾。
有美景族。
曰韓其宗。
積善累世。
慶發無窮。
是生碩媛。
道侔有娥。
芳猷淑愼。
玉度淵沖。
儷尊楓禁。
秘儀椒風。
履武載震。
彌月不遲。
虹流表瑞。
天日挺資。
徵蘭果信。
簪奈纏悲。
堯門閴爾。
姒幄凄其。
嗚呼哀哉。
惟先敬孝。
巍乎垂衣。
前星久晦。
後掖韜輝。
憂凝黈纊。
慮及宗祊。
天作之合。
曰賓于京。
祥膺震索。
位禦離明。
維功之盛。
維德之光。
生養不逮。
愼終以誠。
名增顯謚。
禮率彜章。
追崇旣極。
孝慕彌深。
禕褕如此。
珩珮淪音。
嗚呼哀哉。
藹仙仗兮雲移。
哀楚挽兮曉咽。
儼慼見於宸容兮。
紛感集於具列。
雲冥冥兮天爲愁。
路漫漫兮地無垠。
悼風樹之不止兮。
何窆穸之莫晨。
嗚呼哀哉。
物凋彩兮凜秋。
蘭謝芳兮墜露。
覽草木而傷感兮。
跼窮壤而戀慕。
揷予心其若旌兮。
灑餘淚其如雨。
出都門而夷猶兮。
望山原而嘆息。
風吹野而悲聲。
日出霧而慘色。
思無極涯。
恨可轉石。
嗚呼哀哉。
佳城天設。
吉兆坤寧。
山扶擁而繚繞。
水瀉出而淸泠。
乃安乃宅。
惟靈樂康。
祚我嗣聖。
萬壽無疆。
本支百世。
福祿攸慶。
謂予不信。
敢矢此章。
嗚呼哀哉。
上昇大妃哀冊 權遇 維永樂十年歲次壬辰六月朔甲寅二十五日戊寅。
尊號大妃薨。
粵八月初八日庚申。
將遷座于某陵禮也。
殯宮嚮曙。
靈輴欲行。
星月慘其錯列。
仗衛森以縱橫。
我聖上重念爲之義。
冞切襄事之誠。
爰命作冊。
載揚休聲。
其詞曰。
惟我大妃。
生于令族。
天性之眞。
緻其貞淑。
儷尊上王。
壼儀斯飭。
思媚大姙。
徽音以續。
庶幾壽考。
克終貞吉。
天固蒼茫。
事亦反側。
一疾大漸。
百身莫贖。
象服俄空。
魚軒永寂。
嗚呼哀哉。
空傳敎於內則。
無復祀於高禖。
露葉晞兮無迹。
風花散兮不迴。
嗚呼哀哉。
想仙府兮魂杳杳。
閴後宮兮愁沉沉。
梧桐彫兮夜雨。
松栢翳兮秋陰。
嗚呼哀哉。
諒難逃於理數兮。
孰能超然而獨存。
但追慕之未禁兮。
聊以此而形於言。
嗚呼哀哉。
神懿王後玉冊文 卞季良 永念至恩。
不勝感愴。
追增徽號。
惟極尊崇。
祗率舊章。
用申孝懇。
恭惟禀資神懿。
秉心順承。
德協乾元。
若塗山之配禹。
道全恒吉。
齊太姒之母周。
嚴敎子之義方。
篤逮下之仁恩。
伏念猥承厚澤。
嗣襲丕基。
爰蔔良辰。
式陳縟禮。
伏惟謹遣某官某。
奉冊上尊謚曰神懿。
仰惟眧鑑。
俯諒精衷。
衍萬世之本支。
緜億年之曆服。
太上王封崇玉冊文 聖德極尊。
推崇無上。
神功至大。
報効何施。
唯有徽稱。
庶昭盛美。
恭惟建開邦之策。
決定社之機。
愛親敬兄。
爲生民而立極。
交隣事大。
回世道以底平。
修祀盡如在之誠。
發政先無告之類。
乾坤覆載。
動植鹹囿於堯仁。
日月貞明。
邪正自形於舜智。
念承付托。
常切憂勤。
雖冊禮之已陳。
尙臣心之有慊。
爰上加尊之號。
用申歸美之儀。
伏惟垂並育之慈。
擴優容之度。
曲從輿望。
俯受七字之鴻名。
茂迓天休。
永享萬年之聖壽。
大行太上王謚冊文 創業貽謀。
實由大德。
易名定謚。
惟以至公。
祇率舊章。
式薦徽號。
恭惟禀資神聖。
秉心寬仁。
値前朝衰叔之時。
克平多難。
膺上天眷佑之篤。
肇造丕基。
奮武威於風霆。
昭文治於日月。
欽受帝命。
更國號以維新。
達觀神都。
奠民居於有永。
以啓我無疆之運。
實原於好生之心。
政先困窮。
恩孚動植。
念叨承於艱大。
謂榮養於期頤。
何促駕於賓天。
忽貽哀於擗地。
宜擧追崇之禮。
用伸歸美之誠。
是撰休稱。
垂示來裔。
謹遣某官某。
奉玉冊上尊謚曰至仁啓運聖文神武大王。
廟號曰太祖。
仰惟沖鑑。
俯諒精衷。
申錫繁禧。
保子孫於千億。
幽贊洪祚。
與乾坤而久長。
上王封崇玉冊文 聖神之妙。
雖絶名言。
臣子之情。
必崇徽號。
玆擧彜憲。
用伸孝思。
恭惟高明配天。
博厚齊地。
扶祖聖而啓運。
尊嫡長以守成。
德冠百王。
孚舜文之所性。
功高萬代。
與湯武而同符。
敦敬天愛民之誠。
盡事大交隣之道。
惟至仁之浹洽。
緻斯世於隆平。
念襲重艱。
實深祇懼。
欲昭盛美。
當極尊稱。
爰率臣僚。
式陳冊禮。
臣某不勝大願。
謹奉冊寶上尊號曰。
聖德神功。
伏惟特留睿鑑。
以恂卑忱。
俯受鴻名。
擁純禧之川至。
茂迎和氣。
享多壽於嵩呼。
宗廟第二室加上尊號玉冊文 尹淮 仁深積累。
克衍貽謀。
心切尊崇。
式勤歸美。
玆率彜典。
聿嚴縟儀。
恭惟濬哲恭和。
仁惠康靖。
事修厥德。
輝光蘊於當時。
長發其祥。
流澤垂於永世。
恭惟性禀貞淑。
行敦靜專。
儆戒無違。
夙著閨門之範。
柔嘉維則。
實基風化之源。
伏念幸賴陰庥。
叨承景緖。
爰謹徽稱之獻。
用申永慕之誠雲雲。
仰兾英明。
俯垂歆允。
元敬王後上謚玉冊文 毓德儷尊。
徽音夙著。
易名定謚。
哀懇實深。
祗率舊章。
載揚顯冊。
恭惟齋莊貞靜。
淵懿溫恭。
儆戒無違。
克合在中之吉。
柔嘉維則。
式推逮下之仁。
謂享遐齡。
益膺純嘏。
何神機之厭世。
奄仙禦之乘雲。
奉養未終。
慨音容之永閟。
追攀莫及。
撫胸臆以增悲。
聿申歸美之情。
敢擧彌文之典。
謹擧冊上尊謚曰雲雲。
仰惟沖鑑。
庶允休稱。
王世子封崇竹冊文 建儲貳定民心。
實惟通義。
擇元良端國本。
惟在至公。
爰正名器之隆。
式擧封崇之典。
咨爾某。
寬洪莊重。
孝友溫仁。
愛敬事親。
小心翼翼。
聦明好學。
惟日孜孜。
付托是宜。
臣民共賴。
庸建爾爲王世子。
嗚呼。
天祚明德。
神享克誠。
主鬯承祧。
尙念負荷之艱大。
臨深履薄。
永膺福履之綏將。
王世子