卷二十八
關燈
小
中
大
莫大於顯親。
強名以報德功之盛。
率循彜典。
交擧上儀。
恭惟德宗敬康大王。
躬神聖之資。
履光明之緖。
武烈丕承於顯考。
康功卽篤於周王。
有猷有爲。
永惟萬事之統。
其難其愼。
底綏四方之民。
九叙惟歌。
萬世永賴。
敬成王後金氏。
柔嘉稟性。
節儉飭躬。
志在進賢。
表正人倫之本。
仁能逮下。
弼成王化之基。
椒房是儀。
彤管有煒。
臣紹膺駿命。
袛奉燕謀。
居懷置器之艱。
冞切臨淵之慮。
屬朋姦之誤國。
飾邪說以罔民。
禍起蕭墻。
宮室爲之煨燼。
賦興西土。
幹戈動而擾攘。
仰賴在天之威靈。
克堪多難而平理。
乃復宣王之考室。
寔符憲宗之平淮。
神人以和。
中外胥慶。
垂昆之裕。
益荷無窮。
歸美之誠。
惟知罔極。
爰曆靈辰之吉。
特修祼獻之儀。
倂薦丕稱。
答揚休烈。
謹以某物之奠。
奉冊加上大王尊諡曰某。
王後尊謚曰某。
洪惟沖鑑。
俯諒精衷。
於萬斯年。
克昌厥後。
第四室 崔諴 伏以祖宗有積累之功。
所以垂裕于後。
子孫有守成之業。
卽當歸美於先。
敢殫孝敬之誠。
祗率禮文之舊。
不勝至願。
仰獻丕稱。
伏惟靖宗弘孝安義獻敬明襄桓元容惠大王。
承列聖之耿光。
撫三韓之全盛。
以變通之智。
講和好於鄰邦。
以長遠之謀。
設城堡於邊境。
享國有踰於一紀。
推恩以保於四方。
伏惟容信王後韓氏。
禀性柔嘉。
凝姿婉淑。
心無險詖私謁。
化洽嬪嬙。
道有警戒相成。
美傳圖史。
臣謬將庸昧。
嗣守艱難。
平賊亂於西都。
掃淸氛祲。
畢修營於舊闕。
安定宸居。
此兆民慶賴之攸同。
繄先廟威靈之所佑。
式躬修於殷祭。
特論述於聖功。
謹以某物之奠。
奉冊加上大王尊謚曰英烈。
王後尊謚曰明達。
兾賜顧臨。
俯容懇悃。
保美名於不朽。
日月齊明。
錫景福於無疆。
乾坤並久。
冊王女爲公主文 盧旦 王若曰。
皇女之貴。
公主爲稱。
銅縷?封。
漢家所以襃翼嗣。
金根錫寵。
魏室所以講鴻儀。
邃古而然。
于今合效。
咨爾延德宮第二女。
天資聦喆。
氣稟仁龢。
含章可貞。
夙成於令德。
敦信明義。
克著於芳猷。
淑聲架乎宗支。
善譽浹乎宮掖。
宜加茂奬。
以曜雘榮。
今遣某官某等。
持節備禮。
冊命爾爲公主。
於戲。
立愛由親。
朕特崇於懿號。
因嚴以敬。
汝罙劭於孝誠。
當體深恩。
免孤洪造。
佩服予訓。
不其韙歟。
竹冊文 王若曰。
古之王者。
親親以仁。
貴貴以禮。
分茅列土。
旣封立於宗英。
豊器榮名。
亦褒嘉於帝女。
所以厚人倫而勵俗。
非獨緣族類以爲恩。
咨爾王妹。
色麗而和。
性柔且惠。
行高人而無過。
敎在姆而不勤。
居室之善寢成。
鼓鍾之聲自遠。
朕小喪考妣。
終無弟兄。
痛深蓼莪罔極之懷。
恨缺華?相輝之勢。
故於同母之妹。
常切在原之情。
愛焉能不寵乎。
禮之所宜厚矣。
肆優命數。
以示恩章。
於戲。
周南美其女功。
爲絺爲綌。
小雅論其閨則。
無非無儀。
勉服訓辭。
以符眷待。
冊公主 敎延德宮第二女。
汝璿源毓粹。
韡?聯芳。
婉淑整儀。
幼彰於麗軌。
柔貞鍾美。
宜示於寵華。
是崇名稱。
乃優錫予。
今遣使某官某，副某官某等。
持節備禮。
冊爾爲公主。
幷賜某物等。
具如別錄。
肅宗封延德宮主爲王妃冊 無名氏 雲雲。
殷聘有莘而作配。
周徵太任以爲妃。
而緻王業之勃興。
載史編而彪煥。
合遵舊制。
特擧寵章。
咨爾延德宮主李氏。
霽月儲精。
曾沙協慶。
結褵外邸。
行婦道以有聞。
鳴珮中闈。
贊皇猷而匪懈。
旋被神明之福祐。
得諧胤嗣之蕃昌。
今遣某官某。
持節備禮。
冊命爲王妃。
於戱。
絲綸降命。
俾正位於璇宮。
褕翟加儀。
永流芳於彤管。
敎訓斯在。
敬愼勿忘。
祫榮陵謚冊文 樸浩 臣聞合以明禋。
有邦之通禮。
因而分食。
歷代之恒規。
況承襲於先芬。
可別申於大敬。
恭惟景宗尊謚大王。
嚴恭寅畏。
豁達寬仁。
德洽好生。
撫當時而不匱。
敎敦睦族。
垂奕世以無窮。
獻肅王後金氏。
性蘊貞良。
心存柔順。
正乃宮闈之政。
形諸家國之風。
威儀肅於禕衣。
節行光於彤管。
顧惟小子。
獲紹洪圖。
烝歲禘年。
已陳於虔告。
神功聖業。
未奉於追崇。
爰親祫於祖宗。
並歸尊於祧墠。
今遣使某官某，副使某。
謹以剛鬣明粢薌合薌箕嘉蔬嘉薦汎齊。
敬修大饗。
奉冊加上大王尊謚曰某。
王後尊謚曰某。
兾紆沖鑑。
俯允至誠。
同九廟之靈。
介千齡之福。
明懿王太後謚冊 無名氏 禮以飭終。
爲子之達孝。
謚以旌德。
歷代之成規。
合擧舊章。
用申哀懇。
伏惟大行王太後。
柔嘉賦性。
恭儉律身。
自先王之在藩。
作好仇而宜室。
輔佐志存於卷耳。
肅和德茂於穠華。
於文祖有逮事之勤。
於戴陵有思齊之敬。
屬君臨於大寶。
整後服於六珈。
吉協黃裳。
美流彤管。
顧惟沖昧。
仰荷劬勞。
洎襲丕圖。
動煩慈訓。
罄海宇奉長樂之養。
以寶冊稱太上之尊。
八載母臨。
萬姓孩慕。
令聞動於中夏。
異恩浹於東朝。
何其不憖之深。
罹此乃殂之酷。
攀號莫及。
創鉅奚勝。
今有禮官恭稽謚法。
獨見先識曰明。
溫和聖善曰懿。
以彰莫大之德。
盍永無窮之傳。
謹奉冊上尊謚曰明懿王太後。
伏惟誕膺典冊。
幽贊邦家。
睿宗冊延德宮主爲王妃冊 雲雲。
在天成象。
尙有軒星之躔。
理國齊家。
必崇坤極之位。
上以承宗廟。
下以厚人倫。
永惟興替之本。
靡不由此焉。
夏之興也以塗山。
殷之興也以莘野。
朕若稽於典憲。
祈協于神民。
咨爾延德宮主李氏。
性惠而明。
儀靜而肅。
惟乃烈祖。
克勤王家。
累爲姻親。
積有善慶。
篤生聖後。
世繼哲王。
覃及後昆。
産玆懿媛。
粵朕登位。
來嬪于京。
關雎之化行。
樛木之恩逮。
常有進賢之志。
固無私謁之心。
以至協熊夢之祥。
誕生家嗣。
申鷄鳴之戒。
密輔朕躬。
宜加顯號。
以表中闈。
今遣某官某。
持節備禮。
冊命爾爲王妃。
夫惟先王。
釐厥士女。
理自內始。
禦于邦家。
於戲。
予思大賚之人。
褒升令德。
爾以相成之道。
益礪芳猷。
同濟宏休。
永綏遐福。
追謚光靖太後冊 雲雲。
貴以子春秋之成式。
謚知行戴禮之格言。
欲伸永慕之懷。
須擧追尊之典。
恭惟我聖母。
姿凝偃月。
慶洽玄雲。
妙齡作配於先皇。
婦道正儀於中饋。
謂當眉壽以長生。
坐膺至理。
乃乘莽渺而奄棄。
已積流年。
而臣今居莫大之崇高。
實本難名之鞠育。
雖殫九州之富而無以緻養。
唯極天下之美而庶幾
強名以報德功之盛。
率循彜典。
交擧上儀。
恭惟德宗敬康大王。
躬神聖之資。
履光明之緖。
武烈丕承於顯考。
康功卽篤於周王。
有猷有爲。
永惟萬事之統。
其難其愼。
底綏四方之民。
九叙惟歌。
萬世永賴。
敬成王後金氏。
柔嘉稟性。
節儉飭躬。
志在進賢。
表正人倫之本。
仁能逮下。
弼成王化之基。
椒房是儀。
彤管有煒。
臣紹膺駿命。
袛奉燕謀。
居懷置器之艱。
冞切臨淵之慮。
屬朋姦之誤國。
飾邪說以罔民。
禍起蕭墻。
宮室爲之煨燼。
賦興西土。
幹戈動而擾攘。
仰賴在天之威靈。
克堪多難而平理。
乃復宣王之考室。
寔符憲宗之平淮。
神人以和。
中外胥慶。
垂昆之裕。
益荷無窮。
歸美之誠。
惟知罔極。
爰曆靈辰之吉。
特修祼獻之儀。
倂薦丕稱。
答揚休烈。
謹以某物之奠。
奉冊加上大王尊諡曰某。
王後尊謚曰某。
洪惟沖鑑。
俯諒精衷。
於萬斯年。
克昌厥後。
第四室 崔諴 伏以祖宗有積累之功。
所以垂裕于後。
子孫有守成之業。
卽當歸美於先。
敢殫孝敬之誠。
祗率禮文之舊。
不勝至願。
仰獻丕稱。
伏惟靖宗弘孝安義獻敬明襄桓元容惠大王。
承列聖之耿光。
撫三韓之全盛。
以變通之智。
講和好於鄰邦。
以長遠之謀。
設城堡於邊境。
享國有踰於一紀。
推恩以保於四方。
伏惟容信王後韓氏。
禀性柔嘉。
凝姿婉淑。
心無險詖私謁。
化洽嬪嬙。
道有警戒相成。
美傳圖史。
臣謬將庸昧。
嗣守艱難。
平賊亂於西都。
掃淸氛祲。
畢修營於舊闕。
安定宸居。
此兆民慶賴之攸同。
繄先廟威靈之所佑。
式躬修於殷祭。
特論述於聖功。
謹以某物之奠。
奉冊加上大王尊謚曰英烈。
王後尊謚曰明達。
兾賜顧臨。
俯容懇悃。
保美名於不朽。
日月齊明。
錫景福於無疆。
乾坤並久。
冊王女爲公主文 盧旦 王若曰。
皇女之貴。
公主爲稱。
銅縷?封。
漢家所以襃翼嗣。
金根錫寵。
魏室所以講鴻儀。
邃古而然。
于今合效。
咨爾延德宮第二女。
天資聦喆。
氣稟仁龢。
含章可貞。
夙成於令德。
敦信明義。
克著於芳猷。
淑聲架乎宗支。
善譽浹乎宮掖。
宜加茂奬。
以曜雘榮。
今遣某官某等。
持節備禮。
冊命爾爲公主。
於戲。
立愛由親。
朕特崇於懿號。
因嚴以敬。
汝罙劭於孝誠。
當體深恩。
免孤洪造。
佩服予訓。
不其韙歟。
竹冊文 王若曰。
古之王者。
親親以仁。
貴貴以禮。
分茅列土。
旣封立於宗英。
豊器榮名。
亦褒嘉於帝女。
所以厚人倫而勵俗。
非獨緣族類以爲恩。
咨爾王妹。
色麗而和。
性柔且惠。
行高人而無過。
敎在姆而不勤。
居室之善寢成。
鼓鍾之聲自遠。
朕小喪考妣。
終無弟兄。
痛深蓼莪罔極之懷。
恨缺華?相輝之勢。
故於同母之妹。
常切在原之情。
愛焉能不寵乎。
禮之所宜厚矣。
肆優命數。
以示恩章。
於戲。
周南美其女功。
爲絺爲綌。
小雅論其閨則。
無非無儀。
勉服訓辭。
以符眷待。
冊公主 敎延德宮第二女。
汝璿源毓粹。
韡?聯芳。
婉淑整儀。
幼彰於麗軌。
柔貞鍾美。
宜示於寵華。
是崇名稱。
乃優錫予。
今遣使某官某，副某官某等。
持節備禮。
冊爾爲公主。
幷賜某物等。
具如別錄。
肅宗封延德宮主爲王妃冊 無名氏 雲雲。
殷聘有莘而作配。
周徵太任以爲妃。
而緻王業之勃興。
載史編而彪煥。
合遵舊制。
特擧寵章。
咨爾延德宮主李氏。
霽月儲精。
曾沙協慶。
結褵外邸。
行婦道以有聞。
鳴珮中闈。
贊皇猷而匪懈。
旋被神明之福祐。
得諧胤嗣之蕃昌。
今遣某官某。
持節備禮。
冊命爲王妃。
於戱。
絲綸降命。
俾正位於璇宮。
褕翟加儀。
永流芳於彤管。
敎訓斯在。
敬愼勿忘。
祫榮陵謚冊文 樸浩 臣聞合以明禋。
有邦之通禮。
因而分食。
歷代之恒規。
況承襲於先芬。
可別申於大敬。
恭惟景宗尊謚大王。
嚴恭寅畏。
豁達寬仁。
德洽好生。
撫當時而不匱。
敎敦睦族。
垂奕世以無窮。
獻肅王後金氏。
性蘊貞良。
心存柔順。
正乃宮闈之政。
形諸家國之風。
威儀肅於禕衣。
節行光於彤管。
顧惟小子。
獲紹洪圖。
烝歲禘年。
已陳於虔告。
神功聖業。
未奉於追崇。
爰親祫於祖宗。
並歸尊於祧墠。
今遣使某官某，副使某。
謹以剛鬣明粢薌合薌箕嘉蔬嘉薦汎齊。
敬修大饗。
奉冊加上大王尊謚曰某。
王後尊謚曰某。
兾紆沖鑑。
俯允至誠。
同九廟之靈。
介千齡之福。
明懿王太後謚冊 無名氏 禮以飭終。
爲子之達孝。
謚以旌德。
歷代之成規。
合擧舊章。
用申哀懇。
伏惟大行王太後。
柔嘉賦性。
恭儉律身。
自先王之在藩。
作好仇而宜室。
輔佐志存於卷耳。
肅和德茂於穠華。
於文祖有逮事之勤。
於戴陵有思齊之敬。
屬君臨於大寶。
整後服於六珈。
吉協黃裳。
美流彤管。
顧惟沖昧。
仰荷劬勞。
洎襲丕圖。
動煩慈訓。
罄海宇奉長樂之養。
以寶冊稱太上之尊。
八載母臨。
萬姓孩慕。
令聞動於中夏。
異恩浹於東朝。
何其不憖之深。
罹此乃殂之酷。
攀號莫及。
創鉅奚勝。
今有禮官恭稽謚法。
獨見先識曰明。
溫和聖善曰懿。
以彰莫大之德。
盍永無窮之傳。
謹奉冊上尊謚曰明懿王太後。
伏惟誕膺典冊。
幽贊邦家。
睿宗冊延德宮主爲王妃冊 雲雲。
在天成象。
尙有軒星之躔。
理國齊家。
必崇坤極之位。
上以承宗廟。
下以厚人倫。
永惟興替之本。
靡不由此焉。
夏之興也以塗山。
殷之興也以莘野。
朕若稽於典憲。
祈協于神民。
咨爾延德宮主李氏。
性惠而明。
儀靜而肅。
惟乃烈祖。
克勤王家。
累爲姻親。
積有善慶。
篤生聖後。
世繼哲王。
覃及後昆。
産玆懿媛。
粵朕登位。
來嬪于京。
關雎之化行。
樛木之恩逮。
常有進賢之志。
固無私謁之心。
以至協熊夢之祥。
誕生家嗣。
申鷄鳴之戒。
密輔朕躬。
宜加顯號。
以表中闈。
今遣某官某。
持節備禮。
冊命爾爲王妃。
夫惟先王。
釐厥士女。
理自內始。
禦于邦家。
於戲。
予思大賚之人。
褒升令德。
爾以相成之道。
益礪芳猷。
同濟宏休。
永綏遐福。
追謚光靖太後冊 雲雲。
貴以子春秋之成式。
謚知行戴禮之格言。
欲伸永慕之懷。
須擧追尊之典。
恭惟我聖母。
姿凝偃月。
慶洽玄雲。
妙齡作配於先皇。
婦道正儀於中饋。
謂當眉壽以長生。
坐膺至理。
乃乘莽渺而奄棄。
已積流年。
而臣今居莫大之崇高。
實本難名之鞠育。
雖殫九州之富而無以緻養。
唯極天下之美而庶幾