卷一百二十九
關燈
小
中
大
辰春。
武臣崔瑩欲興師犯遼陽。
公力陳不可。
瑩怒放之襄州。
夏瑩敗。
公得還都。
乙巳春。
復拜同知。
秋有稱永興君王環者來自日本。
公以姻戚。
素知環貌。
言其非眞。
見放于光州。
庚午春。
移放于蔚州。
夏尹彜，李初之獄作。
會諸流人于淸州置對。
公得免歸晉州。
辛未夏。
起爲全羅道都觀察使。
壬申夏代還。
我太祖旣受命。
癸酉秋再起公觀察京畿左道。
公始以民戶墾田多少定賦役。
豪強雖惡之。
而人服其均。
諸道皆效之。
遂爲定制。
時太祖欲遷都鷄龍山旣興役。
公力諫從之。
甲戌三月。
復僉書中樞院事。
乙亥四月。
遷中樞使。
七月丁外憂。
丙子四月。
起復藝文春秋館學士。
辭不允。
高皇帝以表辭不謹。
徵我主文者鄭道傳入朝。
且遣牛牛等官督之。
公爲館伴。
太祖密訪廷臣以遣否。
皆顧望以爲不必遣。
公獨言遣之便。
道傳大?。
七月太祖欲遣李至奏。
使臣謂惟河館伴可以將命。
請與之俱。
公至朝廷。
敷奏詳明。
事果得解。
丁醜正月。
鄭道傳議擧兵出疆。
忌公出爲雞林府尹。
其春倭酋數人率衆至慶尙請降。
四月公與觀察節制諸公。
議所以處置者。
主議者失策。
倭酋逸去。
六月逮公等于廵軍置對。
七月安置水原府。
十月得自便。
戊寅七月。
拜忠淸道都觀察使。
九月上王嗣位。
召拜政堂文學。
十月錄定社功。
策公爲一等。
賜爵晉山君。
入賀建文皇帝登極。
己卯十二月參贊門下府事。
庚辰四月陞贊成事。
五月判義興三軍府事兼判尙瑞司事。
九月拜門下右政丞判兵曹事。
進爵爲伯。
十一月今上卽祚。
辛巳正月。
錄佐命功。
公又在一等。
閏三月以病辭。
拜領三司事。
四月知貢擧。
取今知申事趙末生等三十三人。
七月改官制。
仍領司平府事兼判戶曹事。
始請造境內通行楮貨。
以贍國用。
壬午六月。
獻覲天庭。
受明命樂章二篇。
賜敎奬諭。
十月拜議政府左政丞判吏曹事。
入賀今上皇帝登極。
知議政府事李詹爲之介。
公至朝廷。
與李公上書禮部。
以爲新天天旣與天下更始矣。
請改賜吾王爵命。
帝嘉之。
永樂元年癸未四月。
偕朝使都指揮使高得等捧誥命印章以來。
上益重之。
賜賚甚厚。
甲申六月。
以旱乞免。
乙酉正月。
復左政丞。
加世子師。
丙戌公以各宗寺社住持多占土田奴婢。
殖貨冒色。
蠹財惑衆。
建白於各道州郡。
量置一二寺。
餘皆革去。
其土田奴婢悉屬於公。
上從之。
識者稱快。
丁亥四月。
重試文士。
命公讀卷。
取今藝文館提學卞季良等十人。
七月又以旱請避位。
戊子二月領議政府事。
辛卯三月知貢擧。
取今平壤判官權克中等三十三人。
壬辰八月。
復左政丞。
公至是四秉國鈞矣。
甲午四月。
國家倣周官分政府庶務。
歸諸六曹。
以公領議政府事。
乙未十月。
又拜左議政。
丙申春公年七十矣。
以故事乞政仕。
上久未之許。
公數以告。
上特優公不朝。
至四月乃許。
以晉山府院君就第。
國有大事。
必以咨焉。
其年十月。
上欲遣使鹹吉道。
廵審先王陵寢。
公請自行。
上悶其老而嘉其志。
親出郊餞之。
公旣卒事將還。
疾作。
上聞之。
亟遣內醫治疾。
內廚調膳。
中官問慰。
絡繹於道。
十一月初六日癸巳。
卒于定平公廨。
訃至上悼甚。
哭之流涕。
輟朝三日。
素膳七日。
遣禮官賫敎緻祭。
且命有司。
護喪還都殯于第。
上及世子親臨弔奠。
賬謚曰文忠。
官庀葬事有加。
公之哀榮可謂無憾也已矣。
明年丁酉三月十一日丁酉。
嗣子都揔制公奉柩歸附于晉州桐房洞坎山之岡先塋之東。
遵治命也。
公天資重厚。
識明而量洪。
雍容簡默。
平生無疾言遽色。
至其端委廟堂。
決疑定策。
其氣毅然。
略不以毀譽動其心。
爲相務存大體。
不事苛察。
嘉謀密議。
啓沃弘多。
而退未甞洩於人。
處己接物。
一誠無僞。
仁於宗族。
信於朋友。
下至僮僕。
皆懷其惠。
薦進人才。
常若不及。
片善必取而掩其小過。
居家不治生産。
不喜奢麗。
不樂宴遊。
性好讀書。
手不釋卷。
悠然嘯詠。
至忘寢食。
經史子集。
無不通究。
至於陰陽，醫術，星經，地理。
皆極其精。
禮樂，制度。
皆所詳定。
勸勉後生。
商確義理。
亹亹忘倦。
當國以來。
專典文翰。
事大辭命。
文士著述。
必經公潤色印可而後乃定。
甞奉旨修太祖實錄一十五卷上之。
自號浩亭。
有文集若幹卷。
預爲遺文。
藏之巾笥。
訓誨子孫。
纖悉周備。
且誡以喪葬一依朱子家禮。
毋作佛事。
公旣沒而書出。
其家如其言。
夫人李氏。
今封辰韓國大夫人。
生一男曰久中軍都揔制府揔制。
女二人。
長適漢城府尹洪涉。
次適慶尙左道都節制使李承幹。
孫男一人福生幼。
外孫五人皆其節制子。
忝全前供正庫副使。
愼全司宰直長。
誠全，安全，恒全。
庶男三人。
曰長曰延皆幼。
曰永義興侍衛司大護軍。
庶女三人。
長適谷山府使金秩。
次適中軍司直張希傑。
次幼。
銘曰。
武臣崔瑩欲興師犯遼陽。
公力陳不可。
瑩怒放之襄州。
夏瑩敗。
公得還都。
乙巳春。
復拜同知。
秋有稱永興君王環者來自日本。
公以姻戚。
素知環貌。
言其非眞。
見放于光州。
庚午春。
移放于蔚州。
夏尹彜，李初之獄作。
會諸流人于淸州置對。
公得免歸晉州。
辛未夏。
起爲全羅道都觀察使。
壬申夏代還。
我太祖旣受命。
癸酉秋再起公觀察京畿左道。
公始以民戶墾田多少定賦役。
豪強雖惡之。
而人服其均。
諸道皆效之。
遂爲定制。
時太祖欲遷都鷄龍山旣興役。
公力諫從之。
甲戌三月。
復僉書中樞院事。
乙亥四月。
遷中樞使。
七月丁外憂。
丙子四月。
起復藝文春秋館學士。
辭不允。
高皇帝以表辭不謹。
徵我主文者鄭道傳入朝。
且遣牛牛等官督之。
公爲館伴。
太祖密訪廷臣以遣否。
皆顧望以爲不必遣。
公獨言遣之便。
道傳大?。
七月太祖欲遣李至奏。
使臣謂惟河館伴可以將命。
請與之俱。
公至朝廷。
敷奏詳明。
事果得解。
丁醜正月。
鄭道傳議擧兵出疆。
忌公出爲雞林府尹。
其春倭酋數人率衆至慶尙請降。
四月公與觀察節制諸公。
議所以處置者。
主議者失策。
倭酋逸去。
六月逮公等于廵軍置對。
七月安置水原府。
十月得自便。
戊寅七月。
拜忠淸道都觀察使。
九月上王嗣位。
召拜政堂文學。
十月錄定社功。
策公爲一等。
賜爵晉山君。
入賀建文皇帝登極。
己卯十二月參贊門下府事。
庚辰四月陞贊成事。
五月判義興三軍府事兼判尙瑞司事。
九月拜門下右政丞判兵曹事。
進爵爲伯。
十一月今上卽祚。
辛巳正月。
錄佐命功。
公又在一等。
閏三月以病辭。
拜領三司事。
四月知貢擧。
取今知申事趙末生等三十三人。
七月改官制。
仍領司平府事兼判戶曹事。
始請造境內通行楮貨。
以贍國用。
壬午六月。
獻覲天庭。
受明命樂章二篇。
賜敎奬諭。
十月拜議政府左政丞判吏曹事。
入賀今上皇帝登極。
知議政府事李詹爲之介。
公至朝廷。
與李公上書禮部。
以爲新天天旣與天下更始矣。
請改賜吾王爵命。
帝嘉之。
永樂元年癸未四月。
偕朝使都指揮使高得等捧誥命印章以來。
上益重之。
賜賚甚厚。
甲申六月。
以旱乞免。
乙酉正月。
復左政丞。
加世子師。
丙戌公以各宗寺社住持多占土田奴婢。
殖貨冒色。
蠹財惑衆。
建白於各道州郡。
量置一二寺。
餘皆革去。
其土田奴婢悉屬於公。
上從之。
識者稱快。
丁亥四月。
重試文士。
命公讀卷。
取今藝文館提學卞季良等十人。
七月又以旱請避位。
戊子二月領議政府事。
辛卯三月知貢擧。
取今平壤判官權克中等三十三人。
壬辰八月。
復左政丞。
公至是四秉國鈞矣。
甲午四月。
國家倣周官分政府庶務。
歸諸六曹。
以公領議政府事。
乙未十月。
又拜左議政。
丙申春公年七十矣。
以故事乞政仕。
上久未之許。
公數以告。
上特優公不朝。
至四月乃許。
以晉山府院君就第。
國有大事。
必以咨焉。
其年十月。
上欲遣使鹹吉道。
廵審先王陵寢。
公請自行。
上悶其老而嘉其志。
親出郊餞之。
公旣卒事將還。
疾作。
上聞之。
亟遣內醫治疾。
內廚調膳。
中官問慰。
絡繹於道。
十一月初六日癸巳。
卒于定平公廨。
訃至上悼甚。
哭之流涕。
輟朝三日。
素膳七日。
遣禮官賫敎緻祭。
且命有司。
護喪還都殯于第。
上及世子親臨弔奠。
賬謚曰文忠。
官庀葬事有加。
公之哀榮可謂無憾也已矣。
明年丁酉三月十一日丁酉。
嗣子都揔制公奉柩歸附于晉州桐房洞坎山之岡先塋之東。
遵治命也。
公天資重厚。
識明而量洪。
雍容簡默。
平生無疾言遽色。
至其端委廟堂。
決疑定策。
其氣毅然。
略不以毀譽動其心。
爲相務存大體。
不事苛察。
嘉謀密議。
啓沃弘多。
而退未甞洩於人。
處己接物。
一誠無僞。
仁於宗族。
信於朋友。
下至僮僕。
皆懷其惠。
薦進人才。
常若不及。
片善必取而掩其小過。
居家不治生産。
不喜奢麗。
不樂宴遊。
性好讀書。
手不釋卷。
悠然嘯詠。
至忘寢食。
經史子集。
無不通究。
至於陰陽，醫術，星經，地理。
皆極其精。
禮樂，制度。
皆所詳定。
勸勉後生。
商確義理。
亹亹忘倦。
當國以來。
專典文翰。
事大辭命。
文士著述。
必經公潤色印可而後乃定。
甞奉旨修太祖實錄一十五卷上之。
自號浩亭。
有文集若幹卷。
預爲遺文。
藏之巾笥。
訓誨子孫。
纖悉周備。
且誡以喪葬一依朱子家禮。
毋作佛事。
公旣沒而書出。
其家如其言。
夫人李氏。
今封辰韓國大夫人。
生一男曰久中軍都揔制府揔制。
女二人。
長適漢城府尹洪涉。
次適慶尙左道都節制使李承幹。
孫男一人福生幼。
外孫五人皆其節制子。
忝全前供正庫副使。
愼全司宰直長。
誠全，安全，恒全。
庶男三人。
曰長曰延皆幼。
曰永義興侍衛司大護軍。
庶女三人。
長適谷山府使金秩。
次適中軍司直張希傑。
次幼。
銘曰。