第四章
關燈
小
中
大
“最後無法避免地，潛在的不穩定性開始顯露。
” ｜｜伊恩。
馬康姆 主要公路雨答答地打在越野車的車頂上，聲音很響。
丁姆覺得夜視鏡重重地壓在他的前額上。
一道磷光一閃，接着，在電子儀器的綠色調和黑色調中，他看見了後面那輛越野車，葛蘭博士和馬康姆博士正坐在裡面。
妙極了！ 梆蘭博士正透過前面的擋風玻璃朝他凝望。
丁姆看見他從儀表闆上拿起無線電通話器。
爆出一陣“劈劈啪啪”的靜電聲，然後他聽見葛蘭博士的聲音說道：“你能看見我們這裡嗎？” 丁姆從艾德。
雷吉斯手中接過無線電通話器。
“我看見你們了。
” “一切正常嗎？” “我們很好，葛蘭博士。
” “待在車裡。
” “我們會的。
别擔心。
”他卡答一聲關掉了無線電通話器。
艾德。
雷吉斯哼了哼鼻子。
“正下着傾盆大雨呢，我們當然會待在車裡。
”他咕哝道。
丁姆扭頭去看路邊的樹葉。
透過夜視鏡，樹葉呈現出一片明亮的綠色，再往旁邊，他可以看見一段段綠色格子式樣的栅欄。
越野車正停在一座小山的下坡路上，這意味着他們正在霸王龍區域附近某處。
用這副夜視鏡目睹一隻霸王龍該是驚人的一幕，一個真正毛骨悚然的經曆。
也許霸王龍會來栅欄邊朝他們看。
丁姆揣測着當它看見他們時，它的眼睛是否會在黑暗中閃閃發光。
那樣一定很好玩。
可是他什麼也沒看見，于是他終于不再觀看了。
車裡的每個人都沈默不語。
雨滴雜亂無章地敲擊着車頂。
水幕從車窗兩側潑挂下來。
丁姆看不見外面，即便是戴着夜視鏡。
“我們已經在這裡坐多久了？”馬康姆問道。
“我不知道。
大概四到五分鐘吧。
” “我想知道問題出在哪裡。
” “也許是大雨造成的一次短路。
” “但是它在雨還沒有開始下時就發生了。
” 又一陣沈默。
莉絲聲調緊張地說道：“可是不會有閃電打雷的，對不？”她向來害怕閃電，此時她正緊張不安地坐着，用手絞着她的皮革手套。
梆蘭博士說道：“什麼？我們沒聽清楚你們在說什麼。
” “是我妹妹在說話。
” “噢。
” 丁姆再次掃視着樹葉叢，可是什麼也沒看見。
一定沒有東西像霸王龍那樣龐大。
他開始懷疑霸王龍夜間是否會出來。
他們是夜間出沒的動物嗎？丁姆不确定它是否讀到過有關的介紹。
他覺得霸王龍是全天候、晝夜活動的動物，一日中的時間變化對霸王龍來說沒什麼影響。
大雨繼續傾盆而下。
“見鬼的大雨，”艾德。
雷吉斯說道。
“下得真夠意思。
” 莉絲說道：“我餓了。
” “我知道了，莉絲，”雷吉斯說道。
“可是我們被困在這裡了，乖孩子。
汽車是靠埋在路面蔔的電纜提供的電力來開動的。
” “要等多久？” “等到他們把電力修複。
” 丁姆聽着車外的雨聲，丁姆感到一陣睡意襲來。
他打了個哈欠，掉頭去看路左側的棕榈樹，猛然聽到一聲悶響，地面為之震顫，他不禁吓了一跳。
他猛一轉身，剛好瞥見一個黑影在兩輛車之間飛速越過公路。
“我的天啊！” “那是什麼？” “它非常大，有汽車這麼大｜｜”“丁姆！你在嗎？” 他拿起無線電通話器。
“是的，我在這裡。
” “你看見它了嗎，丁姆？” “不，”丁姆說道。
“我沒看見。
” “它到底是什麼鬼東西？”馬康姆問道。
“你戴着夜視鏡嗎，丁姆？” “是的，我會觀察的。
”丁姆說道。
“是霸王龍嗎？”艾德。
雷吉斯問道。
“我不着麼認為。
它在公路上。
” “可是你沒有看見它？”艾德。
雷吉斯說道。
“沒有。
” 丁姆很懊惱沒有看見那隻動物，不管它是什麼。
天空劈下一道白色閃電，他的夜視鏡閃着耀眼的綠色。
他眨着眼睛，開始數數。
“一個一千……兩個一千……” 一聲轟鳴聲響起，震耳欲聾，近在咫尺。
莉絲哭叫起來。
“哦，不要……” “别害怕，親愛的，”艾德。
雷吉斯說道。
“不過是雷電而已嘛。
” 丁姆掃視着路旁。
雨現在下得很猛，樹葉在雨點的敲擊下顫動着。
這使得每樣東西都在動。
每棣東西似乎都是活的。
他掃視着樹葉…… 他停住了。
樹葉那邊有個東西。
丁姆順着它向上看，再高些。
在樹葉叢後面，栅欄那邊，他看見了一個粗壯的軀幹，披着樹皮似的卵石花紋的多顆粒表皮。
可是它不是樹……他繼續朝高處看，把夜視鏡往上猛推｜｜他看見了霸王龍那巨大的頭顱。
它就站在那裡，越過栅欄看着兩輛越野車。
閃電又一次劃過天際咆哮着。
接着又是一片漆黑，默默無聲，以及“嘩嘩”的大雨。
“丁姆？” “哎，葛蘭博士。
” “你看見它是什麼了嗎？” “看見了，葛蘭博士。
” 丁姆察覺到葛蘭博士在設法用一種不會嘛着他妹妹的方式來對話。
“現在情況怎麼樣？” “沒什麼，”丁姆說道，透過夜視鏡注視着霸王龍。
“它正站在栅欄的那邊。
” “我從這裡看得不大清楚，丁姆。
” “我可以看得很清楚，葛蘭博士。
它就站在那裡。
” “好的。
” 莉絲繼續哭着，抽着鼻子。
又一次停頓。
丁姆注視着霸王龍。
那顆頭真是碩大無比！它從一輛車看到另一輛，然後再回過來。
它似乎在直瞪着丁姆看。
在夜視鏡裡，那雙眼睛閃着耀眼的綠光。
丁姆打了個冷顫，接着當他順着這隻動物的身體往下看去、眼光向下掃過它巨大的頭顱和颚部時，他看見了它那較短小的、肌肉發達的前肢。
它在空中揮舞了幾下，便一把抓住了栅欄。
“我的天。
”艾德。
雷吉斯說道，眼睜睜地望着窗外。
世界上前所未見的最大的食肉動物。
人類曆史上最駭人聽聞的攻擊。
艾德。
雷吉斯在他那廣告宣傳員的腦海深處，還在寫着廣告文字宣傳。
但他可以感覺到自己的膝蓋開始控制不住地顫抖，褲子則像旗子似地拍動着。
老天啊，他已魂飛魄散。
他不想待在這裡。
兩輛車中隻有艾德。
雷吉斯知道恐龍的攻擊是怎麼回事。
他知道人們将會有何種遭遇。
他曾親眼目睹過迅猛龍攻擊後那血肉模糊、支離破碎的體。
他可以在腦海中勾勒出那種景象。
而這是一頭霸王龍！同時要大得多！曾在地球上漫步過最大的食肉獸！ 老天啊！ 霸王龍咆哮時十分恐怖，那刺耳的尖嘯彷佛是來自另一個世界。
艾德。
雷吉斯感到一股暖流在他的褲子裡擴散開來。
他尿褲子了。
他又是窘迫，又是恐慌。
不過他明白自己必須做點什麼。
他不能就這樣待在這裡。
他必須做點什麼。
做點什麼。
他的手在發抖，戰栗地摸到儀表闆。
“老天啊。
”他又說道。
“這話不好聽。
”莉絲說着向他搖了搖手指。
丁姆聽見一聲悶響，随即轉過頭來不再看霸王龍｜｜夜視鏡側邊顯出一道道橫條紋｜｜剛好看見艾德。
雷吉斯跨出打開的車門，一頭栽進大雨中。
“嗨，”莉絲說道，“你上哪裡去？” 艾德。
雷吉斯轉身往霸王龍相反的方向跑去，消失在樹林中。
越野車門敞開着，鑲闆都被淋了。
“他走了！”莉絲說道。
“他去哪裡啦？他扔下我們不管了！” “關上門，”丁姆說道。
但是她卻開始歇斯底裡地尖叫，“他扔下我們了！他扔下我們了！” “丁姆，怎麼了？”葛蘭博士的聲音從無線電通話器上傳來。
“丁姆？” 丁姆傾身向前，試圖關上車門。
但他從後座上不到車門的把手。
又一道閃電劃過，他回頭看着霸王龍，隻見在白光閃亮的天幕下，一瞬間凸現出它那巨大無比的黑色身影。
“丁姆，發生什麼事了？” “他扔下我們了！他扔下我們了！” 丁姆眨眨眼以恢複視力。
當他再看時，隻見霸王龍仍站在那裡，和先前一樣，紋絲不動而又巨大。
雨水順着它的颚部滴下來。
它的前肢抓着栅欄…… 這時丁姆才意識到：霸王龍正趴在栅欄！ 栅欄已不再帶電了！ “莉絲，關上門！” 無線電通話器“卡答”一響。
“丁姆！” “我在這裡，葛蘭博士。
” “情況怎麼樣？” “雷吉斯跑掉了。
”丁姆說道。
“他什麼？” “他跑掉了。
我想他是看見栅欄沒有電了。
”丁姆說道。
“栅欄沒電了？”馬康姆在無線電通話器上說道。
“是他說栅欄沒電了嗎？” “莉絲，”丁姆說道，“關上門。
”但莉絲仍在尖叫，“他扔下我們了，他扔下我們了！”伴着平直單調的嚎哭。
丁姆别無他法，隻好爬出後門，進入傾盆大雨中，替她關上前門。
雷聲隆隆，閃電又一次劃過天空。
丁姆擡頭一看，隻見霸王龍用一隻巨大後肢踩扁了防風暴栅欄。
“丁姆！” 他跳回車裡，關上了後門，關門聲消失在霹靂聲中。
無線電通話器響起：“丁姆！你在那裡嗎？” 他抓起通話器。
“我在這裡。
”他轉向莉絲。
“鎖上車門，坐到車中間來。
閉上你的嘴。
” 車外，霸王龍轉了轉腦袋，謹慎地朝前邁了一小步。
它的腳爪被卡在已經踩平的栅欄格子裡。
莉絲終于看見了這隻動物，突然安靜下來，呆若木雞。
她睜大眼睛看着它。
無線電通話器卡答一響。
“丁姆。
” “是的，葛蘭博士。
” “待在車裡。
藏好。
安安靜靜。
别動，也别出聲。
” “好的。
” “你們不會有事的。
我想它打不開車門。
” “好的。
” “安靜待着，你們就不會引起它不必要的注意。
” “好的。
”丁姆卡答一聲關掉了通話器。
“你聽見了嗎，莉絲？” 他的妹妹點點頭。
她從未把眼光從恐龍身上移開過。
霸王龍咆哮着。
藉着一道耀眼的閃電，他們看見它從栅欄中掙脫出來，朝前一躍。
于是它站到了兩輛汽車之間。
丁姆再也看不見葛蘭博士的汽車了，因為那巨大的身軀擋住了他的視線。
雨水如小河般順着它那肌肉發達的後肢上的卵石紋皮膚向下流淌。
他看不見這巨獸的頭部，它遠遠地高出車頂線。
霸王龍在他們的車旁繞行。
他來到丁姆下車的地點，也是艾德。
雷吉斯下車的那個地點。
這隻巨獸停在那裡，巨大的頭顱朝着泥地低垂下去。
丁姆回頭看了看後面車中的葛蘭博士和馬康姆博士。
他們神色緊張地透過擋風玻璃朝前望着。
那巨大的頭顱再度擡起來，颚部張開着，停在側面的車窗旁。
在耀眼的閃電中，他們看見那小圓珠般毫無表情的卑鄙眼睛在眼窩裡來回滾動。
它在朝車裡看。
他妹妹的呼吸變成了一聲聲精疲力竭的、恐懼的抽氣。
他伸出手來捏緊她的手臂，希望她能保持安靜。
恐龍繼續透過側面的車窗凝視了很長一段時間。
也許恐龍不能真正看見他們，他想着。
最後，那頭揚了起來，再次從視野中消失。
“丁姆……”莉絲悄聲道。
“沒事了，”丁姆悄聲說。
“我認為它沒看見我們。
” 正當他回頭朝葛蘭博士望去時，一次地動山搖的沖擊猛烈搖晃着越野車，将擋風玻璃震碎成蜘蛛網狀，原來那隻霸王龍一頭撞在越野車的引擎蓋上。
丁姆被撞翻在座位上，四腳朝天。
夜視鏡從他的額頭上滑落。
他飛快地爬起來，在黑暗中眨着眼睛，滿嘴是熱呼呼的鮮血。
“莉絲？” 他看不見他妹妹的蹤影。
霸王龍站立在靠近越野車的車頭處，它的胸部随着呼吸一起一伏，前肢在半空中亂抓。
“莉絲！”丁姆悄聲道。
接着他便聽見她在呻吟。
她躺在前排座位下的踏腳處。
接着那巨大的頭顱低垂下來，完全擋住了震碎的擋風玻璃。
霸王龍又開始猛撞越野車的引擎蓋。
汽車在輪子上劇烈搖晃着，丁姆緊緊抓住座位。
霸王龍又撞擊了兩次，使金屬凹陷下去。
然後它繞到汽車側面，那條擡起的粗壯尾巴擋住了它的視線，使他看不到所有側面的車窗。
在車尾部，這隻動物噴着鼻息，低沈的咆哮聲夾雜着滾滾的雷聲。
它張口咬了越野車後部的備用車胎，隻用頭一抖，便将輪胎甩掉了。
汽車後部懸起了片刻，然後又重重地落下來，濺起一片稀泥。
“丁姆！”葛蘭說道。
“丁姆，你在那裡嗎？” 丁姆抓起了通話器。
“我們沒事。
”他說道。
爪子耙着車頂，發出了尖銳刺耳的金屬刮擦聲。
丁姆的心髒在胸腔裡怦怦直跳。
除了那卵石花紋的堅韌皮肉外，他看不見右側窗外的任何東西。
霸王龍倚靠在汽車上，汽車随着它的每一次呼吸來回搖晃着，彈簧和金屬發出很響的嘎嘎聲。
莉絲又呻吟起來。
丁姆放下通話器，開始朝前排座位中爬去。
霸王龍一聲咆哮，金屬車頂凹陷了下來。
丁姆感到頭部一陣劇痛，随即翻滾下來，摔在變速器的凸起部位上。
他發現自己躺在莉絲身旁，驚駭地看到她頭部的一側全浸在血泊中。
她看起來失去了知覺。
又一次地動山搖的沖擊，玻璃碎片撒滿了它的四周。
丁姆感覺到雨水落在身上。
他擡頭看見正面擋風破璃已被震破。
隻剩下鋸齒狀的玻璃邊緣，再旁邊，便是恐龍的那個巨大頭顱。
正低頭看着他。
丁姆猛然打了個冷戰，接着那頭顱徑直向他猛沖過來，嘴巴大張着。
一陣牙齒在金屬上刮擦的尖銳聲，他感覺到了這隻動物臭氣熏天、滾熱炙人的氣息，接着一根肥厚的舌頭穿過擋風玻璃開口處伸進了車裡。
那舌頭在車内漉漉地拍打了一圈｜｜他沾到了恐龍唾液的泡沫｜｜随後霸王龍一陣咆哮｜｜車内一陣震耳欲聾的響聲｜｜那顆頭忽然地抽了回去。
丁姆爬起來，避開車頂中的凹陷處。
在車門旁的前排座位上還有坐的空間。
霸王龍在雨中靠近前擋泥闆站立着。
它似乎為自己的遭遇感到困惑。
鮮血從它的爪子上一個勁地往下滴。
霸王龍看着丁姆，歪着腦袋用一隻大眼睛瞪着他。
那腦袋湊近汽車，斜着眼朝裡窺視。
血濺在越野車凹陷的車頂上，和着雨水流淌。
它碰不着我，丁姆想道。
它太大了。
然後那頭扭開了，在一道閃電中他看見它的後腿擡了起來。
接着越野車砰地朝側面翻倒，整個世界都在瘋狂地傾斜，車窗劈哩啪啦地被砸在爛泥裡。
他看見莉絲無力地摔倒在側面車窗上，而他也跟着摔在她身旁，頭被撞了一下。
丁姆感到一陣天旋地轉。
接着霸王龍用爪子抓住窗框，将整個越野車舉到半空中，使勁地搖晃着。
“丁姆！”莉絲嘶叫道，聲音近得刺痛他的耳朵。
她突然清醒過來，霸王龍又一次将汽車砸到地上時，他緊緊地抓住她。
丁姆感到肋部一陣刺痛，他的妹妹摔倒在他身上。
汽車又一次騰空，瘋狂地傾斜。
随着莉絲大叫一聲“丁姆！”他看見車門在她身下打開，她滾出了汽車，掉進了爛泥裡，可是丁姆卻無法答話，因為說時遲那時快一切都瘋狂般地猛搖起來｜｜他看見棕榈樹幹擦過他旁邊向下滑去｜｜側身在空中移動着｜｜他瞥見了遠在下方的地面｜｜霸王龍那狂躁咆哮聲｜｜那噴火的眼睛｜｜棕榈樹冠然後，随着一陣刮擦金屬的刺耳尖銳聲，汽車從霸王龍的爪子中落下，一陣令人反胃的摔落，丁姆剛剛收縮起肚子，世界便陷入了一片漆黑，他什麼也聽不見了。
在另一輛車子裡，馬康姆喘着氣。
“老天爺啊！那輛車怎麼了？” 閃電消失時葛蘭眨了眨眼睛。
另一輛車不見了。
梆蘭無法相信。
他盯着前方，企圖透過被一道道雨水遮住的擋風玻璃看清楚外面。
恐龍的驅體這麼龐大，很可能是它擋住了｜｜不。
藉着又一道閃電，他看得一清二楚：那輛車不見了。
“出了什麼事？”馬康姆說道。
“我不知道。
” 梆蘭聽見小女孩的尖叫聲從雨中隐約傳來。
恐龍在黑暗中站立在正前方的公路上，不過他們足以看清恐龍正彎腰低頭在嗅着地面。
或是在吃着地上的什麼東西。
“你能看見嗎？”馬康姆說着眯起了眼睛。
“看不大清楚。
”葛蘭說道。
雨水嘩嘩地落在汽車頂上。
他在注意小女孩的動靜，卻再也聽不見她的聲音了。
兩個男人坐在車裡，靜聽着。
“剛才是那女孩嗎？”馬康姆終于說道。
“聽起來像是那小女孩。
” “是的，的确很像。
” “是她嗎？” “我不知道。
”葛蘭說道。
他突然感到一陣暈眩。
恐龍正朝他們的車走來，透過淋淋的擋風玻璃顯得模糊不清。
它邁着緩慢而不祥的大步，直奔他們而來。
馬康姆說道：“你知道，像這種時候，你會覺得，哎呀，也許已絕種的動物就該讓它滅絕。
你現在有這種感覺嗎？” “有啊！”葛蘭說道。
他覺得自己的心髒在怦怦直跳。
“唔，你是否能，啊，建議一下我們現在該做什麼？” “我什麼也想不出來了。
”葛蘭說道。
馬康姆扭了一下門把，踢開車門，開始奔跑。
然而正當他這麼做時，葛蘭發現已經太遲了，霸王龍已逼得太近。
天空又劈下一道閃電，在那稍縱即逝的耀眼白光中，葛蘭驚恐萬分地注視着霸王龍狂哮一聲，向前躍去。
接下來發生的事葛蘭就不太清楚了。
馬康姆在飛奔，雙腳啪搭啪答地濺着稀泥。
霸王龍跌到他身旁并垂下巨大的頭顱，于是馬康姆像個布娃娃一樣被抛到了空中。
然而此時葛蘭也下了車，冰涼的雨水淋在他的臉上和身上。
霸王龍的背朝着他，粗壯的尾巴在半空中擺動。
葛蘭正鼓足勁兒要奔向樹林時，霸王龍卻猛一轉身正對着他，又是咆哮一聲。
梆蘭吓呆了。
他僵立在越野車的後車門旁，渾身都被雨水淋透。
他完全暴露在外，霸王龍離他還不到八英尺遠。
這頭巨獸又咆哮一聲，距離如此之近，那聲響大得可怕。
葛蘭覺得自己又冷又怕，正瑟縮地發抖。
他把顫抖的雙手按在車門的金屬闆上，竭力穩定自己。
霸王龍又一次咆哮，卻并未作攻擊。
它歪過頭來，先用一隻眼看，然後兩眼同時瞪着越野車。
但是卻毫無動作。
它隻是站立在那裡。
怎麼回事？ 那雙強勁有力的巨爪在一抓一放。
霸王龍怒吼一聲，擡起粗大的後腿，一腳踏在汽車頂上；它的腳爪滑溜下來，發出尖銳刺耳的金屬磨擦聲，差點抓到仍然一動也不動的葛蘭。
腳落到地上，稀泥四濺。
這隻巨獸慢慢低下頭來，一邊噴着鼻息，一邊審視着汽車。
它朝擋風玻璃中窺視。
接着，它朝車後部移動，砰地關上了後車門，并直沖着僵立的葛蘭而來。
葛蘭吓得頭昏眼花，心髒在胸膛裡怦怦亂跳。
這家夥靠得這麼近，他可以聞到它口中的腐肉味、新鮮的血腥味，以及食肉獸的惡臭味…… 他全身繃緊，等待不可避免的命運。
那巨大的頭顱擦過他的身旁，伸向汽車後部。
葛蘭眨了眨眼。
發生了什麼事？ 霸王龍有可能沒看見他嗎？它似乎是沒看見。
可是怎麼可能呢？葛蘭回頭看見那動物正在嗅着裝在車尾的輪胎。
它用嘴部輕輕推了推輪胎，然後掉轉頭來。
它又一次接近葛蘭。
這回這隻巨獸停住了，它那烏黑張大的鼻孔隻離他幾英寸遠。
葛蘭感到那隻動物熱得驚人的氣息噴在自己臉上。
但霸王龍并非像狗那樣在嗅。
它隻是在呼吸，如果要說有什麼不同，那就是它似乎有點困惑。
不，霸王龍看不見他。
隻要他站着不動它就看不見。
在他腦海深處一個孤立的學術角落裡，他想到了對這個的說明，說明為什麼｜｜巨爪在他面前張開，龐大的頭顱高高揚起。
葛蘭握緊拳頭，咬緊嘴唇，拼命地保持一動不動，一聲不響。
霸王龍向夜空怒吼。
但就在這時，葛蘭開始明白了。
這隻動物看不見他，但懷疑他确實在某處，于是企圖用它的吼叫來吓得葛蘭做出某種暴露自己位置的舉動。
葛蘭意識到隻要他堅持住，他就不會被發現。
在最後一種灰心失望的表示中，那粗壯的後腿擡了起來，一腳踢翻了越野車，葛蘭突然感到一陣撕裂般的劇痛以及他自己的軀體飛越空中的驚人感覺。
一切似乎發生得很慢，而他有足夠的時間來感受世界正漸漸變冷。
這時他重重地跌落在地。
返回 “哦，該死，”哈丁說道。
“你們看看那個。
” 他們坐在哈丁那輛以汽油為動力的吉普車裡，透過劃動的擋風玻璃雨刷朝前凝望。
在照明燈的黃色光線下，一棵倒卧的大樹擋住了去路。
“一定是雷電的原故，”金拿羅說道。
“該死的樹。
” “我們從旁邊進不去，”哈丁說道。
“我最好通知控制室的阿諾。
”他拿起無線電通話器，擰着頻道調節器。
“哈羅，約翰，你在那裡嗎，約翰？” 除了穩定的“嘶嘶”靜電聲外，什麼聲音也沒有。
“我不明白，”他說道。
“無線電路似乎不通了。
” “一定是因為風暴的原故。
”金拿羅說道。
“找想也是。
”哈丁說道。
“試試越野車。
”愛莉說道。
炳丁打開其他頻道，也沒有回答。
“什麼也沒有，”他說。
“現在他們可能已回到旅館，超出了我們這小裝置的範圍。
無論如何，我認為我們不該停留在這裡。
維修部要花上好幾小時才能找來一班人把那棵樹挪開。
” 他關上無線電通話器，開始倒車。
“你要幹什麼？”愛莉問道。
“回到岔路口，拐上維修公路。
幸好有第二道路系統，”哈丁解釋說道。
“我們有一條供遊客走的公路，還有一條路專供動物飼養員和供食卡車等等行駛。
我們将從那條維修路上開回去。
這條路稍稍長些。
風景沒這麼好，不過你們也許會發現它很有趣。
如果雨停一會兒，我們就可以瞧瞧夜間的某些動物。
我們應當在三、四十分鐘以内回到控制室，”哈丁說道。
“如果我沒迷路的話。
” 他在黑夜中掉轉車頭，重新向南駛上。
電光一閃，控制室内的每部監視器都刷地一下子黑了。
阿諾傾身向前坐在那裡，全身僵直緊繃。
老天呀，現在不行。
現在不行。
他所需要的就是這個｜｜讓一切都平安地度過這場風暴。
當然，所有的主電路都是受到避雷保護的，但阿諾卻不大懂乃德瑞用于數據傳輸的調變解調器。
大多數人都不知道，通過一部調變解調器來雷擊整個系統是有可能的｜｜雷電脈沖通過電話線路爬回電腦中，然後｜｜乓！ ｜｜主機闆就完蛋了，随機存取記憶體完蛋了，檔案伺服器完蛋了，電腦完蛋了。
顯示幕又閃爍起來。
接着，一個接一個地，它們又重新接通了。
阿諾松了口氣，癱倒在座椅上。
他再次揣測乃德瑞究竟上哪裡去了。
五分鐘前，他曾派警衛到大樓内去找他。
那個肥胖的雜種很可能正躲在浴室裡看連環漫畫。
但警衛們還沒回來，也沒打電話來。
五分鐘。
如果乃德瑞在大樓内，他們現在應該找到他了。
“有人開走了那輛該死的吉普車，”馬爾杜一邊說一邊回到控制室裡。
“你和越野車通過話了嗎？” “用無線電通話系統聯絡不上他們，”阿諾說道。
“我不得不使用這個，主機闆已經被切斷。
這個聲音微弱，但應該可以奏效。
我試了所有六個頻道。
我知道他們的汽車裡有無線電通話器，但他們沒有回答。
” “那可不妙。
”馬爾杜說道。
“如果你想去那裡，開一輛維修車去。
” “我會的，”馬爾杜說道。
“可是它們都停在東車庫裡，離這裡有一英哩多。
哈丁在哪裡？” “我想他正在回來的路上。
” “那他會在路上載越野車裡的人回來。
” “我也這麼想。
” “有人告訴過哈蒙德，孩子們還沒回來嗎？” “見鬼，還沒有，”阿諾說道。
“我不想讓那婊子養的在這裡來回亂竄，朝我大叫大嚷。
現在一切正常。
越野車被困在雨中了，他們可以先坐一會兒，等到哈丁把他們帶回來。
要不就得等我們找到乃德瑞，讓那小雜種重新打開系統。
” “你不能将系統重新接通嗎？”馬爾杜問道。
阿諾搖了搖頭。
“我試過了。
可是乃德瑞對系統做了手腳。
我找不出是哪個地方，不過如果我要進入代碼本身的話，那要花上幾個小時呢。
我們需要乃德瑞，我們必須馬上找到那個婊子養的。
” 乃德瑞 标志上寫着電網栅欄一萬伏特勿觸，但乃德瑞單手便打開了它，并打開了大門，讓門敞開着。
他回到吉普車上，驅車駛過大門，又走回去把門關上。
此刻他已在公園内了，離東碼頭不到一英裡遠。
他踩着加速器，弓身伏在方向盤上，透過被雨水抽打着的擋風玻璃費勁地看着前方，驅車行駛在狹窄的道路上。
他車速很快｜｜太快了｜｜但他必須遵照他的時間表。
他被包圍在黑壓壓的叢林中，不過他應該很快就能看到此刻在他左側的沙灘和大海。
這該死的風暴，他想道。
它恐怕要把一切都搞砸了。
因為萬一在乃德瑞抵達時，陶吉森卻沒在東碼頭上等候，那整個計畫就全毀了。
乃德瑞不能等太久，否則控制室裡的人會發現他失蹤了。
原來整個構想是，在被人察覺到之前，花幾分鐘的時間開車到東碼頭，丢下胚胎，再趕回來。
這計畫很好、很聰明。
乃德瑞進行了周密的策畫，推敲了每一個細節。
這項計畫将替他賺進一百五十萬美元。
這可是一筆不必付稅的巨額，相當于他十年的收入呢，它将改變他的人生。
乃德瑞一直小心得要命，甚至讓陶吉森在最後一分鐘到舊金山機場去接他，藉口說是要看看錢。
事實上，乃德瑞是想錄下他和陶吉森的談話，并在錄音帶中提到他的名字。
為了使陶吉森不至于忘記他還欠着剩下未付清的錢，乃德瑞将把一卷拷貝的錄音帶與胚胎一并奉上。
乃德瑞把每一點都考慮到了。
除了這場懊死的風暴之外。
有個東西猛然竄過道路，在車前燈下白晃晃地一閃。
看起來像是一隻大老鼠。
它匆匆地鑽入矮樹叢中，後面還拖着一條肥大的尾巴。
是負鼠。
真是奇了，負鼠在這裡竟然能夠存活。
你總認為恐龍會吃掉像這樣的動物。
那該死的碼頭在哪裡？ 他正在向前飛馳，而他已經出來五分鐘了。
現在應該已到達東碼頭，他是不是拐錯彎了？他認為沒有，一路上根本沒有遇到過三岔路口。
那麼碼頭在哪裡呢？ 他轉過一個彎，大驚失色地看見道路終止于一道灰白色的水泥屏障前，那屏障高六英尺，流着一道道烏黑的雨水。
他猛然踩煞車，于是吉普車開始不穩，在首尾相接的急轉中失去了附着磨擦力，在驚險萬分的片刻間，他以為自己就要撞上屏障了｜｜他知道就要撞上去了｜｜于是他瘋狂地轉動着方向盤，吉普車終于停住了，車前燈距離水泥牆僅一英尺遠。
他停頓在那裡，靜聽着雨刷有節奏地卡答卡答擺動着。
他深吸了一口氣，又緩緩地吐出。
他回頭順着路望去。
他顯然是在某個地方拐錯了彎。
他可以沿原路折回，但那要花的時間太長了。
他鑽出吉普車，感到雨點重重地打在他頭上。
這是一場真正的熱帶風暴，雨下得真猛，把人都打痛了。
他瞥了一眼手表，按了一下表上的按鈕，照亮表面。
已經過六分鐘了。
他到底在什麼該死的地方？ 他繞着水泥屏障而行，在另一側，夾着嘩嘩的雨聲，他聽見了汨汨的流水聲。
會是大海嗎？乃德瑞疾步向前，邊走邊讓眼睛适應黑暗。
四周是茂密的叢林、雨點啪啪地落在樹葉上。
汨汨的流水聲越來越響了，吸引着他向前，突然間他走出了樹叢，雙腳陷入松軟的泥土中，并看見了滾滾的黑色河水。
河流！他在叢林河河岸！ 懊死，他想道。
在河的哪裡？這條河流經島内幾英裡呢。
他又看了一眼手表。
過七分鐘了。
“遇上麻煩了，丹尼斯。
”他大聲說道。
一隻貓頭鷹彷佛是在回答他似地，在森林中發出一聲柔和的鳴叫。
乃德瑞幾乎沒有察覺到，他在擔心他的計畫。
事實很簡單，沒有時間了。
再也沒有機會了。
他不得不放棄他原先的計畫。
他現在惟一能做的就是回到控制室，恢複電腦，再設法與陶吉森聯系，把在東碼頭的交貨改在明天晚上。
乃德瑞為此将會弄得手忙腳亂，但他認為他會成功的。
電腦自動記錄所有的電話，在和陶吉森通話之後，乃德瑞必須重新進入電腦，抹掉他們的電話記錄。
不過有一點是可以确定的，他再也不能在公園裡待下去，否則他們會發現他失蹤的。
乃德瑞返身往回走，朝車前燈的光亮走去。
他渾身濕透，心情頹喪。
他又聽見一聲柔和的鳴叫，這回他停住了腳步。
那聲音聽起來并不十分像貓頭鷹。
而且它似乎靠得很近，就在他右邊某處的叢林裡。
他側耳細聽，隻聽見矮樹叢中發出一聲轟隆的碰撞聲。
然後四周一片寂靜。
他等着，又聽見了一聲。
聽起來顯然是某種龐然大物在慢慢地穿過叢林，朝他走來。
龐然大物。
近在咫尺。
一隻巨型恐龍。
跋快離開這裡。
乃德瑞開始奔跑。
他奔跑時弄出很大的聲音，但是即使如此，他仍能聽見那動物轟隆前進穿過樹叢，而且在鳴叫着。
它靠近了。
乃德瑞在黑暗中跌跌撞撞地絆倒在樹根上，連滾帶爬地經過淋淋的、縱橫交錯的樹枝，終于看見吉普車出現在前面，那繞過屏障直壁閃射着的車燈光讓他松了一口氣。
轉眼間他就可以上車，然後離開這裡。
他匆匆繞過屏障，不禁呆住了。
那動物已經捷足先登，它已經在那裡了。
不過它靠得并不近。
恐龍站立在四十英尺以外，在車前燈照明範圍的邊緣處。
乃德端未曾遊覽過公園，因此沒見過各種類型的恐龍，不過這隻恐龍的外表很古怪。
那十英尺高的身軀呈黃色，布滿黑色的斑點，沿着頭頂長了一對紅色v字形的肉冠。
恐龍沒有移動，但是又發出一聲柔和像貓頭鷹般的鳴叫。
乃德瑞等着看它是否會發動攻擊。
它沒有攻擊，也許吉普車的車前燈光吓住了它，就像火一樣，迫使它保持一定的距離。
恐龍緊盯着他，然後快速地抖動了一下頭部。
乃德瑞感到某種東西漉漉地啪一聲甩在他胸前。
他低頭看見一團泡沫沾到他被雨水淋透的襯衫上。
他好奇地碰了碰，一陣迷惑…… 這是唾液。
恐龍朝他吐唾液。
真令人毛骨悚然，他想道。
他回頭看着恐龍，隻見它的頭又急速地一動，随即他感到又一團漉漉的東西啪地打在他的脖子上，緊挨着襯衫領子。
他用手将它擦去。
老天，真惡心。
這時他脖子上的皮膚開始感到刺痛、灼燒，他的手也在刺痛，簡直像是接觸濃酸一樣。
乃德瑞打開車門，回頭瞄了一眼以确認恐龍沒有發動攻擊，卻突然感到雙眼一陣劇痛，像有尖釘直插入後腦勺一般。
他緊閉雙眼，痛得上氣不接下氣，便擡起雙手用力捂住眼睛，于是他感到那滑溜溜的泡沫順着鼻梁兩側流淌下來。
唾液。
恐龍唾到了他的眼睛裡。
正當他意識到這一點時，劇痛擊潰了他，他跪倒在地上，暈頭轉向，不斷劇烈地喘氣。
他側身癱倒在地上，面頰貼着潮的地面，他的呼吸一聲聲像尖銳的哨音似地，和着那不斷持續且始終尖銳刺激的劇痛，痛得在他那緊閉的眼睑後面，閃現出一個個光點。
大地在他身下顫抖，乃德瑞知道恐龍在移動了，他分明聽見它那貓頭鷹般柔和的鳴叫，于是他不顧疼痛，強使自己睜開雙眼，卻依然什麼也看不見，隻有光點在黑暗中閃閃爍爍。
他慢慢明白過來了。
他的眼睛瞎了。
鳴叫聲更響了，乃德瑞匆忙站起來，搖搖晃晃地靠在汽車側面闆上，一陣惡心和暈眩。
恐龍靠近了，他能感覺到它靠近了，他隐約察覺到它那鼻子噴出的氣息。
可是他看不見。
他什麼也看不見，恐怖到了極點。
他伸出雙手在空中瘋了似地亂舞，去阻擋他知道即将來臨的攻擊。
接着一陣新的、撕心裂肺的劇痛襲來，好似一把烘紅了的尖刀插入它的腹中，乃德瑞跌跌撞撞，胡亂伸手向下摸去，卻摸到了被扯爛的襯衫邊，以及一大團熱得驚人且黏呼呼、滑膩膩的東茁，頓時他便驚恐萬分地明白了自己正手捧着自己的腸子。
恐龍撕開了他，腹部的器官流了出來。
乃德瑞摔倒下去，倒在某種冰冷有鱗的東西上面，那是動物的腳，接着又一陣劇痛壟上他的頭部兩側。
疼痛加劇，他被提着站了起來，他明白恐龍正用它的爪子抓着他的頭，在恐懼地意識到這一點之後，他隻剩下一個最後的願望，願這一切盡快結束吧。
平房 “再來點咖啡？”哈蒙德禮貌地問道。
“不用了，謝謝，”亨利。
吳靠着椅背說着。
“我吃不下了。
”他們正坐在哈蒙德的小平房的餐廳裡，平房座落在公園中離實驗室不遠處一個僻靜的角落裡。
吳不得不承認哈蒙德為自己建造的這所平房十分優雅，其外形簡單，幾乎是日本式的。
若不追究餐廳的工作人員是否找齊，那麼這頓晚餐應該已經可以算是盡善盡美了。
不過哈蒙德身上卻有某種東西令吳覺得擔心。
這老頭子在某方面有點異常……微妙地異常。
在整個晚餐過程中，吳都在試圖确定那是什麼。
一方面，他老是喜歡瞎聊，不由自主地唠叨着，他的情緒很不穩定，一會兒怒發沖冠，一會兒又多愁善感。
這一切都可以被看作是随着年齡漸老而自然産生的，畢竟約翰。
哈蒙德已經快滿七十七歲了。
然而還有某種别的
” ｜｜伊恩。
馬康姆 主要公路雨答答地打在越野車的車頂上，聲音很響。
丁姆覺得夜視鏡重重地壓在他的前額上。
一道磷光一閃，接着，在電子儀器的綠色調和黑色調中，他看見了後面那輛越野車，葛蘭博士和馬康姆博士正坐在裡面。
妙極了！ 梆蘭博士正透過前面的擋風玻璃朝他凝望。
丁姆看見他從儀表闆上拿起無線電通話器。
爆出一陣“劈劈啪啪”的靜電聲，然後他聽見葛蘭博士的聲音說道：“你能看見我們這裡嗎？” 丁姆從艾德。
雷吉斯手中接過無線電通話器。
“我看見你們了。
” “一切正常嗎？” “我們很好，葛蘭博士。
” “待在車裡。
” “我們會的。
别擔心。
”他卡答一聲關掉了無線電通話器。
艾德。
雷吉斯哼了哼鼻子。
“正下着傾盆大雨呢，我們當然會待在車裡。
”他咕哝道。
丁姆扭頭去看路邊的樹葉。
透過夜視鏡，樹葉呈現出一片明亮的綠色，再往旁邊，他可以看見一段段綠色格子式樣的栅欄。
越野車正停在一座小山的下坡路上，這意味着他們正在霸王龍區域附近某處。
用這副夜視鏡目睹一隻霸王龍該是驚人的一幕，一個真正毛骨悚然的經曆。
也許霸王龍會來栅欄邊朝他們看。
丁姆揣測着當它看見他們時，它的眼睛是否會在黑暗中閃閃發光。
那樣一定很好玩。
可是他什麼也沒看見，于是他終于不再觀看了。
車裡的每個人都沈默不語。
雨滴雜亂無章地敲擊着車頂。
水幕從車窗兩側潑挂下來。
丁姆看不見外面，即便是戴着夜視鏡。
“我們已經在這裡坐多久了？”馬康姆問道。
“我不知道。
大概四到五分鐘吧。
” “我想知道問題出在哪裡。
” “也許是大雨造成的一次短路。
” “但是它在雨還沒有開始下時就發生了。
” 又一陣沈默。
莉絲聲調緊張地說道：“可是不會有閃電打雷的，對不？”她向來害怕閃電，此時她正緊張不安地坐着，用手絞着她的皮革手套。
梆蘭博士說道：“什麼？我們沒聽清楚你們在說什麼。
” “是我妹妹在說話。
” “噢。
” 丁姆再次掃視着樹葉叢，可是什麼也沒看見。
一定沒有東西像霸王龍那樣龐大。
他開始懷疑霸王龍夜間是否會出來。
他們是夜間出沒的動物嗎？丁姆不确定它是否讀到過有關的介紹。
他覺得霸王龍是全天候、晝夜活動的動物，一日中的時間變化對霸王龍來說沒什麼影響。
大雨繼續傾盆而下。
“見鬼的大雨，”艾德。
雷吉斯說道。
“下得真夠意思。
” 莉絲說道：“我餓了。
” “我知道了，莉絲，”雷吉斯說道。
“可是我們被困在這裡了，乖孩子。
汽車是靠埋在路面蔔的電纜提供的電力來開動的。
” “要等多久？” “等到他們把電力修複。
” 丁姆聽着車外的雨聲，丁姆感到一陣睡意襲來。
他打了個哈欠，掉頭去看路左側的棕榈樹，猛然聽到一聲悶響，地面為之震顫，他不禁吓了一跳。
他猛一轉身，剛好瞥見一個黑影在兩輛車之間飛速越過公路。
“我的天啊！” “那是什麼？” “它非常大，有汽車這麼大｜｜”“丁姆！你在嗎？” 他拿起無線電通話器。
“是的，我在這裡。
” “你看見它了嗎，丁姆？” “不，”丁姆說道。
“我沒看見。
” “它到底是什麼鬼東西？”馬康姆問道。
“你戴着夜視鏡嗎，丁姆？” “是的，我會觀察的。
”丁姆說道。
“是霸王龍嗎？”艾德。
雷吉斯問道。
“我不着麼認為。
它在公路上。
” “可是你沒有看見它？”艾德。
雷吉斯說道。
“沒有。
” 丁姆很懊惱沒有看見那隻動物，不管它是什麼。
天空劈下一道白色閃電，他的夜視鏡閃着耀眼的綠色。
他眨着眼睛，開始數數。
“一個一千……兩個一千……” 一聲轟鳴聲響起，震耳欲聾，近在咫尺。
莉絲哭叫起來。
“哦，不要……” “别害怕，親愛的，”艾德。
雷吉斯說道。
“不過是雷電而已嘛。
” 丁姆掃視着路旁。
雨現在下得很猛，樹葉在雨點的敲擊下顫動着。
這使得每樣東西都在動。
每棣東西似乎都是活的。
他掃視着樹葉…… 他停住了。
樹葉那邊有個東西。
丁姆順着它向上看，再高些。
在樹葉叢後面，栅欄那邊，他看見了一個粗壯的軀幹，披着樹皮似的卵石花紋的多顆粒表皮。
可是它不是樹……他繼續朝高處看，把夜視鏡往上猛推｜｜他看見了霸王龍那巨大的頭顱。
它就站在那裡，越過栅欄看着兩輛越野車。
閃電又一次劃過天際咆哮着。
接着又是一片漆黑，默默無聲，以及“嘩嘩”的大雨。
“丁姆？” “哎，葛蘭博士。
” “你看見它是什麼了嗎？” “看見了，葛蘭博士。
” 丁姆察覺到葛蘭博士在設法用一種不會嘛着他妹妹的方式來對話。
“現在情況怎麼樣？” “沒什麼，”丁姆說道，透過夜視鏡注視着霸王龍。
“它正站在栅欄的那邊。
” “我從這裡看得不大清楚，丁姆。
” “我可以看得很清楚，葛蘭博士。
它就站在那裡。
” “好的。
” 莉絲繼續哭着，抽着鼻子。
又一次停頓。
丁姆注視着霸王龍。
那顆頭真是碩大無比！它從一輛車看到另一輛，然後再回過來。
它似乎在直瞪着丁姆看。
在夜視鏡裡，那雙眼睛閃着耀眼的綠光。
丁姆打了個冷顫，接着當他順着這隻動物的身體往下看去、眼光向下掃過它巨大的頭顱和颚部時，他看見了它那較短小的、肌肉發達的前肢。
它在空中揮舞了幾下，便一把抓住了栅欄。
“我的天。
”艾德。
雷吉斯說道，眼睜睜地望着窗外。
世界上前所未見的最大的食肉動物。
人類曆史上最駭人聽聞的攻擊。
艾德。
雷吉斯在他那廣告宣傳員的腦海深處，還在寫着廣告文字宣傳。
但他可以感覺到自己的膝蓋開始控制不住地顫抖，褲子則像旗子似地拍動着。
老天啊，他已魂飛魄散。
他不想待在這裡。
兩輛車中隻有艾德。
雷吉斯知道恐龍的攻擊是怎麼回事。
他知道人們将會有何種遭遇。
他曾親眼目睹過迅猛龍攻擊後那血肉模糊、支離破碎的體。
他可以在腦海中勾勒出那種景象。
而這是一頭霸王龍！同時要大得多！曾在地球上漫步過最大的食肉獸！ 老天啊！ 霸王龍咆哮時十分恐怖，那刺耳的尖嘯彷佛是來自另一個世界。
艾德。
雷吉斯感到一股暖流在他的褲子裡擴散開來。
他尿褲子了。
他又是窘迫，又是恐慌。
不過他明白自己必須做點什麼。
他不能就這樣待在這裡。
他必須做點什麼。
做點什麼。
他的手在發抖，戰栗地摸到儀表闆。
“老天啊。
”他又說道。
“這話不好聽。
”莉絲說着向他搖了搖手指。
丁姆聽見一聲悶響，随即轉過頭來不再看霸王龍｜｜夜視鏡側邊顯出一道道橫條紋｜｜剛好看見艾德。
雷吉斯跨出打開的車門，一頭栽進大雨中。
“嗨，”莉絲說道，“你上哪裡去？” 艾德。
雷吉斯轉身往霸王龍相反的方向跑去，消失在樹林中。
越野車門敞開着，鑲闆都被淋了。
“他走了！”莉絲說道。
“他去哪裡啦？他扔下我們不管了！” “關上門，”丁姆說道。
但是她卻開始歇斯底裡地尖叫，“他扔下我們了！他扔下我們了！” “丁姆，怎麼了？”葛蘭博士的聲音從無線電通話器上傳來。
“丁姆？” 丁姆傾身向前，試圖關上車門。
但他從後座上不到車門的把手。
又一道閃電劃過，他回頭看着霸王龍，隻見在白光閃亮的天幕下，一瞬間凸現出它那巨大無比的黑色身影。
“丁姆，發生什麼事了？” “他扔下我們了！他扔下我們了！” 丁姆眨眨眼以恢複視力。
當他再看時，隻見霸王龍仍站在那裡，和先前一樣，紋絲不動而又巨大。
雨水順着它的颚部滴下來。
它的前肢抓着栅欄…… 這時丁姆才意識到：霸王龍正趴在栅欄！ 栅欄已不再帶電了！ “莉絲，關上門！” 無線電通話器“卡答”一響。
“丁姆！” “我在這裡，葛蘭博士。
” “情況怎麼樣？” “雷吉斯跑掉了。
”丁姆說道。
“他什麼？” “他跑掉了。
我想他是看見栅欄沒有電了。
”丁姆說道。
“栅欄沒電了？”馬康姆在無線電通話器上說道。
“是他說栅欄沒電了嗎？” “莉絲，”丁姆說道，“關上門。
”但莉絲仍在尖叫，“他扔下我們了，他扔下我們了！”伴着平直單調的嚎哭。
丁姆别無他法，隻好爬出後門，進入傾盆大雨中，替她關上前門。
雷聲隆隆，閃電又一次劃過天空。
丁姆擡頭一看，隻見霸王龍用一隻巨大後肢踩扁了防風暴栅欄。
“丁姆！” 他跳回車裡，關上了後門，關門聲消失在霹靂聲中。
無線電通話器響起：“丁姆！你在那裡嗎？” 他抓起通話器。
“我在這裡。
”他轉向莉絲。
“鎖上車門，坐到車中間來。
閉上你的嘴。
” 車外，霸王龍轉了轉腦袋，謹慎地朝前邁了一小步。
它的腳爪被卡在已經踩平的栅欄格子裡。
莉絲終于看見了這隻動物，突然安靜下來，呆若木雞。
她睜大眼睛看着它。
無線電通話器卡答一響。
“丁姆。
” “是的，葛蘭博士。
” “待在車裡。
藏好。
安安靜靜。
别動，也别出聲。
” “好的。
” “你們不會有事的。
我想它打不開車門。
” “好的。
” “安靜待着，你們就不會引起它不必要的注意。
” “好的。
”丁姆卡答一聲關掉了通話器。
“你聽見了嗎，莉絲？” 他的妹妹點點頭。
她從未把眼光從恐龍身上移開過。
霸王龍咆哮着。
藉着一道耀眼的閃電，他們看見它從栅欄中掙脫出來，朝前一躍。
于是它站到了兩輛汽車之間。
丁姆再也看不見葛蘭博士的汽車了，因為那巨大的身軀擋住了他的視線。
雨水如小河般順着它那肌肉發達的後肢上的卵石紋皮膚向下流淌。
他看不見這巨獸的頭部，它遠遠地高出車頂線。
霸王龍在他們的車旁繞行。
他來到丁姆下車的地點，也是艾德。
雷吉斯下車的那個地點。
這隻巨獸停在那裡，巨大的頭顱朝着泥地低垂下去。
丁姆回頭看了看後面車中的葛蘭博士和馬康姆博士。
他們神色緊張地透過擋風玻璃朝前望着。
那巨大的頭顱再度擡起來，颚部張開着，停在側面的車窗旁。
在耀眼的閃電中，他們看見那小圓珠般毫無表情的卑鄙眼睛在眼窩裡來回滾動。
它在朝車裡看。
他妹妹的呼吸變成了一聲聲精疲力竭的、恐懼的抽氣。
他伸出手來捏緊她的手臂，希望她能保持安靜。
恐龍繼續透過側面的車窗凝視了很長一段時間。
也許恐龍不能真正看見他們，他想着。
最後，那頭揚了起來，再次從視野中消失。
“丁姆……”莉絲悄聲道。
“沒事了，”丁姆悄聲說。
“我認為它沒看見我們。
” 正當他回頭朝葛蘭博士望去時，一次地動山搖的沖擊猛烈搖晃着越野車，将擋風玻璃震碎成蜘蛛網狀，原來那隻霸王龍一頭撞在越野車的引擎蓋上。
丁姆被撞翻在座位上，四腳朝天。
夜視鏡從他的額頭上滑落。
他飛快地爬起來，在黑暗中眨着眼睛，滿嘴是熱呼呼的鮮血。
“莉絲？” 他看不見他妹妹的蹤影。
霸王龍站立在靠近越野車的車頭處，它的胸部随着呼吸一起一伏，前肢在半空中亂抓。
“莉絲！”丁姆悄聲道。
接着他便聽見她在呻吟。
她躺在前排座位下的踏腳處。
接着那巨大的頭顱低垂下來，完全擋住了震碎的擋風玻璃。
霸王龍又開始猛撞越野車的引擎蓋。
汽車在輪子上劇烈搖晃着，丁姆緊緊抓住座位。
霸王龍又撞擊了兩次，使金屬凹陷下去。
然後它繞到汽車側面，那條擡起的粗壯尾巴擋住了它的視線，使他看不到所有側面的車窗。
在車尾部，這隻動物噴着鼻息，低沈的咆哮聲夾雜着滾滾的雷聲。
它張口咬了越野車後部的備用車胎，隻用頭一抖，便将輪胎甩掉了。
汽車後部懸起了片刻，然後又重重地落下來，濺起一片稀泥。
“丁姆！”葛蘭說道。
“丁姆，你在那裡嗎？” 丁姆抓起了通話器。
“我們沒事。
”他說道。
爪子耙着車頂，發出了尖銳刺耳的金屬刮擦聲。
丁姆的心髒在胸腔裡怦怦直跳。
除了那卵石花紋的堅韌皮肉外，他看不見右側窗外的任何東西。
霸王龍倚靠在汽車上，汽車随着它的每一次呼吸來回搖晃着，彈簧和金屬發出很響的嘎嘎聲。
莉絲又呻吟起來。
丁姆放下通話器，開始朝前排座位中爬去。
霸王龍一聲咆哮，金屬車頂凹陷了下來。
丁姆感到頭部一陣劇痛，随即翻滾下來，摔在變速器的凸起部位上。
他發現自己躺在莉絲身旁，驚駭地看到她頭部的一側全浸在血泊中。
她看起來失去了知覺。
又一次地動山搖的沖擊，玻璃碎片撒滿了它的四周。
丁姆感覺到雨水落在身上。
他擡頭看見正面擋風破璃已被震破。
隻剩下鋸齒狀的玻璃邊緣，再旁邊，便是恐龍的那個巨大頭顱。
正低頭看着他。
丁姆猛然打了個冷戰，接着那頭顱徑直向他猛沖過來，嘴巴大張着。
一陣牙齒在金屬上刮擦的尖銳聲，他感覺到了這隻動物臭氣熏天、滾熱炙人的氣息，接着一根肥厚的舌頭穿過擋風玻璃開口處伸進了車裡。
那舌頭在車内漉漉地拍打了一圈｜｜他沾到了恐龍唾液的泡沫｜｜随後霸王龍一陣咆哮｜｜車内一陣震耳欲聾的響聲｜｜那顆頭忽然地抽了回去。
丁姆爬起來，避開車頂中的凹陷處。
在車門旁的前排座位上還有坐的空間。
霸王龍在雨中靠近前擋泥闆站立着。
它似乎為自己的遭遇感到困惑。
鮮血從它的爪子上一個勁地往下滴。
霸王龍看着丁姆，歪着腦袋用一隻大眼睛瞪着他。
那腦袋湊近汽車，斜着眼朝裡窺視。
血濺在越野車凹陷的車頂上，和着雨水流淌。
它碰不着我，丁姆想道。
它太大了。
然後那頭扭開了，在一道閃電中他看見它的後腿擡了起來。
接着越野車砰地朝側面翻倒，整個世界都在瘋狂地傾斜，車窗劈哩啪啦地被砸在爛泥裡。
他看見莉絲無力地摔倒在側面車窗上，而他也跟着摔在她身旁，頭被撞了一下。
丁姆感到一陣天旋地轉。
接着霸王龍用爪子抓住窗框，将整個越野車舉到半空中，使勁地搖晃着。
“丁姆！”莉絲嘶叫道，聲音近得刺痛他的耳朵。
她突然清醒過來，霸王龍又一次将汽車砸到地上時，他緊緊地抓住她。
丁姆感到肋部一陣刺痛，他的妹妹摔倒在他身上。
汽車又一次騰空，瘋狂地傾斜。
随着莉絲大叫一聲“丁姆！”他看見車門在她身下打開，她滾出了汽車，掉進了爛泥裡，可是丁姆卻無法答話，因為說時遲那時快一切都瘋狂般地猛搖起來｜｜他看見棕榈樹幹擦過他旁邊向下滑去｜｜側身在空中移動着｜｜他瞥見了遠在下方的地面｜｜霸王龍那狂躁咆哮聲｜｜那噴火的眼睛｜｜棕榈樹冠然後，随着一陣刮擦金屬的刺耳尖銳聲，汽車從霸王龍的爪子中落下，一陣令人反胃的摔落，丁姆剛剛收縮起肚子，世界便陷入了一片漆黑，他什麼也聽不見了。
在另一輛車子裡，馬康姆喘着氣。
“老天爺啊！那輛車怎麼了？” 閃電消失時葛蘭眨了眨眼睛。
另一輛車不見了。
梆蘭無法相信。
他盯着前方，企圖透過被一道道雨水遮住的擋風玻璃看清楚外面。
恐龍的驅體這麼龐大，很可能是它擋住了｜｜不。
藉着又一道閃電，他看得一清二楚：那輛車不見了。
“出了什麼事？”馬康姆說道。
“我不知道。
” 梆蘭聽見小女孩的尖叫聲從雨中隐約傳來。
恐龍在黑暗中站立在正前方的公路上，不過他們足以看清恐龍正彎腰低頭在嗅着地面。
或是在吃着地上的什麼東西。
“你能看見嗎？”馬康姆說着眯起了眼睛。
“看不大清楚。
”葛蘭說道。
雨水嘩嘩地落在汽車頂上。
他在注意小女孩的動靜，卻再也聽不見她的聲音了。
兩個男人坐在車裡，靜聽着。
“剛才是那女孩嗎？”馬康姆終于說道。
“聽起來像是那小女孩。
” “是的，的确很像。
” “是她嗎？” “我不知道。
”葛蘭說道。
他突然感到一陣暈眩。
恐龍正朝他們的車走來，透過淋淋的擋風玻璃顯得模糊不清。
它邁着緩慢而不祥的大步，直奔他們而來。
馬康姆說道：“你知道，像這種時候，你會覺得，哎呀，也許已絕種的動物就該讓它滅絕。
你現在有這種感覺嗎？” “有啊！”葛蘭說道。
他覺得自己的心髒在怦怦直跳。
“唔，你是否能，啊，建議一下我們現在該做什麼？” “我什麼也想不出來了。
”葛蘭說道。
馬康姆扭了一下門把，踢開車門，開始奔跑。
然而正當他這麼做時，葛蘭發現已經太遲了，霸王龍已逼得太近。
天空又劈下一道閃電，在那稍縱即逝的耀眼白光中，葛蘭驚恐萬分地注視着霸王龍狂哮一聲，向前躍去。
接下來發生的事葛蘭就不太清楚了。
馬康姆在飛奔，雙腳啪搭啪答地濺着稀泥。
霸王龍跌到他身旁并垂下巨大的頭顱，于是馬康姆像個布娃娃一樣被抛到了空中。
然而此時葛蘭也下了車，冰涼的雨水淋在他的臉上和身上。
霸王龍的背朝着他，粗壯的尾巴在半空中擺動。
葛蘭正鼓足勁兒要奔向樹林時，霸王龍卻猛一轉身正對着他，又是咆哮一聲。
梆蘭吓呆了。
他僵立在越野車的後車門旁，渾身都被雨水淋透。
他完全暴露在外，霸王龍離他還不到八英尺遠。
這頭巨獸又咆哮一聲，距離如此之近，那聲響大得可怕。
葛蘭覺得自己又冷又怕，正瑟縮地發抖。
他把顫抖的雙手按在車門的金屬闆上，竭力穩定自己。
霸王龍又一次咆哮，卻并未作攻擊。
它歪過頭來，先用一隻眼看，然後兩眼同時瞪着越野車。
但是卻毫無動作。
它隻是站立在那裡。
怎麼回事？ 那雙強勁有力的巨爪在一抓一放。
霸王龍怒吼一聲，擡起粗大的後腿，一腳踏在汽車頂上；它的腳爪滑溜下來，發出尖銳刺耳的金屬磨擦聲，差點抓到仍然一動也不動的葛蘭。
腳落到地上，稀泥四濺。
這隻巨獸慢慢低下頭來，一邊噴着鼻息，一邊審視着汽車。
它朝擋風玻璃中窺視。
接着，它朝車後部移動，砰地關上了後車門，并直沖着僵立的葛蘭而來。
葛蘭吓得頭昏眼花，心髒在胸膛裡怦怦亂跳。
這家夥靠得這麼近，他可以聞到它口中的腐肉味、新鮮的血腥味，以及食肉獸的惡臭味…… 他全身繃緊，等待不可避免的命運。
那巨大的頭顱擦過他的身旁，伸向汽車後部。
葛蘭眨了眨眼。
發生了什麼事？ 霸王龍有可能沒看見他嗎？它似乎是沒看見。
可是怎麼可能呢？葛蘭回頭看見那動物正在嗅着裝在車尾的輪胎。
它用嘴部輕輕推了推輪胎，然後掉轉頭來。
它又一次接近葛蘭。
這回這隻巨獸停住了，它那烏黑張大的鼻孔隻離他幾英寸遠。
葛蘭感到那隻動物熱得驚人的氣息噴在自己臉上。
但霸王龍并非像狗那樣在嗅。
它隻是在呼吸，如果要說有什麼不同，那就是它似乎有點困惑。
不，霸王龍看不見他。
隻要他站着不動它就看不見。
在他腦海深處一個孤立的學術角落裡，他想到了對這個的說明，說明為什麼｜｜巨爪在他面前張開，龐大的頭顱高高揚起。
葛蘭握緊拳頭，咬緊嘴唇，拼命地保持一動不動，一聲不響。
霸王龍向夜空怒吼。
但就在這時，葛蘭開始明白了。
這隻動物看不見他，但懷疑他确實在某處，于是企圖用它的吼叫來吓得葛蘭做出某種暴露自己位置的舉動。
葛蘭意識到隻要他堅持住，他就不會被發現。
在最後一種灰心失望的表示中，那粗壯的後腿擡了起來，一腳踢翻了越野車，葛蘭突然感到一陣撕裂般的劇痛以及他自己的軀體飛越空中的驚人感覺。
一切似乎發生得很慢，而他有足夠的時間來感受世界正漸漸變冷。
這時他重重地跌落在地。
返回 “哦，該死，”哈丁說道。
“你們看看那個。
” 他們坐在哈丁那輛以汽油為動力的吉普車裡，透過劃動的擋風玻璃雨刷朝前凝望。
在照明燈的黃色光線下，一棵倒卧的大樹擋住了去路。
“一定是雷電的原故，”金拿羅說道。
“該死的樹。
” “我們從旁邊進不去，”哈丁說道。
“我最好通知控制室的阿諾。
”他拿起無線電通話器，擰着頻道調節器。
“哈羅，約翰，你在那裡嗎，約翰？” 除了穩定的“嘶嘶”靜電聲外，什麼聲音也沒有。
“我不明白，”他說道。
“無線電路似乎不通了。
” “一定是因為風暴的原故。
”金拿羅說道。
“找想也是。
”哈丁說道。
“試試越野車。
”愛莉說道。
炳丁打開其他頻道，也沒有回答。
“什麼也沒有，”他說。
“現在他們可能已回到旅館，超出了我們這小裝置的範圍。
無論如何，我認為我們不該停留在這裡。
維修部要花上好幾小時才能找來一班人把那棵樹挪開。
” 他關上無線電通話器，開始倒車。
“你要幹什麼？”愛莉問道。
“回到岔路口，拐上維修公路。
幸好有第二道路系統，”哈丁解釋說道。
“我們有一條供遊客走的公路，還有一條路專供動物飼養員和供食卡車等等行駛。
我們将從那條維修路上開回去。
這條路稍稍長些。
風景沒這麼好，不過你們也許會發現它很有趣。
如果雨停一會兒，我們就可以瞧瞧夜間的某些動物。
我們應當在三、四十分鐘以内回到控制室，”哈丁說道。
“如果我沒迷路的話。
” 他在黑夜中掉轉車頭，重新向南駛上。
電光一閃，控制室内的每部監視器都刷地一下子黑了。
阿諾傾身向前坐在那裡，全身僵直緊繃。
老天呀，現在不行。
現在不行。
他所需要的就是這個｜｜讓一切都平安地度過這場風暴。
當然，所有的主電路都是受到避雷保護的，但阿諾卻不大懂乃德瑞用于數據傳輸的調變解調器。
大多數人都不知道，通過一部調變解調器來雷擊整個系統是有可能的｜｜雷電脈沖通過電話線路爬回電腦中，然後｜｜乓！ ｜｜主機闆就完蛋了，随機存取記憶體完蛋了，檔案伺服器完蛋了，電腦完蛋了。
顯示幕又閃爍起來。
接着，一個接一個地，它們又重新接通了。
阿諾松了口氣，癱倒在座椅上。
他再次揣測乃德瑞究竟上哪裡去了。
五分鐘前，他曾派警衛到大樓内去找他。
那個肥胖的雜種很可能正躲在浴室裡看連環漫畫。
但警衛們還沒回來，也沒打電話來。
五分鐘。
如果乃德瑞在大樓内，他們現在應該找到他了。
“有人開走了那輛該死的吉普車，”馬爾杜一邊說一邊回到控制室裡。
“你和越野車通過話了嗎？” “用無線電通話系統聯絡不上他們，”阿諾說道。
“我不得不使用這個，主機闆已經被切斷。
這個聲音微弱，但應該可以奏效。
我試了所有六個頻道。
我知道他們的汽車裡有無線電通話器，但他們沒有回答。
” “那可不妙。
”馬爾杜說道。
“如果你想去那裡，開一輛維修車去。
” “我會的，”馬爾杜說道。
“可是它們都停在東車庫裡，離這裡有一英哩多。
哈丁在哪裡？” “我想他正在回來的路上。
” “那他會在路上載越野車裡的人回來。
” “我也這麼想。
” “有人告訴過哈蒙德，孩子們還沒回來嗎？” “見鬼，還沒有，”阿諾說道。
“我不想讓那婊子養的在這裡來回亂竄，朝我大叫大嚷。
現在一切正常。
越野車被困在雨中了，他們可以先坐一會兒，等到哈丁把他們帶回來。
要不就得等我們找到乃德瑞，讓那小雜種重新打開系統。
” “你不能将系統重新接通嗎？”馬爾杜問道。
阿諾搖了搖頭。
“我試過了。
可是乃德瑞對系統做了手腳。
我找不出是哪個地方，不過如果我要進入代碼本身的話，那要花上幾個小時呢。
我們需要乃德瑞，我們必須馬上找到那個婊子養的。
” 乃德瑞 标志上寫着電網栅欄一萬伏特勿觸，但乃德瑞單手便打開了它，并打開了大門，讓門敞開着。
他回到吉普車上，驅車駛過大門，又走回去把門關上。
此刻他已在公園内了，離東碼頭不到一英裡遠。
他踩着加速器，弓身伏在方向盤上，透過被雨水抽打着的擋風玻璃費勁地看着前方，驅車行駛在狹窄的道路上。
他車速很快｜｜太快了｜｜但他必須遵照他的時間表。
他被包圍在黑壓壓的叢林中，不過他應該很快就能看到此刻在他左側的沙灘和大海。
這該死的風暴，他想道。
它恐怕要把一切都搞砸了。
因為萬一在乃德瑞抵達時，陶吉森卻沒在東碼頭上等候，那整個計畫就全毀了。
乃德瑞不能等太久，否則控制室裡的人會發現他失蹤了。
原來整個構想是，在被人察覺到之前，花幾分鐘的時間開車到東碼頭，丢下胚胎，再趕回來。
這計畫很好、很聰明。
乃德瑞進行了周密的策畫，推敲了每一個細節。
這項計畫将替他賺進一百五十萬美元。
這可是一筆不必付稅的巨額，相當于他十年的收入呢，它将改變他的人生。
乃德瑞一直小心得要命，甚至讓陶吉森在最後一分鐘到舊金山機場去接他，藉口說是要看看錢。
事實上，乃德瑞是想錄下他和陶吉森的談話，并在錄音帶中提到他的名字。
為了使陶吉森不至于忘記他還欠着剩下未付清的錢，乃德瑞将把一卷拷貝的錄音帶與胚胎一并奉上。
乃德瑞把每一點都考慮到了。
除了這場懊死的風暴之外。
有個東西猛然竄過道路，在車前燈下白晃晃地一閃。
看起來像是一隻大老鼠。
它匆匆地鑽入矮樹叢中，後面還拖着一條肥大的尾巴。
是負鼠。
真是奇了，負鼠在這裡竟然能夠存活。
你總認為恐龍會吃掉像這樣的動物。
那該死的碼頭在哪裡？ 他正在向前飛馳，而他已經出來五分鐘了。
現在應該已到達東碼頭，他是不是拐錯彎了？他認為沒有，一路上根本沒有遇到過三岔路口。
那麼碼頭在哪裡呢？ 他轉過一個彎，大驚失色地看見道路終止于一道灰白色的水泥屏障前，那屏障高六英尺，流着一道道烏黑的雨水。
他猛然踩煞車，于是吉普車開始不穩，在首尾相接的急轉中失去了附着磨擦力，在驚險萬分的片刻間，他以為自己就要撞上屏障了｜｜他知道就要撞上去了｜｜于是他瘋狂地轉動着方向盤，吉普車終于停住了，車前燈距離水泥牆僅一英尺遠。
他停頓在那裡，靜聽着雨刷有節奏地卡答卡答擺動着。
他深吸了一口氣，又緩緩地吐出。
他回頭順着路望去。
他顯然是在某個地方拐錯了彎。
他可以沿原路折回，但那要花的時間太長了。
他鑽出吉普車，感到雨點重重地打在他頭上。
這是一場真正的熱帶風暴，雨下得真猛，把人都打痛了。
他瞥了一眼手表，按了一下表上的按鈕，照亮表面。
已經過六分鐘了。
他到底在什麼該死的地方？ 他繞着水泥屏障而行，在另一側，夾着嘩嘩的雨聲，他聽見了汨汨的流水聲。
會是大海嗎？乃德瑞疾步向前，邊走邊讓眼睛适應黑暗。
四周是茂密的叢林、雨點啪啪地落在樹葉上。
汨汨的流水聲越來越響了，吸引着他向前，突然間他走出了樹叢，雙腳陷入松軟的泥土中，并看見了滾滾的黑色河水。
河流！他在叢林河河岸！ 懊死，他想道。
在河的哪裡？這條河流經島内幾英裡呢。
他又看了一眼手表。
過七分鐘了。
“遇上麻煩了，丹尼斯。
”他大聲說道。
一隻貓頭鷹彷佛是在回答他似地，在森林中發出一聲柔和的鳴叫。
乃德瑞幾乎沒有察覺到，他在擔心他的計畫。
事實很簡單，沒有時間了。
再也沒有機會了。
他不得不放棄他原先的計畫。
他現在惟一能做的就是回到控制室，恢複電腦，再設法與陶吉森聯系，把在東碼頭的交貨改在明天晚上。
乃德瑞為此将會弄得手忙腳亂，但他認為他會成功的。
電腦自動記錄所有的電話，在和陶吉森通話之後，乃德瑞必須重新進入電腦，抹掉他們的電話記錄。
不過有一點是可以确定的，他再也不能在公園裡待下去，否則他們會發現他失蹤的。
乃德瑞返身往回走，朝車前燈的光亮走去。
他渾身濕透，心情頹喪。
他又聽見一聲柔和的鳴叫，這回他停住了腳步。
那聲音聽起來并不十分像貓頭鷹。
而且它似乎靠得很近，就在他右邊某處的叢林裡。
他側耳細聽，隻聽見矮樹叢中發出一聲轟隆的碰撞聲。
然後四周一片寂靜。
他等着，又聽見了一聲。
聽起來顯然是某種龐然大物在慢慢地穿過叢林，朝他走來。
龐然大物。
近在咫尺。
一隻巨型恐龍。
跋快離開這裡。
乃德瑞開始奔跑。
他奔跑時弄出很大的聲音，但是即使如此，他仍能聽見那動物轟隆前進穿過樹叢，而且在鳴叫着。
它靠近了。
乃德瑞在黑暗中跌跌撞撞地絆倒在樹根上，連滾帶爬地經過淋淋的、縱橫交錯的樹枝，終于看見吉普車出現在前面，那繞過屏障直壁閃射着的車燈光讓他松了一口氣。
轉眼間他就可以上車，然後離開這裡。
他匆匆繞過屏障，不禁呆住了。
那動物已經捷足先登，它已經在那裡了。
不過它靠得并不近。
恐龍站立在四十英尺以外，在車前燈照明範圍的邊緣處。
乃德端未曾遊覽過公園，因此沒見過各種類型的恐龍，不過這隻恐龍的外表很古怪。
那十英尺高的身軀呈黃色，布滿黑色的斑點，沿着頭頂長了一對紅色v字形的肉冠。
恐龍沒有移動，但是又發出一聲柔和像貓頭鷹般的鳴叫。
乃德瑞等着看它是否會發動攻擊。
它沒有攻擊，也許吉普車的車前燈光吓住了它，就像火一樣，迫使它保持一定的距離。
恐龍緊盯着他，然後快速地抖動了一下頭部。
乃德瑞感到某種東西漉漉地啪一聲甩在他胸前。
他低頭看見一團泡沫沾到他被雨水淋透的襯衫上。
他好奇地碰了碰，一陣迷惑…… 這是唾液。
恐龍朝他吐唾液。
真令人毛骨悚然，他想道。
他回頭看着恐龍，隻見它的頭又急速地一動，随即他感到又一團漉漉的東西啪地打在他的脖子上，緊挨着襯衫領子。
他用手将它擦去。
老天，真惡心。
這時他脖子上的皮膚開始感到刺痛、灼燒，他的手也在刺痛，簡直像是接觸濃酸一樣。
乃德瑞打開車門，回頭瞄了一眼以确認恐龍沒有發動攻擊，卻突然感到雙眼一陣劇痛，像有尖釘直插入後腦勺一般。
他緊閉雙眼，痛得上氣不接下氣，便擡起雙手用力捂住眼睛，于是他感到那滑溜溜的泡沫順着鼻梁兩側流淌下來。
唾液。
恐龍唾到了他的眼睛裡。
正當他意識到這一點時，劇痛擊潰了他，他跪倒在地上，暈頭轉向，不斷劇烈地喘氣。
他側身癱倒在地上，面頰貼着潮的地面，他的呼吸一聲聲像尖銳的哨音似地，和着那不斷持續且始終尖銳刺激的劇痛，痛得在他那緊閉的眼睑後面，閃現出一個個光點。
大地在他身下顫抖，乃德瑞知道恐龍在移動了，他分明聽見它那貓頭鷹般柔和的鳴叫，于是他不顧疼痛，強使自己睜開雙眼，卻依然什麼也看不見，隻有光點在黑暗中閃閃爍爍。
他慢慢明白過來了。
他的眼睛瞎了。
鳴叫聲更響了，乃德瑞匆忙站起來，搖搖晃晃地靠在汽車側面闆上，一陣惡心和暈眩。
恐龍靠近了，他能感覺到它靠近了，他隐約察覺到它那鼻子噴出的氣息。
可是他看不見。
他什麼也看不見，恐怖到了極點。
他伸出雙手在空中瘋了似地亂舞，去阻擋他知道即将來臨的攻擊。
接着一陣新的、撕心裂肺的劇痛襲來，好似一把烘紅了的尖刀插入它的腹中，乃德瑞跌跌撞撞，胡亂伸手向下摸去，卻摸到了被扯爛的襯衫邊，以及一大團熱得驚人且黏呼呼、滑膩膩的東茁，頓時他便驚恐萬分地明白了自己正手捧着自己的腸子。
恐龍撕開了他，腹部的器官流了出來。
乃德瑞摔倒下去，倒在某種冰冷有鱗的東西上面，那是動物的腳，接着又一陣劇痛壟上他的頭部兩側。
疼痛加劇，他被提着站了起來，他明白恐龍正用它的爪子抓着他的頭，在恐懼地意識到這一點之後，他隻剩下一個最後的願望，願這一切盡快結束吧。
平房 “再來點咖啡？”哈蒙德禮貌地問道。
“不用了，謝謝，”亨利。
吳靠着椅背說着。
“我吃不下了。
”他們正坐在哈蒙德的小平房的餐廳裡，平房座落在公園中離實驗室不遠處一個僻靜的角落裡。
吳不得不承認哈蒙德為自己建造的這所平房十分優雅，其外形簡單，幾乎是日本式的。
若不追究餐廳的工作人員是否找齊，那麼這頓晚餐應該已經可以算是盡善盡美了。
不過哈蒙德身上卻有某種東西令吳覺得擔心。
這老頭子在某方面有點異常……微妙地異常。
在整個晚餐過程中，吳都在試圖确定那是什麼。
一方面，他老是喜歡瞎聊，不由自主地唠叨着，他的情緒很不穩定，一會兒怒發沖冠，一會兒又多愁善感。
這一切都可以被看作是随着年齡漸老而自然産生的，畢竟約翰。
哈蒙德已經快滿七十七歲了。
然而還有某種别的