卷之八
關燈
小
中
大
等率黨萬餘。
由高密壽光章邱一帶。
竄至滕縣境内。
經僧格林沁調派馬步各隊。
馳回驿縣□剿。
該逆探知官軍駐紮蘭峄。
遂由西路回竄濟甯巡橋地方。
西淩阿饬令富和、常山保、帶隊迎剿。
該逆竄至滕縣楊莊盤踞。
國瑞督隊分剿。
賊匪向西北竄逸。
官軍跟追至滕縣之岡山地方。
該逆拌死拒守。
官軍施放連環槍炮。
斃賊無算。
舒通額分隊抄襲賊後。
逆勢不支。
紛紛奔竄。
官軍奮勇追殺。
斃賊二千餘名。
救出被裹難民數千名。
其由膠州沿海分竄賊股。
經邳州團練擊敗。
殺斃無算。
餘賊悉數出境。
剿辦甚屬得力。
着僧格林沁乘此聲勢。
督饬各路兵勇。
将山東分竄各路股匪迅速殲除。
毋留餘孽。
○谕議政王軍機大臣等、前因有人奏、江浙撫臣不洽輿情玩視軍務各節。
業經谕令曾國藩秉公查奏。
茲有人奏、江蘇巡撫薛煥、自到任後。
株守上海。
莫展一籌。
且收買寶玩。
性耽麴糱。
并将丁憂候補鹽運使金安清違制保奏。
派伊勸捐。
金安清于通泰設局。
烜赫奢侈。
逐戶摉括。
怨聲鼎沸。
又有人奏、薛煥自辦理通商以來。
廣通賄賂。
時辇金銀。
贈遺權貴。
浙江撫臣王有齡不以克複為事。
惟以暴斂為能各等語。
江浙軍務孔亟。
全賴封疆大吏實力整頓。
方能維持危局。
保衛地方。
如所奏情形。
營私納賄。
惟顧身家。
又安望其奠民生而埽賊氛耶。
着曾國藩将所參薛煥王有齡金安清各款。
彙入前參各款内一并秉公嚴密詳查。
據實覆奏。
毋稍徇隐。
原摺片着鈔給閱看。
曾國藩如果察看薛煥不能勝任。
即遵奉前旨。
迅速保奏數員。
候旨簡放。
江蘇巡撫現駐上海。
所保之員。
必得于軍務地方及外國事務均屬相宜。
方為妥協。
又前任吉南贛甯道沈葆桢、上年該大臣曾經保奏。
本日已降旨。
令該員前赴該大臣軍營。
現在地方軍務在在需人。
該員到營後。
即由曾國藩察看才具。
如果能勝重任。
不必拘守常格。
迅速保奏。
聽候簡用。
将此谕令知之。
○又谕、有人奏、撫藩大員聲名平常。
恐誤大局一摺。
據稱江西省自上年冬間被賊竄陷數十州縣。
撫臣毓科一籌莫展。
平時性耽麴糱。
遇事颟顸。
信任門丁。
營私舞弊。
新任藩司慶廉、前在浙江運司任内。
于鹽課正額外。
每引加銀四錢。
藉肥私橐。
在浙藩任内。
納賄賣缺。
聲名狼藉。
任河南巡撫時。
一味糊塗。
聽從伊子恩麟遇事把持各等語。
江西省屢被竄擾。
撫藩大吏。
宜如何振刷精神。
維持危局。
若如所奏。
巡撫則庸懦無能。
藩司則貪污不職。
必至贻誤地方。
于大局殊有關系。
單懋謙身任該省學政。
見聞較确。
着即破除情面。
将所參各情詳查具奏。
毋得稍有徇隐。
單懋謙如已交卸起程。
即着折回江西省城。
按照原參該撫藩各節。
逐一查明具奏。
原摺着鈔給閱看。
将此由四百裡谕令知之。
○又谕、有人奏參監司大員品行卑污聲名狼藉一摺。
據稱福建藩司裕铎、前在台灣道府任内。
本有貪濁之名。
自内調以來。
日事荒?。
無所不為。
撫臣瑞瑸老病聾聩。
不能治事。
屬員視同木偶。
無所畏憚。
督臣慶端遣人詢問。
意存遷就各等語。
撫藩大吏。
責任綦重。
似此劣迹昭着。
既不足資表率。
且無以厭民望而儆官邪。
着慶端将所參各節嚴密查明。
據實具奏。
慶端前已遣鹽法道崇福向瑞瑸詢問。
何以意存消弭。
竟不據實參劾。
此次若再徇隐姑容。
稍有不實不盡。
經朕查出。
定将該督一并嚴懲不貸。
原摺着鈔給閱看。
将此谕令知之。
○又谕、前因苗沛霖攻破壽州。
剿撫情形。
疊經谕令官文等妥為商酌辦理。
茲據賈臻奏稱、苗沛霖自入壽城後。
殺害大戶不少。
翁同書所奏苗沛霖求撫各情。
乃系博崇武等授意把持。
非翁同書之所欲。
苗練現回下蔡。
留衆二千餘人占踞壽城等語。
苗沛霖就撫情形。
本因皖省兵力不敷。
暫為一時權宜之計。
現在賈臻所奏、該練有先攻臨淮。
次攻颍郡。
分撲蒙城。
占取颍上之信。
是該練鸱張情形。
以乞撫為緩兵之計。
已可概見。
前經疊谕官文等籌商。
令彭玉麟或帶随州黃郡之兵。
由三河尖馳援颍郡。
現在彭玉麟能否前往。
未據覆奏。
該撫有地方之責。
設任苗練占踞臨淮颍上。
則将來辦理愈形棘手。
自應酌度情形。
傥苗練尚可就撫。
即當遙為聲援。
俾知畏懾兵威。
如情形反側。
亦宜迅速進兵。
與袁甲三會合攻剿。
其駐紮霍六之提督成大吉等、既與壽城相去甚近。
能否即移師前往。
并着官文、曾國藩、彭玉麟、李續宜、妥為籌商。
相機辦理。
或乘苗沛霖赴下蔡。
即将壽城攻克。
奪其所恃。
并解散其黨與。
剿撫均易得手。
于皖省必有裨益。
袁甲三專辦皖省軍務。
豈容稍有推诿。
一誤再誤。
毫無定見。
着與翁同書密籌。
如果苗沛霖真心歸順。
即遵前旨辦理。
傥萬不能撫。
翁同書即設法赴霍六約會楚軍。
克複壽州。
朕尚可寬其既往。
不予懲處。
不得再受人意指。
代為具奏。
賈臻現署皖撫。
駐紮颍郡。
苗練既有攻取颍郡之信。
自當激勵兵團。
盡力防剿。
豈可一無展布。
專待勝保南下為克盡厥職耶。
另片奏、首先投苗之守備趙森保等請饬查辦等語。
守備趙森保等身系武弁。
甘心從逆。
不可不嚴加懲治。
所有首先投苗之壽春中營守備趙森保、為賊内應之署中營遊擊朱佩芬、都司柏雲錦、無為州千總盡先守備吉玉成、外委朱淮潮、均着即行革職。
交彭玉麟查辦。
以昭法紀。
至長發逆賊。
有東至正陽與苗練會話之信。
已谕知嚴樹森派兵防剿。
仍着賈臻固守颍郡。
毋得诿為兵單。
專待他人援救。
傥颍城稍有疏失。
朕斷不能寬貸也。
将此由六百裡各谕令知之。
○又谕、據賈臻奏、苗沛霖現回下蔡。
留衆二千餘人占踞壽城。
又令阜東各圩悉衆東下。
勝保能抽身一到。
不過數旬可了等語。
勝保現在攻剿濮範之匪。
亟應搗其老巢。
自未能移師南下。
惟苗沛霖鸱張愈甚。
其情形決難就撫。
該大臣前奏苗沛霖應撫各節。
尚未具悉皖省現在情形。
仍着該大臣悉心籌酌。
此事關系皖北大局。
不得因前奏議撫。
稍涉回護。
亦不得因朕有此旨。
遽行遷就。
總當從長計議。
或撫或剿。
确有把握。
方不負朕諄諄詢問之意。
至勝保能否抽身南下之處。
并着迅籌具奏。
原摺片均着鈔給閱看。
将此由六百裡谕令知之。
○又谕、賈臻奏、探聞長發粵逆。
由湖北随州竄至固始之丁家埠周家店一帶。
聲稱由阜境之小曹家集渡河。
與苗營會話等語。
苗沛霖反覆無常。
本日據賈臻馳奏情形。
能否就撫。
尚未可必。
現令官文、曾國藩等妥為籌商。
如有可乘之機。
即将壽城攻克。
奪其所恃。
皖省官兵攻剿如果得手。
該逆等勢必西竄豫境。
光固等處情形較為吃重。
前經寄谕嚴樹森、饬令候補道張曜督帶兵勇。
馳往剿洗。
現在粵匪撚匪句結圖竄。
仍恐兵力不敷。
着該撫添派藩司鄭元善、迅即統兵馳赴光固一帶。
會同張曜協力兜剿。
如逆練會合粵匪西趨。
即須以全力遏截。
毋令闌入豫疆。
将此由六百裡谕令知之。
○以上年江西克複南安府城。
并信豐縣城解圍出力。
賞同知藍錦芳等花翎。
知縣婁榆等藍翎。
餘升叙有差。
○以甘肅剿辦南川等處撒匪出力。
賞西甯辦事大臣多慧花翎。
○以四川定遠縣城解圍出力。
賞遊擊丁友文等花翎。
把總章文秀等藍翎。
餘升叙有差。
○予安徽壽州殉難守備王舟祭葬世職如遊擊例。
○科爾沁紮薩克圖郡王索特那木倫布木等二人于神武門内瞻觐。
○辛巳。
谕内閣、前因賈桢、周祖培、沈兆霖、趙光奏、請操政權以振綱紀。
并皇太後召見臣工禮節。
及一切辦事章程。
應饬廷臣會議。
又據勝保奏、請皇太後親理大政。
并另簡近支親王輔政各摺。
及禦史董元醇前奏一摺。
當交王大臣大學士六部九卿翰詹科道。
将應如何酌古準今折衷定議之處。
妥議具奏。
本日據王大臣等、遵将交議各件集議以聞。
并單開各事宜。
恭呈慈覽。
欽奉兩宮皇太後懿旨。
據王大臣等所議。
詳加披閱。
援據典章。
斟酌妥善。
着即依議行。
垂簾之舉。
本非意所樂為。
惟以時事多艱。
該王大臣等不能無所禀承。
是以姑允所請。
以期措施各當。
共濟艱難。
一俟皇帝典學有成。
即行歸政。
王大臣仍當屆時具奏。
悉複舊制。
欽此。
朕祇承懿訓。
謙抑慈愛之懷。
實深寅感。
敬思朕以沖人。
誕膺景命。
痛惟皇考大行皇帝遺大投艱。
茕茕在疚。
幸賴兩宮皇太後保護朕躬。
親裁大政。
王大臣等黾勉翼為。
藉資宏濟。
惟是徒善不足為政。
而制法尤貴從宜。
使非政令統一。
綱紀修明。
何以達群情而正魁柄。
兩宮皇太後不得已之苦衷。
實可昭揭日月。
垂示臣民。
粵稽往制。
漢晉以來。
至于有宋。
章獻宣仁。
史冊頌美。
欽惟母後皇太後聖母皇太後盛德徽稱。
迥超前古。
肆予沖人。
幸荷仁慈。
參酌成規。
折衷時勢。
暫理庶政。
以待朕之躬親。
爾中外文武臣工。
作朕股肱。
同茲心膂。
務各忠赤為懷。
勤思輔翼。
百爾庶司。
恪恭乃職。
以襄郅治。
俾予典學。
日就月将。
迨朕親政之年。
孝養兩宮皇太後。
問膳寝門。
承歡璇室。
與天下臣民共觀厥成。
于以上答兩宮皇太後慈愛之
由高密壽光章邱一帶。
竄至滕縣境内。
經僧格林沁調派馬步各隊。
馳回驿縣□剿。
該逆探知官軍駐紮蘭峄。
遂由西路回竄濟甯巡橋地方。
西淩阿饬令富和、常山保、帶隊迎剿。
該逆竄至滕縣楊莊盤踞。
國瑞督隊分剿。
賊匪向西北竄逸。
官軍跟追至滕縣之岡山地方。
該逆拌死拒守。
官軍施放連環槍炮。
斃賊無算。
舒通額分隊抄襲賊後。
逆勢不支。
紛紛奔竄。
官軍奮勇追殺。
斃賊二千餘名。
救出被裹難民數千名。
其由膠州沿海分竄賊股。
經邳州團練擊敗。
殺斃無算。
餘賊悉數出境。
剿辦甚屬得力。
着僧格林沁乘此聲勢。
督饬各路兵勇。
将山東分竄各路股匪迅速殲除。
毋留餘孽。
○谕議政王軍機大臣等、前因有人奏、江浙撫臣不洽輿情玩視軍務各節。
業經谕令曾國藩秉公查奏。
茲有人奏、江蘇巡撫薛煥、自到任後。
株守上海。
莫展一籌。
且收買寶玩。
性耽麴糱。
并将丁憂候補鹽運使金安清違制保奏。
派伊勸捐。
金安清于通泰設局。
烜赫奢侈。
逐戶摉括。
怨聲鼎沸。
又有人奏、薛煥自辦理通商以來。
廣通賄賂。
時辇金銀。
贈遺權貴。
浙江撫臣王有齡不以克複為事。
惟以暴斂為能各等語。
江浙軍務孔亟。
全賴封疆大吏實力整頓。
方能維持危局。
保衛地方。
如所奏情形。
營私納賄。
惟顧身家。
又安望其奠民生而埽賊氛耶。
着曾國藩将所參薛煥王有齡金安清各款。
彙入前參各款内一并秉公嚴密詳查。
據實覆奏。
毋稍徇隐。
原摺片着鈔給閱看。
曾國藩如果察看薛煥不能勝任。
即遵奉前旨。
迅速保奏數員。
候旨簡放。
江蘇巡撫現駐上海。
所保之員。
必得于軍務地方及外國事務均屬相宜。
方為妥協。
又前任吉南贛甯道沈葆桢、上年該大臣曾經保奏。
本日已降旨。
令該員前赴該大臣軍營。
現在地方軍務在在需人。
該員到營後。
即由曾國藩察看才具。
如果能勝重任。
不必拘守常格。
迅速保奏。
聽候簡用。
将此谕令知之。
○又谕、有人奏、撫藩大員聲名平常。
恐誤大局一摺。
據稱江西省自上年冬間被賊竄陷數十州縣。
撫臣毓科一籌莫展。
平時性耽麴糱。
遇事颟顸。
信任門丁。
營私舞弊。
新任藩司慶廉、前在浙江運司任内。
于鹽課正額外。
每引加銀四錢。
藉肥私橐。
在浙藩任内。
納賄賣缺。
聲名狼藉。
任河南巡撫時。
一味糊塗。
聽從伊子恩麟遇事把持各等語。
江西省屢被竄擾。
撫藩大吏。
宜如何振刷精神。
維持危局。
若如所奏。
巡撫則庸懦無能。
藩司則貪污不職。
必至贻誤地方。
于大局殊有關系。
單懋謙身任該省學政。
見聞較确。
着即破除情面。
将所參各情詳查具奏。
毋得稍有徇隐。
單懋謙如已交卸起程。
即着折回江西省城。
按照原參該撫藩各節。
逐一查明具奏。
原摺着鈔給閱看。
将此由四百裡谕令知之。
○又谕、有人奏參監司大員品行卑污聲名狼藉一摺。
據稱福建藩司裕铎、前在台灣道府任内。
本有貪濁之名。
自内調以來。
日事荒?。
無所不為。
撫臣瑞瑸老病聾聩。
不能治事。
屬員視同木偶。
無所畏憚。
督臣慶端遣人詢問。
意存遷就各等語。
撫藩大吏。
責任綦重。
似此劣迹昭着。
既不足資表率。
且無以厭民望而儆官邪。
着慶端将所參各節嚴密查明。
據實具奏。
慶端前已遣鹽法道崇福向瑞瑸詢問。
何以意存消弭。
竟不據實參劾。
此次若再徇隐姑容。
稍有不實不盡。
經朕查出。
定将該督一并嚴懲不貸。
原摺着鈔給閱看。
将此谕令知之。
○又谕、前因苗沛霖攻破壽州。
剿撫情形。
疊經谕令官文等妥為商酌辦理。
茲據賈臻奏稱、苗沛霖自入壽城後。
殺害大戶不少。
翁同書所奏苗沛霖求撫各情。
乃系博崇武等授意把持。
非翁同書之所欲。
苗練現回下蔡。
留衆二千餘人占踞壽城等語。
苗沛霖就撫情形。
本因皖省兵力不敷。
暫為一時權宜之計。
現在賈臻所奏、該練有先攻臨淮。
次攻颍郡。
分撲蒙城。
占取颍上之信。
是該練鸱張情形。
以乞撫為緩兵之計。
已可概見。
前經疊谕官文等籌商。
令彭玉麟或帶随州黃郡之兵。
由三河尖馳援颍郡。
現在彭玉麟能否前往。
未據覆奏。
該撫有地方之責。
設任苗練占踞臨淮颍上。
則将來辦理愈形棘手。
自應酌度情形。
傥苗練尚可就撫。
即當遙為聲援。
俾知畏懾兵威。
如情形反側。
亦宜迅速進兵。
與袁甲三會合攻剿。
其駐紮霍六之提督成大吉等、既與壽城相去甚近。
能否即移師前往。
并着官文、曾國藩、彭玉麟、李續宜、妥為籌商。
相機辦理。
或乘苗沛霖赴下蔡。
即将壽城攻克。
奪其所恃。
并解散其黨與。
剿撫均易得手。
于皖省必有裨益。
袁甲三專辦皖省軍務。
豈容稍有推诿。
一誤再誤。
毫無定見。
着與翁同書密籌。
如果苗沛霖真心歸順。
即遵前旨辦理。
傥萬不能撫。
翁同書即設法赴霍六約會楚軍。
克複壽州。
朕尚可寬其既往。
不予懲處。
不得再受人意指。
代為具奏。
賈臻現署皖撫。
駐紮颍郡。
苗練既有攻取颍郡之信。
自當激勵兵團。
盡力防剿。
豈可一無展布。
專待勝保南下為克盡厥職耶。
另片奏、首先投苗之守備趙森保等請饬查辦等語。
守備趙森保等身系武弁。
甘心從逆。
不可不嚴加懲治。
所有首先投苗之壽春中營守備趙森保、為賊内應之署中營遊擊朱佩芬、都司柏雲錦、無為州千總盡先守備吉玉成、外委朱淮潮、均着即行革職。
交彭玉麟查辦。
以昭法紀。
至長發逆賊。
有東至正陽與苗練會話之信。
已谕知嚴樹森派兵防剿。
仍着賈臻固守颍郡。
毋得诿為兵單。
專待他人援救。
傥颍城稍有疏失。
朕斷不能寬貸也。
将此由六百裡各谕令知之。
○又谕、據賈臻奏、苗沛霖現回下蔡。
留衆二千餘人占踞壽城。
又令阜東各圩悉衆東下。
勝保能抽身一到。
不過數旬可了等語。
勝保現在攻剿濮範之匪。
亟應搗其老巢。
自未能移師南下。
惟苗沛霖鸱張愈甚。
其情形決難就撫。
該大臣前奏苗沛霖應撫各節。
尚未具悉皖省現在情形。
仍着該大臣悉心籌酌。
此事關系皖北大局。
不得因前奏議撫。
稍涉回護。
亦不得因朕有此旨。
遽行遷就。
總當從長計議。
或撫或剿。
确有把握。
方不負朕諄諄詢問之意。
至勝保能否抽身南下之處。
并着迅籌具奏。
原摺片均着鈔給閱看。
将此由六百裡谕令知之。
○又谕、賈臻奏、探聞長發粵逆。
由湖北随州竄至固始之丁家埠周家店一帶。
聲稱由阜境之小曹家集渡河。
與苗營會話等語。
苗沛霖反覆無常。
本日據賈臻馳奏情形。
能否就撫。
尚未可必。
現令官文、曾國藩等妥為籌商。
如有可乘之機。
即将壽城攻克。
奪其所恃。
皖省官兵攻剿如果得手。
該逆等勢必西竄豫境。
光固等處情形較為吃重。
前經寄谕嚴樹森、饬令候補道張曜督帶兵勇。
馳往剿洗。
現在粵匪撚匪句結圖竄。
仍恐兵力不敷。
着該撫添派藩司鄭元善、迅即統兵馳赴光固一帶。
會同張曜協力兜剿。
如逆練會合粵匪西趨。
即須以全力遏截。
毋令闌入豫疆。
将此由六百裡谕令知之。
○以上年江西克複南安府城。
并信豐縣城解圍出力。
賞同知藍錦芳等花翎。
知縣婁榆等藍翎。
餘升叙有差。
○以甘肅剿辦南川等處撒匪出力。
賞西甯辦事大臣多慧花翎。
○以四川定遠縣城解圍出力。
賞遊擊丁友文等花翎。
把總章文秀等藍翎。
餘升叙有差。
○予安徽壽州殉難守備王舟祭葬世職如遊擊例。
○科爾沁紮薩克圖郡王索特那木倫布木等二人于神武門内瞻觐。
○辛巳。
谕内閣、前因賈桢、周祖培、沈兆霖、趙光奏、請操政權以振綱紀。
并皇太後召見臣工禮節。
及一切辦事章程。
應饬廷臣會議。
又據勝保奏、請皇太後親理大政。
并另簡近支親王輔政各摺。
及禦史董元醇前奏一摺。
當交王大臣大學士六部九卿翰詹科道。
将應如何酌古準今折衷定議之處。
妥議具奏。
本日據王大臣等、遵将交議各件集議以聞。
并單開各事宜。
恭呈慈覽。
欽奉兩宮皇太後懿旨。
據王大臣等所議。
詳加披閱。
援據典章。
斟酌妥善。
着即依議行。
垂簾之舉。
本非意所樂為。
惟以時事多艱。
該王大臣等不能無所禀承。
是以姑允所請。
以期措施各當。
共濟艱難。
一俟皇帝典學有成。
即行歸政。
王大臣仍當屆時具奏。
悉複舊制。
欽此。
朕祇承懿訓。
謙抑慈愛之懷。
實深寅感。
敬思朕以沖人。
誕膺景命。
痛惟皇考大行皇帝遺大投艱。
茕茕在疚。
幸賴兩宮皇太後保護朕躬。
親裁大政。
王大臣等黾勉翼為。
藉資宏濟。
惟是徒善不足為政。
而制法尤貴從宜。
使非政令統一。
綱紀修明。
何以達群情而正魁柄。
兩宮皇太後不得已之苦衷。
實可昭揭日月。
垂示臣民。
粵稽往制。
漢晉以來。
至于有宋。
章獻宣仁。
史冊頌美。
欽惟母後皇太後聖母皇太後盛德徽稱。
迥超前古。
肆予沖人。
幸荷仁慈。
參酌成規。
折衷時勢。
暫理庶政。
以待朕之躬親。
爾中外文武臣工。
作朕股肱。
同茲心膂。
務各忠赤為懷。
勤思輔翼。
百爾庶司。
恪恭乃職。
以襄郅治。
俾予典學。
日就月将。
迨朕親政之年。
孝養兩宮皇太後。
問膳寝門。
承歡璇室。
與天下臣民共觀厥成。
于以上答兩宮皇太後慈愛之