十、重要會談
關燈
小
中
大
諾克斯講了事情的始末。
大緻是這樣：諾克斯原是卡吉士最好的主顧之一，三年前卡吉士找上了諾克斯，要做一筆奇怪的買賣。
卡吉士聲稱擁有簡直是無價之寶的一幅畫，願意出售給諾克斯，但有個條件，就是諾克斯必須答應永遠不拿這幅畫示人。
這引起了諾克斯的警惕。
卡吉士顯然很坦率。
他說，這幅畫原屬倫敦維多利亞博物館所有。
該博物館估計它價值一百萬美金。
是達·芬奇的一幅畫。
此畫名為《奪旗之戰圖》。
“我當然要問問清楚，卡吉士是怎麼把它搞到手的。
卡吉士含糊其辭——言下之意仿佛他正提任該博物館在美國的代理人。
博物館不願把這事張揚出去。
我舍不得放棄。
終于按卡吉士的開價買了下來——七十五萬美金，拍闆成交。
” “一個禮拜之是星期五，一個自稱是亞爾培·格林肖的人來拜訪我，照講是根本不會放他進來見我的然而，他在一張便條上塗了幾個字，‘奪旗之戰’，要他們送進來給我，這就使我非見他不可了。
他告訴了我一個驚人消息，我正正當當從卡吉士手裡買進的那幅達·芬達作品，根本不是博物館賣出來的，是五年前他從博物館偷出來的。
” 格林肖化名格林漢，進了維多利亞博物館當職員，五年前，想方設法把那幅作品偷到手，攜畫潛逃美國。
私下把畫賣給了卡吉士。
柏林肖以五十萬美金的價格賣給了他。
但在交款之前，格林肖由于早先造假貨的罪名在紐約被捕，送進新新監獄吃了五年官司。
在這期間，格林肖關了兩年之後，卡吉上大概由于投資失敗，虧損了大部分手頭可動用的财産；他資金周轉不過來，隻好把這畫轉讓給諾克斯，以七十萬美金成交，諾克斯是聽信了卡吉士所編造的那套說法才吃進的，壓根兒不曉得此畫乃是賊贓。
“格林肖在一個禮拜前的星期二從新新監獄釋放出來了，”諾克斯接着說，“他第一個念頭就是要收取卡吉士欠他的五十萬美金。
據他告訴我，他在星期四晚上，找到卡吉士家，素取這筆款子。
看來卡吉士的買賣依然沒有起色，說是拿不出現款。
格林肖就要讨還那幅畫。
卡吉士最後隻得承認已經轉售給我了。
格林肖恐吓卡吉士，說如果不付錢，就要殺死他。
說完了揚長而去，第二天就找到了我家。
“這時，格林肖的要求很明确。
他要由我來支付吉士欠他的五十萬美金。
我當然不肯。
格林肖威脅說，如果不付給他這筆款子，他就要公開揭發我非法占有了偷出來的利奧納多作品。
我也火起來了，怒不可遏。
我氣的是上卡吉士的當，竟使我落到了如此尴尬的境地。
我打了個電話給卡吉士，約定時間讓他與我跟格林肖會面。
約的就是上個星期五的晚上。
這種交易是見不得人的，我要求他給我保障。
卡吉上在電話裡答應把所有的人全都支使開，将由他的秘書布萊特小姐引領我和格林肖進去，布萊特小姐對于此事一無所知，那天晚上，格林肖和我就上了卡吉士家。
布萊特小姐把我們領到裡面。
卡吉士獨自一人在書房内等着。
大家就開門見山談判起來。
” 諾克斯說，他立刻就對卡吉土講清楚，希望這位古董商把格林肖擺擺平，至少應讓諾克斯脫掉幹系，這場糾葛全是卡吉士把他纏上的。
卡吉士心煩意亂，已經到了山窮水盡的地步，自稱是不名一文；但是卡吉士又說，他前一夜，在格林肖條第一次上門之後，曾經思前想後，決定盡自己能力來滿足格林肖。
于是，卡吉士拿出了一份新遺囑，這是他當天上午起草的，并且已經簽了名；這份新遺囑指定格林肖為卡吉士收藏品總庫和一切設施的繼承人，價值遠遠超過他欠格林肖的五十萬美金之數。
“格林肖可不是傻爪，”諾克斯冷冷說道。
“他一口拒絕。
他說，如果親屬出頭反對的話，遺産就可能到不了他手——況且，即使能到他的手，那也要等卡吉士’翹辮子。
’不行，他說，一定要用流通證券或者現鈔來付清這筆款子——要當場就付。
他說，在這筆交易中他并不是‘放單檔’。
還有一個同黨呢，他說，那是世界上唯一的另外一個人，知道偷畫的事，他知道卡吉士買下了那幅畫；他還說，在他前一夜會見卡吉士之後，他又與同黨碰
大緻是這樣：諾克斯原是卡吉士最好的主顧之一，三年前卡吉士找上了諾克斯，要做一筆奇怪的買賣。
卡吉士聲稱擁有簡直是無價之寶的一幅畫，願意出售給諾克斯，但有個條件，就是諾克斯必須答應永遠不拿這幅畫示人。
這引起了諾克斯的警惕。
卡吉士顯然很坦率。
他說，這幅畫原屬倫敦維多利亞博物館所有。
該博物館估計它價值一百萬美金。
是達·芬奇的一幅畫。
此畫名為《奪旗之戰圖》。
“我當然要問問清楚，卡吉士是怎麼把它搞到手的。
卡吉士含糊其辭——言下之意仿佛他正提任該博物館在美國的代理人。
博物館不願把這事張揚出去。
我舍不得放棄。
終于按卡吉士的開價買了下來——七十五萬美金，拍闆成交。
” “一個禮拜之是星期五，一個自稱是亞爾培·格林肖的人來拜訪我，照講是根本不會放他進來見我的然而，他在一張便條上塗了幾個字，‘奪旗之戰’，要他們送進來給我，這就使我非見他不可了。
他告訴了我一個驚人消息，我正正當當從卡吉士手裡買進的那幅達·芬達作品，根本不是博物館賣出來的，是五年前他從博物館偷出來的。
” 格林肖化名格林漢，進了維多利亞博物館當職員，五年前，想方設法把那幅作品偷到手，攜畫潛逃美國。
私下把畫賣給了卡吉士。
柏林肖以五十萬美金的價格賣給了他。
但在交款之前，格林肖由于早先造假貨的罪名在紐約被捕，送進新新監獄吃了五年官司。
在這期間，格林肖關了兩年之後，卡吉上大概由于投資失敗，虧損了大部分手頭可動用的财産；他資金周轉不過來，隻好把這畫轉讓給諾克斯，以七十萬美金成交，諾克斯是聽信了卡吉士所編造的那套說法才吃進的，壓根兒不曉得此畫乃是賊贓。
“格林肖在一個禮拜前的星期二從新新監獄釋放出來了，”諾克斯接着說，“他第一個念頭就是要收取卡吉士欠他的五十萬美金。
據他告訴我，他在星期四晚上，找到卡吉士家，素取這筆款子。
看來卡吉士的買賣依然沒有起色，說是拿不出現款。
格林肖就要讨還那幅畫。
卡吉士最後隻得承認已經轉售給我了。
格林肖恐吓卡吉士，說如果不付錢，就要殺死他。
說完了揚長而去，第二天就找到了我家。
“這時，格林肖的要求很明确。
他要由我來支付吉士欠他的五十萬美金。
我當然不肯。
格林肖威脅說，如果不付給他這筆款子，他就要公開揭發我非法占有了偷出來的利奧納多作品。
我也火起來了，怒不可遏。
我氣的是上卡吉士的當，竟使我落到了如此尴尬的境地。
我打了個電話給卡吉士，約定時間讓他與我跟格林肖會面。
約的就是上個星期五的晚上。
這種交易是見不得人的，我要求他給我保障。
卡吉上在電話裡答應把所有的人全都支使開，将由他的秘書布萊特小姐引領我和格林肖進去，布萊特小姐對于此事一無所知，那天晚上，格林肖和我就上了卡吉士家。
布萊特小姐把我們領到裡面。
卡吉士獨自一人在書房内等着。
大家就開門見山談判起來。
” 諾克斯說，他立刻就對卡吉土講清楚，希望這位古董商把格林肖擺擺平，至少應讓諾克斯脫掉幹系，這場糾葛全是卡吉士把他纏上的。
卡吉士心煩意亂，已經到了山窮水盡的地步，自稱是不名一文；但是卡吉士又說，他前一夜，在格林肖條第一次上門之後，曾經思前想後，決定盡自己能力來滿足格林肖。
于是，卡吉士拿出了一份新遺囑，這是他當天上午起草的，并且已經簽了名；這份新遺囑指定格林肖為卡吉士收藏品總庫和一切設施的繼承人，價值遠遠超過他欠格林肖的五十萬美金之數。
“格林肖可不是傻爪，”諾克斯冷冷說道。
“他一口拒絕。
他說，如果親屬出頭反對的話，遺産就可能到不了他手——況且，即使能到他的手，那也要等卡吉士’翹辮子。
’不行，他說，一定要用流通證券或者現鈔來付清這筆款子——要當場就付。
他說，在這筆交易中他并不是‘放單檔’。
還有一個同黨呢，他說，那是世界上唯一的另外一個人，知道偷畫的事，他知道卡吉士買下了那幅畫；他還說，在他前一夜會見卡吉士之後，他又與同黨碰