王晞傳
關燈
小
中
大
王昕弟晞，字叔明，小名沙彌。
幼時孝謹，文雅有氣度，好學不倦，容儀漂亮，風度翩翩。
魏末，随同胞兄東往海隅，與邢子良交遊。
子良喜歡他的敏悟，向在洛陽的晞的兩位哥哥寫信說：“賢弟彌郎，學識深遠，曠達不羁，簡于造次，言必有理，吟詠情性，往往麗絕。
恐怕足下難以為兄，也不要擔心他不騰達。
”魏永安初，第二兄晖出使梁朝，上書朝廷為晞求職，晞便釋褐任員外散騎侍郎，征署廣平王開府功曹史。
晞想贍養老母，竟沒有接受委任。
母死後，遷往邺城。
晞遨遊鞏洛，悅其山水，與範陽盧元明、巨鹿魏季景結成了最好的朋友，并前往天陵山，似乎準備在山裡過上一輩子。
西魏大将獨孤信進入洛陽，署晞為開府記室。
晞稱自己被狗咬傷，不能站立。
其朋友懷疑他受傷并非瘋狗所咬，寫信給他，請其任職。
晞回信說：“承蒙來信問候，并請我離家為官，反複誦讀華章，覺得你懷疑我不是被瘋狗咬了。
我難道希望被瘋狗咬一口嗎？足下緻疑，大可不必。
足下既然懷疑不是瘋狗，當然也可懷疑是瘋狗，二者必居其一。
如果懷疑是為瘋狗所傷并來幫助我，雖然不是瘋狗所傷也不妨礙足下什麼；懷疑不是瘋狗所傷而不治療，倘若是瘋狗所咬則無可救藥了。
當然認真醫治就會萬全，不慎重對待或許會丢掉小命。
如果王晞不可憐惜，就不足以任官，既要他為官，就該憐憫他。
為什麼要奪走萬無一失，看着他去死呢？再說将軍威德所至，飚飛霧襲，正遮蓋着八極，豈在乎一介小民？如果一定要從郭隗開始的話，就應該首先救濟生民。
足下為什麼不能找一機會好好地同将軍談一談？”這樣，他就得到了原諒。
獨孤信很快撤走，晞就返回了邺城。
齊神武搜尋朝廷子弟忠孝謹密者，讓他們同自己的兒子交遊，晞與清河崔瞻、頓丘李度、範陽盧正通首入此選。
文襄這時候為大将軍，握着晞的手說：“我的弟弟們正在長大成人，志向還沒确定，近善親惡，不能不認真引導。
我的弟弟們成就了事業，不負家教，你的祿位就會很高。
若讓他們學壞，互相影響，處罰就要牽連九族，而不止你一個人了。
”晞便随神武到晉陽，補中外府功曹參軍兼帶常山公演之友。
齊天保初，行太原郡事。
文宣帝昏愦婬逸，常山王多次進行進谏，帝懷疑晞在其後面操縱，想處以大辟之罪。
王偷偷地對晞說：“博士，明天做一件事，既能夠讓我活命，也是圖謀自全，請你不要怪罪。
”王便當着衆人的面将晞杖打了二十多下。
帝大發雷霆，聽說晞遭杖擊，就沒有殺他，隻是剃光頭發發配到甲坊為奴。
過了三年，王又極力勸谏，卻被狠狠地揍了一頓，打得連飯也吃不下去了。
太後十分地憂愁。
帝對左右說：“倘若這個小家夥死了，我怎麼向老母親交待？”于是常常問王的傷情，說：“咬着牙吃一些，我會把王晞還給你的。
”放出晞讓他趕往王府。
王抱着晞說：“我十分虛脫，恐怕再也見不到你了。
”晞流着淚說：“天道神明，怎能讓殿下倒斃在這間屋子裡。
至尊親為兄弟，尊為人主，怎麼能夠同他計較？殿下不食，太後也不食，縱使殿下不愛惜自己，難道就不應該愛惜太後？”話還沒有有說完，王努力坐起吃飯。
因此晞被免除了奴的身份，繼續為王友。
王複為錄尚書事，新得官位的人必須來到王府緻謝，離開京城時一定要道别。
晞對王說：“從天朝得官，卻入私第謝恩，從古時起就被看作是幹犯朝綱。
朝廷文武，出入辭謝，應該趕快禁絕。
主上肅敬，依仗殿下扶助。
”王接受了他的意見。
王時常對晞說：“主上起居沒有規律，你看到了也聽到過。
我那能夠忘記前些日子皇上的毆撻，而閉口不語呢？你應該為我撰寫谏草，有機會的話，我就要極力進谏。
”晞便條列十多件事送給王。
晞對王切谏說：“眼下的朝廷就
幼時孝謹，文雅有氣度，好學不倦，容儀漂亮，風度翩翩。
魏末，随同胞兄東往海隅，與邢子良交遊。
子良喜歡他的敏悟，向在洛陽的晞的兩位哥哥寫信說：“賢弟彌郎，學識深遠，曠達不羁，簡于造次，言必有理，吟詠情性，往往麗絕。
恐怕足下難以為兄，也不要擔心他不騰達。
”魏永安初，第二兄晖出使梁朝，上書朝廷為晞求職，晞便釋褐任員外散騎侍郎，征署廣平王開府功曹史。
晞想贍養老母，竟沒有接受委任。
母死後，遷往邺城。
晞遨遊鞏洛，悅其山水，與範陽盧元明、巨鹿魏季景結成了最好的朋友，并前往天陵山，似乎準備在山裡過上一輩子。
西魏大将獨孤信進入洛陽，署晞為開府記室。
晞稱自己被狗咬傷，不能站立。
其朋友懷疑他受傷并非瘋狗所咬，寫信給他，請其任職。
晞回信說：“承蒙來信問候，并請我離家為官，反複誦讀華章，覺得你懷疑我不是被瘋狗咬了。
我難道希望被瘋狗咬一口嗎？足下緻疑，大可不必。
足下既然懷疑不是瘋狗，當然也可懷疑是瘋狗，二者必居其一。
如果懷疑是為瘋狗所傷并來幫助我，雖然不是瘋狗所傷也不妨礙足下什麼；懷疑不是瘋狗所傷而不治療，倘若是瘋狗所咬則無可救藥了。
當然認真醫治就會萬全，不慎重對待或許會丢掉小命。
如果王晞不可憐惜，就不足以任官，既要他為官，就該憐憫他。
為什麼要奪走萬無一失，看着他去死呢？再說将軍威德所至，飚飛霧襲，正遮蓋着八極，豈在乎一介小民？如果一定要從郭隗開始的話，就應該首先救濟生民。
足下為什麼不能找一機會好好地同将軍談一談？”這樣，他就得到了原諒。
獨孤信很快撤走，晞就返回了邺城。
齊神武搜尋朝廷子弟忠孝謹密者，讓他們同自己的兒子交遊，晞與清河崔瞻、頓丘李度、範陽盧正通首入此選。
文襄這時候為大将軍，握着晞的手說：“我的弟弟們正在長大成人，志向還沒确定，近善親惡，不能不認真引導。
我的弟弟們成就了事業，不負家教，你的祿位就會很高。
若讓他們學壞，互相影響，處罰就要牽連九族，而不止你一個人了。
”晞便随神武到晉陽，補中外府功曹參軍兼帶常山公演之友。
齊天保初，行太原郡事。
文宣帝昏愦婬逸，常山王多次進行進谏，帝懷疑晞在其後面操縱，想處以大辟之罪。
王偷偷地對晞說：“博士，明天做一件事，既能夠讓我活命，也是圖謀自全，請你不要怪罪。
”王便當着衆人的面将晞杖打了二十多下。
帝大發雷霆，聽說晞遭杖擊，就沒有殺他，隻是剃光頭發發配到甲坊為奴。
過了三年，王又極力勸谏，卻被狠狠地揍了一頓，打得連飯也吃不下去了。
太後十分地憂愁。
帝對左右說：“倘若這個小家夥死了，我怎麼向老母親交待？”于是常常問王的傷情，說：“咬着牙吃一些，我會把王晞還給你的。
”放出晞讓他趕往王府。
王抱着晞說：“我十分虛脫，恐怕再也見不到你了。
”晞流着淚說：“天道神明，怎能讓殿下倒斃在這間屋子裡。
至尊親為兄弟，尊為人主，怎麼能夠同他計較？殿下不食，太後也不食，縱使殿下不愛惜自己，難道就不應該愛惜太後？”話還沒有有說完，王努力坐起吃飯。
因此晞被免除了奴的身份，繼續為王友。
王複為錄尚書事，新得官位的人必須來到王府緻謝，離開京城時一定要道别。
晞對王說：“從天朝得官，卻入私第謝恩，從古時起就被看作是幹犯朝綱。
朝廷文武，出入辭謝，應該趕快禁絕。
主上肅敬，依仗殿下扶助。
”王接受了他的意見。
王時常對晞說：“主上起居沒有規律，你看到了也聽到過。
我那能夠忘記前些日子皇上的毆撻，而閉口不語呢？你應該為我撰寫谏草，有機會的話，我就要極力進谏。
”晞便條列十多件事送給王。
晞對王切谏說：“眼下的朝廷就