王晞傳
關燈
小
中
大
位王公将校四方嶽牧上表陳奏符命。
乾明元年(560)八月，昭帝即位。
帝诏晞說：“為什麼像外域的客人，不來見我？自今以後，必須通過有關部門，如有想法，請寫在牒上，看我有閑暇時，就直接送來。
”又敕告尚書陽休之、鴻胪卿崔吉力等三人，每日處理完本職事務後，都進東廊，一同登錄曆代廢禮墜樂、職司廢置、朝飨同異、輿服增損。
或道德高俊，久未被任用；或巧言惑俗，妖邪害政；延及田市舟車、征稅通塞、婚葬儀禮、貴賤等差，有不便于時而從古至今還在使用的，或從古時起就已經在利用而現今被毀壞了的；認真進行思考，分别奏上；不要等待齊備，想到什麼就記載下來。
早晚由朝廷提供飯食，天黑了就讓回家。
這時百官請立太子，帝未同意。
帝常命令晞到東宮監視太子冠服，引導趨拜。
為太子太傅，晞以局司的身份奉太子的玺绶。
皇太子釋奠，又兼中庶子。
帝對晞說：“如今已任要職，再不能像平時那樣動作遲緩。
” 帝準備北征，敕問朝廷外邊近來有什麼議論。
晞說：“京師議論紛紛，說車駕要上路了。
”帝說：“庫莫奚南侵，我還沒有親自經曆過戎事，因此想熟悉一下有關情況。
”晞說：“車駕巡狩，再次可矣，若稍有驅使，恐怕會讓天下失望。
”帝說：“這是懦夫式的思慮，我會臨時斟酌處理的。
”帝指使齊帥裴澤、主書蔡晖監視群臣，這兩人喜好誣陷，所以朝士們呼叫為“裴、蔡”。
此時二人奏報車駕北征之後，有人說陽休之、王晞多次與人遊宴，不把公事放在心上。
帝杖打休之、晞各四十下。
帝在他們面前殺人，問晞說：“此人該死不？”晞答：“該死。
遺憾的是不是死在應死的地方。
我聽說殺人在市，意在同民衆一塊抛棄，宮殿之中不是殺人的場所。
”帝一本正經地說：“從今以後我要按王公的意思給予改正。
” 帝想讓晞做侍中，晞卻堅辭不受，有人提醒晞不要同朝廷疏遠。
晞說：“我從青少年時期開始，見到的要人就很多了，得意忘形，沒有不身敗名裂的。
再說，我性格迂緩，不堪重任，人主對我的恩寵，怎麼能夠保持？萬一出了差錯，還會有退路嗎？不是不想作熱官，隻是需要考慮得更細緻些。
”帝曾賜百官比賽射箭，晞中目标，當得絹，但箭上沒有寫上自己的名姓，所以主管的官員不給。
晞快活地說：“今天可說是武有餘而文不足。
”晞無子，帝準備賜給一妾，派小黃門到其家宣布诏旨，皇後事前将此事告訴了晞的妻子。
晞讓妻回答，妻始終沒有開口，晞用手拍打着胸膛退了下去。
帝聽報後大笑。
孝昭帝死，因極其哀恸，而十分羸弱。
武成帝本來就不喜歡他的迂緩，這時更加讨嫌他，乘其奏事，大加呵叱，但晞就像沒有出現過什麼事一樣，神态自若。
任東徐州刺史、秘書監。
武平初，遷大鴻胪，加儀同三司，監修起居注，待诏文林館。
晞閑淡寡欲，即使公事繁忙，其情趣不改。
在并州，雖戎馬填闾，卻未嘗以公務為累。
良辰美景，嘯詠遨遊，爬山玩水，以談宴為樂，人們稱他為“物外司馬”。
常往晉祠，賦詩說：“日落當回去，魚鳥見留連。
”突然相府派人趕來召晞，晞未按時抵達。
第二天，丞相西晞祭酒盧思道對晞說：“昨天被召已是面紅耳赤，不會讓魚鳥見怪吧？”晞緩緩地笑着說：“昨晚十分惬意，多因酒水受罰，你輩也是我留連的一種物體，豈隻是魚鳥呀！”晉陽陷落，晞與同伴躲避周兵向東北逃跑。
山路險阻，又擔心遇上土賊，但晞暖酒服食膏脂，卻沒有中斷過一次，也常常不肯馬上動身上路，惹得同伴怨恨。
晞說：“不要怨恨我嘛！我做事如果後悔，好早之前就是三公啦。
” 齊亡，周武帝拜晞為儀同大将軍、太子谏議大夫。
隋開皇元年(581)，死于洛陽，七十一歲。
贈儀同三司、曹州刺史。
乾明元年(560)八月，昭帝即位。
帝诏晞說：“為什麼像外域的客人，不來見我？自今以後，必須通過有關部門，如有想法，請寫在牒上，看我有閑暇時，就直接送來。
”又敕告尚書陽休之、鴻胪卿崔吉力等三人，每日處理完本職事務後，都進東廊，一同登錄曆代廢禮墜樂、職司廢置、朝飨同異、輿服增損。
或道德高俊，久未被任用；或巧言惑俗，妖邪害政；延及田市舟車、征稅通塞、婚葬儀禮、貴賤等差，有不便于時而從古至今還在使用的，或從古時起就已經在利用而現今被毀壞了的；認真進行思考，分别奏上；不要等待齊備，想到什麼就記載下來。
早晚由朝廷提供飯食，天黑了就讓回家。
這時百官請立太子，帝未同意。
帝常命令晞到東宮監視太子冠服，引導趨拜。
為太子太傅，晞以局司的身份奉太子的玺绶。
皇太子釋奠，又兼中庶子。
帝對晞說：“如今已任要職，再不能像平時那樣動作遲緩。
” 帝準備北征，敕問朝廷外邊近來有什麼議論。
晞說：“京師議論紛紛，說車駕要上路了。
”帝說：“庫莫奚南侵，我還沒有親自經曆過戎事，因此想熟悉一下有關情況。
”晞說：“車駕巡狩，再次可矣，若稍有驅使，恐怕會讓天下失望。
”帝說：“這是懦夫式的思慮，我會臨時斟酌處理的。
”帝指使齊帥裴澤、主書蔡晖監視群臣，這兩人喜好誣陷，所以朝士們呼叫為“裴、蔡”。
此時二人奏報車駕北征之後，有人說陽休之、王晞多次與人遊宴，不把公事放在心上。
帝杖打休之、晞各四十下。
帝在他們面前殺人，問晞說：“此人該死不？”晞答：“該死。
遺憾的是不是死在應死的地方。
我聽說殺人在市，意在同民衆一塊抛棄，宮殿之中不是殺人的場所。
”帝一本正經地說：“從今以後我要按王公的意思給予改正。
” 帝想讓晞做侍中，晞卻堅辭不受，有人提醒晞不要同朝廷疏遠。
晞說：“我從青少年時期開始，見到的要人就很多了，得意忘形，沒有不身敗名裂的。
再說，我性格迂緩，不堪重任，人主對我的恩寵，怎麼能夠保持？萬一出了差錯，還會有退路嗎？不是不想作熱官，隻是需要考慮得更細緻些。
”帝曾賜百官比賽射箭，晞中目标，當得絹，但箭上沒有寫上自己的名姓，所以主管的官員不給。
晞快活地說：“今天可說是武有餘而文不足。
”晞無子，帝準備賜給一妾，派小黃門到其家宣布诏旨，皇後事前将此事告訴了晞的妻子。
晞讓妻回答，妻始終沒有開口，晞用手拍打着胸膛退了下去。
帝聽報後大笑。
孝昭帝死，因極其哀恸，而十分羸弱。
武成帝本來就不喜歡他的迂緩，這時更加讨嫌他，乘其奏事，大加呵叱，但晞就像沒有出現過什麼事一樣，神态自若。
任東徐州刺史、秘書監。
武平初，遷大鴻胪，加儀同三司，監修起居注，待诏文林館。
晞閑淡寡欲，即使公事繁忙，其情趣不改。
在并州，雖戎馬填闾，卻未嘗以公務為累。
良辰美景，嘯詠遨遊，爬山玩水，以談宴為樂，人們稱他為“物外司馬”。
常往晉祠，賦詩說：“日落當回去，魚鳥見留連。
”突然相府派人趕來召晞，晞未按時抵達。
第二天，丞相西晞祭酒盧思道對晞說：“昨天被召已是面紅耳赤，不會讓魚鳥見怪吧？”晞緩緩地笑着說：“昨晚十分惬意，多因酒水受罰，你輩也是我留連的一種物體，豈隻是魚鳥呀！”晉陽陷落，晞與同伴躲避周兵向東北逃跑。
山路險阻，又擔心遇上土賊，但晞暖酒服食膏脂，卻沒有中斷過一次，也常常不肯馬上動身上路，惹得同伴怨恨。
晞說：“不要怨恨我嘛！我做事如果後悔，好早之前就是三公啦。
” 齊亡，周武帝拜晞為儀同大将軍、太子谏議大夫。
隋開皇元年(581)，死于洛陽，七十一歲。
贈儀同三司、曹州刺史。