第五章 一個科學家的失蹤
關燈
小
中
大
把這些情報報到總部由他們裁決，我們有一個眼高于頂的教授正在着手研究。
現在，你們英國的一個科學家在英國學會宣讀了這個題材的論文，内容頗為牽強，近乎幻想，不論從哪一方面來說，都不是很好，他的同人并沒有為之震驚，然而，這個科學家堅持他的主張，宣稱他的實驗即将成功。
” “恩，結果呢？”波洛興趣盎然地問。
“他們建議我到這兒來見見這位男士。
他叫哈利代，很年輕的一個家夥。
他是這方面研究的權威，我想向他打聽他提出的這些理論是否真有可能實現。
” “可能嗎？”我急切地問。
“這我也不知道。
我還沒見到哈利代先生——我看我可能見不到他了。
” “事實上是，”賈普馬上接着說，“哈利代失蹤了。
” “什麼時候？” “兩個月前。
” “報警尋找了嗎？” “報了。
他太太很緊張地來找我們。
我們盡我們所能地找了，不過，我從一開始就知道這是沒用的。
” “為什麼？” “不可能有用——當一個人那樣子失蹤了的話。
”賈普眨眨眼睛。
“什麼樣子？” “巴黎。
” “哈利代是在巴黎失蹤的？” “不錯。
到那裡從事研究工作——他這麼說過。
當然，他必須說些堂皇的理由。
但是，當一個男人在那裡失蹤的話，你可以知道那代表什麼。
不是被暴徒幹掉——那就是結束了——就是自動失蹤，我告訴你這兩個原因是很普通的。
你知道，五光十色的巴黎以及那類的東西。
厭倦了家庭生活。
哈利代在出發前和他太太吵了一架，這些都使這個案情明朗些。
” “我有點懷疑。
”波洛深思地說。
這美國人好奇地看着他。
“嘿，先生，”他慢慢地說，“四大魔頭到底是什麼？” “四大魔頭，”波洛說，“是一個以中國人為首腦的國際組織。
這個中國人被稱為第一号。
第二好是一個美國人。
第三好是一個法國女人。
第四好殺戮者是一個英國人。
” “一個法國女人，呃？”這美國人吹了聲口哨，“哈利代在法國失蹤。
也許這有點關聯。
她叫什麼名字？” “我不知道。
她的事情我一點都不知道。
” “不過，這是一個很強大的組織，呃？”另一個人建議。
波洛點頭，他把玻璃杯很齊整地排在盤子上。
他仍舊和往常一樣熱愛秩序。
“那麼，讓那些軍艦沉沒的用意何在呢？四大魔頭是否為德國人做事？” “四大魔頭為他們自己做事——而且，隻為他們自己，上尉先生，他們的目标在統治世界。
” 這美國人突然大笑，但看到波洛嚴肅的臉色後，笑聲倏地終止。
“你在笑，先生，”波洛對他搖着一根指頭說，“這反映出你沒有——你沒有用你腦中的灰色小細胞。
什麼人會毀壞你們海軍一部分的力量，隻為了試驗他們自己的威力？那就是原因所在，先生，試驗他們擁有的這種新磁性威力。
” “繼續說下去，先生。
”賈普輕松地說，“我曾經聽說不少超級犯罪的事，但是，我卻不曾碰過他們。
現在，你已經聽到肯特上尉的故事了。
還有沒有什麼我可以效勞的？” “有，我的好朋友。
你可以給我哈利代太太的住址——如果你能三言兩語把她介紹一下更好。
” 第二天，我們出發到契特威莊，色瑞郡靠近柯柏漢的一個小村莊。
哈利代太太馬上接見我們，她是一個高挑漂亮的女人，态度有點焦慮和緊張。
她五歲的小女兒和她在一起。
波洛說明了我們來訪的目的。
現在，你們英國的一個科學家在英國學會宣讀了這個題材的論文，内容頗為牽強，近乎幻想，不論從哪一方面來說，都不是很好，他的同人并沒有為之震驚，然而，這個科學家堅持他的主張，宣稱他的實驗即将成功。
” “恩，結果呢？”波洛興趣盎然地問。
“他們建議我到這兒來見見這位男士。
他叫哈利代，很年輕的一個家夥。
他是這方面研究的權威，我想向他打聽他提出的這些理論是否真有可能實現。
” “可能嗎？”我急切地問。
“這我也不知道。
我還沒見到哈利代先生——我看我可能見不到他了。
” “事實上是，”賈普馬上接着說，“哈利代失蹤了。
” “什麼時候？” “兩個月前。
” “報警尋找了嗎？” “報了。
他太太很緊張地來找我們。
我們盡我們所能地找了，不過，我從一開始就知道這是沒用的。
” “為什麼？” “不可能有用——當一個人那樣子失蹤了的話。
”賈普眨眨眼睛。
“什麼樣子？” “巴黎。
” “哈利代是在巴黎失蹤的？” “不錯。
到那裡從事研究工作——他這麼說過。
當然，他必須說些堂皇的理由。
但是，當一個男人在那裡失蹤的話，你可以知道那代表什麼。
不是被暴徒幹掉——那就是結束了——就是自動失蹤，我告訴你這兩個原因是很普通的。
你知道，五光十色的巴黎以及那類的東西。
厭倦了家庭生活。
哈利代在出發前和他太太吵了一架，這些都使這個案情明朗些。
” “我有點懷疑。
”波洛深思地說。
這美國人好奇地看着他。
“嘿，先生，”他慢慢地說，“四大魔頭到底是什麼？” “四大魔頭，”波洛說，“是一個以中國人為首腦的國際組織。
這個中國人被稱為第一号。
第二好是一個美國人。
第三好是一個法國女人。
第四好殺戮者是一個英國人。
” “一個法國女人，呃？”這美國人吹了聲口哨，“哈利代在法國失蹤。
也許這有點關聯。
她叫什麼名字？” “我不知道。
她的事情我一點都不知道。
” “不過，這是一個很強大的組織，呃？”另一個人建議。
波洛點頭，他把玻璃杯很齊整地排在盤子上。
他仍舊和往常一樣熱愛秩序。
“那麼，讓那些軍艦沉沒的用意何在呢？四大魔頭是否為德國人做事？” “四大魔頭為他們自己做事——而且，隻為他們自己，上尉先生，他們的目标在統治世界。
” 這美國人突然大笑，但看到波洛嚴肅的臉色後，笑聲倏地終止。
“你在笑，先生，”波洛對他搖着一根指頭說，“這反映出你沒有——你沒有用你腦中的灰色小細胞。
什麼人會毀壞你們海軍一部分的力量，隻為了試驗他們自己的威力？那就是原因所在，先生，試驗他們擁有的這種新磁性威力。
” “繼續說下去，先生。
”賈普輕松地說，“我曾經聽說不少超級犯罪的事，但是，我卻不曾碰過他們。
現在，你已經聽到肯特上尉的故事了。
還有沒有什麼我可以效勞的？” “有，我的好朋友。
你可以給我哈利代太太的住址——如果你能三言兩語把她介紹一下更好。
” 第二天，我們出發到契特威莊，色瑞郡靠近柯柏漢的一個小村莊。
哈利代太太馬上接見我們，她是一個高挑漂亮的女人，态度有點焦慮和緊張。
她五歲的小女兒和她在一起。
波洛說明了我們來訪的目的。