第四章 第一篇作品
關燈
小
中
大
鲛島用手指了指南側通往階梯的門說：“他去看大門是否鎖上了。
” 宇多山也想去看看，這時，島田回來了。
他邊關門邊說：“不行，大門也鎖上了。
光根據門是否上了鎖，很難說明井野君是否出去了……哪位有同樣的鑰匙沒有？鲛島先生！您有嗎？” “好像都保管在井野君那裡。
” “除了大門，還有其他出口沒有？” “沒有。
” 島田吸了吸鼻子，說：“這麼說是毫無辦法了！那隻好等井野君回來了。
”島田嘟嚷道，“大門是惟一的出口。
按道理自從黑江醫生回去後，大門應該是一直鎖着的。
就這樣……”島田看了看通往走廊的門接着說，“從昨晚到今天早晨這期間，在那個客廳裡出現了一具屍體。
”他在桌子旁邊坐下來，看了看屋裡的人說：“井野君回來之前，我們是不是讨論一下這個事件？這個時候大家沉默不語是不利于精神健康的。
” 清村苦笑道：“你是不是覺得撈到了一個發揮著名偵探才能的機會啊？你要是喜歡，就随你的便吧。
” “清村君！這可不是與己無關的事情啊。
我剛才說了，從昨晚到今天早晨，這座房子基本上像一個地下密室一樣處于密閉狀态，可就在這樣一個地方，卻發生了殺人事件。
按道理，殺人者應該是我們中間的某一個人。
” 聽到這話，舟丘尖聲說：“我們中間有兇手？！那，是誰？誰這麼殘忍？” “對！”島田肯定地說，“絕對不可能是外人幹的。
我認為最好暫時排除兇手是其他人這種可能性，例如隐藏在室内的一個我們不認識的人的這種可能性。
” 舟丘又說：“可他為什麼要殺須崎呢？” “你說殺人動機嗎？”島田很吃驚似的聳了聳濃眉說，“這個時候你還提這樣的疑問，我感到很吃驚。
要說殺人動機，那太明顯不過了。
我認為，在座的至少有三個人有殺人動機。
” 聽到這裡，舟丘從沙發上站起來高聲叫道：“哪有你這樣說話的！你的意思是說我們為了減少競争對手而把他給殺了？” 清村也憤憤地說：“哼！胡說八道！要是我們殺了人，把警察叫來不就行了嗎？” “所以殺人者為了不讓報警就把電話線掐斷了。
” “即便像你說的那樣，那井野君一回來，結果還不是一樣嗎？” “你的話也有道理。
不過……”島田往後仰了仰身子，含糊其辭地說，“我們暫且不議論這個問題。
目前的問題是無法和外邊取得聯系。
我們有必要在一定程度上把事情的輪廓先搞清楚，你說是不是？首先，鲛島先生把我叫醒後，我才知道了這件事。
鲛島先生說是保姆角松最先發現的。
是吧？鲛島先生！” 聽到這話，鱿島從沙發上站起身說：“你看是否把她叫來？” “噢，我看可以。
把她一個人留在房間裡也不太合适。
” 評論家鱿島點了點頭朝廚房走去。
從廚房可以直接到角松富美住的房間，而不需要繞道走廊。
不久，保姆角松富美出現在大廳裡。
她下身穿着裙子，上身穿着一件很普通的淡咖啡色毛衣。
微黑的布滿了皺紋的臉上還帶着恐懼的神色，凹陷的眼睛一直盯着地闆。
島田詢問角松富美發現屍體的經過，她便用很重的口音問島田剛才說什麼了——看樣子她的确耳朵有點背。
鲛島在她耳邊把島田問的話又重複了一遍說：“請你說說在客廳發現屍體的經過。
” 角松戰戰兢兢地搖着頭說：“不知道，我什麼都不知道。
” 在大家的再三安慰下，她才斷斷續續地說了一些情況。
歸納起來大緻是這樣的：9點鐘她到廚房開始準備早飯，不到10點早飯就大體準備好了。
大廳裡隻有宇多山一個人在沙發上睡覺。
她想可能10點鐘大家都起不了床，于是，她收拾完玻璃杯來到走廊——因為井野交代她把娛樂室和客廳也收拾一下。
她先查看了娛樂室，然後又去客廳。
在那裡，她看到了須崎的屍體。
島田問她說：“當時門鎖着嗎？” 角松搖搖頭說：“客廳的門是一直開着的。
” “噢。
那你有客廳的鑰匙嗎？” “昨晚我把鑰匙交給井野君了。
” “那你今天看到井野君了嗎？他好像出去買東西了。
” “沒有，我沒看見他。
” “噢……” “怎麼不見老爺啊？我想回家了。
” “噢，這個……” 即便把昨天發生的事情告訴她，她也未必能理解得了。
島田不知道該如何解釋。
這時，鲛島替他說：“先生的病還沒好。
他讓你在警察到來之前暫時呆在這裡。
” 說服角松回房間後，島田回到原來的坐位對鲛島說：“于是，驚慌失措的富美就跑來喊你，對吧？” “好像她先去了宮垣先生的房間，發現房間裡沒有回音，又去了井野的房間。
井野也不在，于是就來我房間告訴了我。
” “她是不是也有一張這座房子的平面圖啊？” “不，沒有。
不過，她好像已經熟悉了這座房屋的布局和路線。
井野每次來都是住現在住的房間。
我想她發現井野不在後之所以到我的房間來，是因為我住的房間離井野的房間最近。
” “您說得是。
于是您就跑去客廳了。
” “開始時我并不清楚發生了什麼事。
她的口音很難
” 宇多山也想去看看，這時，島田回來了。
他邊關門邊說：“不行，大門也鎖上了。
光根據門是否上了鎖，很難說明井野君是否出去了……哪位有同樣的鑰匙沒有？鲛島先生！您有嗎？” “好像都保管在井野君那裡。
” “除了大門，還有其他出口沒有？” “沒有。
” 島田吸了吸鼻子，說：“這麼說是毫無辦法了！那隻好等井野君回來了。
”島田嘟嚷道，“大門是惟一的出口。
按道理自從黑江醫生回去後，大門應該是一直鎖着的。
就這樣……”島田看了看通往走廊的門接着說，“從昨晚到今天早晨這期間，在那個客廳裡出現了一具屍體。
”他在桌子旁邊坐下來，看了看屋裡的人說：“井野君回來之前，我們是不是讨論一下這個事件？這個時候大家沉默不語是不利于精神健康的。
” 清村苦笑道：“你是不是覺得撈到了一個發揮著名偵探才能的機會啊？你要是喜歡，就随你的便吧。
” “清村君！這可不是與己無關的事情啊。
我剛才說了，從昨晚到今天早晨，這座房子基本上像一個地下密室一樣處于密閉狀态，可就在這樣一個地方，卻發生了殺人事件。
按道理，殺人者應該是我們中間的某一個人。
” 聽到這話，舟丘尖聲說：“我們中間有兇手？！那，是誰？誰這麼殘忍？” “對！”島田肯定地說，“絕對不可能是外人幹的。
我認為最好暫時排除兇手是其他人這種可能性，例如隐藏在室内的一個我們不認識的人的這種可能性。
” 舟丘又說：“可他為什麼要殺須崎呢？” “你說殺人動機嗎？”島田很吃驚似的聳了聳濃眉說，“這個時候你還提這樣的疑問，我感到很吃驚。
要說殺人動機，那太明顯不過了。
我認為，在座的至少有三個人有殺人動機。
” 聽到這裡，舟丘從沙發上站起來高聲叫道：“哪有你這樣說話的！你的意思是說我們為了減少競争對手而把他給殺了？” 清村也憤憤地說：“哼！胡說八道！要是我們殺了人，把警察叫來不就行了嗎？” “所以殺人者為了不讓報警就把電話線掐斷了。
” “即便像你說的那樣，那井野君一回來，結果還不是一樣嗎？” “你的話也有道理。
不過……”島田往後仰了仰身子，含糊其辭地說，“我們暫且不議論這個問題。
目前的問題是無法和外邊取得聯系。
我們有必要在一定程度上把事情的輪廓先搞清楚，你說是不是？首先，鲛島先生把我叫醒後，我才知道了這件事。
鲛島先生說是保姆角松最先發現的。
是吧？鲛島先生！” 聽到這話，鱿島從沙發上站起身說：“你看是否把她叫來？” “噢，我看可以。
把她一個人留在房間裡也不太合适。
” 評論家鱿島點了點頭朝廚房走去。
從廚房可以直接到角松富美住的房間，而不需要繞道走廊。
不久，保姆角松富美出現在大廳裡。
她下身穿着裙子，上身穿着一件很普通的淡咖啡色毛衣。
微黑的布滿了皺紋的臉上還帶着恐懼的神色，凹陷的眼睛一直盯着地闆。
島田詢問角松富美發現屍體的經過，她便用很重的口音問島田剛才說什麼了——看樣子她的确耳朵有點背。
鲛島在她耳邊把島田問的話又重複了一遍說：“請你說說在客廳發現屍體的經過。
” 角松戰戰兢兢地搖着頭說：“不知道，我什麼都不知道。
” 在大家的再三安慰下，她才斷斷續續地說了一些情況。
歸納起來大緻是這樣的：9點鐘她到廚房開始準備早飯，不到10點早飯就大體準備好了。
大廳裡隻有宇多山一個人在沙發上睡覺。
她想可能10點鐘大家都起不了床，于是，她收拾完玻璃杯來到走廊——因為井野交代她把娛樂室和客廳也收拾一下。
她先查看了娛樂室，然後又去客廳。
在那裡，她看到了須崎的屍體。
島田問她說：“當時門鎖着嗎？” 角松搖搖頭說：“客廳的門是一直開着的。
” “噢。
那你有客廳的鑰匙嗎？” “昨晚我把鑰匙交給井野君了。
” “那你今天看到井野君了嗎？他好像出去買東西了。
” “沒有，我沒看見他。
” “噢……” “怎麼不見老爺啊？我想回家了。
” “噢，這個……” 即便把昨天發生的事情告訴她，她也未必能理解得了。
島田不知道該如何解釋。
這時，鲛島替他說：“先生的病還沒好。
他讓你在警察到來之前暫時呆在這裡。
” 說服角松回房間後，島田回到原來的坐位對鲛島說：“于是，驚慌失措的富美就跑來喊你，對吧？” “好像她先去了宮垣先生的房間，發現房間裡沒有回音，又去了井野的房間。
井野也不在，于是就來我房間告訴了我。
” “她是不是也有一張這座房子的平面圖啊？” “不，沒有。
不過，她好像已經熟悉了這座房屋的布局和路線。
井野每次來都是住現在住的房間。
我想她發現井野不在後之所以到我的房間來，是因為我住的房間離井野的房間最近。
” “您說得是。
于是您就跑去客廳了。
” “開始時我并不清楚發生了什麼事。
她的口音很難