滿洲老檔秘錄
關燈
小
中
大
國之人,不論貧富,均皆誅戮;即順之,亦不免一死。
以此衆論紛紛,至今未定。
且祖總兵又以其次子在燕京為念。
前石副将來時,祖總兵即欲相見,衆官不從。
今澤潤在内調停,似有大半可成。
與我同心者,副将四人,不便舉名,故不書銜。
上可令石副将來,祖總兵将以心腹告之。
此乃機密之事:城中人疑我者多,此書到時,望密藏,勿令陣獲官員及往來傳語之漢官見之。
又緻石廷柱書曰:前日兄來,我總兵甚欲相會;因衆官議論不一,未獲面晤。
其持異議者,謂上得此城,必仍回兵;我等甯死城中,何為使妻子罹禍!議論紛紛,我獨力不勝衆口。
我等降後,若上不令大軍前進、退回渖陽,衆人豈不謂皆為我等所誤耶?兄當實以告我:上果欲成大業,我等甘心相助。
兄若能設策将現在燕京之舍弟救出,足見保全吾祖氏之厚恩。
請親來與總兵言之。
此書閱畢,可付之丙丁,暫勿答書,容俟面談。
上遂複遣石廷柱等往谕曰:爾等欲計取錦州,可遣大官來議。
是晚,城内遣祖可法、張存仁、韓棟至,朝見,上離坐,行抱見禮;與諸貝勒禮亦如之。
賜禦膳,所言與告廷柱者無異。
上曰:我既招降爾等,複攻錦州,恐我兵受傷,難圖前進。
爾等降後,錦州城或以力攻、或以計取,任爾等為之。
不然,爾等坐守城中,我仍駐兵困爾等矣。
二十七日,祖大壽遣其施中軍至,言降志已決,上之待我,或殺或留;我降後,或逃或叛,俱當誓諸天地。
我欲令細作入錦州,恐吾弟難測;倘被執,訊诘出虛實,則奈之何!或我親率兵詐作逃走之狀如何?悉惟睿裁。
●祖大壽歸降誓天 是月二十八日,大淩河城内衆副将、參将、遊擊、守備、都司皆與祖大壽同謀歸降。
惟何可剛不從;大壽執之,令二人掖出城外,當我諸将前殺之。
何可剛顔色不變,不出一言,含笑而死。
大壽遂遣副将四、遊擊二來誓,滿洲國皇帝與諸貝勒代善、莽古爾太、阿巴太、德格類、濟爾哈朗、阿濟格、阿哥多爾衮、多铎、嶽托等告天誓曰:明總兵祖大壽、副将劉天祿、張存仁、祖澤潤、祖澤洪、祖可法、曹恭誠、韓大勳、孫定遼、裴國珍、陳邦選、李雲、鄧長春、劉毓英、窦承武,參将遊擊吳良弼、高光輝、劉士英、盛忠、祖澤遠、胡宏光、祖克勇、祖邦武、施大勇、夏得勝、李一忠、劉良臣、張可範、蕭永祚、韓棟、段學孔、張廉、吳奉成、方一元、塗應幹、陳變武、方獻可、劉武元、楊名世等,今率大淩河城内官員兵民歸降。
凡此歸降官員,如詐誘誅戮及得其戶口之後複離其妻子、收其财帛、牲畜,天地降譴,奪我紀算。
歸降官兵,若懷欺挾詐或逃或叛,天地亦降譴,奪其紀算。
遵守此盟,天地垂佑,壽命延長,世澤久遠,安享太平。
大壽等誓曰:少傅總兵祖大壽等謹具香帛,昭告于上帝神隻。
大壽率衆築城,遇滿洲國兵圍困三月,軍饷已盡;不得已率衆出降,傾心歸上,毫無猜疑。
歸順以後,官軍人民家口,俱獲保全。
若大壽等違心背盟,天地鑒之!殃及其身,死于刀箭之下。
倘上 ●甯完我範文程馬國柱奏議征明 天聰六年六月,甯完我、範文程、馬國柱疏奏曰:昨奉上谕,命臣等籌畫征明之事。
臣等至愚,謹就管見所及,為我皇上陳之。
近沙河堡官員查發逃去人民,是猶所謂疾在首而暫救其首之意也。
曩者察哈爾之兵,彼尚不敢少抗,豈敢抗我耶!今彼不敢少違上命,皇上即以彼為順,有不欲加兵之意;是誠動與義合而具大有為之志也。
但我軍情,無大無小,皆以漢人為奇貨,有必欲深入之意不能阻也。
如欲深入,自當預為籌畫,謀定後行;少有疏忽,俟臨期為之難矣。
一入則遇漢人則已,否則近邊莊村,地瘠民窮,徒疲馬匹,我軍毫無裨益。
着徒手而歸,更與蒙古無異,而名與利兩失矣。
是以果欲深入,惟當直抵北京,訊其和戰;以此為斷;并毀山海關水門以壯軍威,以示無敵于天下。
又進兵雁門關,敵無援救。
是路民富物豐,可使我軍得以溫飽。
誠恐威名不振,無端豈可進兵耶!今有二計:一為明計,一為暗計。
所謂明計者,當谕沿路城郭人民,明言察哈爾汗遠遁,部民盡為我有;因路遠徒步難行,特來與爾主講和,假爾馬匹驢騾,令我新附人民騎用。
一俟和成,馬匹驢騾仍當照數償補。
或異日與師,蒙天眷佑,以版圖付我;凡被擾之民,當酌免賦稅,以伸我眷愛之意。
此一計也。
所謂暗計者,先緻書于近邊各官,令彼轉為講和,限以日期;彼朝意見紛歧,勢必撓阻,邊将莫敢擅專,惟 ●沈巡撫約盟講和 天聰六年六月,明宣府沈巡撫、董總兵身任講和,與我國約盟;由金都司、黃都司及二州官與我國阿什達爾漢、雅奇、龍什、魏寨桑等,刑白馬烏牛,誓告天地。
誓曰:今大明國與滿洲國,誓天地,敦和好。
若大明國先行渝盟,則天地譴責,國破身亡。
若滿洲國先行渝盟,則天地譴責,國破身亡。
若兩國敬遵誓告天地之言,永守和好,則天地眷佑,世世子孫,安享太平。
燔書盟畢,明以和好禮成,齎黃金五十兩、白金五百兩、蟒緞五百疋、毛青布一千疋來獻。
●三生員請勿議和 天聰六年八月,召王文奎、孫應時、江雲三生員入宮,賜馔,問征明與議和孰是?王文奎疏曰:和議或否,非遣使重商不可。
何則?明人以宋朝故事為鑒,全國諱言和議。
皇上以好生之德,不忍塗炭明國人民,待時而動,明反欺誘于我。
匪區邊界小區,其盟誓無足據。
然則和議不成,豈明帝之幸乎?已承天默示,明國民窮财困,地方紊亂,毛劉為盜,行人絕迹。
又兼去歲大淩河被襲,其人民肝膽俱喪;我以一矢加之,有誰抵禦!值此逼迫之際!豈可議和!和議成,兩國固少有利益。
我開拓疆土,用賢善民,遠者招徕,近者撫恤。
彼之人民,疲于主命,徭役無暇。
我國休養生息,彼國勞苦怠惰。
遼東人民,如漢高祖之重出,誰知有楚。
若以軍士疾病,躊躇不決,失其時矣。
欲和,則決意為之。
和議之事,非一言所能盡。
不和,則決意進征。
征戰之事,一言可以蔽也;皇上率神武之軍,中原紊亂,長驅直入,則黃河以北,非明國所有矣。
乞熟思焉!孫應時疏曰:我兩國和議之事,以臣私見,明國之君恃其土地遼闊、财物豐富、紀律嚴明,必驕慢不和;其在下之臣工,亦畏言和之一字,輕易不語。
向者,我皇上大軍抵邊界時,其執政大臣未遑整備一切,僞言欲和以誤我軍。
不知雖欲和好,彼若微有渝盟之處,我必不從;我若少有渝盟之處,彼亦不可。
故和好之事,不易成也。
夫議和雖似兩國均有利益,實則贻患無窮,仇我更甚,斷無兩國共立之理。
我國馬匹肥壯、軍械修備,可進而不可退;此外别無良策。
請皇上睿慮焉!江雲疏曰:昔金主人汴梁,執二帝;兵力強盛,勢如破竹,莫有當之者。
然猶不能掃清大亂于一時,遂爾退歸;非心不願,力不足也。
揆厥本原,由一統之謀未嘗議定耳。
皇上大兵抵大同時,察哈爾聞之,未見我兵而遁;克取大同,猶如反掌。
足見皇上之神武,不事教伐,宣布仁信,愈于兵力戰攻;此正預定一統之大略也。
講和之事,遽決為難。
今皇上與明國和好,欲如兄弟相稱,明必不從。
仍如先日封為龍虎将軍,皇上亦必不允;若欲封一王位,彼安知皇上之必從,且又安知明之必封!縱知明欲封,又安知三公九卿之悉從。
三公九卿即從,後亦難載之史冊。
臣故思講和之難,十居甚七。
若果兩國講和,安守天時,此乃明國之大幸也。
今皇上姑遣使往明,以和議試之。
明若不譏天時,怠忽和事,則我兵入境攻取,亦為有名。
明國官民,亦無複有識我之非者。
今皇上欲與明和,且前且卻者,疑之故耳。
夫我兵戰則必勝、攻則必克,可以縱橫于天下。
明欲和則與之和,否則是天以天下與皇上也。
宜速布信義,任用賢人;整兵而入,天下指日可定,又何必專言和好乎! ●太宗緻陳杜明書 崇德元年九月,大清國寬溫仁聖皇帝,緻書大将軍陳杜明曰:爾能識天時,并念爾之之墓廬舍,欲與我合謀以圖明國,同享富貴,故遣楊成孝、鄧德前來,朕不勝忻喜!将軍誠能與我合謀,共圖進取;一旦大業告成,則爾富貴自不待言。
前孔有德、耿仲明以山東率衆來歸,朕有如魚得水之樂,封孔有德為恭順王、耿仲明為懷順王;後尚可喜率廣路島、長山島、石城島三處之兵來降,朕亦喜出望外,遂封為智順王。
今将軍上識天時,且知明祚已終;若即來歸,則将軍之功不在三王之下。
或歸我合力伐明、或在彼作為内應,二者之中,請決其一,從速答複。
若以書仍遣來人攜回,誠恐大事洩漏。
故遣饒餘貝勒在渡口以木作筏,持書前往。
●再緻陳杜明書 大清國寬溫仁聖皇帝,谕陳大将軍:爾使楊成孝、鄧德來告,自言原系遼東之人,念祖宗村落來歸。
雖不知言之真僞,以爾既言之,我即以書報之;足見我待人無二心也。
如再遲疑,則非明智之人矣,吾豈有期爾惡言之理乎!今大明道衰,内外官僚欺詐為先,文臣又競尚奸惡掩君耳目,故兵敗城失,地方糜爛,人民流難,死亡相繼。
自我興兵以來,爾國傷亡官兵,非我殺之,亦非汝忍殺之;實誤國之臣殺之耳。
貪官祗知利祿,得保全幾人!其愚果何如耶!将軍深謀遠慮,若及時來降,功與孔、耿、尚三王無異也。
古遼、金、元相繼取漢,亦自有故;将軍亦知之耶?将軍昔觀三國之往事,天正扶助于我,尚有不能成大業之理乎?今觀汝國,外臣則奸僞欺飾,内臣則互相傾軋;此皆汝國緻危之故也,将軍能恢複而挽救之乎?其深計之! ●崔應時上書請進兵 崇德元年十月,和碩睿親王、和碩豫親王統兵征明,駐營錦州。
有崔應時者,在城内與其黨羽五十人作書遣胡有升持獻于和碩豫親王。
書雲:佛言朱氏之統業将終,故遣其主下界,舍亂反正。
今大金之後天聰皇帝出師而禦世,是為英明皇帝。
安天下之民,東四部金兵從之,北察哈爾亦從之,世人不可輕視。
蓋天之遣新替舊,複定天下、改舉時世,固有在也。
朱氏統業之終系于天。
天聰皇帝立後,諸神佛下界扶助天聰皇帝即皇帝位;且玉玺乃天所畀,天與之也。
明帝不幸失于蒙古人之手,今已五百年,應歸天聰皇帝。
迨見彌勒佛後賢人出現,暗中扶助。
慎勿輕言天下十三省皆有賢士,觀音菩薩助帝即位。
前佛現山西北方,欲見金裔,每日号哭。
山西平陽府之十河王特遣四人至遼東,請天聰為皇帝,至令未歸;見真主,欲告以故。
山西平陽府人,侯皇帝至,收撫黎民,但能率兵三、四千,各處來歸附矣。
将随上至北京,即皇帝位。
南省湖廣、四川、浙江、福建、廣東、廣西,皆賴山西平陽府有此一人暗中往來,融洽内外,扶助天聰即皇帝位,扶一君、不扶二君。
見書請即發金兵,多則一萬,少則五千。
有關聖顯靈,指示汝于山西地方得一賢人前往燕京,扶助皇帝即位。
設其不至,則汝之為帝不過三、四月之久。
至而見汝為金爾,倏忽之間,複建中原,天下人民,齊來歸順。
一世帝王,汝自為之,天下人不知也。
山西地方有一名士,夢中得見汝為金裔;惟路途遙遠,不易趨至。
今天下大亂,汝當必克燕京;四面八方,齊來扶汝為帝。
觀音菩薩雲内顯聖,高呼天聰,将我用玉玺授之于汝。
汝尚不覺,崇祯柄盡業終,汝當出而禦世。
天使察哈爾送玉玺于汝,觀言菩薩、彌勒菩薩與諸神佛皆相默佑,賜以掌天之玉玺,而以數萬兵得進北京者,不可以為易也;乃觀世音菩薩使汝大軍入邊,汝何由而知也。
二千五百大運以終,汝之大軍克北京後,應為天下之主非細也雲雲。
●太宗征明祭太廟 崇德元年十一月,上以征明克捷,遣官祭告太廟及福陵。
祭文曰:繼位孝子特遣大臣恭代,祭告承天廣運聖德神功軍肇紀立極仁孝武皇帝神位前,仰仗父皇神威,遣多羅武英郡王率多羅饒餘貝勒阿巴泰、超等、公揚古裡、八固山額真等往征明國,直入長城,守護明國曆代帝王陵寝,克昌平州及大小州縣十二城。
燕京附近地方,均行攻破。
大小五十八戰,生擒明總兵巢丕昌等,俘獲十八萬:此皆父王之宿志。
故遣官告祭,仍祈默佑。
●敕封孔有德之母 崇德元年十一月,奉天承運寬溫仁聖皇帝谕曰:自古聖王以孝治天下,冊封功臣,必及其親,使之尊榮。
查恭順王之母張氏,克盡母儀,備有四德,教養其子,輔助國家;故封其子為恭順王。
今其子已貴,封其母為夫人;務勤加訓誨,俾爾子盡忠國家,常享富貴。
勿違朕谕! ●敕封孔有德之妻 奉天承運寬溫仁聖皇帝谕曰:朕聞易經有雲:夫婦乃人倫之始。
昔春秋時,以封内為重。
查恭順王孔有德之妻白氏,幼受母訓,娴習坤道,扶助其夫,顯親揚名;因歸附于朕,曾封爾夫為恭順王。
今推恩,複封爾為恭順王之夫人;務勤加奮勉,助夫盡忠,共享富貴。
勿違朕谕! ●敕封耿仲明之妻 谕同前;中曰:查懷順王耿仲明之妻李氏,封為懷順王之夫人雲雲。
●敕封尚可喜之妻 谕同前;中曰:查智順王尚可喜之妻劉氏,封為智順王之夫人雲雲。
●林跋 我朝發祥漠北,入關以後,世祖以深仁厚澤洽于民心,至今舉踵思慕。
臣纾以犬馬餘年,八谒崇陵,豈惟顧戀國恩,亦我列祖列宗親學重士、淪浃人之肌骨爾。
向者清史館既立,總裁趙爾巽亦叙名及纾,後寝其議。
臣纾家貧無書,複不能制為私史,以闡揚先皇帝之聖德;晝夜隐痛,但為紀哀之詩,抒其黍離之悲而已。
屬者前進士臣金梁在陪京恭檢舊檔,得太祖、太宗創業時文件,較宋臣司馬光涑水紀聞為詳;其賜明臣毛文龍、袁崇煥數書,東華錄亦未全錄。
梁乃恭繕成帙,臣纾敬讀數過,悲感無盡。
謹跋數言,歸諸金梁;梁方撰陪京通志也。
舉人臣林纾謹跋
以此衆論紛紛,至今未定。
且祖總兵又以其次子在燕京為念。
前石副将來時,祖總兵即欲相見,衆官不從。
今澤潤在内調停,似有大半可成。
與我同心者,副将四人,不便舉名,故不書銜。
上可令石副将來,祖總兵将以心腹告之。
此乃機密之事:城中人疑我者多,此書到時,望密藏,勿令陣獲官員及往來傳語之漢官見之。
又緻石廷柱書曰:前日兄來,我總兵甚欲相會;因衆官議論不一,未獲面晤。
其持異議者,謂上得此城,必仍回兵;我等甯死城中,何為使妻子罹禍!議論紛紛,我獨力不勝衆口。
我等降後,若上不令大軍前進、退回渖陽,衆人豈不謂皆為我等所誤耶?兄當實以告我:上果欲成大業,我等甘心相助。
兄若能設策将現在燕京之舍弟救出,足見保全吾祖氏之厚恩。
請親來與總兵言之。
此書閱畢,可付之丙丁,暫勿答書,容俟面談。
上遂複遣石廷柱等往谕曰:爾等欲計取錦州,可遣大官來議。
是晚,城内遣祖可法、張存仁、韓棟至,朝見,上離坐,行抱見禮;與諸貝勒禮亦如之。
賜禦膳,所言與告廷柱者無異。
上曰:我既招降爾等,複攻錦州,恐我兵受傷,難圖前進。
爾等降後,錦州城或以力攻、或以計取,任爾等為之。
不然,爾等坐守城中,我仍駐兵困爾等矣。
二十七日,祖大壽遣其施中軍至,言降志已決,上之待我,或殺或留;我降後,或逃或叛,俱當誓諸天地。
我欲令細作入錦州,恐吾弟難測;倘被執,訊诘出虛實,則奈之何!或我親率兵詐作逃走之狀如何?悉惟睿裁。
●祖大壽歸降誓天 是月二十八日,大淩河城内衆副将、參将、遊擊、守備、都司皆與祖大壽同謀歸降。
惟何可剛不從;大壽執之,令二人掖出城外,當我諸将前殺之。
何可剛顔色不變,不出一言,含笑而死。
大壽遂遣副将四、遊擊二來誓,滿洲國皇帝與諸貝勒代善、莽古爾太、阿巴太、德格類、濟爾哈朗、阿濟格、阿哥多爾衮、多铎、嶽托等告天誓曰:明總兵祖大壽、副将劉天祿、張存仁、祖澤潤、祖澤洪、祖可法、曹恭誠、韓大勳、孫定遼、裴國珍、陳邦選、李雲、鄧長春、劉毓英、窦承武,參将遊擊吳良弼、高光輝、劉士英、盛忠、祖澤遠、胡宏光、祖克勇、祖邦武、施大勇、夏得勝、李一忠、劉良臣、張可範、蕭永祚、韓棟、段學孔、張廉、吳奉成、方一元、塗應幹、陳變武、方獻可、劉武元、楊名世等,今率大淩河城内官員兵民歸降。
凡此歸降官員,如詐誘誅戮及得其戶口之後複離其妻子、收其财帛、牲畜,天地降譴,奪我紀算。
歸降官兵,若懷欺挾詐或逃或叛,天地亦降譴,奪其紀算。
遵守此盟,天地垂佑,壽命延長,世澤久遠,安享太平。
大壽等誓曰:少傅總兵祖大壽等謹具香帛,昭告于上帝神隻。
大壽率衆築城,遇滿洲國兵圍困三月,軍饷已盡;不得已率衆出降,傾心歸上,毫無猜疑。
歸順以後,官軍人民家口,俱獲保全。
若大壽等違心背盟,天地鑒之!殃及其身,死于刀箭之下。
倘上 ●甯完我範文程馬國柱奏議征明 天聰六年六月,甯完我、範文程、馬國柱疏奏曰:昨奉上谕,命臣等籌畫征明之事。
臣等至愚,謹就管見所及,為我皇上陳之。
近沙河堡官員查發逃去人民,是猶所謂疾在首而暫救其首之意也。
曩者察哈爾之兵,彼尚不敢少抗,豈敢抗我耶!今彼不敢少違上命,皇上即以彼為順,有不欲加兵之意;是誠動與義合而具大有為之志也。
但我軍情,無大無小,皆以漢人為奇貨,有必欲深入之意不能阻也。
如欲深入,自當預為籌畫,謀定後行;少有疏忽,俟臨期為之難矣。
一入則遇漢人則已,否則近邊莊村,地瘠民窮,徒疲馬匹,我軍毫無裨益。
着徒手而歸,更與蒙古無異,而名與利兩失矣。
是以果欲深入,惟當直抵北京,訊其和戰;以此為斷;并毀山海關水門以壯軍威,以示無敵于天下。
又進兵雁門關,敵無援救。
是路民富物豐,可使我軍得以溫飽。
誠恐威名不振,無端豈可進兵耶!今有二計:一為明計,一為暗計。
所謂明計者,當谕沿路城郭人民,明言察哈爾汗遠遁,部民盡為我有;因路遠徒步難行,特來與爾主講和,假爾馬匹驢騾,令我新附人民騎用。
一俟和成,馬匹驢騾仍當照數償補。
或異日與師,蒙天眷佑,以版圖付我;凡被擾之民,當酌免賦稅,以伸我眷愛之意。
此一計也。
所謂暗計者,先緻書于近邊各官,令彼轉為講和,限以日期;彼朝意見紛歧,勢必撓阻,邊将莫敢擅專,惟 ●沈巡撫約盟講和 天聰六年六月,明宣府沈巡撫、董總兵身任講和,與我國約盟;由金都司、黃都司及二州官與我國阿什達爾漢、雅奇、龍什、魏寨桑等,刑白馬烏牛,誓告天地。
誓曰:今大明國與滿洲國,誓天地,敦和好。
若大明國先行渝盟,則天地譴責,國破身亡。
若滿洲國先行渝盟,則天地譴責,國破身亡。
若兩國敬遵誓告天地之言,永守和好,則天地眷佑,世世子孫,安享太平。
燔書盟畢,明以和好禮成,齎黃金五十兩、白金五百兩、蟒緞五百疋、毛青布一千疋來獻。
●三生員請勿議和 天聰六年八月,召王文奎、孫應時、江雲三生員入宮,賜馔,問征明與議和孰是?王文奎疏曰:和議或否,非遣使重商不可。
何則?明人以宋朝故事為鑒,全國諱言和議。
皇上以好生之德,不忍塗炭明國人民,待時而動,明反欺誘于我。
匪區邊界小區,其盟誓無足據。
然則和議不成,豈明帝之幸乎?已承天默示,明國民窮财困,地方紊亂,毛劉為盜,行人絕迹。
又兼去歲大淩河被襲,其人民肝膽俱喪;我以一矢加之,有誰抵禦!值此逼迫之際!豈可議和!和議成,兩國固少有利益。
我開拓疆土,用賢善民,遠者招徕,近者撫恤。
彼之人民,疲于主命,徭役無暇。
我國休養生息,彼國勞苦怠惰。
遼東人民,如漢高祖之重出,誰知有楚。
若以軍士疾病,躊躇不決,失其時矣。
欲和,則決意為之。
和議之事,非一言所能盡。
不和,則決意進征。
征戰之事,一言可以蔽也;皇上率神武之軍,中原紊亂,長驅直入,則黃河以北,非明國所有矣。
乞熟思焉!孫應時疏曰:我兩國和議之事,以臣私見,明國之君恃其土地遼闊、财物豐富、紀律嚴明,必驕慢不和;其在下之臣工,亦畏言和之一字,輕易不語。
向者,我皇上大軍抵邊界時,其執政大臣未遑整備一切,僞言欲和以誤我軍。
不知雖欲和好,彼若微有渝盟之處,我必不從;我若少有渝盟之處,彼亦不可。
故和好之事,不易成也。
夫議和雖似兩國均有利益,實則贻患無窮,仇我更甚,斷無兩國共立之理。
我國馬匹肥壯、軍械修備,可進而不可退;此外别無良策。
請皇上睿慮焉!江雲疏曰:昔金主人汴梁,執二帝;兵力強盛,勢如破竹,莫有當之者。
然猶不能掃清大亂于一時,遂爾退歸;非心不願,力不足也。
揆厥本原,由一統之謀未嘗議定耳。
皇上大兵抵大同時,察哈爾聞之,未見我兵而遁;克取大同,猶如反掌。
足見皇上之神武,不事教伐,宣布仁信,愈于兵力戰攻;此正預定一統之大略也。
講和之事,遽決為難。
今皇上與明國和好,欲如兄弟相稱,明必不從。
仍如先日封為龍虎将軍,皇上亦必不允;若欲封一王位,彼安知皇上之必從,且又安知明之必封!縱知明欲封,又安知三公九卿之悉從。
三公九卿即從,後亦難載之史冊。
臣故思講和之難,十居甚七。
若果兩國講和,安守天時,此乃明國之大幸也。
今皇上姑遣使往明,以和議試之。
明若不譏天時,怠忽和事,則我兵入境攻取,亦為有名。
明國官民,亦無複有識我之非者。
今皇上欲與明和,且前且卻者,疑之故耳。
夫我兵戰則必勝、攻則必克,可以縱橫于天下。
明欲和則與之和,否則是天以天下與皇上也。
宜速布信義,任用賢人;整兵而入,天下指日可定,又何必專言和好乎! ●太宗緻陳杜明書 崇德元年九月,大清國寬溫仁聖皇帝,緻書大将軍陳杜明曰:爾能識天時,并念爾之之墓廬舍,欲與我合謀以圖明國,同享富貴,故遣楊成孝、鄧德前來,朕不勝忻喜!将軍誠能與我合謀,共圖進取;一旦大業告成,則爾富貴自不待言。
前孔有德、耿仲明以山東率衆來歸,朕有如魚得水之樂,封孔有德為恭順王、耿仲明為懷順王;後尚可喜率廣路島、長山島、石城島三處之兵來降,朕亦喜出望外,遂封為智順王。
今将軍上識天時,且知明祚已終;若即來歸,則将軍之功不在三王之下。
或歸我合力伐明、或在彼作為内應,二者之中,請決其一,從速答複。
若以書仍遣來人攜回,誠恐大事洩漏。
故遣饒餘貝勒在渡口以木作筏,持書前往。
●再緻陳杜明書 大清國寬溫仁聖皇帝,谕陳大将軍:爾使楊成孝、鄧德來告,自言原系遼東之人,念祖宗村落來歸。
雖不知言之真僞,以爾既言之,我即以書報之;足見我待人無二心也。
如再遲疑,則非明智之人矣,吾豈有期爾惡言之理乎!今大明道衰,内外官僚欺詐為先,文臣又競尚奸惡掩君耳目,故兵敗城失,地方糜爛,人民流難,死亡相繼。
自我興兵以來,爾國傷亡官兵,非我殺之,亦非汝忍殺之;實誤國之臣殺之耳。
貪官祗知利祿,得保全幾人!其愚果何如耶!将軍深謀遠慮,若及時來降,功與孔、耿、尚三王無異也。
古遼、金、元相繼取漢,亦自有故;将軍亦知之耶?将軍昔觀三國之往事,天正扶助于我,尚有不能成大業之理乎?今觀汝國,外臣則奸僞欺飾,内臣則互相傾軋;此皆汝國緻危之故也,将軍能恢複而挽救之乎?其深計之! ●崔應時上書請進兵 崇德元年十月,和碩睿親王、和碩豫親王統兵征明,駐營錦州。
有崔應時者,在城内與其黨羽五十人作書遣胡有升持獻于和碩豫親王。
書雲:佛言朱氏之統業将終,故遣其主下界,舍亂反正。
今大金之後天聰皇帝出師而禦世,是為英明皇帝。
安天下之民,東四部金兵從之,北察哈爾亦從之,世人不可輕視。
蓋天之遣新替舊,複定天下、改舉時世,固有在也。
朱氏統業之終系于天。
天聰皇帝立後,諸神佛下界扶助天聰皇帝即皇帝位;且玉玺乃天所畀,天與之也。
明帝不幸失于蒙古人之手,今已五百年,應歸天聰皇帝。
迨見彌勒佛後賢人出現,暗中扶助。
慎勿輕言天下十三省皆有賢士,觀音菩薩助帝即位。
前佛現山西北方,欲見金裔,每日号哭。
山西平陽府之十河王特遣四人至遼東,請天聰為皇帝,至令未歸;見真主,欲告以故。
山西平陽府人,侯皇帝至,收撫黎民,但能率兵三、四千,各處來歸附矣。
将随上至北京,即皇帝位。
南省湖廣、四川、浙江、福建、廣東、廣西,皆賴山西平陽府有此一人暗中往來,融洽内外,扶助天聰即皇帝位,扶一君、不扶二君。
見書請即發金兵,多則一萬,少則五千。
有關聖顯靈,指示汝于山西地方得一賢人前往燕京,扶助皇帝即位。
設其不至,則汝之為帝不過三、四月之久。
至而見汝為金爾,倏忽之間,複建中原,天下人民,齊來歸順。
一世帝王,汝自為之,天下人不知也。
山西地方有一名士,夢中得見汝為金裔;惟路途遙遠,不易趨至。
今天下大亂,汝當必克燕京;四面八方,齊來扶汝為帝。
觀音菩薩雲内顯聖,高呼天聰,将我用玉玺授之于汝。
汝尚不覺,崇祯柄盡業終,汝當出而禦世。
天使察哈爾送玉玺于汝,觀言菩薩、彌勒菩薩與諸神佛皆相默佑,賜以掌天之玉玺,而以數萬兵得進北京者,不可以為易也;乃觀世音菩薩使汝大軍入邊,汝何由而知也。
二千五百大運以終,汝之大軍克北京後,應為天下之主非細也雲雲。
●太宗征明祭太廟 崇德元年十一月,上以征明克捷,遣官祭告太廟及福陵。
祭文曰:繼位孝子特遣大臣恭代,祭告承天廣運聖德神功軍肇紀立極仁孝武皇帝神位前,仰仗父皇神威,遣多羅武英郡王率多羅饒餘貝勒阿巴泰、超等、公揚古裡、八固山額真等往征明國,直入長城,守護明國曆代帝王陵寝,克昌平州及大小州縣十二城。
燕京附近地方,均行攻破。
大小五十八戰,生擒明總兵巢丕昌等,俘獲十八萬:此皆父王之宿志。
故遣官告祭,仍祈默佑。
●敕封孔有德之母 崇德元年十一月,奉天承運寬溫仁聖皇帝谕曰:自古聖王以孝治天下,冊封功臣,必及其親,使之尊榮。
查恭順王之母張氏,克盡母儀,備有四德,教養其子,輔助國家;故封其子為恭順王。
今其子已貴,封其母為夫人;務勤加訓誨,俾爾子盡忠國家,常享富貴。
勿違朕谕! ●敕封孔有德之妻 奉天承運寬溫仁聖皇帝谕曰:朕聞易經有雲:夫婦乃人倫之始。
昔春秋時,以封内為重。
查恭順王孔有德之妻白氏,幼受母訓,娴習坤道,扶助其夫,顯親揚名;因歸附于朕,曾封爾夫為恭順王。
今推恩,複封爾為恭順王之夫人;務勤加奮勉,助夫盡忠,共享富貴。
勿違朕谕! ●敕封耿仲明之妻 谕同前;中曰:查懷順王耿仲明之妻李氏,封為懷順王之夫人雲雲。
●敕封尚可喜之妻 谕同前;中曰:查智順王尚可喜之妻劉氏,封為智順王之夫人雲雲。
●林跋 我朝發祥漠北,入關以後,世祖以深仁厚澤洽于民心,至今舉踵思慕。
臣纾以犬馬餘年,八谒崇陵,豈惟顧戀國恩,亦我列祖列宗親學重士、淪浃人之肌骨爾。
向者清史館既立,總裁趙爾巽亦叙名及纾,後寝其議。
臣纾家貧無書,複不能制為私史,以闡揚先皇帝之聖德;晝夜隐痛,但為紀哀之詩,抒其黍離之悲而已。
屬者前進士臣金梁在陪京恭檢舊檔,得太祖、太宗創業時文件,較宋臣司馬光涑水紀聞為詳;其賜明臣毛文龍、袁崇煥數書,東華錄亦未全錄。
梁乃恭繕成帙,臣纾敬讀數過,悲感無盡。
謹跋數言,歸諸金梁;梁方撰陪京通志也。
舉人臣林纾謹跋