國朝名臣事略卷第二
關燈
小
中
大
公下令縱其北渡，俾就樂土。
诏諸王拔都西征，以公為先鋒，遂虜八赤蠻妻子于寬吉海。
【遂虜八赤蠻妻子于寬吉海 「寬吉海」，元史卷一二一速不台傳作「寬田吉思海」。
】辛醜，諸王拔都征兀魯思，為所敗，奏遣公督戰，遂擒兀魯思王也烈班。
複從攻馬劄部，其主怯憐兵勢張甚，諸王分五道以進，公出計挑誘至郭甯河，大軍會戰，不利。
乃于下流木渡，直搗其城，拔之。
公以歲戊申卒于秃烈河上，壽七十三。
父諱兀良合歹，太祖朝，憲宗方髫龀，以公佐命故家，付之護育。
及長，分掌宿衛。
辛巳，扈定宗征女真國，破萬奴于遼東。
【辛巳扈定宗征女真國破萬奴于遼東 按「辛巳」為元太祖十六年，無定宗征女真國事。
元史卷二太宗紀五年癸巳，有貴由伐萬奴并擒之，則「辛巳」當為「癸巳」之誤。
】己酉，定宗升遐，諸王拔都與宗室大臣冊立憲宗，議久未決，公以大義陳請，即定。
壬子，時世祖在潛，奉诏征西南夷，命公總督軍馬，自旦當嶺入雲南境，摩些二部酋長迎降。
涉金沙江，所在砦栅以次攻下之，遂取龍首關，翊世祖入大理國城。
是年，分兵取附都善闡及烏爨之未附者。
先是，羅部府大酋高升，集諸部兵拒戰，大破于夷可浪山下。
複收合餘燼，嬰城自守。
城際滇池，三面皆水，堅崄不易攻，以炮摧其北門，乃大震钲鼓，進而作，作而止，如是七日，伺彼氣靡，夜五鼓潛師躍入，衆果内潰。
克焉。
而國主段興智逃匿昆澤，【段興智 原作「段智興」，據元文類卷二三平雲南碑及元史卷一六六信苴日傳改。
】并擒以獻。
又知未降附者，遠近嘯聚，大為民梗。
公命裨将脫伯、押真掩其右，合歹護尉掩其左，約三日圍合。
與其子阿朮陷陣擊刺，禽狝草薙，川谷為之一空。
不二年，平大理五城八府四郡，洎烏、白等蠻三十七部。
兵威所加，如羅羅厮、阿伯等城，亦耒款附。
乙卯秋，奉命出烏蒙，【奉命出烏蒙 「命」原作「會」，清鈔本、聚珍本均作「命」，與秋澗集卷五○大元光祿大夫平章政事兀良氏先廟碑銘合，今據改。
】趍泸江，鏟秃剌蠻三城。
宋邊将來阨，戰屢交，斬獲不勝計，遂通道于嘉定、崇慶間，抵合州，濟蜀江。
以雲南平，遣使獻捷于朝，還鎮大理。
丙辰九月，遣使招降交趾，留介不報。
十月，進兵壓境，國主陳光炳隔江列陣，公濟江，縱兵與戰，彼軍大壞，得舟逸去，率止郡治七日，光炳請罪内附。
己未夏，憲宗遣使喻旨，約明年正月會于長沙。
是秋，率四王兵三千騎，蠻、爨萬人，掠橫山寨栅，辟老蒼關，徇宋内地，自貴州蹂象州，突入靜江府，遂破辰、沅，直抵潭州。
州大出兵，斷我歸路，公與四王掠其後，子阿朮橫擊于前，盡破走之。
潭州又遣兵來犯，蹙之門濠，掩溺無筭，彼氣褫，不敢複出，壁城下者月餘。
聞世祖駐師鄂渚，尋遣曲裡吉思将千人來援，仍慰勞之，由浒黃北渡。
庚申夏，飲至上都。
至元八年，卒，年七十三。
【年七十三 「三」元史卷一二一兀良合台傳及上引秋澗集均作「二」，似是。
】】 中統三年秋九月，自宿衛将軍拜征南都元帥，治兵于汴。
複立宿州。
【廟碑。
】 至元元年八月，掠地廬江，入滁陽，自安慶經略兩淮，攻取戰獲，軍聲大振。
【廟碑。
】 四年八月，觀兵襄陽，遂入南郡，取仙人、帖城等栅，俘生口五萬人，江陵晝鎖。
宋人聞我斾還，【宋人聞我旆還 「聞」原作「間」，清鈔本、聚珍本均作「聞」，與上引秋澗集合，今據改。
】 多掠選兩淮骁悍騎五千、步萬人，并力邀襄、樊間。
公謂諸将曰：「若不投宿江北，恐落賊便。
」遂自安灘濟江，獨留精騎陣牛心山下，立虛寨，設疑火，夜半賊果至，伏兵發，斬首萬餘級。
【廟碑。
】 初，公過襄陽，駐馬虎頭山，指顧漢東白河口謂諸将曰：「若築壘于此，以斷饷道，襄陽可圖也。
」議聞于朝，許焉。
五年九月，築鹿門、新城、白河等堡。
【廟碑。
】 六年七月，大霖雨，漢水溢，宋将夏貴、範文虎相繼以兵來争，【六年七月大霖雨漢水溢宋将夏貴範文虎相繼以兵來争 按元史卷七世祖紀，範文虎援襄陽在七年九月，與夏貴援襄陽相隔一年餘，不得連書「六年七月」之下。
】又遣兵出沒東岸林谷間。
公按觀兵勢，謂諸将曰：「此虛形，不可與戰，宜整舟師，以備新堡。
」衆從之。
明日，南船果趣新堡，大破之，殺溺生擒者五千，獲戰艦百餘艘。
于是治戰艦，教水軍，築圜城，以逼襄陽。
文虎率舟師來救，來知府以百艘泊百丈山，掣肘城役，皆邀擊于灌灘，敗走之。
裨将矮張以軍襖百舫躍入襄州，尋乘輪船順流東走，公與都帥劉整分舣戰艦以待，燃薪照江兩岸如晝。
公追戰至櫃門關，擒張，餘衆盡殪。
【裨将矮張以軍襖百舫躍入襄州……餘衆盡殪 按此事元史卷七世祖紀系于九年九月。
】【廟碑。
】 九年三月，破樊城外郛，重圍逼之。
襄、樊兩城，漢水出其間，宋人植木江中，鎖以鐵絙，中造浮梁，樊恃此為固。
我以機鋸斷木，斧絙，燔其橋。
襄援既絕，公率猛士攻而拔之。
襄守将呂文煥懼而出降。
【襄守将呂文煥懼而出降 按元史卷八世祖紀，呂文煥降在十一年二月。
】【廟碑。
】 秋七月，奉命掠地淮東，【秋七月奉命掠地淮東 按元史卷一二八阿朮傳，掠地淮東在十年，則「七月」上當書「十年」。
】抵淮揚城下，彼以千騎出戰，公伏師道左，佯北，賊果乘之，擒騎将王都統。
【廟碑。
】 十一年正月，公入觐，因奏兵事曰：「臣久在行間，備見宋人兵弱于昔，削平之期正在今日。
」上付相臣議，久不決。
公複奏曰：「今聖主臨禦，釋亂朝不取，臣恐後日又難于今日。
」上喜曰：「卿言允契朕意。
」诏以兵十萬付之。
【廟碑。
】 秋九月，師次郢之塩山，得生口四人，問知宋沿江九郡精銳，盡萃郢江東、西兩城，今欲師其間，騎兵不得護行兩岸，此危道也。
不若取黃家涴堡，東有河口，可由中拖船入湖，轉而下江便。
時雨九晝夜不息，公料大軍方集，饋饷不繼，水陸兩間，進退無據，吾大事去矣。
遂與丞相伯顔議，決意前進，遂拖舟達江，舍郢而去。
【廟碑。
】 初過郢，按行舟路，經大澤中，忽騎兵千人掩至，時從騎纔數十人，公即奮槊馳擊，所向披靡，彼驚走，追斬五百餘級，擒範、趙二統制。
攻沙洋、新城，拔之。
前次複州，守将翟貴迎降。
【廟碑。
】 十一月，公往觇漢口兵勢，時夏貴已鎖大艦扼江、漢口，【時夏貴已鎖大艦扼江漢口 「鎖」上原衍「鑒」字，據清鈔本及秋澗集卷五○大元光祿大夫平章政事兀良氏先廟碑銘删。
】兩岸備禦堅嚴。
公曰：「可回舟輪河口，穿湖中，從陽羅堡西沙武口入江夏，【從陽羅堡西沙武口入江夏 按上引秋澗集無「夏」字。
】甚便。
」【廟碑。
】 十二月，大軍至陽羅堡，攻之不克。
公語丞相曰：「攻城下策，若分軍船之半，循岸西上，泊青山矶下，伺隙搗虛，可以得志。
」是夜，雪大作，黎明開霁。
公遙見南岸多露沙洲，即率部曲徑渡，令載馬後随。
宋将程鵬飛來拒戰，公橫身蕩決，蹀血大鏖中流，敗去，得船千餘艘。
公登沙洲，急擊，攀岸步闘，【攀崖步鬪 「攀」原作「樊」，據上引秋澗集改。
】開而複合者數四，賊小卻。
出馬于岸，遂苦戰，破之，追殺至鄂南門，岸兵敗走。
夏
诏諸王拔都西征，以公為先鋒，遂虜八赤蠻妻子于寬吉海。
【遂虜八赤蠻妻子于寬吉海 「寬吉海」，元史卷一二一速不台傳作「寬田吉思海」。
】辛醜，諸王拔都征兀魯思，為所敗，奏遣公督戰，遂擒兀魯思王也烈班。
複從攻馬劄部，其主怯憐兵勢張甚，諸王分五道以進，公出計挑誘至郭甯河，大軍會戰，不利。
乃于下流木渡，直搗其城，拔之。
公以歲戊申卒于秃烈河上，壽七十三。
父諱兀良合歹，太祖朝，憲宗方髫龀，以公佐命故家，付之護育。
及長，分掌宿衛。
辛巳，扈定宗征女真國，破萬奴于遼東。
【辛巳扈定宗征女真國破萬奴于遼東 按「辛巳」為元太祖十六年，無定宗征女真國事。
元史卷二太宗紀五年癸巳，有貴由伐萬奴并擒之，則「辛巳」當為「癸巳」之誤。
】己酉，定宗升遐，諸王拔都與宗室大臣冊立憲宗，議久未決，公以大義陳請，即定。
壬子，時世祖在潛，奉诏征西南夷，命公總督軍馬，自旦當嶺入雲南境，摩些二部酋長迎降。
涉金沙江，所在砦栅以次攻下之，遂取龍首關，翊世祖入大理國城。
是年，分兵取附都善闡及烏爨之未附者。
先是，羅部府大酋高升，集諸部兵拒戰，大破于夷可浪山下。
複收合餘燼，嬰城自守。
城際滇池，三面皆水，堅崄不易攻，以炮摧其北門，乃大震钲鼓，進而作，作而止，如是七日，伺彼氣靡，夜五鼓潛師躍入，衆果内潰。
克焉。
而國主段興智逃匿昆澤，【段興智 原作「段智興」，據元文類卷二三平雲南碑及元史卷一六六信苴日傳改。
】并擒以獻。
又知未降附者，遠近嘯聚，大為民梗。
公命裨将脫伯、押真掩其右，合歹護尉掩其左，約三日圍合。
與其子阿朮陷陣擊刺，禽狝草薙，川谷為之一空。
不二年，平大理五城八府四郡，洎烏、白等蠻三十七部。
兵威所加，如羅羅厮、阿伯等城，亦耒款附。
乙卯秋，奉命出烏蒙，【奉命出烏蒙 「命」原作「會」，清鈔本、聚珍本均作「命」，與秋澗集卷五○大元光祿大夫平章政事兀良氏先廟碑銘合，今據改。
】趍泸江，鏟秃剌蠻三城。
宋邊将來阨，戰屢交，斬獲不勝計，遂通道于嘉定、崇慶間，抵合州，濟蜀江。
以雲南平，遣使獻捷于朝，還鎮大理。
丙辰九月，遣使招降交趾，留介不報。
十月，進兵壓境，國主陳光炳隔江列陣，公濟江，縱兵與戰，彼軍大壞，得舟逸去，率止郡治七日，光炳請罪内附。
己未夏，憲宗遣使喻旨，約明年正月會于長沙。
是秋，率四王兵三千騎，蠻、爨萬人，掠橫山寨栅，辟老蒼關，徇宋内地，自貴州蹂象州，突入靜江府，遂破辰、沅，直抵潭州。
州大出兵，斷我歸路，公與四王掠其後，子阿朮橫擊于前，盡破走之。
潭州又遣兵來犯，蹙之門濠，掩溺無筭，彼氣褫，不敢複出，壁城下者月餘。
聞世祖駐師鄂渚，尋遣曲裡吉思将千人來援，仍慰勞之，由浒黃北渡。
庚申夏，飲至上都。
至元八年，卒，年七十三。
【年七十三 「三」元史卷一二一兀良合台傳及上引秋澗集均作「二」，似是。
】】 中統三年秋九月，自宿衛将軍拜征南都元帥，治兵于汴。
複立宿州。
【廟碑。
】 至元元年八月，掠地廬江，入滁陽，自安慶經略兩淮，攻取戰獲，軍聲大振。
【廟碑。
】 四年八月，觀兵襄陽，遂入南郡，取仙人、帖城等栅，俘生口五萬人，江陵晝鎖。
宋人聞我斾還，【宋人聞我旆還 「聞」原作「間」，清鈔本、聚珍本均作「聞」，與上引秋澗集合，今據改。
】 多掠選兩淮骁悍騎五千、步萬人，并力邀襄、樊間。
公謂諸将曰：「若不投宿江北，恐落賊便。
」遂自安灘濟江，獨留精騎陣牛心山下，立虛寨，設疑火，夜半賊果至，伏兵發，斬首萬餘級。
【廟碑。
】 初，公過襄陽，駐馬虎頭山，指顧漢東白河口謂諸将曰：「若築壘于此，以斷饷道，襄陽可圖也。
」議聞于朝，許焉。
五年九月，築鹿門、新城、白河等堡。
【廟碑。
】 六年七月，大霖雨，漢水溢，宋将夏貴、範文虎相繼以兵來争，【六年七月大霖雨漢水溢宋将夏貴範文虎相繼以兵來争 按元史卷七世祖紀，範文虎援襄陽在七年九月，與夏貴援襄陽相隔一年餘，不得連書「六年七月」之下。
】又遣兵出沒東岸林谷間。
公按觀兵勢，謂諸将曰：「此虛形，不可與戰，宜整舟師，以備新堡。
」衆從之。
明日，南船果趣新堡，大破之，殺溺生擒者五千，獲戰艦百餘艘。
于是治戰艦，教水軍，築圜城，以逼襄陽。
文虎率舟師來救，來知府以百艘泊百丈山，掣肘城役，皆邀擊于灌灘，敗走之。
裨将矮張以軍襖百舫躍入襄州，尋乘輪船順流東走，公與都帥劉整分舣戰艦以待，燃薪照江兩岸如晝。
公追戰至櫃門關，擒張，餘衆盡殪。
【裨将矮張以軍襖百舫躍入襄州……餘衆盡殪 按此事元史卷七世祖紀系于九年九月。
】【廟碑。
】 九年三月，破樊城外郛，重圍逼之。
襄、樊兩城，漢水出其間，宋人植木江中，鎖以鐵絙，中造浮梁，樊恃此為固。
我以機鋸斷木，斧絙，燔其橋。
襄援既絕，公率猛士攻而拔之。
襄守将呂文煥懼而出降。
【襄守将呂文煥懼而出降 按元史卷八世祖紀，呂文煥降在十一年二月。
】【廟碑。
】 秋七月，奉命掠地淮東，【秋七月奉命掠地淮東 按元史卷一二八阿朮傳，掠地淮東在十年，則「七月」上當書「十年」。
】抵淮揚城下，彼以千騎出戰，公伏師道左，佯北，賊果乘之，擒騎将王都統。
【廟碑。
】 十一年正月，公入觐，因奏兵事曰：「臣久在行間，備見宋人兵弱于昔，削平之期正在今日。
」上付相臣議，久不決。
公複奏曰：「今聖主臨禦，釋亂朝不取，臣恐後日又難于今日。
」上喜曰：「卿言允契朕意。
」诏以兵十萬付之。
【廟碑。
】 秋九月，師次郢之塩山，得生口四人，問知宋沿江九郡精銳，盡萃郢江東、西兩城，今欲師其間，騎兵不得護行兩岸，此危道也。
不若取黃家涴堡，東有河口，可由中拖船入湖，轉而下江便。
時雨九晝夜不息，公料大軍方集，饋饷不繼，水陸兩間，進退無據，吾大事去矣。
遂與丞相伯顔議，決意前進，遂拖舟達江，舍郢而去。
【廟碑。
】 初過郢，按行舟路，經大澤中，忽騎兵千人掩至，時從騎纔數十人，公即奮槊馳擊，所向披靡，彼驚走，追斬五百餘級，擒範、趙二統制。
攻沙洋、新城，拔之。
前次複州，守将翟貴迎降。
【廟碑。
】 十一月，公往觇漢口兵勢，時夏貴已鎖大艦扼江、漢口，【時夏貴已鎖大艦扼江漢口 「鎖」上原衍「鑒」字，據清鈔本及秋澗集卷五○大元光祿大夫平章政事兀良氏先廟碑銘删。
】兩岸備禦堅嚴。
公曰：「可回舟輪河口，穿湖中，從陽羅堡西沙武口入江夏，【從陽羅堡西沙武口入江夏 按上引秋澗集無「夏」字。
】甚便。
」【廟碑。
】 十二月，大軍至陽羅堡，攻之不克。
公語丞相曰：「攻城下策，若分軍船之半，循岸西上，泊青山矶下，伺隙搗虛，可以得志。
」是夜，雪大作，黎明開霁。
公遙見南岸多露沙洲，即率部曲徑渡，令載馬後随。
宋将程鵬飛來拒戰，公橫身蕩決，蹀血大鏖中流，敗去，得船千餘艘。
公登沙洲，急擊，攀岸步闘，【攀崖步鬪 「攀」原作「樊」，據上引秋澗集改。
】開而複合者數四，賊小卻。
出馬于岸，遂苦戰，破之，追殺至鄂南門，岸兵敗走。
夏