曲論
關燈
小
中
大
,《拜月》何嘗出韻,且二傳佳處不學,獨學其出韻,此何說也,此何說也,若曰嚴于北而寬于南,尤屬可笑。
曲有南北,韻亦有南北乎,袁西野有一《清江引》,專诮不用韻作曲者,雲,“沈約近來憔悴損,打不開糊塗陣。
五言一小詞,四句押三韻。
提來到口邊頭煞力子忍。
” 邑人孫梅錫,柚,作《琴心記》,亦有纖句。
王雨舟改北《王允連環記》為南,佳,李日華改北《西廂》為南,不佳,然其《四景記》亦可觀。
陸天池亦有《南西廂》,亦不佳,《明珠》卻絕有麗句,聞非一手所成,乃兄給事粲亦助之,當不謬,其聲價當在《玉玦》上。
沈涅川《雙珠》、《分鞋》,小兒号嗄。
梁伯龍,辰魚,作《浣沙記》,無論其關目散緩、無骨無筋、全無收攝,即其詞亦出口便俗,一過後便不耐再咀,然其所長,亦自有在,不用春秋以後事,不裝八寶,不多出韻,平仄甚諧,宮調不失。
亦近來詞家所難。
獨一最可笑,而人不知,吳、越之在當時,稱王久矣,王則車馬、服禦、位号、稱呼俨然一天子矣,故有郊台,有柴望,夫差、勾踐亦偃然不複知有周天王矣,而胥、嚭、種、蠡稱曰“主公”,何也,孟子在梁,稱惠王曰“王好戰”,不聞主公惠王也,在齊稱宣王曰“今王發政施仁”,不聞主公宣王也,此何異三家村童子不知厥父稱呼,而曰“我家老子”也,陋甚矣, 沈光祿,璟,著作極富,有《雙魚》、《埋劍》、《金錢》、《鴛被》、《義俠》、《紅蕖》等十數種,無不當行。
《紅蕖》詞極贍,才極富,然于本色不能不讓他作。
蓋先生嚴于法,《紅蕖》時時為法所拘,遂不複條暢,然自是詞家宗匠,不可輕議。
至其所著《南曲全譜》、《唱曲當知》,訂世人沿襲之非,産俗師扭捏之腔,令作曲者知其所向往,皎然詞林指南車也,我輩循之以為式,庶幾可不失隊耳。
《昙花》、《彩毫》,屠長卿,隆,先生筆,肥腸滿腦,莽莽滔滔,有資深逢源之趣,無捉衿露肘之失,然又不得以濃鹽、赤醬訾之,惜未守沈先生三章耳。
玉茗堂四傳,臨川湯若士,顯祖,先生作也。
其《南柯》、《邯鄲》二傳,本若士臧晉叔,懋循,先生所作元人彈詞來。
晉叔既以彈詞造其端,複為改正四傳以訂其訛,若士忠臣哉,晉叔最愛餘諸傳,逢人便說,且托友人相邀過彼,而餘貧老不能往。
未幾而晉叔物化,負此知己,痛哉,晉叔不聞有所構撰,然其刻元人雜劇多至百種,一一手自删定,功亦不在沈先生下矣。
近日袁晉作為《西樓記》,調唇弄舌,驟聽之亦堪解頤,一過而嚼然矣,音韻宮商,當行本色,了不知為何物矣。
《彩霞》出一優師所作,曲雖俚,然間架步驟,亦自可觀,較之《西樓》,雖為彼善。
此外非複知矣。
若夫散詞、小令,則家和璧而人隋珠,未易枚舉,試數其人,則周憲王、趙口口王、劉誠意、王威甯、楊邃庵、顧未齋、陳大聲、祝希哲、唐伯虎、張伯起、沈青門、王稚欽、李空同、楊用修、王敬夫、康德涵、韓苑洛、金白嶼、楊君謙、常明卿、谷繼宗、何粹夫、王舜井、王渼陂、王浚川、謝茂秦、陸之裘、陳石亭、何太華、許少華、王辰玉,彼皆海嶽英靈,文章巨擘,羽翼大雅,黼黻王猷,正業之外,遊戲為此,或滔滔大篇,或寥寥小令,含金跨元,真所謂種種殊别,新新無已矣。
北詞,晉叔所刻元人百劇及我朝谷子敬《三度城南柳》、《鬧陰司》,賈仲名《度金童玉女》,王子一《劉阮天台》,劉東生《月下老世間配偶》,丹丘先生《燕莺蜂蜨》、《複落娼》、《煙花判》,俱曾一一勘過。
馬東籬、張小山自應首冠,而王實甫之《西廂》,直欲超而上之。
蓋諸公所作,止于四折,而《西廂》則十六折,多寡不同,骨力更陡,此其所以勝也。
昔人評者,謂“玉環之出浴華清,綠珠之采蓮洛浦”,信不誣也。
實甫之傳,本于董解元,解元為說唱本,與實甫本可稱雙璧。
實甫《麗春堂》劇,不及《西廂》。
《西廂》後四出,定為關漢卿聽補,其筆力回出二手,且雅語、俗語、措大語、白撰語層見疊出,至于“馬戶”、“屍巾”雲雲,則真馬戶屍巾矣,且《西廂》之妙,正在于《草橋》一夢,似假疑真,乍離乍合,情盡而意無窮,何必金榜題名、洞房花燭而後乃愉快也,丹丘評漢卿曰,“觀其詞語,乃在可上可下之間,蓋所以取者,初為雜劇之始,故卓以前列。
”則王、關之聲價,在當時已自有低昂矣。
王弇州取《西廂》“雪浪拍長空”諸語,亦直取其華豔耳,神髓不在是也。
語其神,則字字當行,言言本色,可為南北之冠。
王渼陂句“望東華人亂擁,紫羅襕老盡英雄”。
此《水仙子》也,弇州題作《折桂令》,鹵莽可知矣。
至于實甫之意,謂元微之通于姑之子而托名張生,是不必核。
《三家村老委談》。
曲有南北,韻亦有南北乎,袁西野有一《清江引》,專诮不用韻作曲者,雲,“沈約近來憔悴損,打不開糊塗陣。
五言一小詞,四句押三韻。
提來到口邊頭煞力子忍。
” 邑人孫梅錫,柚,作《琴心記》,亦有纖句。
王雨舟改北《王允連環記》為南,佳,李日華改北《西廂》為南,不佳,然其《四景記》亦可觀。
陸天池亦有《南西廂》,亦不佳,《明珠》卻絕有麗句,聞非一手所成,乃兄給事粲亦助之,當不謬,其聲價當在《玉玦》上。
沈涅川《雙珠》、《分鞋》,小兒号嗄。
梁伯龍,辰魚,作《浣沙記》,無論其關目散緩、無骨無筋、全無收攝,即其詞亦出口便俗,一過後便不耐再咀,然其所長,亦自有在,不用春秋以後事,不裝八寶,不多出韻,平仄甚諧,宮調不失。
亦近來詞家所難。
獨一最可笑,而人不知,吳、越之在當時,稱王久矣,王則車馬、服禦、位号、稱呼俨然一天子矣,故有郊台,有柴望,夫差、勾踐亦偃然不複知有周天王矣,而胥、嚭、種、蠡稱曰“主公”,何也,孟子在梁,稱惠王曰“王好戰”,不聞主公惠王也,在齊稱宣王曰“今王發政施仁”,不聞主公宣王也,此何異三家村童子不知厥父稱呼,而曰“我家老子”也,陋甚矣, 沈光祿,璟,著作極富,有《雙魚》、《埋劍》、《金錢》、《鴛被》、《義俠》、《紅蕖》等十數種,無不當行。
《紅蕖》詞極贍,才極富,然于本色不能不讓他作。
蓋先生嚴于法,《紅蕖》時時為法所拘,遂不複條暢,然自是詞家宗匠,不可輕議。
至其所著《南曲全譜》、《唱曲當知》,訂世人沿襲之非,産俗師扭捏之腔,令作曲者知其所向往,皎然詞林指南車也,我輩循之以為式,庶幾可不失隊耳。
《昙花》、《彩毫》,屠長卿,隆,先生筆,肥腸滿腦,莽莽滔滔,有資深逢源之趣,無捉衿露肘之失,然又不得以濃鹽、赤醬訾之,惜未守沈先生三章耳。
玉茗堂四傳,臨川湯若士,顯祖,先生作也。
其《南柯》、《邯鄲》二傳,本若士臧晉叔,懋循,先生所作元人彈詞來。
晉叔既以彈詞造其端,複為改正四傳以訂其訛,若士忠臣哉,晉叔最愛餘諸傳,逢人便說,且托友人相邀過彼,而餘貧老不能往。
未幾而晉叔物化,負此知己,痛哉,晉叔不聞有所構撰,然其刻元人雜劇多至百種,一一手自删定,功亦不在沈先生下矣。
近日袁晉作為《西樓記》,調唇弄舌,驟聽之亦堪解頤,一過而嚼然矣,音韻宮商,當行本色,了不知為何物矣。
《彩霞》出一優師所作,曲雖俚,然間架步驟,亦自可觀,較之《西樓》,雖為彼善。
此外非複知矣。
若夫散詞、小令,則家和璧而人隋珠,未易枚舉,試數其人,則周憲王、趙口口王、劉誠意、王威甯、楊邃庵、顧未齋、陳大聲、祝希哲、唐伯虎、張伯起、沈青門、王稚欽、李空同、楊用修、王敬夫、康德涵、韓苑洛、金白嶼、楊君謙、常明卿、谷繼宗、何粹夫、王舜井、王渼陂、王浚川、謝茂秦、陸之裘、陳石亭、何太華、許少華、王辰玉,彼皆海嶽英靈,文章巨擘,羽翼大雅,黼黻王猷,正業之外,遊戲為此,或滔滔大篇,或寥寥小令,含金跨元,真所謂種種殊别,新新無已矣。
北詞,晉叔所刻元人百劇及我朝谷子敬《三度城南柳》、《鬧陰司》,賈仲名《度金童玉女》,王子一《劉阮天台》,劉東生《月下老世間配偶》,丹丘先生《燕莺蜂蜨》、《複落娼》、《煙花判》,俱曾一一勘過。
馬東籬、張小山自應首冠,而王實甫之《西廂》,直欲超而上之。
蓋諸公所作,止于四折,而《西廂》則十六折,多寡不同,骨力更陡,此其所以勝也。
昔人評者,謂“玉環之出浴華清,綠珠之采蓮洛浦”,信不誣也。
實甫之傳,本于董解元,解元為說唱本,與實甫本可稱雙璧。
實甫《麗春堂》劇,不及《西廂》。
《西廂》後四出,定為關漢卿聽補,其筆力回出二手,且雅語、俗語、措大語、白撰語層見疊出,至于“馬戶”、“屍巾”雲雲,則真馬戶屍巾矣,且《西廂》之妙,正在于《草橋》一夢,似假疑真,乍離乍合,情盡而意無窮,何必金榜題名、洞房花燭而後乃愉快也,丹丘評漢卿曰,“觀其詞語,乃在可上可下之間,蓋所以取者,初為雜劇之始,故卓以前列。
”則王、關之聲價,在當時已自有低昂矣。
王弇州取《西廂》“雪浪拍長空”諸語,亦直取其華豔耳,神髓不在是也。
語其神,則字字當行,言言本色,可為南北之冠。
王渼陂句“望東華人亂擁,紫羅襕老盡英雄”。
此《水仙子》也,弇州題作《折桂令》,鹵莽可知矣。
至于實甫之意,謂元微之通于姑之子而托名張生,是不必核。
《三家村老委談》。