第二十七章 春天的蒲公英
關燈
小
中
大
問我是否願意參加他數周後即将啟動的一個新的歌唱節目。
他們認為也許我應該做點讓自己高興的事。
他會讓攝制組到我家裡去拍攝。
我們在三區稍作停留，普魯塔什在那裡下了飛機。
他将在那裡和比特見面，讨論廣播系統的技術更新問題。
他最後對我說的一句話是，“常聯系，别讓大家成了陌生人。
” 我們再次起飛之後，我看着黑密斯，“哦，你幹嗎也要回到十二區？” “在凱匹特，他們好像也沒有适合我的位置。
”他說。
一開始，他這麼說我也沒多想。
可是，過了會兒，我開始疑心他為什麼這麼說。
黑密斯又沒有刺殺任何人，他應該哪裡都可以去。
他要回到十二區，那是因為他接到了有關命令。
“你必須要照看我，對吧？做我的指導老師？”他聳聳肩。
這下我明白了，“我媽媽不回來了吧？” “是的。
”他說。
他從夾克兜裡掏出一封信，遞給了我。
我凝視着信封上娟秀整潔的字體。
“四區要新建一家醫院，她要去參加援建工作。
她要你一到家就給她打電話。
”我的手指在那優雅的斜體字下面劃過。
“她為什麼不回來，你是知道的。
”是的，我知道為什麼。
因為在十二區的廢墟裡，承載着太多有關爸爸和波麗姆的痛苦回憶，令她不能忍受。
她不回來顯然不是因為我。
“你想知道還有誰不能回來嗎？” “不，我甯願到知道時，來個意外。
”我說。
就像一個好的指導老師，黑密斯哄着我吃了一個三明治，然後，一路上他都裝作他以為我已經睡着了。
他在各個包廂串來串去，把所有的酒都揣在他的袋子裡。
我們到達勝利者村的綠色草坪上時，已經到了晚上。
勝利者村有一半的房子裡都亮起了燈，包括黑密斯家和我家，但皮塔的家卻沒有光亮。
有人已經在廚房生起了火。
我坐在壁爐前的椅子上，手裡仍捏着媽媽的信。
“好了，明天見。
”黑密斯說。
随着酒瓶子的叮叮當當的聲音，黑密斯走遠了。
在他走遠後我低聲說了一句，“我看是見不着。
” 我坐在椅子上不願意動。
屋子裡冰冷、昏暗，而且空蕩蕩的。
我拽過一條舊圍巾披在身上，盯着面前的火苗。
就那樣睡着了。
醒來時，已經到了早晨，我聽到格雷西·塞在火爐邊忙碌的聲音。
她給我做了煎雞蛋、土司，然後坐在旁邊看着我吃完。
我們倆都沒說多少話。
她的小孫女自顧自地玩着，從我媽媽的編織籃裡拿出一個鮮豔的藍色線球在玩。
格雷西·塞讓她把線球放回去，我說讓她玩吧。
這屋子裡已經沒有會織毛衣的人了。
吃完早飯，格雷西·塞收拾了碗碟，就離開了。
但是到了中午，她又來給我弄午飯，讓我吃了。
我不知道她僅僅是出于鄰居的關心，還是政府給她開了支，但她每天兩次都會來。
她做飯，我吃飯。
我試圖想出下一步該幹什麼，現在我可以自我了斷，已經沒有障礙了。
可我似乎還在等待着什麼。
有時，電話響個不停，可我從來不接。
黑密斯再也沒露過面。
也許他改變了主意，離開了，可我懷疑他隻是喝醉了。
除了格雷西·塞和她的小孫女，再也沒有其他人來了。
對我來說，在經過幾個月與世隔絕的生活之後，屋子裡僅有她們倆就足夠熱鬧了。
“今天真有點的味道了，你應該出去走走。
去打獵。
”她說。
除了幾步之外的小浴室，我還從來沒走出過這屋子，甚至沒走出過廚房。
我身上還穿着離開凱匹特時的衣服。
我就那麼一直坐在壁爐邊，看着壁爐架上漸漸堆積起來的、從未打開的信件。
“我沒有弓箭。
” “去客廳找找。
”她說。
她離開後，我本想到客廳去，但又打消了這個念頭。
幾個小時之後，我還是去了。
我穿着襪子，輕手輕腳地走過去，免得驚醒了鬼魂。
在我和斯諾喝過茶的書房桌子上，我看到一個盒子，裡面放着爸爸打獵時穿的夾克、家傳的植物書、爸爸媽媽的結婚照、在競技場時黑密斯送來的插管、皮塔送給我的紀念挂墜、在十二區着火的那晚蓋爾搶救出來的兩張弓和箭袋。
我穿上爸爸的夾克，其他東西都沒動。
後來我就在起居室的沙發上睡着了。
噩夢也接踵而至，我躺在一個很深的墳墓裡，每一個我叫得上名字的死人都來了，他們把一鍬鍬的灰土倒在我身上。
我認識的死人那麼多，因此夢也特别長。
我被埋得越深，就越喘不上氣來。
我想喊，求他們停下來，可灰土卻填滿了我的嘴和鼻子，我一點聲音也發不出來，同時一鍬鍬的灰土還是不停地落下來…… 我從夢中驚醒。
昏黃的晨曦已經從百葉窗的縫隙裡透射進來。
鐵鍬鏟土的聲音猶在我耳畔回響，夢還沒完全醒，我就穿過大廳，跑出前門，繞着屋子轉了一大圈，此時已經十分肯定我可以對着
他們認為也許我應該做點讓自己高興的事。
他會讓攝制組到我家裡去拍攝。
我們在三區稍作停留，普魯塔什在那裡下了飛機。
他将在那裡和比特見面，讨論廣播系統的技術更新問題。
他最後對我說的一句話是，“常聯系，别讓大家成了陌生人。
” 我們再次起飛之後，我看着黑密斯，“哦，你幹嗎也要回到十二區？” “在凱匹特，他們好像也沒有适合我的位置。
”他說。
一開始，他這麼說我也沒多想。
可是，過了會兒，我開始疑心他為什麼這麼說。
黑密斯又沒有刺殺任何人，他應該哪裡都可以去。
他要回到十二區，那是因為他接到了有關命令。
“你必須要照看我，對吧？做我的指導老師？”他聳聳肩。
這下我明白了，“我媽媽不回來了吧？” “是的。
”他說。
他從夾克兜裡掏出一封信，遞給了我。
我凝視着信封上娟秀整潔的字體。
“四區要新建一家醫院，她要去參加援建工作。
她要你一到家就給她打電話。
”我的手指在那優雅的斜體字下面劃過。
“她為什麼不回來，你是知道的。
”是的，我知道為什麼。
因為在十二區的廢墟裡，承載着太多有關爸爸和波麗姆的痛苦回憶，令她不能忍受。
她不回來顯然不是因為我。
“你想知道還有誰不能回來嗎？” “不，我甯願到知道時，來個意外。
”我說。
就像一個好的指導老師，黑密斯哄着我吃了一個三明治，然後，一路上他都裝作他以為我已經睡着了。
他在各個包廂串來串去，把所有的酒都揣在他的袋子裡。
我們到達勝利者村的綠色草坪上時，已經到了晚上。
勝利者村有一半的房子裡都亮起了燈，包括黑密斯家和我家，但皮塔的家卻沒有光亮。
有人已經在廚房生起了火。
我坐在壁爐前的椅子上，手裡仍捏着媽媽的信。
“好了，明天見。
”黑密斯說。
随着酒瓶子的叮叮當當的聲音，黑密斯走遠了。
在他走遠後我低聲說了一句，“我看是見不着。
” 我坐在椅子上不願意動。
屋子裡冰冷、昏暗，而且空蕩蕩的。
我拽過一條舊圍巾披在身上，盯着面前的火苗。
就那樣睡着了。
醒來時，已經到了早晨，我聽到格雷西·塞在火爐邊忙碌的聲音。
她給我做了煎雞蛋、土司，然後坐在旁邊看着我吃完。
我們倆都沒說多少話。
她的小孫女自顧自地玩着，從我媽媽的編織籃裡拿出一個鮮豔的藍色線球在玩。
格雷西·塞讓她把線球放回去，我說讓她玩吧。
這屋子裡已經沒有會織毛衣的人了。
吃完早飯，格雷西·塞收拾了碗碟，就離開了。
但是到了中午，她又來給我弄午飯，讓我吃了。
我不知道她僅僅是出于鄰居的關心，還是政府給她開了支，但她每天兩次都會來。
她做飯，我吃飯。
我試圖想出下一步該幹什麼，現在我可以自我了斷，已經沒有障礙了。
可我似乎還在等待着什麼。
有時，電話響個不停，可我從來不接。
黑密斯再也沒露過面。
也許他改變了主意，離開了，可我懷疑他隻是喝醉了。
除了格雷西·塞和她的小孫女，再也沒有其他人來了。
對我來說，在經過幾個月與世隔絕的生活之後，屋子裡僅有她們倆就足夠熱鬧了。
“今天真有點的味道了，你應該出去走走。
去打獵。
”她說。
除了幾步之外的小浴室，我還從來沒走出過這屋子，甚至沒走出過廚房。
我身上還穿着離開凱匹特時的衣服。
我就那麼一直坐在壁爐邊，看着壁爐架上漸漸堆積起來的、從未打開的信件。
“我沒有弓箭。
” “去客廳找找。
”她說。
她離開後，我本想到客廳去，但又打消了這個念頭。
幾個小時之後，我還是去了。
我穿着襪子，輕手輕腳地走過去，免得驚醒了鬼魂。
在我和斯諾喝過茶的書房桌子上，我看到一個盒子，裡面放着爸爸打獵時穿的夾克、家傳的植物書、爸爸媽媽的結婚照、在競技場時黑密斯送來的插管、皮塔送給我的紀念挂墜、在十二區着火的那晚蓋爾搶救出來的兩張弓和箭袋。
我穿上爸爸的夾克，其他東西都沒動。
後來我就在起居室的沙發上睡着了。
噩夢也接踵而至，我躺在一個很深的墳墓裡，每一個我叫得上名字的死人都來了，他們把一鍬鍬的灰土倒在我身上。
我認識的死人那麼多，因此夢也特别長。
我被埋得越深，就越喘不上氣來。
我想喊，求他們停下來，可灰土卻填滿了我的嘴和鼻子，我一點聲音也發不出來，同時一鍬鍬的灰土還是不停地落下來…… 我從夢中驚醒。
昏黃的晨曦已經從百葉窗的縫隙裡透射進來。
鐵鍬鏟土的聲音猶在我耳畔回響，夢還沒完全醒，我就穿過大廳，跑出前門，繞着屋子轉了一大圈，此時已經十分肯定我可以對着