第十八章 451小分隊
關燈
小
中
大
我狠命地投入訓練。
除了吃飯、睡覺，無時無刻不在進行着測試、操練、使用武器、聽戰術講座，包括我在内的幾個人被轉到一個加班，我覺得自己有希望參加實戰訓練。
士兵們管這種訓練叫“巷戰”，但我胳膊上的标識卻是S.S.C.，這是模拟巷戰的縮寫。
在十三區地下，有一個凱匹特的模拟街巷。
指導員把我們分成八個小分隊，由我們完成各個作戰任務——搶奪有利地形、摧毀目标、搜索民房——完全模拟在凱匹特的實戰。
在這裡情況極為複雜，一點疏忽就會釀成大錯。
不小心邁錯一步就會踩上地雷，屋頂會冒出狙擊手、步槍會卡殼、一個孩子的哭聲會把你引入埋伏圈、小分隊首領——訓練場隻有他的模拟聲音——被迫擊炮擊中後，隊員必須在喪失指揮官的情況下見機行事。
我們知道這都是假的，不會真的被殺死。
但如果你踩上地雷，仍能聽到爆炸聲，這時你就倒在地上假裝死去。
但從另一個角度來講，你又覺得這裡的一切都很真實——地方士兵穿着治安警制服，炸彈散發出濃濃的煙霧。
我們甚至有可能遭到毒氣的侵害。
在遇到有毒氣體時，隻有我和約翰娜及時戴上了面具。
我們小分隊的其他隊員被毒氣熏暈過去十分鐘。
我隻吸進了幾口那所謂無毒的氣體就頭疼了一整天。
在射擊場時，克蕾西達和攝制組其他成員拍攝了我和約翰娜的短片。
我知道蓋爾和芬尼克也在被拍攝過程當中。
這是新電視片的一部分，是給即将進攻凱匹特的反抗軍拍攝的。
整體來講，一切進展順利。
之後不久，皮塔在我們早晨訓練時也來參加。
他手上的鍊子已經去掉了，但仍有兩個護衛時刻不離其左右。
吃完中午飯，我看到他和一些剛開始訓練的人在一起。
我不知道他們是怎麼想的，如果和黛麗的小小口角都能使他神經質地自己跟自己辯論半天，那他學習組裝槍支又有什麼用呢？ 我遇到普魯塔什時，他告訴我這一切都是為了拍攝錄像的需要。
他們已經拍攝了芬尼克和安妮的婚禮，取得了預期效果，但全帕納姆的人都想知道皮塔的情況。
他們要看到皮塔正在為反抗事業而鬥争，而非為斯諾賣命。
而且如果人們能看到我和皮塔在一起，不見得非得親吻，那就…… 我聽到這個馬上走開了。
這是不可能的。
在短暫休息的當兒，我會看到反抗軍正在為進攻凱匹特做着各項準備，設備到位、後勤保障齊備、部隊集合待命。
從士兵剪短的頭發，可以看得出那些部隊已接到命令，因為這種發式是部隊即将參加戰鬥的标志。
大家都在談論我方已展開進攻，以确保通往凱匹特火車隧道的暢通。
在第一批部隊即将出發時，約克很意外地通知我和約翰娜，她已經推薦了我們倆去進行測試，要我們趕快報到。
測試包括四部分：一障礙賽跑，其目的是為了測試體能；二關于戰術技巧的筆試；三測試使用武器的熟練程度；四模拟巷戰。
我甚至沒時間覺得緊張，前三部分就測試完畢，我表現不錯。
但最後一項是最難的。
對方會為你設置技術障礙。
我們小分隊的隊員在互相交換信息時，提到這次測試需要隊員獨立完成作戰任務，這看來是真的。
在測試中，你完全無法預料到會陷于何種險境。
一個男隊員壓低聲音說，據說這次測試專門針對每一個人的弱點。
我的弱點？這是一扇我不願意打開的門。
可我還是找到了一個安靜的角落，仔細琢磨起自己的弱點來。
我的弱點有一長串，真讓我沮喪，我力量小，不夠狠，訓練時間短，甚至我嘲笑鳥的身份對于需要整體觀念的團隊來講也不是優勢。
他們可以輕易地找到我的許多弱點。
約翰娜在我的前面，第三個被叫到。
我沖她點點頭，給她鼓鼓勁。
我真希望我是第一個，因為現在我已經明顯過于焦慮了。
等叫到我時，我還不知道該用什麼策略。
但一旦進入場景，訓練中學到的技能自然地發揮了作用。
我遇到了埋伏。
治安警快速出現在我面前，我不得不迂回後退，回到指定集合點，和我的小分隊成員會合。
我小心地在街道穿行，擊斃了幾名治安警，兩個在我左側屋頂，另一個在前方的一個門口。
這次行動非常具有挑戰性，但比我預想的要容易。
用我挑剔的眼光來看，如果一切都這麼容易的話，那肯定是我錯過了什麼。
正當我距離目的地隻有兩座大樓時，出現了危險的情況。
六個治安警出現在街角。
他們的人數遠遠超過了我，可我注意到了一樣東西。
一隻汽油桶很不經意地放在了地溝旁。
沒錯，就是它。
我的測試。
我感覺引爆汽油桶是我完成此次任務的唯一辦法。
正當我擡手準備炸飛汽油桶時，我的隊長輕聲命令我卧倒，在這個節骨眼上，卧倒有什麼用。
我體内的
除了吃飯、睡覺，無時無刻不在進行着測試、操練、使用武器、聽戰術講座，包括我在内的幾個人被轉到一個加班，我覺得自己有希望參加實戰訓練。
士兵們管這種訓練叫“巷戰”，但我胳膊上的标識卻是S.S.C.，這是模拟巷戰的縮寫。
在十三區地下，有一個凱匹特的模拟街巷。
指導員把我們分成八個小分隊，由我們完成各個作戰任務——搶奪有利地形、摧毀目标、搜索民房——完全模拟在凱匹特的實戰。
在這裡情況極為複雜，一點疏忽就會釀成大錯。
不小心邁錯一步就會踩上地雷，屋頂會冒出狙擊手、步槍會卡殼、一個孩子的哭聲會把你引入埋伏圈、小分隊首領——訓練場隻有他的模拟聲音——被迫擊炮擊中後，隊員必須在喪失指揮官的情況下見機行事。
我們知道這都是假的，不會真的被殺死。
但如果你踩上地雷，仍能聽到爆炸聲，這時你就倒在地上假裝死去。
但從另一個角度來講，你又覺得這裡的一切都很真實——地方士兵穿着治安警制服，炸彈散發出濃濃的煙霧。
我們甚至有可能遭到毒氣的侵害。
在遇到有毒氣體時，隻有我和約翰娜及時戴上了面具。
我們小分隊的其他隊員被毒氣熏暈過去十分鐘。
我隻吸進了幾口那所謂無毒的氣體就頭疼了一整天。
在射擊場時，克蕾西達和攝制組其他成員拍攝了我和約翰娜的短片。
我知道蓋爾和芬尼克也在被拍攝過程當中。
這是新電視片的一部分，是給即将進攻凱匹特的反抗軍拍攝的。
整體來講，一切進展順利。
之後不久，皮塔在我們早晨訓練時也來參加。
他手上的鍊子已經去掉了，但仍有兩個護衛時刻不離其左右。
吃完中午飯，我看到他和一些剛開始訓練的人在一起。
我不知道他們是怎麼想的，如果和黛麗的小小口角都能使他神經質地自己跟自己辯論半天，那他學習組裝槍支又有什麼用呢？ 我遇到普魯塔什時，他告訴我這一切都是為了拍攝錄像的需要。
他們已經拍攝了芬尼克和安妮的婚禮，取得了預期效果，但全帕納姆的人都想知道皮塔的情況。
他們要看到皮塔正在為反抗事業而鬥争，而非為斯諾賣命。
而且如果人們能看到我和皮塔在一起，不見得非得親吻，那就…… 我聽到這個馬上走開了。
這是不可能的。
在短暫休息的當兒，我會看到反抗軍正在為進攻凱匹特做着各項準備，設備到位、後勤保障齊備、部隊集合待命。
從士兵剪短的頭發，可以看得出那些部隊已接到命令，因為這種發式是部隊即将參加戰鬥的标志。
大家都在談論我方已展開進攻，以确保通往凱匹特火車隧道的暢通。
在第一批部隊即将出發時，約克很意外地通知我和約翰娜，她已經推薦了我們倆去進行測試，要我們趕快報到。
測試包括四部分：一障礙賽跑，其目的是為了測試體能；二關于戰術技巧的筆試；三測試使用武器的熟練程度；四模拟巷戰。
我甚至沒時間覺得緊張，前三部分就測試完畢，我表現不錯。
但最後一項是最難的。
對方會為你設置技術障礙。
我們小分隊的隊員在互相交換信息時，提到這次測試需要隊員獨立完成作戰任務，這看來是真的。
在測試中，你完全無法預料到會陷于何種險境。
一個男隊員壓低聲音說，據說這次測試專門針對每一個人的弱點。
我的弱點？這是一扇我不願意打開的門。
可我還是找到了一個安靜的角落，仔細琢磨起自己的弱點來。
我的弱點有一長串，真讓我沮喪，我力量小，不夠狠，訓練時間短，甚至我嘲笑鳥的身份對于需要整體觀念的團隊來講也不是優勢。
他們可以輕易地找到我的許多弱點。
約翰娜在我的前面，第三個被叫到。
我沖她點點頭，給她鼓鼓勁。
我真希望我是第一個，因為現在我已經明顯過于焦慮了。
等叫到我時，我還不知道該用什麼策略。
但一旦進入場景，訓練中學到的技能自然地發揮了作用。
我遇到了埋伏。
治安警快速出現在我面前，我不得不迂回後退，回到指定集合點，和我的小分隊成員會合。
我小心地在街道穿行，擊斃了幾名治安警，兩個在我左側屋頂，另一個在前方的一個門口。
這次行動非常具有挑戰性，但比我預想的要容易。
用我挑剔的眼光來看，如果一切都這麼容易的話，那肯定是我錯過了什麼。
正當我距離目的地隻有兩座大樓時，出現了危險的情況。
六個治安警出現在街角。
他們的人數遠遠超過了我，可我注意到了一樣東西。
一隻汽油桶很不經意地放在了地溝旁。
沒錯，就是它。
我的測試。
我感覺引爆汽油桶是我完成此次任務的唯一辦法。
正當我擡手準備炸飛汽油桶時，我的隊長輕聲命令我卧倒，在這個節骨眼上，卧倒有什麼用。
我體内的