第十六章 幸福的婚禮
關燈
小
中
大
耳機裡傳來黑密斯準備就緒的指令後,我慢慢打開了門。
那雙藍色的眼睛目不轉睛地看着我。
他每隻胳膊上都打着三道綁帶,輸液器和藥物已經備好,以防他在失控時可以立即讓他昏睡過去。
然而他并沒有試圖掙脫,隻是仍用警惕的眼神打量我,看得出他仍認為面前站着的是一個變種人。
我走過去,在離他的床隻有一碼遠的地方站住。
我不知該把手放在哪裡,所以我把手臂抱在胸前,擋住了我肋骨上的淤傷,然後說:“嘿。
” “嘿。
”他答道。
這是他的聲音,幾乎就是他的聲音,但裡面還有些新的東西。
一點懷疑和一點責備。
“黑密斯說你想跟我談談。
”我說。
“你瞧,作為開頭,”他慢慢說着,好像在等着我變成一個口中垂涎的變種狼。
他盯着我看了很長時間,搞得我隻好偷偷朝玻璃牆那邊看,真想馬上得到黑密斯的指令,可我的耳機沒有聲音。
“你個頭不高,對吧?也不是很漂亮。
” 我知道他是經曆了巨大痛苦才回到我們身邊的,可他的話還是讓我生氣。
“嗯,你看上去好多了。
” 這時傳來黑密斯讓我後退的指令,但他的聲音被皮塔的笑聲給遮住了。
“根本連好都算不上,我經曆了那麼多事,你卻跟我說這個。
” “是啊,我們都經曆了很多事。
你在所有的人中算是不錯的。
可我不行。
”我感覺一切都不對勁,我不知為什麼總是心存戒備。
他受到了折磨!他被劫持了!我這是怎麼啦?突然,我覺得自己就要對他喊出來了——我甚至連這一點都沒有把握——所以我決定退出去。
“哦,我覺得不太舒服,也許我明天再來吧。
” 我剛走到門邊,他說了句話,我不得不停了下來。
“凱特尼斯,我記起了那面包的事。
” 面包。
那是我和他在饑餓遊戲之前唯一一次真正的接觸。
“你看了我講述這個故事的錄像帶?”我問。
“不是,你有講述這個故事的錄像帶?凱匹特為什麼沒用這帶子來對付我?”他問。
“是我在營救你的那天錄的。
”我答道,内心的痛楚像一個巨大的鉗子夾住了我的胸膛,使我透不過氣來。
剛才真不該跳舞。
“那麼,你想起什麼了?” “你,在雨裡。
”他溫柔地說,“你在垃圾桶裡刨,燒煳的面包,我媽媽打我,讓我把面包拿出去喂豬,可是我卻給了你。
” “是這樣的,當時的情形确實如此。
第二天放學以後我想謝謝你,可我不知道該怎麼做。
”我說。
“那天傍晚我們都在校園外,我想看着你的眼睛,可你卻朝别處看了。
後來……你好像摘了一朵蒲公英。
”我點點頭。
他确實還記得。
我以前從未對人提起過。
“那時我一定很愛你。
” “确實是。
”我的聲音卡住了,我趕緊假裝咳嗽。
“你那時愛我嗎?”他問。
我低頭看着鋪瓷磚的地闆,“人人都說我愛你。
人們說這就是斯諾折磨你的原因,是為了讓我崩潰。
” “這算不上回答。
當他們給我看你的錄像時,我不知道該怎麼想,在競技場,你好像要用殺人蜂殺死我。
”他對我說。
“我當時想要殺死你們所有的人,你們把我逼到了樹上。
”我說。
“後來,又有好多親吻,你好像并不是真心的。
你喜歡吻我嗎?”他問。
“有時候。
”我承認道,“你知道現在有人在看着我們嗎?” “我知道。
蓋爾怎麼樣?”他接着說。
我又開始感到氣憤了。
我不在乎他是不是在康複——玻璃後面的人,這不關他們的事。
“他的親吻也很好。
”我簡短地答道。
“我們倆都能接受這事?你親吻别人?”他問。
“不是,這樣對你們倆都不好,可我這麼做也不需要獲得你的允許。
”我對他說。
皮塔又冷冷地、輕蔑地笑起來,“哦,你是被人制造出來的,對吧?” 我往外走時,黑密斯沒有反對。
我穿過大廳,跑過了一間一間的屋子,終于找到了洗衣房那根溫暖的水管,并躲在那後面。
我内心久久不能平靜,可我不知道為什麼。
當我終于想明白的時候,卻因為這一切太令人難堪而不願意承認。
是的,我想當然地以為皮塔覺得我完美無比的時候已經過去。
終于,他看到了真實的我,暴虐、不值得信賴、喜歡操控一切,而且極其危險。
為此,我恨他。
那雙藍色的眼睛目不轉睛地看着我。
他每隻胳膊上都打着三道綁帶,輸液器和藥物已經備好,以防他在失控時可以立即讓他昏睡過去。
然而他并沒有試圖掙脫,隻是仍用警惕的眼神打量我,看得出他仍認為面前站着的是一個變種人。
我走過去,在離他的床隻有一碼遠的地方站住。
我不知該把手放在哪裡,所以我把手臂抱在胸前,擋住了我肋骨上的淤傷,然後說:“嘿。
” “嘿。
”他答道。
這是他的聲音,幾乎就是他的聲音,但裡面還有些新的東西。
一點懷疑和一點責備。
“黑密斯說你想跟我談談。
”我說。
“你瞧,作為開頭,”他慢慢說着,好像在等着我變成一個口中垂涎的變種狼。
他盯着我看了很長時間,搞得我隻好偷偷朝玻璃牆那邊看,真想馬上得到黑密斯的指令,可我的耳機沒有聲音。
“你個頭不高,對吧?也不是很漂亮。
” 我知道他是經曆了巨大痛苦才回到我們身邊的,可他的話還是讓我生氣。
“嗯,你看上去好多了。
” 這時傳來黑密斯讓我後退的指令,但他的聲音被皮塔的笑聲給遮住了。
“根本連好都算不上,我經曆了那麼多事,你卻跟我說這個。
” “是啊,我們都經曆了很多事。
你在所有的人中算是不錯的。
可我不行。
”我感覺一切都不對勁,我不知為什麼總是心存戒備。
他受到了折磨!他被劫持了!我這是怎麼啦?突然,我覺得自己就要對他喊出來了——我甚至連這一點都沒有把握——所以我決定退出去。
“哦,我覺得不太舒服,也許我明天再來吧。
” 我剛走到門邊,他說了句話,我不得不停了下來。
“凱特尼斯,我記起了那面包的事。
” 面包。
那是我和他在饑餓遊戲之前唯一一次真正的接觸。
“你看了我講述這個故事的錄像帶?”我問。
“不是,你有講述這個故事的錄像帶?凱匹特為什麼沒用這帶子來對付我?”他問。
“是我在營救你的那天錄的。
”我答道,内心的痛楚像一個巨大的鉗子夾住了我的胸膛,使我透不過氣來。
剛才真不該跳舞。
“那麼,你想起什麼了?” “你,在雨裡。
”他溫柔地說,“你在垃圾桶裡刨,燒煳的面包,我媽媽打我,讓我把面包拿出去喂豬,可是我卻給了你。
” “是這樣的,當時的情形确實如此。
第二天放學以後我想謝謝你,可我不知道該怎麼做。
”我說。
“那天傍晚我們都在校園外,我想看着你的眼睛,可你卻朝别處看了。
後來……你好像摘了一朵蒲公英。
”我點點頭。
他确實還記得。
我以前從未對人提起過。
“那時我一定很愛你。
” “确實是。
”我的聲音卡住了,我趕緊假裝咳嗽。
“你那時愛我嗎?”他問。
我低頭看着鋪瓷磚的地闆,“人人都說我愛你。
人們說這就是斯諾折磨你的原因,是為了讓我崩潰。
” “這算不上回答。
當他們給我看你的錄像時,我不知道該怎麼想,在競技場,你好像要用殺人蜂殺死我。
”他對我說。
“我當時想要殺死你們所有的人,你們把我逼到了樹上。
”我說。
“後來,又有好多親吻,你好像并不是真心的。
你喜歡吻我嗎?”他問。
“有時候。
”我承認道,“你知道現在有人在看着我們嗎?” “我知道。
蓋爾怎麼樣?”他接着說。
我又開始感到氣憤了。
我不在乎他是不是在康複——玻璃後面的人,這不關他們的事。
“他的親吻也很好。
”我簡短地答道。
“我們倆都能接受這事?你親吻别人?”他問。
“不是,這樣對你們倆都不好,可我這麼做也不需要獲得你的允許。
”我對他說。
皮塔又冷冷地、輕蔑地笑起來,“哦,你是被人制造出來的,對吧?” 我往外走時,黑密斯沒有反對。
我穿過大廳,跑過了一間一間的屋子,終于找到了洗衣房那根溫暖的水管,并躲在那後面。
我内心久久不能平靜,可我不知道為什麼。
當我終于想明白的時候,卻因為這一切太令人難堪而不願意承認。
是的,我想當然地以為皮塔覺得我完美無比的時候已經過去。
終于,他看到了真實的我,暴虐、不值得信賴、喜歡操控一切,而且極其危險。
為此,我恨他。