第八章 電視反擊行動
關燈
小
中
大
時待在我腦子裡？我很恐懼。
“我會戴耳麥的。
”我嗫嚅道。
“你說什麼？”他說。
“我會戴耳麥的！”我大聲說，半個醫院的人都聽得見。
“你肯定嗎？反正對我來說，這三種選擇都不錯。
”他對我說。
“我肯定。
”我說。
我像要保護自己似的，趕緊把耳麥線抓在手裡，用另一隻手把頭箍朝他的臉扔過去，可他用手一把就抓住了。
也許他早料到我會扔給他了。
“還有别的事嗎？” 黑密斯站起來準備走，“我剛才等你時……把你的午飯吃了。
” 我這時才看到桌子上的餐盤和炖菜碗已經空空如也。
“我會去告你的。
”我把嘴埋在枕頭裡說。
“你告吧，親愛的。
”說着，他走了出去，他知道自己很安全，因為他清楚，我不是那種愛打小報告的人。
我想睡覺，但我心裡卻靜不下來。
昨天發生的一幕幕又映現在我眼前。
轟炸、燃燒的飛機殘骸、那些受傷卻已經死去的人們的臉。
我在心裡想象着各種恐怖的死法。
在炮彈落地的一瞬間消亡；我坐的飛機的機翼被打飛後，飛機一下子撞到地面；倉庫的屋頂砸在我身上，而我卻無助地躺在行軍床上。
我回想着一樁樁的事，或親眼所見，或在錄像上觀看。
這一切都是因我射出的那一箭而引發的，而我永遠無法把它從記憶裡抹去。
晚飯時，芬尼克拿着他的餐盤來到我病房，想看看我們是否能一起看到最新制作的電視片。
他也被分到同一層的病房，但他的神志時不時地處于混亂狀态，所以他基本上一直待在醫院裡。
反抗者播放了由麥薩拉編輯的“你知道他們是誰，要幹什麼”節目。
節目中間插進了由蓋爾、博格斯和克蕾西達介紹事件發生情況的解說詞。
當我看到在醫院看望傷者的畫面時，我簡直不想再看下去了，因為我知道下面即将播放的内容。
當落下的炸彈落到醫院屋頂的畫面出現時，我把臉埋在枕頭裡。
直到最後所有的人都被炸死，片子出現我的畫面時，我才擡起頭來。
片子播完時，芬尼克并沒有鼓掌，也沒表現出高興。
他隻是說：“人們應該知道發生了什麼，而他們現在已經知道了。
” “咱們關了電視吧，芬尼克，趁他們還沒重播。
”我催促他。
但是芬尼克去拿遙控器時，我卻喊道：“等等！”凱匹特正在播一段片子，而這片子看上去很眼熟。
是的，凱撒·弗裡克曼又出現了，而我可以猜出他要采訪的人是誰。
皮塔外形的變化令我大吃一驚。
幾天前我看到他時，他還身體健康、眼睛明亮有神，可眼前的他至少瘦了十五磅，兩手很明顯地在哆嗦。
他還進行了修飾，但化妝品遮不住他的眼袋，漂亮衣服也掩蓋不了他内心的痛苦。
他整個人像是被毀了。
我的腦子快速轉動，想弄明白這究竟是怎麼回事。
我剛剛在四天前——不，五天前——看到過他。
他怎麼可能變化這麼大？在這麼短的時間裡他們究竟對他做了什麼？慢慢地我似乎明白過來。
我反複回想他第一次接受凱撒采訪時的情形，回想任何可以和時間挂起鈎來的痕迹，可什麼也沒有。
他們也許是在我炸掉競技場後一兩天内拍攝的錄像，之後就對他為所欲為了。
“噢，皮塔……”我輕聲呼喚着。
凱撒先是閑聊了幾句，之後就問起皮塔是否聽到我為各轄區制作電視節目的傳聞。
“很顯然，他們在利用她，為了激起反叛者的反抗情緒。
我懷疑她是否真的了解這場戰争的真實情況，哪些人正瀕于險境。
” “你有沒有要告訴她的？”凱撒問。
“有。
”皮塔說。
他直盯着鏡頭，對我說：“别傻了，凱特尼斯。
要為你自己着想，他們已經把你變成了摧毀人類的武器和工具。
如果你真的還有一些影響力，那就在一切還不算太晚之前，用它來阻止這場戰争。
問問你自己，你真的信任那些和你一起的人嗎？你真的知道正在發生的是什麼嗎？如果你不知道……那就找出答案。
” 電視屏幕變成黑色。
帕納姆國徽。
節目結束。
芬尼克按下遙控器上的電源開關。
不一會兒，就會有人到這裡來因皮塔的處境和所說的話而诋毀他。
我就要為他辯護。
可事實是，我不信任普魯塔什和科恩，我不敢肯定他們對我說的是實話，這一點是我無法掩蓋的。
門外傳來了腳步聲，聽上去越來越近。
芬尼克緊緊抓住我的胳膊，“我們就說沒看見。
” “什麼？”我問。
“我們沒看見皮塔，隻看到了關于八區的電視片，之後我們關掉了電視，因為電視片讓你不安。
明白嗎？”他說。
我點點頭。
“吃飯吧。
”我打起精神。
當普魯塔什和富爾維亞走進來的時候，我正填了滿嘴的面包和洋白菜，芬尼克在說蓋爾在電視上真是棒極了。
我們恭喜普魯塔什和富爾維亞電視片取得了成功，電視片很有力，我們看完馬上把電視關了。
他們看上去松了口氣，他們相信了我們。
沒人提起皮塔。
“我會戴耳麥的。
”我嗫嚅道。
“你說什麼？”他說。
“我會戴耳麥的！”我大聲說，半個醫院的人都聽得見。
“你肯定嗎？反正對我來說，這三種選擇都不錯。
”他對我說。
“我肯定。
”我說。
我像要保護自己似的，趕緊把耳麥線抓在手裡，用另一隻手把頭箍朝他的臉扔過去，可他用手一把就抓住了。
也許他早料到我會扔給他了。
“還有别的事嗎？” 黑密斯站起來準備走，“我剛才等你時……把你的午飯吃了。
” 我這時才看到桌子上的餐盤和炖菜碗已經空空如也。
“我會去告你的。
”我把嘴埋在枕頭裡說。
“你告吧，親愛的。
”說着，他走了出去，他知道自己很安全，因為他清楚，我不是那種愛打小報告的人。
我想睡覺，但我心裡卻靜不下來。
昨天發生的一幕幕又映現在我眼前。
轟炸、燃燒的飛機殘骸、那些受傷卻已經死去的人們的臉。
我在心裡想象着各種恐怖的死法。
在炮彈落地的一瞬間消亡；我坐的飛機的機翼被打飛後，飛機一下子撞到地面；倉庫的屋頂砸在我身上，而我卻無助地躺在行軍床上。
我回想着一樁樁的事，或親眼所見，或在錄像上觀看。
這一切都是因我射出的那一箭而引發的，而我永遠無法把它從記憶裡抹去。
晚飯時，芬尼克拿着他的餐盤來到我病房，想看看我們是否能一起看到最新制作的電視片。
他也被分到同一層的病房，但他的神志時不時地處于混亂狀态，所以他基本上一直待在醫院裡。
反抗者播放了由麥薩拉編輯的“你知道他們是誰，要幹什麼”節目。
節目中間插進了由蓋爾、博格斯和克蕾西達介紹事件發生情況的解說詞。
當我看到在醫院看望傷者的畫面時，我簡直不想再看下去了，因為我知道下面即将播放的内容。
當落下的炸彈落到醫院屋頂的畫面出現時，我把臉埋在枕頭裡。
直到最後所有的人都被炸死，片子出現我的畫面時，我才擡起頭來。
片子播完時，芬尼克并沒有鼓掌，也沒表現出高興。
他隻是說：“人們應該知道發生了什麼，而他們現在已經知道了。
” “咱們關了電視吧，芬尼克，趁他們還沒重播。
”我催促他。
但是芬尼克去拿遙控器時，我卻喊道：“等等！”凱匹特正在播一段片子，而這片子看上去很眼熟。
是的，凱撒·弗裡克曼又出現了，而我可以猜出他要采訪的人是誰。
皮塔外形的變化令我大吃一驚。
幾天前我看到他時，他還身體健康、眼睛明亮有神，可眼前的他至少瘦了十五磅，兩手很明顯地在哆嗦。
他還進行了修飾，但化妝品遮不住他的眼袋，漂亮衣服也掩蓋不了他内心的痛苦。
他整個人像是被毀了。
我的腦子快速轉動，想弄明白這究竟是怎麼回事。
我剛剛在四天前——不，五天前——看到過他。
他怎麼可能變化這麼大？在這麼短的時間裡他們究竟對他做了什麼？慢慢地我似乎明白過來。
我反複回想他第一次接受凱撒采訪時的情形，回想任何可以和時間挂起鈎來的痕迹，可什麼也沒有。
他們也許是在我炸掉競技場後一兩天内拍攝的錄像，之後就對他為所欲為了。
“噢，皮塔……”我輕聲呼喚着。
凱撒先是閑聊了幾句，之後就問起皮塔是否聽到我為各轄區制作電視節目的傳聞。
“很顯然，他們在利用她，為了激起反叛者的反抗情緒。
我懷疑她是否真的了解這場戰争的真實情況，哪些人正瀕于險境。
” “你有沒有要告訴她的？”凱撒問。
“有。
”皮塔說。
他直盯着鏡頭，對我說：“别傻了，凱特尼斯。
要為你自己着想，他們已經把你變成了摧毀人類的武器和工具。
如果你真的還有一些影響力，那就在一切還不算太晚之前，用它來阻止這場戰争。
問問你自己，你真的信任那些和你一起的人嗎？你真的知道正在發生的是什麼嗎？如果你不知道……那就找出答案。
” 電視屏幕變成黑色。
帕納姆國徽。
節目結束。
芬尼克按下遙控器上的電源開關。
不一會兒，就會有人到這裡來因皮塔的處境和所說的話而诋毀他。
我就要為他辯護。
可事實是，我不信任普魯塔什和科恩，我不敢肯定他們對我說的是實話，這一點是我無法掩蓋的。
門外傳來了腳步聲，聽上去越來越近。
芬尼克緊緊抓住我的胳膊，“我們就說沒看見。
” “什麼？”我問。
“我們沒看見皮塔，隻看到了關于八區的電視片，之後我們關掉了電視，因為電視片讓你不安。
明白嗎？”他說。
我點點頭。
“吃飯吧。
”我打起精神。
當普魯塔什和富爾維亞走進來的時候，我正填了滿嘴的面包和洋白菜，芬尼克在說蓋爾在電視上真是棒極了。
我們恭喜普魯塔什和富爾維亞電視片取得了成功，電視片很有力，我們看完馬上把電視關了。
他們看上去松了口氣，他們相信了我們。
沒人提起皮塔。