第十六章 幸福的婚禮
關燈
小
中
大
“是的。
隻要面包和馬戲源源不斷地提供給他們，他們就可以維持着這個小王國的運轉。
可現在，它什麼都沒有了，至少按照凱匹特人通常的标準是沒有了。
可我們有食物，而且我還要編導一出娛樂節目，肯定會受歡迎的。
不管怎麼說，人人都喜歡婚禮的場面。
”普魯塔什說。
聽完這話，我呆在那裡，覺得他的建議很讓我惡心。
導演一出我和皮塔鋪張的婚禮。
自從回到十三區，我一直都不敢面對皮塔病房的單面玻璃窗。
事實上，應我的要求，隻由黑密斯告訴我皮塔的最新情況。
黑密斯每次說的并不多。
已經在皮塔的身上做了各種嘗試，他不可能真正痊愈了。
而現在，他們想讓我為了一檔節目而去和皮塔結婚？ 普魯塔什趕緊給我解釋，“噢，不，凱特尼斯。
不是你的婚禮。
是芬尼克和安妮。
你需要做的就是出席他們的婚禮并且裝出高興的樣子。
” “這是我不用假裝的少數幾件事之一，普魯塔什。
”我對他說。
接下來的幾天，為了籌劃婚禮又是一陣忙碌。
在婚禮的舉辦上，凱匹特和十三區表現出截然不同的思維方法。
科恩的所謂“婚禮”，是指兩個新人在一張紙上簽字，然後得到一個新分配的房間。
而在普魯塔什看來，“婚禮”的概念是數百人穿着華麗的服裝，參加三天的歡慶活動。
看着科恩和普魯塔什為了一些細節而讨價還價，還真是一件樂事。
普魯塔什為了所邀請的每一個客人，每一個曲目，都要進行抗争。
當他提出的舉辦宴會、娛樂活動和飲酒等建議都被科恩否定時，他大聲喊叫道：“如果沒人玩得開心，那還要這檔節目幹什麼！” 讓一個賽組委主席精簡預算還真是一件難事。
但是，即使是平靜的婚禮，在十三區也會引起轟動，因為在這裡，人們似乎根本沒有假期。
當招募兒童演員來演唱四區婚禮歌曲的通知發出後，幾乎每個孩子都踴躍報名參加。
自願前來布置婚禮現場的人也不在少數。
在餐廳，人們興奮地談論着有關婚禮的各種話題。
也許大家的興奮與快樂并不僅僅是因為這場婚禮，而是對美好事物的極度渴望，而每個人都想成為這美好事物的一部分。
這也說明了普魯塔什為新娘穿什麼而發了通脾氣的原因。
解決的辦法是，我自願帶新娘到我十二區的家中，因為在地下室的衣櫃裡，有許多西納給我設計的晚禮服。
他為我設計的婚紗都已運回了凱匹特，但還剩下一些我在勝利巡演時穿的禮服。
和安妮在一起，我還心存戒備，因為我知道的一切就是芬尼克很愛她，大家都認為她瘋了。
在去十二區的飛機上，我發現她與其說是瘋了，倒不如說情緒很不穩定。
我們說話時，她不知怎的就會笑起來，或者心不在焉地停止講話。
有時，那雙綠眼睛會死死地盯着某個物體看個不停，緻使人們以為她真的在空中看到了什麼。
有時，她無緣無故地就會用雙手把耳朵捂上，好像要隔開什麼令人痛苦的聲音。
好吧，她是有些怪怪的，可要是芬尼克愛她，我也沒什麼好說的了。
我獲得允許，可以讓我的化妝師一起過來幫我，因此我自己也就無需為穿什麼衣服而發愁了。
當衣櫥被打開時，我們都啞然無聲，因為在衣服的每一條纖維裡都可以看到西納的身影。
奧克塔維娅跪倒在地，把一條裙子貼在她的臉頰上，大哭起來。
“我已經好長時間，”她哽咽着，“沒看見過這麼漂亮的東西了。
” 盡管科恩擔心婚禮過于鋪張而對一切竭力精簡，普魯塔什卻覺得婚禮的安排過于單調乏味，但婚禮的舉辦仍然大獲成功。
從十三區精心挑選的三百個公民和許多難民身着日常服裝參加了婚禮，婚禮現場用秋天的樹葉精心裝飾，孩子們演唱婚慶歌曲，來自十二區的孤獨的提琴手用他從十二區逃難時帶出來的提琴為大家演奏。
按照凱匹特的标準，這确實是一場簡樸的婚禮，可這又有什麼關系呢？婚禮上的一對新人光彩照人。
安妮穿着我在五區巡演時穿的綠色絲裙，芬尼克穿的禮服由皮塔原來的衣服修改而成。
但他們的美麗漂亮卻并不是因為這些借來的衣服——盡管衣服也很漂亮，而是因為他們臉上放射出的幸福的光彩，要知道，這是一場原以為不可能的婚禮啊！道爾頓，來自十區的放牛娃，為他們主持了婚禮，因為這場婚禮與他們區的婚禮很相似。
最特别的還是四區的創意，在新郎新娘宣誓時，他們用長長的草編
隻要面包和馬戲源源不斷地提供給他們，他們就可以維持着這個小王國的運轉。
可現在，它什麼都沒有了，至少按照凱匹特人通常的标準是沒有了。
可我們有食物，而且我還要編導一出娛樂節目，肯定會受歡迎的。
不管怎麼說，人人都喜歡婚禮的場面。
”普魯塔什說。
聽完這話，我呆在那裡，覺得他的建議很讓我惡心。
導演一出我和皮塔鋪張的婚禮。
自從回到十三區，我一直都不敢面對皮塔病房的單面玻璃窗。
事實上，應我的要求，隻由黑密斯告訴我皮塔的最新情況。
黑密斯每次說的并不多。
已經在皮塔的身上做了各種嘗試，他不可能真正痊愈了。
而現在，他們想讓我為了一檔節目而去和皮塔結婚？ 普魯塔什趕緊給我解釋，“噢，不，凱特尼斯。
不是你的婚禮。
是芬尼克和安妮。
你需要做的就是出席他們的婚禮并且裝出高興的樣子。
” “這是我不用假裝的少數幾件事之一，普魯塔什。
”我對他說。
接下來的幾天，為了籌劃婚禮又是一陣忙碌。
在婚禮的舉辦上，凱匹特和十三區表現出截然不同的思維方法。
科恩的所謂“婚禮”，是指兩個新人在一張紙上簽字，然後得到一個新分配的房間。
而在普魯塔什看來，“婚禮”的概念是數百人穿着華麗的服裝，參加三天的歡慶活動。
看着科恩和普魯塔什為了一些細節而讨價還價，還真是一件樂事。
普魯塔什為了所邀請的每一個客人，每一個曲目，都要進行抗争。
當他提出的舉辦宴會、娛樂活動和飲酒等建議都被科恩否定時，他大聲喊叫道：“如果沒人玩得開心，那還要這檔節目幹什麼！” 讓一個賽組委主席精簡預算還真是一件難事。
但是，即使是平靜的婚禮，在十三區也會引起轟動，因為在這裡，人們似乎根本沒有假期。
當招募兒童演員來演唱四區婚禮歌曲的通知發出後，幾乎每個孩子都踴躍報名參加。
自願前來布置婚禮現場的人也不在少數。
在餐廳，人們興奮地談論着有關婚禮的各種話題。
也許大家的興奮與快樂并不僅僅是因為這場婚禮，而是對美好事物的極度渴望，而每個人都想成為這美好事物的一部分。
這也說明了普魯塔什為新娘穿什麼而發了通脾氣的原因。
解決的辦法是，我自願帶新娘到我十二區的家中，因為在地下室的衣櫃裡，有許多西納給我設計的晚禮服。
他為我設計的婚紗都已運回了凱匹特，但還剩下一些我在勝利巡演時穿的禮服。
和安妮在一起，我還心存戒備，因為我知道的一切就是芬尼克很愛她，大家都認為她瘋了。
在去十二區的飛機上，我發現她與其說是瘋了，倒不如說情緒很不穩定。
我們說話時，她不知怎的就會笑起來，或者心不在焉地停止講話。
有時，那雙綠眼睛會死死地盯着某個物體看個不停，緻使人們以為她真的在空中看到了什麼。
有時，她無緣無故地就會用雙手把耳朵捂上，好像要隔開什麼令人痛苦的聲音。
好吧，她是有些怪怪的，可要是芬尼克愛她，我也沒什麼好說的了。
我獲得允許，可以讓我的化妝師一起過來幫我，因此我自己也就無需為穿什麼衣服而發愁了。
當衣櫥被打開時，我們都啞然無聲，因為在衣服的每一條纖維裡都可以看到西納的身影。
奧克塔維娅跪倒在地，把一條裙子貼在她的臉頰上，大哭起來。
“我已經好長時間，”她哽咽着，“沒看見過這麼漂亮的東西了。
” 盡管科恩擔心婚禮過于鋪張而對一切竭力精簡，普魯塔什卻覺得婚禮的安排過于單調乏味，但婚禮的舉辦仍然大獲成功。
從十三區精心挑選的三百個公民和許多難民身着日常服裝參加了婚禮，婚禮現場用秋天的樹葉精心裝飾，孩子們演唱婚慶歌曲，來自十二區的孤獨的提琴手用他從十二區逃難時帶出來的提琴為大家演奏。
按照凱匹特的标準，這确實是一場簡樸的婚禮，可這又有什麼關系呢？婚禮上的一對新人光彩照人。
安妮穿着我在五區巡演時穿的綠色絲裙，芬尼克穿的禮服由皮塔原來的衣服修改而成。
但他們的美麗漂亮卻并不是因為這些借來的衣服——盡管衣服也很漂亮，而是因為他們臉上放射出的幸福的光彩，要知道，這是一場原以為不可能的婚禮啊！道爾頓，來自十區的放牛娃，為他們主持了婚禮，因為這場婚禮與他們區的婚禮很相似。
最特别的還是四區的創意，在新郎新娘宣誓時，他們用長長的草編