第二章 我要做嘲笑鳥
關燈
小
中
大
瘩的話，我們和他們也沒什麼區别。
”他答道。
“要是那樣的話，我想在‘黑暗年代’十二區的人是不會抛棄其他的反叛者的。
”我說。
“沒錯，真要是那樣，要麼投降，要麼來場核戰争。
可說實話，他們能生存下來也真不簡單。
”蓋爾說。
也許因為身上十二區的煙塵還未散盡，我對十二區始終難以忘懷。
但此時，我第一次感覺應該給予十三區一直以來我所不願意給予的評價，那就是贊歎。
贊歎他們排除一切困難生存下來的本領。
起初，在城市被炸成一片焦土之後，他們擠在地下狹小的防空工事裡，一定無比艱難。
在全國範圍内，百姓正遭到無情殺戮，他們沒有同盟，沒有人可以求助。
在過去的七十五年中，他們學會了自給自足，把自己的人民變成了一支軍隊，在無人援助的情況下，建立了新的社會體系。
如果不是那場瘟疫影響了他們的出生率，迫使他們需要尋找新的人口來源的話，他們會變得更加強大。
也許他們是軍人治國，也許他們過于嚴謹苛刻，也許有時還缺乏幽默感，但他們卻頑強地生存下來，并毅然肩負起推翻凱匹特的重任。
“可他們用了很長時間才表明自己的存在。
”我說。
“這可沒那麼簡單，他們要在凱匹特建立反抗組織，還要在其他各區建立地下活動組織。
而最後，他們需要有人組織最後的暴動。
他們需要你。
”蓋爾說。
“他們也需要皮塔，可他們好像把這事給忘了。
”我說。
蓋爾臉上的表情黯淡下來，“皮塔今晚的話也許産生破壞作用。
當然，大多數轄區的反抗者根本不在乎他說什麼，可那些本來反抗的決心就不那麼堅定的轄區就不好說了。
停火肯定是斯諾總統的主意。
可這話從皮塔嘴裡說出來，好像還挺有道理似的。
” “你覺得他為什麼這麼說？”雖然我很怕聽到蓋爾接下來要說的話，可我還是問道。
“也許他受到了折磨，或者被人勸說。
我猜想，他是跟他們做了某種交易來保護你。
他提出停火建議，條件是斯諾允許他把你當做一個無辜而懷有身孕的女孩呈現在大家面前，你在被反叛者救走時對一切都毫不知情。
這樣的話，如果各轄區反抗運動失敗，而你也做得恰如其分的話，你還有獲得赦免的機會。
”我看上去肯定還是一臉的迷惑，因此蓋爾下面的話明顯放慢了速度，“凱特尼斯……他仍在設法讓你活下去。
” 讓我活下去？啊，我恍然大悟。
遊戲還沒有結束。
雖然我們已經離開了競技場，但因為皮塔和我都還活着，因此他設法讓我活下去的許諾仍然有效。
他的想法就是讓我保持低調，安全地禁锢在十三區，等着戰争結束。
這樣，雙方都沒有理由殺死我。
那麼皮塔呢？如果反抗者取得勝利，那他的處境就慘了。
如果凱匹特獲勝呢？天知道。
也許凱匹特允許我們兩個都活下來——如果我做得恰如其分的話——去觀看這場永無止境的饑餓遊戲永遠繼續下去…… 一幕幕可怕的景象浮現在我眼前：被長矛穿透了身體的露露，綁在鞭刑柱上、被打得奄奄一息的蓋爾，屍橫遍地的家鄉。
這一切都是為什麼？為什麼？對往事的回憶讓我熱血沸騰，一些其他的細節也湧上我的心頭，我想起了在電視上第一次看到八區暴動時的情形，想起了在世紀極限賽舉辦前夜勝利者們手拉手的情形。
我向電磁力場射出的那一箭并非出于偶然，那是我渴望已久的射向敵人心窩的一箭。
我嗵的一下站了起來，滿滿的一大盒足有上百支鉛筆讓我給撞翻在地，撒得到處都是。
“怎麼啦？”蓋爾問。
“不能停火。
”我邊說，邊俯身摸索着，把散落一地的鉛筆撿回盒子裡，“我們不能再回到過去了。
” “我知道。
”蓋爾撿起一大把撒落在地的鉛筆，在地上戳齊了。
“不管為什麼，皮塔這麼說都是錯的。
”那些該死的鉛筆一直裝不進盒子裡，我一着急，撅折了幾支。
“我知道。
把筆給我吧，你都把它們撅折了。
”他把盒子從我手裡拿過去，用敏捷精确的動作把筆重新插進去。
“皮塔不知道凱匹特是怎樣對待十二區的。
要是他看到十二區的慘狀……”我說道。
“凱特尼斯，我不是要跟你争。
要是我一按按鈕，就能送所有的凱匹特人上西天，我也會這麼做的。
毫不猶豫。
”他把最後一支筆插進盒子，然後把蓋合上。
“問題是，現在你準備怎麼做？” 是啊，這段時間一直令我極度不安的問題隻有一個答案，然而還是在聽了皮塔的話後我才醒悟過來。
我準備怎麼做？ 我深吸了一口氣，輕輕地擡起胳膊——感覺好像插上西納給我設計的黑白兩色的翅膀——然後輕輕地把它們放下。
“我要做嘲笑鳥。
”
”他答道。
“要是那樣的話，我想在‘黑暗年代’十二區的人是不會抛棄其他的反叛者的。
”我說。
“沒錯，真要是那樣，要麼投降，要麼來場核戰争。
可說實話，他們能生存下來也真不簡單。
”蓋爾說。
也許因為身上十二區的煙塵還未散盡，我對十二區始終難以忘懷。
但此時，我第一次感覺應該給予十三區一直以來我所不願意給予的評價，那就是贊歎。
贊歎他們排除一切困難生存下來的本領。
起初，在城市被炸成一片焦土之後，他們擠在地下狹小的防空工事裡，一定無比艱難。
在全國範圍内，百姓正遭到無情殺戮，他們沒有同盟，沒有人可以求助。
在過去的七十五年中，他們學會了自給自足，把自己的人民變成了一支軍隊，在無人援助的情況下，建立了新的社會體系。
如果不是那場瘟疫影響了他們的出生率，迫使他們需要尋找新的人口來源的話，他們會變得更加強大。
也許他們是軍人治國，也許他們過于嚴謹苛刻，也許有時還缺乏幽默感，但他們卻頑強地生存下來，并毅然肩負起推翻凱匹特的重任。
“可他們用了很長時間才表明自己的存在。
”我說。
“這可沒那麼簡單，他們要在凱匹特建立反抗組織，還要在其他各區建立地下活動組織。
而最後，他們需要有人組織最後的暴動。
他們需要你。
”蓋爾說。
“他們也需要皮塔，可他們好像把這事給忘了。
”我說。
蓋爾臉上的表情黯淡下來，“皮塔今晚的話也許産生破壞作用。
當然，大多數轄區的反抗者根本不在乎他說什麼，可那些本來反抗的決心就不那麼堅定的轄區就不好說了。
停火肯定是斯諾總統的主意。
可這話從皮塔嘴裡說出來，好像還挺有道理似的。
” “你覺得他為什麼這麼說？”雖然我很怕聽到蓋爾接下來要說的話，可我還是問道。
“也許他受到了折磨，或者被人勸說。
我猜想，他是跟他們做了某種交易來保護你。
他提出停火建議，條件是斯諾允許他把你當做一個無辜而懷有身孕的女孩呈現在大家面前，你在被反叛者救走時對一切都毫不知情。
這樣的話，如果各轄區反抗運動失敗，而你也做得恰如其分的話，你還有獲得赦免的機會。
”我看上去肯定還是一臉的迷惑，因此蓋爾下面的話明顯放慢了速度，“凱特尼斯……他仍在設法讓你活下去。
” 讓我活下去？啊，我恍然大悟。
遊戲還沒有結束。
雖然我們已經離開了競技場，但因為皮塔和我都還活着，因此他設法讓我活下去的許諾仍然有效。
他的想法就是讓我保持低調，安全地禁锢在十三區，等着戰争結束。
這樣，雙方都沒有理由殺死我。
那麼皮塔呢？如果反抗者取得勝利，那他的處境就慘了。
如果凱匹特獲勝呢？天知道。
也許凱匹特允許我們兩個都活下來——如果我做得恰如其分的話——去觀看這場永無止境的饑餓遊戲永遠繼續下去…… 一幕幕可怕的景象浮現在我眼前：被長矛穿透了身體的露露，綁在鞭刑柱上、被打得奄奄一息的蓋爾，屍橫遍地的家鄉。
這一切都是為什麼？為什麼？對往事的回憶讓我熱血沸騰，一些其他的細節也湧上我的心頭，我想起了在電視上第一次看到八區暴動時的情形，想起了在世紀極限賽舉辦前夜勝利者們手拉手的情形。
我向電磁力場射出的那一箭并非出于偶然，那是我渴望已久的射向敵人心窩的一箭。
我嗵的一下站了起來，滿滿的一大盒足有上百支鉛筆讓我給撞翻在地，撒得到處都是。
“怎麼啦？”蓋爾問。
“不能停火。
”我邊說，邊俯身摸索着，把散落一地的鉛筆撿回盒子裡，“我們不能再回到過去了。
” “我知道。
”蓋爾撿起一大把撒落在地的鉛筆，在地上戳齊了。
“不管為什麼，皮塔這麼說都是錯的。
”那些該死的鉛筆一直裝不進盒子裡，我一着急，撅折了幾支。
“我知道。
把筆給我吧，你都把它們撅折了。
”他把盒子從我手裡拿過去，用敏捷精确的動作把筆重新插進去。
“皮塔不知道凱匹特是怎樣對待十二區的。
要是他看到十二區的慘狀……”我說道。
“凱特尼斯，我不是要跟你争。
要是我一按按鈕，就能送所有的凱匹特人上西天，我也會這麼做的。
毫不猶豫。
”他把最後一支筆插進盒子，然後把蓋合上。
“問題是，現在你準備怎麼做？” 是啊，這段時間一直令我極度不安的問題隻有一個答案，然而還是在聽了皮塔的話後我才醒悟過來。
我準備怎麼做？ 我深吸了一口氣，輕輕地擡起胳膊——感覺好像插上西納給我設計的黑白兩色的翅膀——然後輕輕地把它們放下。
“我要做嘲笑鳥。
”