雪濤諧史
關燈
小
中
大
諧史引
善乎李君實先生之言曰：&ldquo孔父大聖，不廢莞爾，武公抑畏，猶資善谑。
&rdquo仁義素張，何妨一弛，郁陶不開，非以滌性。
唯達者坐空萬象，恣玩太虛，深不隐機，淺不觸的；猶夫竹林森峙，外值中通，清風忽來，枝葉披亞。
有無窮之笑焉，豈複有禁哉？餘故于雪濤氏有取焉耳。
冰華居士題。
陳君佐維揚人，以醫為業，能作諧語。
洪武時出入禁中，上甚狎之，常與談兵中艱難。
一日，上問曰：&ldquo朕似前代何君？&rdquo對曰：&ldquo似神農。
&rdquo上問所以，對曰：&ldquo若不似神農，如何嘗得百草？&rdquo上悟，大笑。
蓋軍中曾乏糧，士卒每食草木，上與同甘苦，故雲。
楚中有顯者，其居室也，常苦嫡庶不睦，即賓客在堂，往往哄聲自内徹外。
偶一詞客谒顯者，值其内哄，顯者欲借端亂其聽，會應上懸鸠鵲一幅，指謂詞客曰：&ldquo君善品題，試為老夫詠此圖，可乎？&rdquo客因題曰：&ldquo鸠一聲兮鵲一聲，鸠呼風雨鵲呼晴；老夫卻也難張主，落雨不成晴不成。
&rdquo噫，可謂捷才也已。
嘉靖間，閩中吳小江，督學楚中，所拔人膠庠者，多垂髫士。
士之已冠者，計窘，乃竊去頭上巾，亦為垂髫應試。
吳公見其額上網痕，遂口占一詩，嘲之曰：&ldquo昔日峨冠已偉然，今朝？？角且從權。
時人不識予心苦，将謂偷閑學少年。
&rdquo一時傳誦，無不絕倒。
其後，錢塘金省吾先生，來督楚學，所拔應試諸生，多弱冠者。
蓋少年人自才妙，非以其年也。
餘邑一生聞其風，遂割去須髯入試。
及至發落，凡四等生員，皆應加撲，割須者與焉。
先生見四等人多，不欲盡撲，乃曰：&ldquo四等中生員，齒長者姑恕之，其少年不肯努力，各撲如教規。
&rdquo割須生竟得撲。
其侪嘲之曰：&ldquo爾須存，當得免撲，奈何割為？冤哉須也。
&rdquo割須生亦複自笑。
趙大洲為宰相，氣岸甚高。
高中玄、張太嶽亦相繼拜相，同在政府。
高好雌黃人物，張冷面少和易。
大洲一日謂兩公曰：&ldquo人言養相體，要緘默，似比中玄這張口嘴也拜相；又言相度要沖和，似比太嶽這副面皮也拜相，豈不有命？&rdquo此語雖戆直而近于戲，然亦有助于義命之說。
四明豐翰林諱坊，号南禺，有口才。
裡中緻仕驿承某，繪一像，具币請豐作贊語。
南禺題其額曰：&ldquo才全德備，渾然不見一善成名之迹；中正和樂，粹然無複偏倚駁雜之弊。
&rdquo丞讀之，喜甚。
時人莫測所謂，或叩其旨。
豐曰：&ldquo公不谙下文乎？則其為人也，亦成矣。
&rdquo 又甯波縣令，遣吏向南禺索藥方。
豐乃注方雲：&ldquo大楓子去了仁，無花果多半邊，地骨皮用三粒，史君子加一顆。
&rdquo歸以觀縣令，令覽之，笑曰：&ldquo豐公嘲爾。
&rdquo吏請其故，令示之曰：&ldquo以上四語，謂一夥滑吏耳。
&rdquo南禺之巧心類若此，然恃其舌好淩人，時頗嫉之。
司寇王麟泉，閩人。
初為餘郡守貳，性喜藏垢，裡衣皆經旬不洗換，每與僚屬宴遊，辄從衫褲上捕虱，凡數枚，納口中。
餘因憶宋朝王荊公性亦爾，一日，侍神宗殿上，有一虱周旋其須，神宗顧視數四，同列亦皆見。
比退，公問同列曰：&ldquo今者上數顧不佞，何也？&rdquo同列告之故，公亟捕虱得之。
同列曰：&ldquo幸勿殺，宜有敕語獎之。
&rdquo荊公問：&ldquo敕語應作何詞？&rdquo一學士曰：&ldquo此虱屢遊相須，曾經聖覽。
論其遭際之奇，何可殺也；求其處置之法，或曰放焉。
&rdquo荊公大笑。
然則蘇老泉謂荊公面垢不洗，衣垢不浣，以為奸，即幸而中，然此政非以為奸也。
嘉靖間一禦史，蜀人也，有口才。
中貴某，欲譏禦史，乃縛一鼠蟲，曰：&ldquo此鼠咬毀餘衣服，請禦史判罪。
&rdquo禦史判曰：&ldquo此鼠若問笞杖徒流太輕，問淩遲絞斬太重，下他腐刑。
&rdquo中貴知其譏己，然亦服其判斷之妙。
太倉王内閣荊石，性端潔，不輕接引。
王司寇鳳洲，性坦易，多所容納。
其鄉人曹子念為之語曰：&ldquo内閣是常清常淨天尊，司寇是大慈大悲菩薩。
&rdquo人服其确。
一丹青家，以寫真為業，然其術不工。
一日，為其親兄寫一像，自謂逼真，懸之通衢，欲以為招。
鄰人見之，争相問曰：&ldquo此伊誰像？&rdquo未有目為伊兄者。
或一人題于上，嘲之曰：&ldquo不會傳真莫作真，寫兄端不似兄形；自家骨肉尚如此，何況區區陌路人！&rdquo見者無不發笑。
有兩青衿者，緻饋其師，一人用死豬頭，一人用銅銀子。
二師互相語，其一曰：&ldquo門生姓遊，饋一豬頭，将來煮食，堯舜其猶。
&rdquo其一曰：&ldquo門生姓陳，饋一封銀，将來交易，堯舜與人。
&rdquo已而複各拟破題一個，其一曰：&ldquo二生于二師，為其不成享也。
&rdquo其一曰：&ldquo二師于二生，言必稱堯舜也。
&rdquo皆可謂善谑者矣。
世廟時，嚴分宜竊弄國柄。
适宮中多怪，符咒驅之不效。
有朝士相與聚談曰：&ldquo宮中神器之地，何怪敢爾？&rdquo一人答曰：&ldquo這怪是《大學》上有的：十目所視，十手所指。
安得不知？&rdquo 袁中郎，諱宏道，與予分宰長吳二邑。
中郎操敵懸魚，其于長安貴人，一無所問饋。
時阿兄諱宗道，官翰林編修。
予嘲中郎曰：&ldquo他人問饋，以孔方為家兄，君不問饋，乃以家兄為孔方耳。
&rdquo中郎亦複自笑。
内鄉縣李矴字子田，官翰林檢讨。
其弟名蔭字襲美，時方為增廣生員。
矴遺書蔭曰：&ldquo爾今年增廣，明年增廣，不知爾增得幾多？廣得幾多？&rdquo蔭亦答矴書曰：&ldquo爾今年檢讨，明年檢讨，不知爾檢得甚麼？讨得甚麼？&rdquo一時館中相傳，靡不絕倒。
又長沙李相國西涯，生一子，有才名，然頗好遊平康。
一日，西涯題其座曰：&ldquo今日花陌，明日柳街，應舉登科，秀才秀才。
&rdquo乃郎見之，亦題阿翁座曰：&ldquo今日猛雨，明日狂風，燮理陰陽，相公相公。
&rdquo西涯見之，亦為發笑。
此父子兄弟相谑也。
天順間，錦衣閻達，甚得上寵。
其時有桂廷皀者，為達門下客，乃自镌圖書雲：&ldquo錦衣西席。
&rdquo同時有甘棠者，乃洗馬江朝宗女婿，為松陵驿驿丞，亦自镌圖書雲：&ldquo翰林東床。
&rdquo一時傳笑，以為确對。
常熟嚴相公讷面麻。
新鄭高相公拱屬文，多于腹中起草。
世俗笑蘇州鹽豆，河南蹇驢。
二相相遇，高謂嚴曰：&ldquo公豆在面上。
&rdquo嚴即應曰：&ldquo公草在肚裡。
&rdquo 吳中某尚書方沐浴，一客往谒，以浴辭，客不悅。
及尚書往谒，前客亦辭以浴。
尚書題其壁曰：&ldquo君谒我，我沐浴；我谒君，君沐浴。
我浴四月八，君浴六月六。
&rdquo蓋四月八浴佛，六月六浴畜。
新安詹景鳳号中嶽，有才名，善作狂語。
中鄉試，筮仕，由翰林孔目轉吏部司務，乃自題其居曰：&ldquo天官翰林之第。
&rdquo鄉人見之，為注其下曰：&ldquo天官司務，翰林孔目。
&rdquo詹複添注曰：&ldquo這樣官兒，是笑勝哭。
&rdquo 有中貴者，奉命差出，至駐紮地方，亦谒廟、行香、講書。
當講時，青衿心厭薄之，乃講《牽牛而過堂下》一節。
中貴問曰：&ldquo牽牛人姓甚名誰？&rdquo青衿答曰：&ldquo就是那下面的王見之。
&rdquo中貴歎曰：&ldquo好生員，博邪乃爾。
&rdquo 一上舍性癡，頗工諧語，選為府經曆。
一日，有客拜其堂官太守，帖寫&ldquo眷生李過庭頓首拜&rdquo。
太守謂經曆曰：&ldquo這位客我記不得他了。
&rdquo經曆謾應雲：&ldquo這客怕就是那李趨兒。
&rdquo太守大笑。
公冶長解禽言，一時孔子聞鸠啼，曰：&ldquo此何雲？&rdquo答曰：&ldquo他道&lsquo觚不觚&rsquo。
&rdquo又聞燕語，曰：&ldquo此何雲？&rdquo答曰：&ldquo他道&lsquo知之為知之，不知為不知，是知也&rsquo。
&rdquo又聞驢叫，曰：&ldquo此何雲？&rdquo曰：&ldquo此不可知，似講鄉談耳。
&rdquo嘲河南人。
李文正西涯，請同鄉諸貢士飲。
一貢士謂他處有酒約，先辭。
文正戲曰：&ldquo孟子兩句&lsquo：東面而征西彜怨，南面而征北狄怨。
&rsquo此作何解？&rdquo客謝不知。
須臾，湯至。
文正曰：&ldquo待湯耳。
&rdquo乃大笑而别。
黃郡一貧生，自标講學，其鄉紳曰：&ldquo此子有志，以一牛贈之。
&rdquo貧生牽回，其兄即收牛耕地，生怒，兄曰：&ldquo有無相通，何得見怒？&rdquo生應曰：&ldquo誰叫你不去講學，也讨個牛。
&rdquo又一廪生亦自标講學，遇分膳銀，其為首者稍多取。
生謂同侪曰：&ldquo彼多取，爾好說他。
&rdquo同侪曰：&ldquo公何不自說？&rdquo答曰：&ldquo我是講學人，不好說。
&rdquo籲！二事雖微，悉見假道學心事。
先正雲：&ldquo願為真士夫，不願為假道學。
&rdquo信夫！ 國朝，新中進士，凡選館者，除留授翰林編檢外，皆補科道；其中行博士、推知，皆拔其尤者，行取充科道。
京師人為之語曰：&ldquo庶吉士要做科道，睡着等；中
&rdquo仁義素張，何妨一弛，郁陶不開，非以滌性。
唯達者坐空萬象，恣玩太虛，深不隐機，淺不觸的；猶夫竹林森峙，外值中通，清風忽來，枝葉披亞。
有無窮之笑焉，豈複有禁哉？餘故于雪濤氏有取焉耳。
冰華居士題。
陳君佐維揚人，以醫為業，能作諧語。
洪武時出入禁中，上甚狎之，常與談兵中艱難。
一日，上問曰：&ldquo朕似前代何君？&rdquo對曰：&ldquo似神農。
&rdquo上問所以，對曰：&ldquo若不似神農，如何嘗得百草？&rdquo上悟，大笑。
蓋軍中曾乏糧，士卒每食草木，上與同甘苦，故雲。
楚中有顯者，其居室也，常苦嫡庶不睦，即賓客在堂，往往哄聲自内徹外。
偶一詞客谒顯者，值其内哄，顯者欲借端亂其聽，會應上懸鸠鵲一幅，指謂詞客曰：&ldquo君善品題，試為老夫詠此圖，可乎？&rdquo客因題曰：&ldquo鸠一聲兮鵲一聲，鸠呼風雨鵲呼晴；老夫卻也難張主，落雨不成晴不成。
&rdquo噫，可謂捷才也已。
嘉靖間，閩中吳小江，督學楚中，所拔人膠庠者，多垂髫士。
士之已冠者，計窘，乃竊去頭上巾，亦為垂髫應試。
吳公見其額上網痕，遂口占一詩，嘲之曰：&ldquo昔日峨冠已偉然，今朝？？角且從權。
時人不識予心苦，将謂偷閑學少年。
&rdquo一時傳誦，無不絕倒。
其後，錢塘金省吾先生，來督楚學，所拔應試諸生，多弱冠者。
蓋少年人自才妙，非以其年也。
餘邑一生聞其風，遂割去須髯入試。
及至發落，凡四等生員，皆應加撲，割須者與焉。
先生見四等人多，不欲盡撲，乃曰：&ldquo四等中生員，齒長者姑恕之，其少年不肯努力，各撲如教規。
&rdquo割須生竟得撲。
其侪嘲之曰：&ldquo爾須存，當得免撲，奈何割為？冤哉須也。
&rdquo割須生亦複自笑。
趙大洲為宰相，氣岸甚高。
高中玄、張太嶽亦相繼拜相，同在政府。
高好雌黃人物，張冷面少和易。
大洲一日謂兩公曰：&ldquo人言養相體，要緘默，似比中玄這張口嘴也拜相；又言相度要沖和，似比太嶽這副面皮也拜相，豈不有命？&rdquo此語雖戆直而近于戲，然亦有助于義命之說。
四明豐翰林諱坊，号南禺，有口才。
裡中緻仕驿承某，繪一像，具币請豐作贊語。
南禺題其額曰：&ldquo才全德備，渾然不見一善成名之迹；中正和樂，粹然無複偏倚駁雜之弊。
&rdquo丞讀之，喜甚。
時人莫測所謂，或叩其旨。
豐曰：&ldquo公不谙下文乎？則其為人也，亦成矣。
&rdquo 又甯波縣令，遣吏向南禺索藥方。
豐乃注方雲：&ldquo大楓子去了仁，無花果多半邊，地骨皮用三粒，史君子加一顆。
&rdquo歸以觀縣令，令覽之，笑曰：&ldquo豐公嘲爾。
&rdquo吏請其故，令示之曰：&ldquo以上四語，謂一夥滑吏耳。
&rdquo南禺之巧心類若此，然恃其舌好淩人，時頗嫉之。
司寇王麟泉，閩人。
初為餘郡守貳，性喜藏垢，裡衣皆經旬不洗換，每與僚屬宴遊，辄從衫褲上捕虱，凡數枚，納口中。
餘因憶宋朝王荊公性亦爾，一日，侍神宗殿上，有一虱周旋其須，神宗顧視數四，同列亦皆見。
比退，公問同列曰：&ldquo今者上數顧不佞，何也？&rdquo同列告之故，公亟捕虱得之。
同列曰：&ldquo幸勿殺，宜有敕語獎之。
&rdquo荊公問：&ldquo敕語應作何詞？&rdquo一學士曰：&ldquo此虱屢遊相須，曾經聖覽。
論其遭際之奇，何可殺也；求其處置之法，或曰放焉。
&rdquo荊公大笑。
然則蘇老泉謂荊公面垢不洗，衣垢不浣，以為奸，即幸而中，然此政非以為奸也。
嘉靖間一禦史，蜀人也，有口才。
中貴某，欲譏禦史，乃縛一鼠蟲，曰：&ldquo此鼠咬毀餘衣服，請禦史判罪。
&rdquo禦史判曰：&ldquo此鼠若問笞杖徒流太輕，問淩遲絞斬太重，下他腐刑。
&rdquo中貴知其譏己，然亦服其判斷之妙。
太倉王内閣荊石，性端潔，不輕接引。
王司寇鳳洲，性坦易，多所容納。
其鄉人曹子念為之語曰：&ldquo内閣是常清常淨天尊，司寇是大慈大悲菩薩。
&rdquo人服其确。
一丹青家，以寫真為業，然其術不工。
一日，為其親兄寫一像，自謂逼真，懸之通衢，欲以為招。
鄰人見之，争相問曰：&ldquo此伊誰像？&rdquo未有目為伊兄者。
或一人題于上，嘲之曰：&ldquo不會傳真莫作真，寫兄端不似兄形；自家骨肉尚如此，何況區區陌路人！&rdquo見者無不發笑。
有兩青衿者，緻饋其師，一人用死豬頭，一人用銅銀子。
二師互相語，其一曰：&ldquo門生姓遊，饋一豬頭，将來煮食，堯舜其猶。
&rdquo其一曰：&ldquo門生姓陳，饋一封銀，将來交易，堯舜與人。
&rdquo已而複各拟破題一個，其一曰：&ldquo二生于二師，為其不成享也。
&rdquo其一曰：&ldquo二師于二生，言必稱堯舜也。
&rdquo皆可謂善谑者矣。
世廟時，嚴分宜竊弄國柄。
适宮中多怪，符咒驅之不效。
有朝士相與聚談曰：&ldquo宮中神器之地，何怪敢爾？&rdquo一人答曰：&ldquo這怪是《大學》上有的：十目所視，十手所指。
安得不知？&rdquo 袁中郎，諱宏道，與予分宰長吳二邑。
中郎操敵懸魚，其于長安貴人，一無所問饋。
時阿兄諱宗道，官翰林編修。
予嘲中郎曰：&ldquo他人問饋，以孔方為家兄，君不問饋，乃以家兄為孔方耳。
&rdquo中郎亦複自笑。
内鄉縣李矴字子田，官翰林檢讨。
其弟名蔭字襲美，時方為增廣生員。
矴遺書蔭曰：&ldquo爾今年增廣，明年增廣，不知爾增得幾多？廣得幾多？&rdquo蔭亦答矴書曰：&ldquo爾今年檢讨，明年檢讨，不知爾檢得甚麼？讨得甚麼？&rdquo一時館中相傳，靡不絕倒。
又長沙李相國西涯，生一子，有才名，然頗好遊平康。
一日，西涯題其座曰：&ldquo今日花陌，明日柳街，應舉登科，秀才秀才。
&rdquo乃郎見之，亦題阿翁座曰：&ldquo今日猛雨，明日狂風，燮理陰陽，相公相公。
&rdquo西涯見之，亦為發笑。
此父子兄弟相谑也。
天順間，錦衣閻達，甚得上寵。
其時有桂廷皀者，為達門下客，乃自镌圖書雲：&ldquo錦衣西席。
&rdquo同時有甘棠者，乃洗馬江朝宗女婿，為松陵驿驿丞，亦自镌圖書雲：&ldquo翰林東床。
&rdquo一時傳笑，以為确對。
常熟嚴相公讷面麻。
新鄭高相公拱屬文，多于腹中起草。
世俗笑蘇州鹽豆，河南蹇驢。
二相相遇，高謂嚴曰：&ldquo公豆在面上。
&rdquo嚴即應曰：&ldquo公草在肚裡。
&rdquo 吳中某尚書方沐浴，一客往谒，以浴辭，客不悅。
及尚書往谒，前客亦辭以浴。
尚書題其壁曰：&ldquo君谒我，我沐浴；我谒君，君沐浴。
我浴四月八，君浴六月六。
&rdquo蓋四月八浴佛，六月六浴畜。
新安詹景鳳号中嶽，有才名，善作狂語。
中鄉試，筮仕，由翰林孔目轉吏部司務，乃自題其居曰：&ldquo天官翰林之第。
&rdquo鄉人見之，為注其下曰：&ldquo天官司務，翰林孔目。
&rdquo詹複添注曰：&ldquo這樣官兒，是笑勝哭。
&rdquo 有中貴者，奉命差出，至駐紮地方，亦谒廟、行香、講書。
當講時，青衿心厭薄之，乃講《牽牛而過堂下》一節。
中貴問曰：&ldquo牽牛人姓甚名誰？&rdquo青衿答曰：&ldquo就是那下面的王見之。
&rdquo中貴歎曰：&ldquo好生員，博邪乃爾。
&rdquo 一上舍性癡，頗工諧語，選為府經曆。
一日，有客拜其堂官太守，帖寫&ldquo眷生李過庭頓首拜&rdquo。
太守謂經曆曰：&ldquo這位客我記不得他了。
&rdquo經曆謾應雲：&ldquo這客怕就是那李趨兒。
&rdquo太守大笑。
公冶長解禽言，一時孔子聞鸠啼，曰：&ldquo此何雲？&rdquo答曰：&ldquo他道&lsquo觚不觚&rsquo。
&rdquo又聞燕語，曰：&ldquo此何雲？&rdquo答曰：&ldquo他道&lsquo知之為知之，不知為不知，是知也&rsquo。
&rdquo又聞驢叫，曰：&ldquo此何雲？&rdquo曰：&ldquo此不可知，似講鄉談耳。
&rdquo嘲河南人。
李文正西涯，請同鄉諸貢士飲。
一貢士謂他處有酒約，先辭。
文正戲曰：&ldquo孟子兩句&lsquo：東面而征西彜怨，南面而征北狄怨。
&rsquo此作何解？&rdquo客謝不知。
須臾，湯至。
文正曰：&ldquo待湯耳。
&rdquo乃大笑而别。
黃郡一貧生，自标講學，其鄉紳曰：&ldquo此子有志，以一牛贈之。
&rdquo貧生牽回，其兄即收牛耕地，生怒，兄曰：&ldquo有無相通，何得見怒？&rdquo生應曰：&ldquo誰叫你不去講學，也讨個牛。
&rdquo又一廪生亦自标講學，遇分膳銀，其為首者稍多取。
生謂同侪曰：&ldquo彼多取，爾好說他。
&rdquo同侪曰：&ldquo公何不自說？&rdquo答曰：&ldquo我是講學人，不好說。
&rdquo籲！二事雖微，悉見假道學心事。
先正雲：&ldquo願為真士夫，不願為假道學。
&rdquo信夫！ 國朝，新中進士，凡選館者，除留授翰林編檢外，皆補科道；其中行博士、推知，皆拔其尤者，行取充科道。
京師人為之語曰：&ldquo庶吉士要做科道，睡着等；中