9 應神天皇

關燈
部的邊長為330米,高35米,後圓部的直徑是267米,高36米。

     接下來說到仁德天皇的禦陵,這是位于和泉(現大阪府堺市)被稱為百舌鳥耳原中陵的陵墓,東西八町,南北八町,實測後的距離更是令人驚訝,它整個邊長475米,其中前方部邊長300米,高27米,後圓部直徑245米,高30米。

     而接下來履中天皇的禦陵位于仁德天皇禦陵的南面,被稱為百舌鳥耳原南陵,史書上記載的面積也是東西五町、南北五町,實測後其整個邊長363米,前方部寬236米,高23米,後圓部直徑203米,高25米。

     以平面面積而論,仁德天皇禦陵的面積比埃及吉薩地區的金字塔和中國的秦始皇陵都大,也就是說是這是世界第一大的陵墓。

    這一點正說明了應神天皇與仁德天皇的治世時期,日本國的國威是多麼強盛,國力又是多麼充實,國民對于天皇的仁德有多麼愛戴,換言之,天皇的禦陵說明了日本作為一個國家當時有多麼健全和發達。

     仁德天皇之後的幾代天皇的事迹在中國的曆史書《宋書》裡有記載,根據《宋書》的記載可知,當時日本的天皇以朝鮮半島的守護者自居,是以百濟、新羅、任那為首,分立于朝鮮半島的諸國的領導者,而宋國也承認了這一點。

    這裡先簡單介紹一下宋國,中國的王朝經曆秦、西漢、東漢、三國(魏、蜀、吳)、晉的變遷之後,被北方的異民族入侵,分立為若幹個國家,這一時代被稱為五胡十六國,中國北部地區因此大亂,而晉則退守南方,改稱東晉,之後又被宋所代替,而北方的五胡十六國則被北魏統一,形成了北方的魏國與南方的宋國對立的局面,也就是所謂的南北朝時期。

    宋國與日本之間存在外交關系,日本的國際地位因此上升,文化交流也逐漸興盛起來,這些都是通過《宋書》的記載可以确認的事情。

     前些年在肥後(現熊本縣)的玉名郡江田村的船山古墳中出土了大刀,這柄刀上刻有銘文,銘文以漢字書寫,有多處文字已經因為損傷而難以釋讀,但是銘文開頭部分記載的天皇名很有特色,可以确認其指的是反正天皇[1]。

    反正天皇因為牙齒整潔美麗,得名瑞齒别尊。

    此外,因為其居所中有一口稱為瑞井的井,天皇在從井中打水為太子梳洗之時,有名為&ldquoたじひ&rdquo的花落在了井中,因此太子的名字被叫作&ldquoたじひのみずはわけの尊&rdquo,漢字一般寫作&ldquo多遲比瑞齒别尊&rdquo。

    &ldquoたじひ&rdquo原本指的是一種叫作虎杖的植物,但是同時&ldquo蝮&rdquo的讀音也是&ldquoたじひ&rdquo,蝮與虎杖同音,因此雖然反正天皇名字中的&ldquoたじひ&rdquo是由虎杖而來的,但是有時也會寫作&ldquo蝮&rdquo這個漢字,而這個&ldquo蝮&rdquo字的變體與&ldquo齒&rdquo字都出現在了船山古墳的大刀銘文裡。

    這正是《日本書紀》與《古事記》中的記載通過考古發現的文物得到證實的鮮活例子。

    同時,在九州偏僻之處的一個小古墳中出土的大刀上記載着反正天皇的名字,這正是當時天皇的皇威照耀在九州各地的最好證據。

    反正天皇的治世時期,距離神武天皇建國已經有五百餘年,距離崇神天皇派遣四道将軍也有兩百餘年,距離日本武尊的東征西讨則有一百五十餘年,而距離神功皇後的海外遠征則有五六十年,這時朝廷的皇威已經照耀在九州地區,這一點毫無疑問。

     *** [1]平泉澄在此提及的是江田船山古墳出土的大刀銘,銘文中的相關天皇名為&ldquo台(治)天下獲□□□鹵大王世&rdquo,當時的釋讀将&ldquo獲&rdquo字錯認為&ldquo蝮&rdquo、&ldquo鹵&rdquo字錯認為&ldquo齒&rdquo,因此一度将銘文中的天皇名釋讀為第十八代反正天皇,亦即《宋書》中的倭五王中的&ldquo珍”然而1978年在埼玉縣稻荷山古墳中出土了一柄金錯銘鐵劍,其銘文中明确有&ldquo獲加多支鹵大王&rdquo之名,由此确定江田船山古墳的大刀銘文釋文應為&ldquo獲加多支鹵大王&rdquo,音為ワカタケル,即第二十一代雄略天皇,亦即《宋書》中的倭王武,此為日本史學界著名公案之一。

    &mdash&mdash譯者注